Sharp AJ-2200 User Manual [it]

Sommario

Come utilizzare la Guida in linea

Come controllare la Guida in linea 1 Come stampare la Guida in linea 1

Windows 95/98/Me/NT 4.0 Impostazioni del driver della stampante

Aspetti generali del driver della stampante 2 Avvio del driver della st ampante 3 Funzioni del driver della stampante 5 Impostazioni scheda "Qualità carta" 6 Impostazioni "Regolazione colore" 10 Impostazioni scheda "Layout" 11 Impostazioni scheda "Proporzioni" 14 Impostazioni scheda "Filigrana" 16 Impostazioni scheda "Utilità" 18

Windows 2000/XP Impostazioni del driver della stampante

Aspetti generali del driver della stampante 19 Avvio del driver della st ampante 20 Funzioni del driver della stampante 22 Impostazioni scheda "Qualità carta" 23 Impostazioni "Opzioni avanzate" 25 Impostazioni scheda "Layout" 29 Impostazioni scheda "Proporzioni" 32 Impostazioni scheda "Filigrana" 34 Impostazioni scheda "Utilità" 36

Stampa

Panoramica di stampa 37 Stampa di base 38 Stampa di una filigrana 39 Ingrandimento/Riduzione dell'immagine stampata 40 Stampa di più pagine su una sola pagina 41 Composizione di un poster 42 Stampa di una fotografia 43

Finestra stato di stampa

Aspetti generali del finestr a stato di stampa 44 Funzioni del finestra stato di st ampa 45 Comprensione dei messaggi di errore 46 Scheda "Manutenzione" 47 Scheda "Opzioni" 48

Condivisione stampante

Condivisione della stampante in rete Windows 49 Impostazioni della stampante condivisa 50 Impostazioni del client 51

Manutenzione

Sostituire il s e rba to io dell'inchios tro 52 Sostituzione del serbatoio d'inchiostro 53 Prova cartuccia di stampa 56 Pulitura della cartuccia di stampa 57 Sostituzione della cartuccia di stampa 58 Allineamento della cartuccia di stampa 61 Pulitura della stampante 63

Risoluzione dei problemi

Identificazione di proble mi relativi alla stampante 64 La schermata Plug and Play non viene visualizzata (collegamento tramite cavo USB) Impossibile installare il driver della stampante (Windows 2000/XP) La carta non è stata caricata nella stampante 67 Inceppamento carta 69 Stampante non in funzione 70 Impossibile stampare 71

Disinstallazione del driver della stampante Reinstallazione del driver di stampante in corso

Stampa con zone poco nitide, irregolari o macchiate 75 I caratteri o i grafici non s ono stampati nella posizione corretta Le linee stampate non sono dritte o vi sono zone bianche 77 L'unità non stampa a colori 78 La stampa è troppo lenta 79

65 66

Come utilizzare la Guida in linea

La Guida in linea fornisce istruzioni per l'ut ilizzo della nuova stampante. La Guida in linea è progettata per assistere l'utente fornendo tutte le informazioni più importanti. Per ulteriori informazioni sui computer, sui sistemi operativi e Acrobat Reader, fare riferimento alla relativa guida o al file di gu ida.

Come controllare la Guida in linea

Sfoglia le pagine precedenti. Per tornare al collegamento precedente, fare clic sul pulsante ( ) nella barra dei menu di Acrobat Reader.

Fare clic sul pulsante per visualizzare l'indice della Guida in linea. Dall'indice è possibile sfogliare varie pagine.

Fare clic sul pulsante per visualizzare il sommario della Guida in linea. Dal sommario è possibile sfogliare varie pagine.

Come utilizzare la

Guida in linea

Collegamenti

I collegamenti possono collegare parti di un documento ad altre parti per ulteriori informazioni . In questo documento le lettere di colore verde rappresentano l'area collegata. Per seguire un collegamento, sele zionare lo strumento manuale ( ), uno strumento di zoom o uno strument o di selezione. Posizionare il puntatore sull'area collegata sulla pagina finché questo cambia da una manina in un dito puntato ( ). Quindi fare clic sul collegamento.

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione Manutenzione Risoluzione dei

Sfoglia le pagine successive.

Fare clic sulle voci elencate per

passare al relativo argomento.

Come stampare la Guida in linea

Per stampare una copia cartacea di riferimento della Guida in linea, aprire Acrobat Reader, fare clic sul menu "File" e selezionare "Stampa". Dopo aver specificato le impostazioni della stampante, fare clic sul pulsante "OK" per stampare.

Nella Guida in linea, le immagini delle videate e le procedure operative si riferiscono principalmente a Windows Me. Con altre versioni di Windows, alcune immagini delle videate potrebbero differire da quelle contenute in questa guida.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Aspetti generali del driver della stampante

Impostazioni del driver della stampante

Cos'è il driver della stampante?

Un driver della stampante è un programma concepito per convertire i dati di stampa da qualsiasi applicazione in dati comprensibili per la stampante, affi nché questa possa stamparli in modo veloce ed efficiente.

Di seguito sono illustrate le cinque schede di questo driver della stampante.

Facendo clic sulle schede sopra visualizzate, si passerà automaticamente alla descrizione dettagliata.

Le voci seguenti possono essere predisposte su ciascuna scheda.

Nome scheda Voce di setup

Qualità carta Alimentazione, Supporto di memorizzazione, Formato, Stampa striscioni, Qualità di stampa, Colore Layout Orientamento, Copie, Ordine pagine, Fascicola, Stampa N su 1 Proporzioni Zoom, Adattamento al formato foglio, Stampa poster Filigrana Filigrana, Testo, Formato, Angolo, Modifica colore, Modifica carattere Utilità Manutenzione, Informazioni su

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Avvio del driver della stampante (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

Accedere alla schermata di impostazione del driver della stampante con uno dei metodi illustrati qui di seguito.

Riferimento:

Avvio del driver della stampante attraverso le applicazioni

Avvio del driver della stampante utilizzando il pulsante "Start"

1111

2222

Fare clic sul pulsante "Start".

Selezionare "Impostazioni" e fare clic su "Stampanti".

3333

4444

Fare clic sull'icona del driver della stampante "SHARP AJ-2200" nella finestra "Stampanti" e dal menu "File" selezionare "Proprietà".

In ambiente Windows NT 4.0, selezionare "Impostazioni documento" per aprire la schermata di impostazione del drive r del la stamp an te.

Fare clic sulla scheda "Impostazione di Driver".

Viene visualizzata la schermata di impostazione del driver della stampante.

Per ulteriori informazioni sulle schede "Generale", "Dettagli", "Gestio ne col or i" e "C ond i visi o ne ", consultare il ma nuale di Windows o la guida in linea.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Avvio del driver della stampante (Parte 2)

Impostazioni del driver della stampante

Avvio del driver della stampante attraverso le applicazioni

Seguire la procedura seguente per accedere alla videata di impostazione del driver della stampa nte tramite WordPad. Per cominciare, aprire WordPad. (Fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Programmi", quindi "Accessori" e infine fare clic su "WordPad").

Riferimento:

Avvio del driver della stampante utilizzando il pulsante "Start"

1111

2222

Andare al menu "File" in WordPad e selezionare "Stampa".

Selezionare "SHARP AJ-2200" dall'elenco a tendina Nome stampante.

3333

Fare clic sul pulsante "Proprietà" per aprire la schermata di impostazione del driver della stampante.

Se la finestra di dialogo viene impostata attraverso un'applicazione, uscendo dall'applicazione verranno annullate tutte le impostazioni.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Funzioni del driver della stampante

Scheda

Indice che consente di sfogliare varie schermate di impostazione.

Pulsante opzione

Consente di selezionare una voce dall'elenco.

Casella di selezione

Fare clic su quest'opzione per attivare o disattivare ciascuna funzione.

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Pulsante Chiudi

Fare clic su questo pulsante per chiudere la schermata di impostazione del driver della stampante.

Pulsante ( )

Dopo aver fatto clic su questo pulsante, fare clic sul pulsante preferenze nella finestra dell'argomento desiderato, per ottenere ulteriori informazioni.

Una descrizione di base è inoltre disponibile facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla relativa preferenza.

Pulsante "OK"

Fare clic su questo pulsante per salvare le impostazioni e uscire dalla finestra di dialogo.

Pulsante "Annulla"

Fare clic su questo pulsante per uscire dalla finestra di dialogo senza modificare le impostazioni.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Pulsante "Applica"

Fare clic per salvare le impostazioni senza chiudere la finestra di dialogo.

Windows 2000/XP

Windows NT 4.0 non presenta il pulsante "Applica" su ogni videata.

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Elenco a discesa

Consente di selezionare una voce da un elenco. Fare clic su ( ) per visualizzare le selezioni.

Pulsante "Predefiniti"

Riporta le impostazioni in modalità predefinita. Consultare la pagina informativa di ciascuna scheda per i valori predefiniti.

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Qualità carta" (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

In questa scheda, specifica re le impostazio ni relative all a carta o alla qualità di stampa.

Riferimento:

Area Alta Qualità e area di stampa

Selezionare il tipo di carta. Quest'opzione imposta la qualità

di stampa.

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Selezionare origine carta.

Selezionare il formato del documento.

Aprire per impostare la qualità di stampa e regolare i colori.

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Impostare le impostazioni di stampa colore o scala di grigi.

Quando si stampano dati a colori in modalità scala di grigi, viene comunque utilizzata una minima quantità di inchiostro a colori. Per questo motivo, la colorazione dell'output risulterà lievemente diversa dalla colorazione ottenuta dalla stampa di dati monocromatici.

Ripristina le impostazioni predefinite di tutte le impostazioni modificate dall'utente.

Alimentazione: Vassoio Supporto di memorizzazione: Normale Formato: A4 o Lettera Stampa striscioni: Disattivato Qualità di stampa: Normale Colore: Colore

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Qualità carta" (Parte 2)

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Alimentazione

Selezionare "Vassoio" o "Bypass" per il processo di stampa.

Vassoio

La stampante è alimentata dal vassoio carta.

Se in questa scheda è stata selezionat a l'opzione "Vassoio" e nel vassoio bypass è stato inserito un foglio di carta, questo sarà stampato per primo e successivamente sarà stampata la carta contenuta nel vassoio carta.

Bypass

La stampante è alimentata dal vassoio bypass. Inserire un solo foglio per volta. Per caricare il fogl io nel vassoio bypas s, posizionare l a carta nel vassoio contro la guida e premere il pulsante carta.

Quando si stampa una pagina:

Caricare il foglio ne l vassoio bypass e avviare la stampa dal comput er. Se il foglio non viene caricato prima di avviare la stampa, l'indicatore luminoso sulla stampante la mpeggia e vi ene visual izzato il messaggi o "Posizionare un foglio di carta sul bypass.".

Quando si stampa più di una pagina:

Ripetere la procedura precedente per ogni pagina.

Accertarsi di inser ire carta per striscioni nel vassoio bypass. Nel vassoio bypass è possibile inserire massimo 5 fogli di carta per striscioni.

Supporto di memorizzazione

Selezionare il tipo di carta da utilizzare. Selezionare tra le opzioni "Normale", "Patinata", "Foto", "Lucido", "Termotrasferibile" e "Cartoncino". Inserire nel vassoio la carta corrispondente al tipo selezionato. Per ulteriori informazioni sui diveri tipi di carta, consultare la tabella seguente.

Supporto di

memorizzazione

Normale Normale carta da ufficio

Patinata Il lato di stampa della carta

Foto Il lato di stampa della carta

Lucido

Termotrasferibile Questo supporto viene

Cartoncino Carta semplice spessa Stampa cartoline

Descrizione Uso supporto

Documenti aziendali (carta per fotocopiatrici e carta alta qualità)

Immagini, illustrazioni patinata è più bianco.

Fotografie foto è lucido.

Proiezione di lucidi. Il lato di stampa del lucido è più ruvido.

trasferito sulla stoffa passandoci sopra il ferro da stiro.

Presentazioni

T-shirt, tovagliette

! Assicurarsi di utilizzare pellicola OHP consigliata da

Sharp quando si seleziona "Lucido".

! Se si seleziona "Termotrasferibile", l'immagine

originale viene capovol ta sul supporto di stampa per produrre un'immagine corretta sulla T-shirt.

! Quando si seleziona "Cartoncino", assicurarsi di

ruotare la manop ola della carta nella direzion e ( ) per inviare il cartoncino alla stampante.

In base all'impostazione di "Suppporto di memorizzazione", potre bbe non essere possibile selezionare alcune delle opzioni di "Q ualità d i stamp a".

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Qualità carta" (Parte 3)

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Formato

Selezionare un formato foglio per il documento dall'elenco a discesa.

Carta Formato

Ledger (Adatta alla pagina) Lettera Legale Executive 7,25" x 10,5"

A4 A5 A6 B4 (Adatta alla pagina) B5 COM10 DL C6 Invito A2 4,375" x 5,75" Index card 5" x 8" Index card 4" x 6" Index card 3" x 5" Personalizzato

Se è selezionata l'opzione "Ledger (Adatta alla pagina)", "A3

(Adatta alla pagina)" o "B4 (Adatta alla pagina)", l'immagine stampata verrà adattata automaticamente al formato A4 o Lettera. Se si desidera adattare la stampa a un formato diverso, selezionare la casella "Adatta alla pagina".

Generalmente, caricare la carta il cui formato corrisponde alle dimensioni specificate in "Formato". Se nel vassoio viene inserita carta di formato diverso, potrebbe non essere possibile eseguire una stampa corrett a. Per dettagli sull'impostazione carta, fare riferimento a "CARICAMENTO CARTA" nella Guida di installazione e Manuale operativo.

11" x 17"

8,5" x 11" 8,5" x 14"

297mm x 420mmA3 (Adatta alla pagina)

210mm x 297mm 148mm x 210mm 105mm x 148mm 257mm x 364mm

182mm x 257mm 4,125" x 9,5" 110mm x 220mm 114mm x 162mm

5" x 8" 4" x 6" 3" x 5" Min. : 76,2mm x 127,0mm (3,00" x 5,00")

Max. : 215,9mm x 355,6mm (8,50" x 14,00")

Pulsante "Formato personalizzato"

Selezionare "Personalizzato" per "Formato" e quindi fare clic su questo pulsante per personalizzare il formato carta dei documenti.

Per impostare la larghezza secondo il foglio personalizzato che si intende utilizzare, fare clic sulle frecce in alto e in basso del riquadro della selezione ciclica oppure immettere un numero.

Per impostare la lunghezza secondo il foglio personalizzato che si intende utilizzare, fare clic sulle frecce in alto e in basso del riquadro della selezione ciclica oppure immettere un numero.

Selezionare l'unità di misura per le impostazioni stampa carta: "millimetri" o "pollici".

Stampa striscioni

Attivare/disattivare l'impostazione "Stampa striscioni". Quando questa impostazione è attivata, è possibile stampare continuamente fino a 5 pagine di dati in form ato A4 o lettera senza spazi bianchi vuoti sui margini delle pagine.

! Quando è selezionata l'opzione "Stampa striscion i", per

"Alimentazione" viene selezionata automaticamente l'opzione "Bypass".

L'opzione "Stampa striscioni" è disp onibile quando sono selezionate le opzioni "A4" o "Lettera " per "Formato".

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Qualità carta" (Parte 4)

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Qualità di stampa

Quest'opzione imposta la velocità e la qualità di stampa. È possibile dimuinuire la velocità a favore della qualità. "Bozza" è la qualità più veloce e più scadente, "Alta" è la qualità più lenta e migliore.

Bozza

Rapida SHARP

Normale

Alta

La qualità di stampa dipende anche dal tipo di foglio specificato (utilizzato).

! Se, quando si stampa con "Bozza", le righe sono

irregolari, modificare l'impostazione.

! È possibile disattivare alcune opzioni sulla base de i

valori specificati in "Supporto di memorizzazione".

Selezionare quest'opzione se si desidera stampare dati di testo ad alta velocità. Se si stampano immagini, illustrazioni o righe con quest'opzione, la qualità di stampa risulta scadente.

Selezionare quest'opzione per stampare ad alta velocità un documento contenente immagini o illustrazioni. Quest'opzione fornisce una qualità di stampa leggermente più grezza di "Normale" o "Alta".

Quest'opzione offre qualità di stampa normale con velocità di stampa normale.

Selezionare quest'opzione per ottenere una qualità di stampa elevata per fotografie o immagini.

Area Alta Qualità e area di stampa

Questa stampante è in grado di stampare nelle aree del foglio specificate di seguito. Si consiglia di specificare i margini nell'applicazione in modo che corrispondano a quelli dell'area Alta Qualità.

Area Alta Qualità

L'area alta qualità dista 19mm dal bordo superiore/inferiore del foglio e 10mm dal bordo destro/sinistro.

Area di stampa

L'area di stampa del driver della stampante dista 3mm da c ia scun bordo del foglio. La qualit à di stampa può r isultare scarsa all'esterno dell'area Alta Qualità secondo i contenuti del documento.

3mm

Area di stampa

Area Alta Qualità

10mm

19mm

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

19mm

Finestra stato di

stampa

Area di stampa

10mm

Condivisione

stampante

3mm

Manutenzione

3mm

Risoluzione dei

problemi

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni "Regolazione colore"

Impostazioni del driver della stampante

Impostare la corrispondenza colore nonché la luminosità, il co ntrasto e il bila nciamento colore di un'immagine.

Impostare la luminosità, il contrasto e il Selezionare le preferenze colore immagine utilizzando questa schermata.

Consente di selezionare il Sistema di Gestione Colori. Il Sistema di Gestione Colori consente di regolare a video i colori dell'immagine fino a ottenere il risultato dell'operazione di stampa.

Corrispondenza colore SHARP

Selezionare quest'opzione per utilizzare il Sistema di Gestione Colori originale di SHARP.

ICM

Selezionare quest'opzione per utilizzare il Sistema di Gestione Colori standard di Windows.

• Selezionando "ICM", le opzioni "Immagine" e "Bilanciamento colore" sono disattivate.

• L'impostazione "ICM" non è disponibile con Windows 95 o NT 4.0.

livello di bilanciamento colore dell'operazione di stampa.

0% 100%

Immettere direttamente la cifra o spostare la barra di scorrimento.

Ripristina le impostazioni predefinite di tutte le impostazioni modificate dall'utente.

Corrispondenza colore:

Corrispondenza colore SHARP Luminosità: 50% Contrasto: 50% Saturazione: 50% Intensità rosso: 50% Intensità verde: 50% Intensità blu: 50%

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni scheda "Layout" (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

In questa sche da, specificare un'opzione preferita per cias cuna impostazione per il layout di stampa.

Imposta il numero di copie tra 1 - 50.

Non disponibile se è

Selezionare l'orientamento per il documento.

selezionata l'opzione "Stampa striscioni".

Le impostazioni di "Stampa striscioni", "Orientamento", "Stampa N su 1" e "Stampa poster" sono riportate nell'immagine.

Selezionare l'ordine di uscita delle pagine quando si stampano più pagine.

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Selezionare questa casella se si desiderano stampare più pagine del documento come insiemi fascicolati.

Selezionare questa funzione per posizionare più pagine ridotte su un'unica pagina.

Ripristina le impostazioni predefinite di tutte le impostazioni modificate dall'utente.

Orientamento: Verticale Ordine pagine:

Dalla prima all'ultima Copie: 1 Fascicola: Disattivato Stampa N su 1: 1 su 1

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Layout" (Parte 2)

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Orientamento

Imposta l'orientamento dei documenti su Verticale o Orizzontale.

Verticale

Selezionare questa impostazione per stampare i documenti in verticale.

Orizzontale

Selezionare questa impostazione per stampare i documenti in orizzontale.

Rotazione immagine

Attivare/disattivare l'opzione "Rotazione immagine" che ruota l'immagine stampat a di 180 gr adi. Ques ta funzione è disponibi le se per "Orientamento" è selezionata l'opzione "Orizzontale".

Rotazione immagine: Si

Ordine pagine

Utilizzare questa impostazione per specificare l'ordine di stampa per la stampa di più pagine. È possibile selezionare "Dalla prima all'ultima" o "Dall'ultima alla prima".

Dalla prima

all'ultima

Dall'ultima

alla prima

Se è stata selezionata l'impostazione "COM10", "DL", "C6" o "Invito A2" in "Formato" e l'orientamento è impostato su "Orizzontale", il foglio sarà stampato secondo l'orien tamento mostrato nell'illustrazione a destra.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Layout" (Parte 3)

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Stampa N su 1

Selezionare questa funzione per posizionare più pagine ridotte su un'unica pagina. Selezionare l'opzione "2 su 1" per copiare due pagine o l'opzione "4 su 1" per copiare quattro pagine su un'unica pagina stampata.

Orientamento

Verticale Orizzontale

Stampa N su 1

4 su 1 2 su 1

Fascicola

Quando vengono stampate più copie, quest'impostazione mette ogni copia in ordine numerico. Per ulteriori informazioni, consultare la tabella sottostante.

Es.: Stampa di due copie di un documento di tre pagine.

Fascicola Ordine pagine Risultati di stampa

Dalla prima all'ultima

Dall'ultima alla prima

! Le illustrazioni pr ecedenti presumon o che il for mato

carta selezionato per l'impostazione "Formato" corrisponde al formato della carta nel vassoio.

! Se per il "Formato" è selezionato "Ledger (Adatta

alla pagina)", "A3 (Adatta alla pagina)", "B4 (Adatta alla pagina)", "COM10", "DL","C6", "Invito A2" o "Personalizzato", l'opzione "Stampa N su 1" non è disponibile.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni scheda "Proporzioni" (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

In questa scheda impostare le preferenze per l'ingrandimento o la riduzione per la stampa di documenti e poster.

Consente di ridurre o ingrandire il formato di stampa.

Le impostazioni di "Stampa striscioni", "Orientamento", "Stampa N su 1" e "Stampa poster" sono riportate nell'immagine.

Ingrandisce/Riduce l'immagine per adattarla al formato foglio per la stampa.

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Consente di stampare un'immagine ingrandita di un documento di una singola pagina su più fogli separati (4, 9 o 16 fogli).

Ripristina tutte le impostazioni predefinite delle impostazioni modificate dall'utente.

Zoom: 100% Adatta alla pagina: Disattivato Stampa poster: nessuna

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Proporzioni" (Parte 2)

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Zoom

Consente di ridurre o ingrandire il formato di stampa dal 25% al 400% in incrementi dell'1%.

Pulsante "100%"

Fare clic su questo pulsante per tornare al 100% (impostazione predefinita).

L'impostazione "Zoom" non è disponibile se è selezionata l'opzione "Stampa striscioni", "Adattamento al formato foglio", "Stampa N su 1" o "Stampa poster".

Adattamento al formato foglio

Adatta alla pagina

Selezionare questa casella per adattare automaticamente il formato foglio al formato carta inserito nella stampante.

Formato originale

Il "Formato" specificato viene visualizzato in questa casella. Accertarsi che il formato visualizzato in questa casella corrisponda al formato del documento.

Formato di destinazione

Selezionare il formato della carta caricata nella stampante.

! Se il "Formato" è impostat o su "COM10" , "DL", "C6"

o "Invito A2" , le impostazioni "Zoom" e "Adattam ento al formato foglio" sono disatti vat e.

! L'impostazione "Adattamento al formato foglio" non

è disponibile se è selezionata l'opz i one "Stampa striscioni", "Stampa N su 1" o "Stampa poster".

Stampa poster

Seleziona il numero dei fogli per la "Stampa poster". Sono disp onibili le opzioni "2 x 2" (4 fogli), "3 x 3" (9 fogli) e "4 x 4" (16 fogli).

Margine

Se questa opzione è selezionata, il margine di ciascun foglio viene stampato come mostrato nell'illustrazione seguente. Questa impostazione risulta utile per il ritaglio dei margini o per incollare i fogli l'uno sull'altro.

Margine

Area di sovrapposizione

Selezionare questa opzione per stampare immagini sovrapposte su pi ù fogli. Utilizzare questa opzione se si desider ano incollare i fogli senza spazi sulle intersezioni.

La stessa area dell'immagine viene stampata su entrambi i fogli.

Se il "Formato" è impostato su "Ledger (Adatta alla pagina)", "A3 (Adatta alla pagina)", "B4 (Adatta alla pagina)", "COM10", "DL", "C6", "Invito A2" o "Personalizzato", l'opzione "Stampa poster" non è disponibile.

L'impostazione "Stampa poster" non è disponibile se è selezionata l'opzione "Stampa striscioni", "Adattamento al formato foglio" o "Stampa N su 1".

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Filigrana" (Parte 1)

Utilizzare questa videata per impostare le f iligrane.

Utilizzare questa schermata per visualizzare l'effetto filigrana sul documento.

È possibile trascinare la filigrana sul punto desiderato utilizzando il mouse.

Spostare l'ubicazione della filigrana utilizzando la barra di scorrimento.

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Selezionare il tipo di filigrana. In questa casella è possibile

creare filigrane personalizzate. Utilizzare la barra di scorrimento o

immettere un valore per impostare le dimensioni del carattere della filigrana da 6 a 500 punti.

Utilizzare la barra di scorrimento per impostare l'angolo di stampa di una filigrana da -90 gradi a 90 gradi. (È possibile impostare l'angolo in multipli di 15 gradi.)

Fare clic su questo pulsante per centrare una filigrana al centro del documento.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Non è possibile immettere un valore qualsiasi nel campo.

Ripristina le impostazioni predefinite di tutte le impostazioni modificate dall'utente.

Filigrana: (nessuna) Solo sulla prima pagina: Disattivato

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Filigrana" (Parte 2)

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni del driver della stampante

Filigrana

Selezionare una filigrana dall'elenco a discesa. Selezionare da "TOP SECRET", "RISERVATO", "BOZZA", "ORIGINALE" e "COPIA". Nessuna filigrana sarà visualizzata sul documento se si seleziona "(nessuna)".

Testo

Per aggiungere una nuova filigrana, immettere i caratteri desiderati in questa casella e quindi scegliere il pulsante "Aggiungi". Per modificare la filigrana personalizzata, selezionare la filigrana da modificare dall'elenco a d iscesa di "Filigrana", modificare secondo le esigenze i caratteri visualizzati in questa casella e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna".

Pulsante "Aggiorna"

Selezionare la filigrana originale dall'elenco a tendina. Dopo aver regolato il formato e l'ango lo second o le prop rie pr eferen ze, fare clic sul pulsante "Aggiorna" per salvare.

Non è possibile salvare le modifiche al formato e all'angolo di una filigrana predefinita utilizzando questo pulsante. Salvare le modifiche utilizzando il pulsante "Aggiungi".

Pulsante "Aggiungi"

Per aggiungere una nuova filigrana, immettere il testo originale sul testo visualizzato e fare clic su questo pulsante. Dopo aver selezionato una filigrana dall'elenco a tendina e averne impostato il formato e l'angolo, fare clic su questo pulsante per aggiungere le modifiche.

Pulsante "Cancella"

Per eliminare la filigrana originale dall'elenco a tendina, selezionarla e fare clic su questo pulsa nte .

Non è possibile cancellare le filigrane predefinite.

Pulsante "Modifica colore"

Per impostare il colore di una fili granza, fare clic su questo pulsante per visualizzare la finestra di dialogo "Colore". Per ulteriori informazioni su questa finestra di dialogo, fare clic sul pulsante ( ) quindi sulla preferenza ubicata nella finestra di dialogo che si desidera esaminare. Saranno visualizzate delle istruzioni a comparsa.

Pulsante "Modifica carattere"

Per regolare lo stile del carattere di una filigra na, fare clic su questo pulsante per visua lizzare la finestra di dial ogo "Carattere". Per ulteriori informazioni su questa finestra di dialogo, fare clic sul pulsante ( ) quindi sulla preferenza ubicata nella finestra di dialogo che si desidera esaminare. Saranno visualizzate delle istruzioni a comparsa.

Solo sulla prima pagina

Selezionare questa casella per assicurarsi che una filigrana venga stampa ta soltanto sulla prima pagina del do cumento. Se questa casella non viene spuntata, la filigrana apparirà su ogni pagina del documento stampato.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Impostazioni scheda "Utilità"

Impostazioni del driver della stampante

In questa sche da è possibile aprire la scheda "Manu tenzione" della finestra di sta to della stampante.

Pulsante "Manutenzione"

Fare clic su questo pulsante per accedere alle opzioni di manutenzione.

Pulsante "Informazioni su"

Fare clic su questo pulsante per visualizzare la finestra di dialogo "Informazioni su" e avere informazioni sul nome e sulla versione del driver.

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 2000/XP

Aspetti generali del driver della stampante

Impostazioni del driver della stampante

Cos'è il driver della stampante?

Di seguito sono illustrate le cinque schede di questo driver della stampante.

Facendo clic sulle schede sopra visualizzate, si passerà automaticamente alla descrizione dettagliata.

Le voci seguenti possono essere predisposte su ciascuna scheda.

Nome scheda Voce di setup

Qualità carta Alimentazione, Supporto di memorizzazione, Impostazioni qualità, Colore, Avanzate Layout Orientamento, Copie, Ordine pagine, Fascicola, Stampa N su 1 Proporzioni Zoom, Adattamento al formato foglio, Stampa poster Filigrana Filigrana, Testo, Formato, Angolo, Modifica colore, Modifica carattere Utilità Manutenzione, Informazioni su

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 2000/XP

Avvio del driver della stampante (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

Accedere alla schermata di impostazione del driver della stampante con uno dei metodi illustrati qui di seguito.

Riferimento:

Avvio del driver della stampante attraverso le applicazioni

Avvio del driver della stampante utilizzando il pulsante "Start"

1111

2222

Fare clic sul pulsante "Start".

Selezionare "Impostazioni" e fare clic su "Stampanti".

In Windows XP fare clic su "Pannello di controllo", selezionare "Stampanti e altro hardware" e quindi "Stampanti e fax".

3333

Fare clic sull'icona del driver della stampante "SHARP AJ-2200" e dal menu "File" selezionare "Preferenze stampa".

Viene visualizzata la schermata di impostazione del driver della stampante.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 2000/XP

Avvio del driver della stampante (Parte 2)

Impostazioni del driver della stampante

Avvio del driver della stampante attraverso le applicazioni

Seguire la procedura seguente per accedere alla videata di impostazione del driver della stampa nte tramite WordPad. Avviare WordPad. (Fare clic sul pulsante "Start" , selezionare "Programmi" ("Tut ti i programmi" in Windows XP), selezionare "Accessori" e infine fare clic su "WordPad").

Riferimento:

Avvio del driver della stampante utilizzando il pulsante "Start"

1111

Andare al menu "File" in WordPad e selezionare "Stampa".

2222

Selezionare l'icona del driver della stampante "SHARP AJ-2200" dall'area "Seleziona stampante".

È possibile impostare le preferenze per il driver della stampante attraverso le cinque schede "Qualità carta", "Layout", "Proporzioni", "Filigrana" e "Utilità". In Windows XP fare clic sul pulsante "Preferenze" per aprire la schermata di impostazione del driver della stampante.

Se la finestra di dialogo viene impostata attraverso un'applicazione, uscendo dall'applicazione verranno annullate tutte le impostazioni.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Funzioni del driver della stampante

Scheda

Indice che consente di sfogliare varie schermate di impostazione.

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Pulsante Chiudi

Fare clic su questo pulsante per chiudere la schermata di impostazione del driver della stampante.

Pulsante ( )

Dopo aver fatto clic su questo pulsante, fare clic sul pulsante preferenze nella finestra dell'argomento desiderato, per ottenere ulteriori informazioni.

Pulsante opzione

Consente di selezionare una voce dall'elenco.

Pulsante "OK"

Fare clic su questo pulsante per salvare le impostazioni e uscire dalla finestra di dialogo.

Pulsante "Annulla"

Fare clic su questo pulsante per uscire dalla finestra di dialogo senza modificare le impostazioni.

Pulsante "Applica"

Fare clic per salvare le impostazioni senza chiudere la finestra di dialogo.

Una descrizione di base è inoltre disponibile facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla relativa preferenza.

Elenco a discesa

Consente di selezionare una voce da un elenco. Fare clic su ( ) per visualizzare le selezioni.

Casella di selezione

Fare clic su quest'opzione per attivare o disattivare ciascuna funzione.

Pulsante "Avanzate"

Fare clic su questo pulsante per configurare le impostazioni avanzate.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Qualità carta" (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

In questa scheda, specifica re le impostazio ni relative all a carta o alla qualità di stampa.

Windows 2000/XP

Selezionare origine carta.

Selezionare il tipo di carta.

Quest'opzione imposta la qualità di stampa. Selezionare "Alta", "Normale" o "Bozza".

Se viene modificata l'impostazione "Qualità di stampa" delle impostazioni "Avanzate", viene selezionata automaticamente l'opzione "Personalizzato".

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Impostare le impostazioni di stampa colore o scala di grigi.

Fare clic su questo pulsante se si desiderano modificare le impostazioni sottostanti.

Formato, Formato personalizzato, Stampa striscioni, Qualità di stampa, Regolazione colore

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Qualità carta" (Parte 2)

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Alimentazione

Selezionare "Vassoio" o "Bypass" per il processo di stampa.

Vassoio

La stampante è alimentata dal vassoio carta.

Bypass

Quando si stampa una pagina:

Quando si stampa più di una pagina:

Ripetere la procedura precedente per ogni pagina.

Accertarsi di inser ire carta per striscioni nel vassoio bypass. Nel vassoio bypass è possibile inserire massimo 5 fogli di carta per striscioni.

Supporto di memorizzazione

Supporto di

memorizzazione

Normale Normale carta da ufficio

Patinata Il lato di stampa della carta

Foto Il lato di stampa della carta

Lucido

Termotrasferibile

Cartoncino Carta semplice spessa Stampa cartoline

Descrizione Uso supporto

Documenti aziendali (carta per fotocopiatrici e carta alta qualità)

Immagini, illustrazioni patinata è più bianco.

Fotografie foto è lucido.

Proiezione di lucidi. Il lato di stampa del lucido è più ruvido.

Questo supporto viene trasferito sulla stoffa passandoci sopra il ferro da stiro.

Presentazioni

T-shirt, tovagliette

! Assicurarsi di utilizzare pellicola OHP consigliata da

Sharp quando si seleziona "Lucido".

! Se si seleziona "Termotrasferibile", l'immagine

originale viene capovol ta sul supporto di stampa per produrre un'immagine corretta sulla T-shirt.

! Quando si seleziona "Cartoncino", assicurarsi di

ruotare la manop ola della carta nella direzion e ( ) per inviare il cartoncino alla stampante.

! In base all'impostazione di "Suppporto di

memorizzazione", potrebbe non essere possi bile selezionare alcune delle opzioni di "Qualità di stampa" nel la scheda "Opzio ni avanzate".

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 2000/XP

Impostazioni "Opzioni avanzate" (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

Questa finestra di dialogo viene visualizzata quando si fa clic sul pulsante "Avanzate" della scheda "Qualità carta". In questa finestr a di dialogo è possibile configurare le impostazioni avan zate per la stam pa.

Riferimento:

Selezionare il formato del documento.

Consente di personalizzare il formato foglio.

Attivare/disattivare la stampa su striscioni.

Quest'opzione imposta la qualità di stampa.

Aprire per impostare la qualità di stampa e regolare i colori.

Area Alta Qualità e area di stampa

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni "Opzioni avanzate" (Parte 2)

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Formato

Selezionare un formato foglio per il documento dall'elenco a discesa.

Carta Formato

Ledger (Adatta alla pagina) Lettera Legale Executive 7,25" x 10,5"

A4 A5 A6 B4 (Adatta alla pagina) B5 COM10 DL C6 Invito A2 4,375" x 5,75" Index card 5" x 8" Index card 4" x 6" Index card 3" x 5" Personalizzato

Se è selezionata l'opzione "Ledger (Adatta alla pagina)", "A3

11" x 17"

8,5" x 11" 8,5" x 14"

297mm x 420mmA3 (Adatta alla pagina)

210mm x 297mm 148mm x 210mm 105mm x 148mm 257mm x 364mm

182mm x 257mm 4,125" x 9,5" 110mm x 220mm 114mm x 162mm

5" x 8" 4" x 6" 3" x 5" Min. : 76,2mm x 127,0mm (3,00" x 5,00")

Max. : 215,9mm x 355,6mm (8,50" x 14,00")

Pulsante "Installazione" (Formato personalizzato)

Selezionare "Personalizzato" per "Formato" e quindi fare clic su questo pulsante per personalizzare il formato carta dei documenti.

Per impostare la larghezza secondo il foglio personalizzato che si intende utilizzare, fare clic sulle frecce in alto e in basso del riquadro della selezione ciclica oppure immettere un numero.

Per impostare la lunghezza secondo il foglio personalizzato che si intende utilizzare, fare clic sulle frecce in alto e in basso del riquadro della selezione ciclica oppure immettere un numero.

Selezionare l'unità di misura per le impostazioni stampa carta: "millimetri" o "pollici".

Stampa striscioni

Attivare/disattivare l'impostazione "Stampa striscioni". Quando questa impostazione è attivata, è possibile stampare continuamente fino a 5 pagine di dati in formato A4 o lettera senza spazi bianchi vuoti sui margini delle pagine.

! Quando è selezionata l'opzione "Stampa striscion i", per

"Alimentazione" viene selezionata automaticamente l'opzione "Bypass".

! L'opzione "Stampa striscioni" è disp onibile quando sono

selezionate le opzioni "A4" o "Lettera " per "Formato".

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni "Opzioni avanzate" (Parte 3)

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Qualità di stampa

Bozza

Rapida SHARP

Normale

Alta

La qualità di stampa dipende anche dal tipo di foglio specificato (utilizzato).

! Se, quando si stampa con "Bozza", le righe sono

irregolari, modificare l'impostazione.

! In base all'impostazione di "Supporto di

memorizzazione" nella scheda "Qualità carta" potrebbe non essere possibile selezionare alcune delle opzioni.

Selezionare quest'opzione se si desidera stampare dati di testo ad alta velocità. Se si stampano immagini, illustrazioni o righe con quest'opzione, la qualità di stampa risulta scadente.

Selezionare quest'opzione per stampare ad alta velocità un documento contenente immagini o illustrazioni. Quest'opzione fornisce una qualità di stampa leggermente più grezza di "Normale" o "Alta".

Quest'opzione offre qualità di stampa normale con velocità di stampa normale.

Selezionare quest'opzione per ottenere una qualità di stampa elevata per fotografie o immagini.

Area Alta Qualità e area di stampa

Area Alta Qualità

L'area alta qualità dista 19mm dal bordo superiore/inferiore del foglio e 10mm dal bordo destro/sinistro.

Area di stampa

3mm

Area di stampa

Area Alta Qualità

10mm

19mm

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

19mm

Finestra stato di

stampa

Area di stampa

10mm

Condivisione

stampante

3mm

Manutenzione

3mm

Risoluzione dei

problemi

Windows 2000/XP

Impostazioni "Opzioni avanzate" (Parte 4)

Impostazioni del driver della stampante

Impostazioni "Regolazione colore"

Impostare la corrispondenza colore nonché la luminosità, il contrasto e il bil anciamento colore di un'immagine.

Impostare la luminosità, il contrasto e il Selezionare le preferenze colore immagine utilizzando questa schermata.

Consente di selezionare il Sistema di Gestione Colori. Il Sistema di Gestione Colori consente di regolare a video i colori dell'immagine fino a ottenere il risultato dell'operazione di stampa.

livello di bilanciamento colore

dell'operazione di stampa.

Immettere direttamente la cifra o

spostare la barra di scorrimento.

100%

Corrispondenza colore SHARP

Selezionare quest'opzione per utilizzare il Sistema di Gestione Colori originale di SHARP.

ICM

Selezionare quest'opzione per utilizzare il Sistema di Gestione Colori standard di Windows.

Selezionando "ICM", le opzioni "Immagine" e "Bilanciamento colore" sono disattivate.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Ripristina le impostazioni predefinite di

tutte le impostazioni modificate

dall'utente.

Corrispondenza colore:

Luminosità: 50% Contrasto: 50% Saturazione: 50% Intensità rosso: 50% Intensità verde: 50% Intensità blu: 50%

Condivisione

stampante

Corrispondenza colore SHARP

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 2000/XP

Impostazioni scheda "Layout" (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

In questa sche da, specificare un'opzione preferita per cias cuna impostazione per il layout di stampa.

Imposta il numero di copie tra 1 - 50.

Non disponibile se è

Selezionare l'orientamento per il documento.

selezionata l'opzione "Stampa striscioni".

Le impostazioni di "Stampa striscioni", "Orientamento", "Stampa N su 1" e "Stampa poster" sono riportate nell'immagine.

Selezionare l'ordine di uscita delle pagine quando si stampano più pagine.

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Selezionare questa casella se si desiderano stampare più pagine del documento come insiemi fascicolati.

Selezionare questa funzione per posizionare più pagine ridotte su un'unica pagina.

Ripristina le impostazioni predefinite di tutte le impostazioni modificate dall'utente.

Orientamento: Verticale Ordine pagine:

Dalla prima all'ultima Copie: 1 Fascicola: Disattivato Stampa N su 1: 1 su 1

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Layout" (Parte 2)

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Orientamento

Imposta l'orientamento dei documenti su Verticale o Orizzontale.

Verticale

Selezionare questa impostazione per stampare i documenti in verticale.

Orizzontale

Selezionare questa impostazione per stampare i documenti in orizzontale.

Rotazione immagine

Attivare/disattivare l'opzione "Rotazione immagine" che ruota l'immagine stampat a di 180 gr adi. Ques ta funzione è disponibi le se per "Orientamento" è selezionata l'opzione "Orizzontale".

Rotazione immagine: Si

Ordine pagine

Utilizzare questa impostazione per specificare l'ordine di stampa per la stampa di più pagine. È possibile selezionare "Dalla prima all'ultima" o "Dall'ultima alla prima".

Dalla prima

all'ultima

Dall'ultima

alla prima

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Layout" (Parte 3)

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Stampa N su 1

Orientamento

Verticale Orizzontale

Stampa N su 1

4 su 1 2 su 1

Fascicola

Quando vengono stampate più copie, quest'impostazione mette ogni copia in ordine numerico. Per ulteriori informazioni, consultare la tabella sottostante.

Es.: Stampa di due copie di un documento di tre pagine.

Fascicola Ordine pagine Risultati di stampa

Dalla prima all'ultima

Dall'ultima alla prima

! Le illustrazioni pr ecedenti presumon o che il for mato

carta selezionato per l'impostazione "Formato" corrisponde al formato della carta nel vassoio.

! Se per il "Formato" è selezionato "Ledger (Adatta

alla pagina)", "A3 (Adatta alla pagina)", "B4 (Adatta alla pagina)", "COM10", "DL","C6", "Invito A2" o "Personalizzato", l'opzione "Stampa N su 1" non è disponibile.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 2000/XP

Impostazioni scheda "Proporzioni" (Parte 1)

Impostazioni del driver della stampante

In questa scheda impostare le preferenze per l'ingrandimento o la riduzione per la stampa di documenti e poster.

Consente di ridurre o ingrandire il formato di stampa.

Le impostazioni di "Stampa striscioni", "Orientamento", "Stampa N su 1" e "Stampa poster" sono riportate nell'immagine.

Ingrandisce/Riduce l'immagine per adattarla al formato foglio per la stampa.

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Consente di stampare un'immagine ingrandita di un documento di una singola pagina su più fogli separati (4, 9 o 16 fogli).

Ripristina tutte le impostazioni predefinite delle impostazioni modificate dall'utente.

Zoom: 100% Adatta alla pagina: Disattivato Stampa poster: nessuna

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Proporzioni" (Parte 2)

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Zoom

Consente di ridurre o ingrandire il formato di stampa dal 25% al 400% in incrementi dell'1%.

Pulsante "100%"

Fare clic su questo pulsante per tornare al 100% (impostazione predefinita).

L'impostazione "Zoom" non è disponibile se è selezionata l'opzione "Stampa striscioni", "Adattamento al formato foglio", "Stampa N su 1" o "Stampa poster".

Adattamento al formato foglio

Adatta alla pagina

Selezionare questa casella per adattare automaticamente il formato foglio al formato carta inserito nella stampante.

Formato originale

Il "Formato" specificato viene visualizzato in questa casella. Accertarsi che il formato visualizzato in questa casella corrisponda al formato del documento.

Formato di destinazione

Selezionare il formato della carta caricata nella stampante.

! Se il "Formato" è impostat o su "COM10" , "DL", "C6"

o "Invito A2" , le impostazioni "Zoom" e "Adattam ento al formato foglio" sono disatti vat e.

! L'impostazione "Adattamento al formato foglio" non

è disponibile se è selezionata l'opz i one "Stampa striscioni", "Stampa N su 1" o "Stampa poster".

Stampa poster

Seleziona il numero dei fogli per la "Stampa poster". Sono disp onibili le opzioni "2 x 2" (4 fogli), "3 x 3" (9 fogli) e "4 x 4" (16 fogli).

Margine

Area di sovrapposizione

Selezionare questa opzione per stampare immagini sovrapposte su pi ù fogli. Utilizzare questa opzione se si desider ano incollare i fogli senza spazi sulle intersezioni.

La stessa area dell'immagine viene stampata su entrambi i fogli.

L'impostazione "Stampa poster" non è disponibile se è selezionata l'opzione "Stampa striscioni", "Adattamento al formato foglio" o "Stampa N su 1".

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Filigrana" (Parte 1)

Utilizzare questa videata per impostare le f iligrane.

Utilizzare questa schermata per visualizzare l'effetto filigrana sul documento.

È possibile trascinare la filigrana sul punto desiderato utilizzando il mouse.

Spostare l'ubicazione della filigrana utilizzando la barra di scorrimento.

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Selezionare il tipo di filigrana.

In questa casella è possibile creare filigrane personalizzate.

Utilizzare la barra di scorrimento o immettere un valore per impostare le dimensioni del carattere della filigrana da 6 a 500 punti.

Utilizzare la barra di scorrimento per impostare l'angolo di stampa di una filigrana da -90 gradi a 90 gradi. (È possibile impostare l'angolo in multipli di 15 gradi.)

Fare clic su questo pulsante per centrare una filigrana al centro del documento.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Non è possibile immettere un valore qualsiasi nel campo.

Ripristina le impostazioni predefinite di tutte le impostazioni modificate dall'utente.

Filigrana: (nessuna) Solo sulla prima pagina: Disattivato

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni scheda "Filigrana" (Parte 2)

Windows 2000/XP

Impostazioni del driver della stampante

Filigrana

Testo

Pulsante "Aggiorna"

Selezionare la filigrana originale dall'elenco a tendina. Dopo aver regolato il formato e l'ango lo second o le prop rie pr eferen ze, fare clic sul pulsante "Aggiorna" per salvare.

Non è possibile salvare le modifiche al formato e all'angolo di una filigrana predefinita utilizzando questo pulsante. Salvare le modifiche utilizzando il pulsante "Aggiungi".

Pulsante "Aggiungi"

Pulsante "Cancella"

Per eliminare la filigrana originale dall'elenco a tendina, selezionarla e fare clic su questo pulsa nte .

Non è possibile cancellare le filigrane predefinite.

Pulsante "Modifica colore"

Pulsante "Modifica carattere"

Solo sulla prima pagina

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 2000/XP

Impostazioni scheda "Utilità"

Impostazioni del driver della stampante

In questa sche da è possibile aprire la scheda "Manu tenzione" della finestra di sta to della stampante.

Pulsante "Manutenzione"

Fare clic su questo pulsante per accedere alle opzioni di manutenzione.

Pulsante "Informazioni su"

Fare clic su questo pulsante per visualizzare la finestra di dialogo "Informazioni su" e avere informazioni sul nome e sulla versione del driver.

Fare clic sulle parti evidenziate in verde sulla schermata per passare alla corrispondente pagina informativa.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante

Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Panoramica di stampa

Il diagramma di flusso sotto riportato fornisce una panoramica di stampa.

Riferimento:

Stampa di base, Stampa di una filigrana, Ingrandimento/Riduzione dell'immagine stampata, Stampa di più pagine su una sola pagina, Composizione di un poster, Stampa di una fotografia

Per ulteriori informazioni sulla stampa, fare riferimento alla sezione Stampa di base.

Preparare il documento da stampare

Caricare la carta

Riferimento:

Per caricare la carta, consultare "CARICAMENTO CARTA" nella Guida di installazione e Manuale operativo.

Impostare le preferenze nella schermata del driver di stampa

Stampa

Come utilizzare la

Guida in linea

Iniziare stampa

Chiudere stampa

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Prima di spegnere la stampante, assicurarsi che la stampa sia stata completata. Non disinserire il cavo di alimentazione prima di spegnere la stampante.

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Stampa di base

Stampa

Le seguenti istruzio ni mostrano attraverso un es empi o co me eseguire la stampa di un doc ume nt o WordPad su un foglio di formato A4.

1111 2222

3333

Avviare WordPad, aprire un nuovo file e immettere il testo che si desidera stampare.

Selezionare "Stampa" dal menu "File" dell'applicazione.

Fare clic qui.

Accertarsi che "SHARP AJ-2200" sia selezionata come stampante corrente. Se si desiderano mod ificare le impostazioni di stampa, fare clic sul pulsante "Proprietà" per aprire la finestra delle impostazioni.

In ambiente Windows XP, fare clic sul pulsante "Preferenze".

Definire in questa casella

la stampante corrente.

4444

Fare clic sul pulsante "OK" nella finestra di dialogo "Stampa".

In ambiente Windows 2000/XP, fare clic sul pulsante "Stampa".

Fare clic qui.

La stampa procederà secondo le preferenze impostate dall'utente.

Riferimento:

Windows 2000 non presenta il puls ante "Proprietà" su questa finestra di dialogo. Per specificare le impostazioni della stampante, passare alla scheda desiderata facendo clic su di essa.

Come utilizzare la

Guida in linea

Fare clic su questo pulsante per

modificare le preferenze di stampa.

Impostazioni del driver della stampante

95/98/Me/NT 4.0, Windows 2000/XP)

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

(Windows

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Stampa di una filigrana

Stampa

Per allegare una filigrana al documento, ad esempio "RISERVATO", fare riferimento alla seguente procedura. Aprire il driver della stampante e fare clic sulla scheda "Filigrana".

Riferimento:

Consultare la sezione Avvio del driver del la stampant e att raverso l e applicaz ioni (Windows 95/98/Me/NT 4. 0, Windows 2000/XP) per ulteriori informazioni sull'apertura del driver della stampante.

Allegare una filigrana

Dall'elenco a discesa "Filigrana", selezionare la fili grana che si desidera allegare al documento, ad esempio, "RISERVATO" e avviare la stampa.

Riferimento:

Consultare la sezione Impostazioni scheda "Filigrana" (Windows 95/98/Me/NT 4.0, Windows 2000/XP) per ulteriori informazioni sulla creazione di filigrane personalizzate.

Come utilizzare la

Guida in linea

Esempio di stampa

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Ingrandimento/Riduzione dell'immagine stampata

Stampa

È possibile ingrandire o ridurre il formato del documento dal 25% al 400% con incrementi di 1%. Per utilizzare quest'opzione, aprire la schermata di impostazione del driver della stampante, selezionare la scheda "Proporzioni" e digitare un valore percentuale oppure fare clic sulle frecce nella casella "Zoom" per modificare l'im postazione.

Riferimento:

Consultare la sezione Impostazioni scheda "Proporzioni" (Windows 95/98/Me/NT 4.0, Windows 2000/XP) per ulteriori informazioni sull'opzione "Zoom".

Ingrandimento automatico secondo il tipo di carta caricata

Il driver della stampante è in grado di regolare la percentuale d'ingrandimento per la stampa secondo il tipo di carta caricata nella stampante. Eseguire i passaggi illustrati di seguito per utilizzare questa funzione. Le istruzioni seguenti presumono che si desidera stampare un documento di formato A4 su carta di formato A6.

1111 2222

Come utilizzare la

Guida in linea

Fare clic sulla scheda "Proporzioni" nella schermata di impostazione del driver della stampante.

Selezionare la casella "Adatta alla pagina".

Accertarsi che il formato foglio specificato nella casella "Formato originale" corrisponda al formato del documento.

Se il formato foglio specificato nell a casella "Formato originale" non corrisponde al fo rmato del documento, modificare l'impostazio ne "Fo rmato" in modo che corrisponda al formato del documento.

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

3333

Finestra stato di

Selezionare il formato foglio per "Formato di destinazione", che corrisponde al formato della carta nella stampante.

Ora, l'immagine stampata sarà adattata automaticamente alla carta inserita nella stampante.

Doc. formato A4

(Formato originale)

stampa

Formato originale: A4 Formato di destinazione: A6

Condivisione

stampante

(Formato di destinazione)

Manutenzione

Foglio A6

Risoluzione dei

problemi

Stampa di più pagine su una sola pagina

Stampa

Questa funzi one consente di stampare due o quatt ro pagine del documento su un'unica pagina. Per utilizzare qu esta funzio ne, aprire la scherma ta di impost azione de l driver de lla stampan te, selezi onare "2 su 1" o "4 su 1" per "Stampa N su 1" sulla scheda "Layout".

Riferimento:

Consultare la sezione Impostazioni scheda "Layout" (Windows 95/98/Me/NT 4.0, Windows 2000/XP) per ulteriori informazioni sull'opzione "Stampa N su 1".

Per stampa "2 su 1" Per stampa "4 su 1"

Stampa "2 su 1"

La stampa "2 su 1" colloca due pagine del fascicolo su una sola pagina stampata.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Stampa "4 su 1"

La stampa "4 su 1" colloca quattro pagine del fascicolo su una sola pagina stampata.

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Composizione di un poster

Stampa

È possibile stampare un'immagine ingrandita su diversi fogli di carta separati. (Sono disponibili le opzioni 4, 9 o 16 fogli) Aprire il file originale per stampare con questa funzione, caricare la carta corrispondente al formato del documento ed eseguire i passaggi riportati di seguito. Le istruzioni seguenti presumono che si desidera stampare un'immagine ingrandita su 4 fogli.

1111

2222

Fare clic sulla scheda "Proporzioni" nella schermata di impostazione del driver della stampante e selezionare "2 x 2" dall'elenco a discesa "Stampa poster".

Selezionare "3 x 3" o "4 x 4" quando si stampa rispettivamente su 9 o 16 fogli.

Selezionare la casella "Margine" e la casella "Area di sovrapposizione".

Selezionando la casella "Margine" sarà possibile stampare i margini su ciascun foglio stampato. Selezionando la casella "Area di sovrapposizione" sarà possibile stampare l'area stampata su due fogli consecutivi.

3333

Ritagliare ciacun foglio stampato segu endo il margine.

Tagliare lungo questo margine.

Se non viene selezionata la casella "Area di sovrapposizione", si consiglia di non ritagliare uno dei margini de i due fogli in modo da poterli incollare più agevolmente.

Incollare i fogli lungo le aree sovrapposte.

4444

Riferimento:

È ora possibile stampare utilizzando l'opzione "Stampa poster". Dopo aver stampato tutti i fogli necessari, passare al passaggio successivo.

Come utilizzare la

Guida in linea

Stampa po ster (Windows 95/98/Me/NT 4.0, Windows 2000/XP)

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

La composizione del poster è completata.

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Utilizzare quest'area per incollare i fogli.

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Stampa di una fotografia

Stampa

Per stampare in maniera nitida foto ottenute con un apparecchio fotografico digitale, utilizzare carta di qualità fotografica e attenersi alle seguenti istruzioni.

Quando si carica carta fotografica nel vassoio carta, inserire il foglio con il lato lucido verso il basso. Quando si carica carta fotografica nel vassoio bypass, inserire il foglio con il lato lucido verso l'alto.

1111 2222

3333

Fare clic sulla scheda "Qualità carta" nella schermata di impostazione del driver della stampante e impostare l'opzione "Supporto di memorizzazione" su "Foto".

Impostare l'opzione "Qualità di stampa" su "Alta".

In Windows 2000/XP, impostare le "Impostazioni qualità" su "Alta".

Verificare che l'opzione "Colore" sia impostata su "Colore".

Dopo aver impostato le preferenze secondo la procedura, dalla fase Fase 1 alla Fase 3, si otterranno i risultati di seguito visualizzati.

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Windows 2000/XP

Se necessario, è possibile regolare l'immagine o il bilanciamento colore facendo clic sul pulsante "Regolazione colore". Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Impostazioni "Regolazione colore" (Windows 95/98/Me/NT 4.0, Windows 2000/

XP).

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Aspetti generali del finestra stato di stampa

Finestra stato di stampa

Cos'è la finestra stato di stampa?

La finestra stato di stampa è un programma concepito per indicare il livello dell'inchiost ro rimanente e lo stato corrente della stampante, incluso il nome del documento in stampa e i messaggi di errore. Controlla inoltre la pulitura e la regolazione della testina di stampa. Il finestra stato di stampa contiene la finestra di stato e tre schede. La finestra di stato visualizza i messaggi Normale, Attenzione ed Errore.

Riferimento:

Funzioni del finestra stato di stampa, Comprensione dei messaggi di errore, Scheda "Manutenzione", Scheda "Opzioni"

Avvio della finestra stato di stampa

Con le impostazioni predefinite, il finestra stato di stampa è programmato per aprirsi automaticamente all'avvio della stampa.

Per aprire la finestra stato di stampa mentre la stampante non è in funzione, selezionare la scheda "Utilità" dalla schermata di impostazione del driver della stampante e fare clic sul pulsante "Manutenzione".

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Funzioni del finestra stato di stampa

Le funzioni del finestra stato di stampa sono illustrate di seguito.

Finestra stato di stampa

Icona di programma

Quest'icona informa sullo stato di stampa.

Riferimento:

Comprensione dei messaggi di errore

Icona di stato

Quest'icona informa sullo stato di stampa.

Riferimento:

Comprensione dei messaggi di errore

Scheda

Indice che consente di esplorare tre schermate di impostazione.

Pulsante "Annulla operazione"

Fare clic su questo pulsante durante la stampa per annullare l'operazione in esecuzione.

Pulsante "Chiudi"

Fare clic su questo pulsante per chiudere la finestra stato di stampa.

Pulsante Riduci a icona

Fare clic su questo pulsante per ridurre il finestra stato di stampa a icona.

Pulsante Chiudi

Fare clic su questo pulsante per chiudere il finestra stato di stampa.

Finestra di stato

Fornisce informazioni sull'attuale stato del processo di stampa.

Nome documento

Visualizza il nome dell'operazione di stampa attiva.

Pulsante "Guida"

Fare clic su questo pulsante per visualizzare la guida in linea per il finestra stato di stampa.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Comprensione dei messaggi di errore

Finestra stato di stampa

L'icona di stato e l'icona di pro gramma forniscono informazioni su llo stato della stampante.

Comprensione dell'icona di stato e dell'icona di programma

Consultare la tabella sottostante per una definizione delle condizioni della stampante.

Icona di

programma

Icona di stato Condizione

Nessuna Normale

Errore

Si è verificato un problema che ha interrotto il processo di stampa. Seguire le istruzioni della finest ra di stato per risolvere il problema immediatamente.

Attenzione

Un problema richiede l'attenzione dell'utente. Seguire le istruzioni della finest ra di stato per risolvere il problema appena possibile.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Scheda "Manutenzione"

Finestra stato di stampa

Fare clic su qu es ta scheda per eseguire la manute nz io ne della testina di s ta m pa e per controllare la quantità di inchiostro disponibile.

Finestra di indicazione inchiostro rimanente

Questa finestra indica il livello dell'inchiostro rimanente nella stampante. Quando il serbatoio di inchiostro è quasi vuoto, viene visualizzato un messaggio. Preparare un nuovo serbatoio inchiostro e sostituirlo quando necessario.

Riferimento: Sostituzione del serbatoio d'inchiostro

Se viene installato un serbatoio di inchiostro diverso da quello richiesto dal sistema, la finestra potrebbe non indicare correttamente il livello dell'inchiostro rimanente.

Pulitura automatica della cartuccia

Fare clic sul pulsante "Avvia" per iniziare la pulitura della testina di stampa. Dopo che è stata visualizzata la finestra di dialogo per selezionare la testina di stampa da pulire, fare clic sul pulsante "OK".

Riferimento: Pulitura della cartuccia di stampa

Verificare cartuccia di stampa

Fare clic sul pulsante "Avvia" per stampare una pagina di prova per verificare la qualità di stampa. Fare clic sul pulsante "OK" nella finestra del messaggio di conferma.

Riferimento: Prova cartuccia di stampa

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Schemi di allineamento stampa

Fare clic sul pulsante "Avvia" per stampare un grafico test per allineare la stampa. Fare clic sul pulsante "OK" nella finestra del messaggio di conferma. Sarà visualizzata la finestra di dialogo "Allineare testina di stampa" e il grafico sarà stampato.

Riferimento: Allineamento della cartuccia di stampa

Quando si esegue la pulitura e l'allineamento della testina di stampa, la stampante non può ricevere istruzioni.

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Scheda "Opzioni"

Consente di se lezionare quan do visualizzare i l finestra stato di stampa. Selezionare un'opzione tra le tre visualizzate di seguito.

Visualizza finestra stato di stampa durante la stampa

Il finestra stato di stampa viene visualizzato automaticamente all'avvio dell'operazione di stampa. Si chiude automaticamente al termine dell'operazione di stampa.

Visualizza finestra stato di stampa sempre

Il finestra stato di stampa viene visualizzato di continuo. Resta aperto anche al termine dell'operazione di stampa.

Finestra stato di stampa disinserito

Se quest'opzione è selezionata, il finestra stato di stampa non viene visualizzato neanche durante la stampa.

Finestra stato di stampa

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Pulsante "Informazioni su"

Fare clic su questo pulsante per i dettagli sulla versione del finestra stato di stampa.

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Condivisione della stampante in rete Windows

Condivisione stampante

Con la rete Windows è molto semplice condividere la stampante. Si illustreranno le modalità di connessione della stampante mediante una connessione Peer To Peer. Nella seguente spiega zione si supp one che sia st ata già inst allata una rete che funziona con Windows 95 , 98, Me, NT

4.0, 2000 e XP.

Client con

Client

stampante condivisa

Client Client

Stampante condivisa

Nelle connessioni Peer To Peer, il server di stampa è un client a cui è collegata direttamente una stampante condivisa e un "Client" è un qualsi asi computer collegato alla stes sa rete.

Impostazioni della

stampante condivisa

Impostazioni del client

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni della stampante condivisa

Condivisione stampante

Per condividere una stampante su un sistema operativo Windows, attenersi alla seguente procedura di installazione.

Se il sistema operativo è Windows 95/98/Me, cominciare dalla fase 1 per installare la rete. Se il sistema operativo è Windows NT 4.0, 2000 o XP, aprire il pannello di controllo e cominciare dalla fase 6.

Sul computer dove è direttamente collegata la stampante

1111 2222

3333 4444

5555

Fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Impostazioni", quindi fare clic su "Pannello di controllo".

Fare doppio clic sull'icona "Rete".

Sarà visualizzata la finestra di dialogo "Rete".

Se nell'applicazione Windows Me l'icona "Rete" non viene visualizzata, fare clic su "visualizzare tutte le opzioni del Pannello di controllo" per visualizzarla.

Fare clic sul pulsante "Condivisione di file e stampanti".

Selezionare la casella di controllo ( ) "Attiva la condivisione delle stampanti locali" per abilitare la condivisione, quindi fare clic sul pulsante "OK".

Fare clic sul pulsante "OK" nella finestra di dialogo "Rete".

Se un messaggio r ichiede di riavvi are il computer , fare clic sul pulsante "Sì" e riavviare il computer. Quindi, aprire la cartella Stampanti e continuar e c on le procedure d'installazione dalla Fase 6.

6666

7777 8888

Fare doppio clic sull'icona Stampanti nel Pannello di controllo.

In Windows XP fare clic su "Stampanti e altro hardware" e quindi selezionare "Stampanti e fax".

Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'incona del driver della stampante "SHARP AJ-2200" e selezionare "Condivisione" dal menu a comparsa.

Selezionare il pulsante di condivisione ( ), inserire le preferenze e fare clic sul pulsante "OK".

Per informazio ni sulle varie preferenze dispon ibili, fare clic sul pulsante ( ) ubicato in alto a destra nella finestra di dialogo. Quindi, fare clic sull'opzione su cui si desidera ottenere informazioni per visualizzare un a descrizione.

È stata completata la procedura di installazione della stampante condivisa.

Riferimento:

Impostazioni del client

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impostazioni del client

Condivisione stampante

Dopo aver inst allato il driver della stampante sul computer client, attenersi alla seguente procedura d'installaz ione. Per ulteriori informazioni sul driver dell a stampante, fare riferimento a "INS TALLAZIONE DEL DRIVER STAMPANTE" nella Guida di installazione e Manuale operativo.

Questa pagina fornisce la procedura soltanto per gli utenti di Windows 95/98/Me. Se il sistema operativo è Windows NT 4.0, 2000 o XP, consul tare il manuale operativo o la guida in linea del sistema operativo corrispondente.

1111 2222

3333

Fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Impostazioni", quindi fare clic su "Stampanti".

Fare clic con il tasto destro sull'incona del driver della stampante "SHARP AJ-2200" e selezionare "Proprietà" dal menu a comparsa.

Fare clic sulla scheda "Dettagli" e quindi sul pulsante "Aggiungi porta".

4444

5555

Digitare il nome della porta come di seguito illustrato oppure fare clic sul pulsante "Sfoglia" e quindi fare doppio clic sul nome del server e infine fare clic su "Sharp".

\\Client con stampante condivisa\Sharp

Nome del computer

Inserire le opzioni, quindi fare clic sul pulsante "OK".

Nome stampante

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Sostituire il serbatoio dell'inchiostro

Manutenzione

Nelle caselle illustrate di seguito, fare clic sulla scheda "Manutenzione" della finestra di stato della stampante per individuare il colore del serbatoio di inchiostro da sostituire e quindi procedere alla sostituzione.

Riferimento:

Sostituzione del serbatoio d'inchiostro

L'indicatore luminoso relativo all'inchiostro ubicato sulla stampante lampeggia rapidamente e il finestra stato di stampa visualizza il messaggio di errore "Inchiostro esaurito".

Quando l'inchiostro è esaurito, l'indicatore luminoso sulla stampante lampeggi a rapi d am en te. Se la finestra stato di stampa visualizza il messaggio di errore "Inchiostro esaurito", ciò significa che più di due serbatoi hanno esaurito l'inchiostro. Verificare gli indicatori del livello di inchiostro per rilevare i serbatoi vuoti e sostituirli immediatamente con nuovi serbatoi. Se il messaggio d'errore indica il colore del serbatoio inch iostro esaurito nel modo seguente, sostituire il serbatoio indicato nel messaggio. "Inchiostro esaurito - xxxx" - In questo messaggio, in "xxxx" è visualizzato uno dei colori inchiostro, compreso azzurro, giallo, fucsia e nero.

L'indicatore luminoso lampeggerà anche quando non si inserisce il serbatoio d'inchiostro corretto.

La luce lampeggia rapidamente.

Il messaggio d'errore "Inchiostro" è visualizzato sul finestra stato di stampa.

Quando l'inchiostro rimanente è insufficiente, l'icona di stato sulla finestra di stato di stampa cambia in ( ). Se viene visualizzato il messaggio di errore "Inchiostro", più di due serbatoi sono quasi vuoti. Verificare gli indicatori di inchiostro per individuare i serbatoi che stanno per esaurir e l'inchiostro e sostituirli app ena possibile. Se il messaggio di errore indica il colore del serbatoio che è q uasi vuoto nel modo seguente, sostituire il serbatoio indicato nel messaggio. "Inchiostro - xxxx" - In questo messaggio , in "xxxx" è visualizzato uno dei colori inchiostro, compreso azzurro, giallo, fucsia e nero.

Fare riferimento alla tabella sottostante per verificare la durata media di ciascun serbatoio di inchiostro.

Fornitura

Serbatoio inchiostro (nero-normale) Serbatoio inchiostro (nero-grande)

Serbatoio inchiostro (magenta)

* Quando si utilizza un formato foglio 20,3cm x 25,4cm (8" x 10") al

5% di area immagine in uso normale.

Numero categorico

AJ-T20BR AJ-T20B AJ-T20C AJ-T20M AJ-T20YSerbatoio inchiostro (giallo)

Durata inchiostro

400 fogli 700 fogli 350 fogliSerbatoio inchiostro (ciano) 350 fogli 350 fogli

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Sostituzione del serbatoio d'inchiostro (Parte 1)

Manutenzione

Assicurarsi che la stampante s ia accesa prima di procedere con le seguenti fasi relative alla sostituzione del serbatoio d'inchiostro.

Durante la sostituzione dei serbatoi dell'in chiostro, se il coperchio anteriore rimane aperto per più di 8 minuti, il carrello ritorna automaticamente nella posizione originale. Per riportare il carrello alla posizione centrale, chiudere il coperchio anteriore, quindi aprirlo nuovamente.

1111

Aprire lo sportello anteriore.

Il carrello si sposterà automaticamente in posizione centrale.

Non inserire le mani nella stampante fino a che il carrello non si arresta in posizione centrale. Ciò potrebbe essere causa di lesioni. Non tentare di spostare o forzare il carrello a mano perch é s i potrebbe danneggiare la stampante.

2222

Rimozione del vecchio serbatoio d'inchiostro.

Facendo pressione in avanti sulla linguetta, rimuovere il serbatoio.

Spingere la linguetta in avanti.

Non sollevare il dispositivo di bloccaggio.

Esempio: Estrazione dell'inchiostro giallo

Se il carrello non si sposta automaticamente nella posizione centrale quand o si apre il coperchio anteriore, chiudere il coperchio anteriore e quindi riaprirlo.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Sostituzione del serbatoio d'inchiostro (Parte 2)

Manutenzione

3333

rimuovere con cautela il nastro adesivo.

Esempio: Rimozione del nastro del serbatoio inchiostro giallo

! Inserire un serbatoio del l'inchiostro nuovo. Non uti lizzare

un serbatoio dell'inchiost ro precedente mente inst allato e quindi rimosso dalla testina d i s tampa. In caso c ontrari o, il sistema potrebbe indicare una quantità di i nchiostro disponibile non corretta. Inoltre, la qualità di stampa potrebbe risentirne.

! Mantenere dritto il serbatoio nel rimuovere il nastro

adesivo. Non toccare l'apertura scoperta del serbatoio per evitare macchie d'inchiostro.

! Assicurarsi che non vi siano res idui di nastro ad esivo sul

serbatoio.

Capovolgere il serbatoio.

4444

Estrarre il nuovo serbatoio dall'imballo protettivo e

5555

Inserire il serbatoio nella cartuccia di stampa del corrispondente numero.

Assicurarsi che ciascuna

Far corrispondere il numero del

serbatoio inchiostro al numero della testina di stampa.

Agganciare qui la protezione del

serbatoio dell'inchiostro per fissarlo.

Esempio: Inserimento del serbatoio inchiostro giallo

linguetta blocchi saldamente il serbatoio premendo qui.

Come utilizzare la

Guida in linea

Non toccare questa parte. Se è sporca, la stampante potrebbe non funzionare.

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Accertarsi che i numeri sui serbatoi dell 'inchiostro corrispondano ai numeri sulla testina di stampa. In caso contrario, si possono verificare problemi di stampa.

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Sostituzione del serbatoio d'inchiostro (Parte 3)

Manutenzione

6666

Chiudere lo sportello anteriore.

Il carrello tornerà nella sua posizione originale e la cartuccia di stampa si riempirà d'inchiostro.

Durante la sostituzione dei serbatoi dell'inchi ostro, se il coperchio an teriore rimane aper to per più di 8 m inuti, il carrello ritorna automaticamente nella posizione originale. Per ri portare il carrello al la posizione centrale, chiudere il coperchio anteriore, quindi aprirlo nuovamente.

7777

Assicurarsi che l'indicatore luminoso dell'inchiostro non stia lampeggiando.

Verificare l'indicatore.

Se l'indicatore continua a lampeggiare, aprire lo sportello frontale e assicurarsi che i serbatoi siano inseriti correttamente.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Prova cartuccia di stampa

Manutenzione

Se la qualità di stampa risulta insoddisfacente, stampare una pagina di prova attenendosi alla seguente procedura.

1111 2222

3333

4444

Verificare che nel vassoio vi sia carta del formato A4.

Fare clic sulla scheda "Utilità" nella schermata di impostazione del driver della stampante e quindi sul pulsante "Manutenzione".

Fare clic sul pulsante "Avvia" di "Verificare cartuccia di stampa".

Fare clic sul pulsante "OK".

Sarà stampata una pagina di prova.

5555

6666

7777

Controllare il risultato della pagina di prova.

Se la qualità di stampa è scadente, passare alla fase successiva.

RGBCMYK

Colore Nero

Fare clic sul pulsante "Avvia" in "Pulitura automatica della cartuccia" per pulire le cartucce di stampa.

Qualora la qualità di stampa della pagina di prova risulti scarsa dopo aver effettuato la procedura di pulizia della testina di stampa per 3 volte, è opportuno procedere alla sostituzione della testina.

Riferimento:

Sostituire la cartuccia di stampa.

Se i risultati di stampa "Nero" della figura del passaggio 5 presentano delle righe bianche, sostituire la testina di stampa nera. Se i risultati di stampa "Colore" della stessa figura presentano delle righe bianche, sostituire la testina di stampa a colori.

Riferimento:

Pulitura della cartuc cia di stampa

Sostituzione della cartuccia di stampa

Risultati scarsi

Risultati soddisfacenti

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Pulitura della cartuccia di stampa

Manutenzione

Se nella pagina di prov a sta mpata in "Verificare cart u cc ia di stampa" appaiono zone poco ni tid e o irre go lari, controllar e che si stia stampand o sul lato corret to del foglio e che le impostazioni de l driver e il livello inchiostro siano corretti. Se tali impostazioni sono corrette, è opportuno effettuare le procedure seguenti per pulire la cartuccia di stampa.

1111 2222

3333

Fare clic sulla scheda "Utilità" nella schermata di impostazione del driver della stampante e quindi sul pulsante "Manutenzione".

Fare clic sul pulsante "Avvia" di "Pulitura automatica della cartuccia".

Fare clic sul pulsante "OK" per pulire sia la cartuccia con inchiostro nero che quella con inchiostro a colori.

È possibile limitare il consumo di inchiostro selezionando la casella relativa alla cartuccia con scarsa qualità di stampa.

Avrà inizio la pulitura della cartuccia di stampa.

4444 5555

Fare clic sul pulsante "Avvia" in "Verificare cartuccia di stampa", quindi fare clic sul pulsante "OK" nella finestra di dialogo di conferma per stampare una pagina di prova.

Controllare se la pagina di prova è stata stampata correttamente.

Se la qualità di stampa risulta scarsa, ritornare alla fase 2 e ripetere le procedure.

Non pulire la testina di stampa più di 3 volte. Una pulitura eccessiva della testina di stampa consuma l'inchiostro.

Riferimento:

Se la qualità di stampa risulta ancora scarsa, fare riferimento a Sostituzione della cartuccia di stampa

La stampante n on pu ò effe ttuar e nessu na op erazio ne durante la pulitura del l a car tucc ia di stampa.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Sostituzione della cartuccia di stampa (Parte 1)

Manutenzione

Se la qualità di stampa risulta scadente dopo che la testina di stampa è stata pulita per 3 volte, quest'ultima potrebbe essere usurata. Assicurarsi che la stampante sia accesa prima di procedere con le seguenti fasi relative alla sostituzione della cartuccia di stampa.

1111

Fare riferimento alla tabella a destra per verificare la vita operativa di ciascuna testina di stampa.

Aprire lo sportello anteriore.

Il carrello si sposterà automaticamente in posizione centrale.

Non inserire le mani nella stampante fino a che il carrell o non si arresta in posizione centrale. Ciò potrebbe essere causa di lesio ni. Non tentare di s postare o forzare il carrello a mano perché si potrebbe danneggiare la stampante.

Durante la sostituzione della testina di stampa, se il coperchio rimane aperto per più di 8 minuti con il dispositivo di blocco della testina di stampa chiuso, il carrello ritorna autom atica mente nell a pos izio ne ori ginal e. Per riportare il carrello alla posizion e cen tral e, chiud ere il coperchio anteriore, quindi aprirlo nuovamente.

2222

Fornitura

Quando si utilizza un formato foglio 20,3cm x 25,4cm (8" x 10") al 5% di area immagine in uso normale.

Numero categorico

AJ-H20BTestina di stampa (nero) AJ-H20CTestina di stampa (colore)

Vita operativa delle testine

10.000 fogli

Sollevare il dispositivo di bloccaggio della cartuccia di stampa.

Sollevare il dispositivo di bloccaggio fino al suo completo arresto.

Sollevare questo dispositivo di bloccaggio.

Se il carrello non si sposta automaticamente nella posizione centrale quand o si apre il coperchio anteriore, chiudere il coperchio anteriore e quindi riaprirlo.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Sostituzione della cartuccia di stampa (Parte 2)

Manutenzione

3333

4444

Rimuovere la vecchia cartuccia di inchiostro nero o a colori con il serbatoio dell'inchiostro inserito.

Sollevare la cartuccia verticalmente per rimuoverla.

Rimuovere l'involucro di protezione della nuova cartuccia di stampa.

Non toccare la parte in metallo della cartuccia di stampa. Ciò potrebbe causare una stampa irregolare.

5555

6666

Inserire la nuova cartuccia di stampa.

Assicurarsi di non danneggiare la cartuccia di stampa. Se una cartuccia viene danneggiata, la stampante potrebbe non funzionare correttamente.

Abbassare il dispositivo di bloccaggio della cartuccia di stampa.

Abbassare il dispositivo di bloccaggio per fissarlo nella posizione corretta.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Sostituzione della cartuccia di stampa (Parte 3)

Manutenzione

7777

8888

Rimuovere il serbatoio dell'inchiostro dalla vecchia cartuccia di stampa e inserirlo in quella nuova.

Riferimento:

Chiudere lo sportello anteriore.

Il carrello tornerà nella sua posizione originale e la cartuccia di stampa si riempirà d'inchiostro.

Per preservare la qualità della cartuccia di stampa, mantenere i serbatoi inchiostro installati nelle testine di stampa corrispondenti.

Per ulteriori informazioni sull'inserimento e l'estrazione del serbatoio, fare riferimento a Sostituzione del

serbatoio d'inchiostro.

9999

1010

Per preservare la qualità di stampa dopo aver sostituito la cartuccia, è opportuno allineare la cartuccia di stampa.

Fare clic sul pulsante "Avvia" in "Schemi di allineamento stampa" nella finestra di dialogo "Manutenzione" del finestra stato di stampa per allineare la cartuccia di stampa.

Riferimento:

Stampare una pagina di prova facendo clic sul pulsante "Avvia" in "Verificare cartuccia di stampa".

Assicurarsi che la pagina di prova sia stata stampata correttamente.

Riferimento:

Allineamento della cartuccia di stampa

Prova cartuccia di stampa

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Allineamento della cartuccia di stampa (Parte 1)

Manutenzione

Allineare la cartuccia di stampa dopo averla installata o sostituita, o nel caso in cui le linee non sono dritte, o in presenza di spazi vuoti. Eff ettuare le procedure seguenti pe r allineare la ca rtuccia di stam pa.

1111 2222

3333

4444

Verificare che nel vassoio vi sia carta del formato A4.

Fare clic sulla scheda "Utilità" nella schermata di impostazione del driver della stampante e quindi sul pulsante "Manutenzione".

Fare clic sul pulsante "Avvia" di "Schemi di allineamento stampa".

Fare clic sul pulsante "OK".

5555

Controllare i risultati del grafico test e modificare le preferenze per ottenere l'impostazione esatta per ciascuno schema.

Selezionare uno schema campione per "Schema A".

1111

Esaminare il grafico A sul grafico test. Selezionare il numero al di sotto dello schema campione, dove è posizionato sul punto più vicino al centro delle due linee verticali parallele.

Es.:

-8

-8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8

Si visualizza la finestra di dialogo "Allineare testina di stampa" e viene stampato un grafico test.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Allineamento della cartuccia di stampa (Parte 2)

Manutenzione

Selezionare uno schema campione per "Schema B".

2222

Esaminare il grafico B sul grafico test. Selezionare il numero al di sotto dello schema campione, dove è posizionato sul punto più vicino al centro delle due linee orizzontali parallele.

Es.:

-6 +8

-8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8

Selezionare uno schema campione per "Schema C".

3333

Esaminare il grafico C sul grafico test. Selezionare il numero al di sotto dello schema campione, che segue la linea più diritta.

Es.:

Linea spezzata

-6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6

-6

Linea retta

6666

Selezionare uno schema campione per "Schema D".

4444

Esaminare il grafico D sul grafico test. Selezionare il numero al di sotto dello schema campione, che segue la linea più diritta.

Es.:

Linea spezzata

-6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6

-6

Linea retta

Fare clic sul pulsante "OK" nella finestra di dialogo "Allineare testina di stampa".

La cartuccia di stampa si allineerà automaticamente.

! Se non è possibile identificare uno schema

campione adatto per ciascuna impostazione da "Schema A" a "Schema D", selezionare quello più adatto tra gli schemi campione stampa ti , quind i tornare alla fase 3.

! La stampante non può effettuare nessuna

operazione durante l'allineamento della cartuccia di stampa.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Pulitura della stampante

Manutenzione

Di seguito son o riportate alcune informazioni e avvertenze relative alla p ulitura della stampante. Legger e attentamente questa pagina prima di procedere alla pulitura.

1111 2222

Spegnere la stampante con il pulsante di alimentazione, quindi scollegare il cavo di alimentazione.

Pulire la superficie della stampante e il vassoio di stampa.

Pulire con un panno morbido e senza sfilacciature.

! Quando si esegu e la pulitura della superficie della

stampante è opportuno tenere chiuso lo sportello anteriore.

! Non utilizzare detergenti contenenti ammoniaca,

benzina, o solventi. La pulitura della stampante per mezzo di tali sostanze può defor mare, dete riorar e e scolorire le superfici.

3333 4444

Aprire lo sportello anteriore. Controllare l'interno della stampante. Se si rilevano

macchie di inchiostro, residui di carta, polvere o sporco, pulire con un panno morbido.

Se lo sporco è appiccicoso e difficile da rimuovere, pulire con un panno umido ben strizzato.

Quando si esegue la pulitura dell'interno della stampante, è opportuno prestare attenzione per evitare eventuali lesioni personali provocate da oggetti sporgenti.

Non pulire le parti circostanti le cartucce nella stampante, poiché si possono danneggiare le cartucce di stampa.

Non pulire mai la zona circostante le cartucce di stampa.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Identificazione di problemi relativi alla stampante

Risoluzione dei problemi

Fare clic sui titoli sotto elencati per ottenere informazioni relative ai problemi della stampante. Se non è possibile risolvere il problema dopo aver controllato t u tte le informazioni elencate, contattare il ce ntro di assistenza autorizzato SHARP.

La schermata Plug and Play non viene visualizzata (collegamento tramite cavo USB)

Impossibile installare il driver della stampante (Windows 2000/XP)

La carta non è stata caricata nella stampante

Inceppamento carta

Stampante non in funzione

Impossibile stampare

Disinstallazione del driver della stampante

Reinstallazione del driver di stampante in corso

Stampa con zone poco nitide, irregolari o macchiate

I caratteri o i grafici non sono stampati nella posizione corretta

Le linee stampate non sono dritte o vi sono zone bianche

L'unità non stampa a colori

La stampa è troppo lenta

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

La schermata Plug and Play non viene visualizzata (collegamento tramite cavo USB)

Risoluzione dei problemi

Se la schermata Plug an d Play non viene visualizzata dopo aver collegato la stampante al computer con cavo USB e aver acceso entrambi i dispositivi, seguire la pro ce du ra illustrata di seg uito p er verificare che la porta USB sia disponibile.

1111 2222

Fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Impostazioni", quindi fare clic su "Pannello di controllo".

In Windows XP fare clic sul pulsante "start", scegliere "Pannello di controllo" e quindi fare clic su "Prestazioni e manutenzione".

Fare doppio clic sull'icona "Sistema" e fare clic sulla scheda "Gestione periferiche".

Nell'elenco delle periferiche viene visualizzato "Controller USB (Universal Serial Bus)".

3333

4444

Fare clic sull'icona ( ) accanto a "Controller USB (Universal Serial Bus)".

Verranno visualizzati due elementi, il chipset del controller locale e l'hub principale. Se vengono visualizzati questi elementi, è possibile utilizzare la porta USB. Se il "Controller USB (Universal Serial Bus)" indica un punto esclamativo giallo o se non viene visualizzato, è necessario controllare nel manuale del computer come individuare ed eliminare i guasti USB o contattare il produttore del computer.

Dopo che la porta USB si è resa disponibile, installare il driver USB consultando "INSTALLAZIONE PER Windows" riportata nella Guida di installazione e Manuale operativo.

! Se nell'applicazione Windows Me l'icona "Sistema" non

viene visualizzata, fare clic su "visualizzare tutte le opzioni del Pannello di controllo" per visualizzarla.

! In Windows 2000 fare doppio clic sull'icona "Sist ema",

fare clic sulla scheda "Hardware" e quindi fare clic sul pulsante "Gestione periferiche".

In Windows XP fare clic su "Sistema", fare clic sulla scheda "Hardware" e quin di fare clic sul pulsante "Gestione periferiche".

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impossibile installare il driver della stampante (Windows 2000/XP)

Risoluzione dei problemi

Se viene visu alizzato un messaggio che in dica che non è stato po ssibile rilevare la stamp ante e viene selezionato il pulsante "Completa" durante l'installazione del driver della stampante in ambiente Windows 2000/XP, eseguire i passaggi riportat i di seguito.

Se si utilizza Windows 2000

1111

Collegare la stampante al computer utilizzando un cavo di interfaccia. (Se si utilizza un cavo di interfaccia parallela, riavviare il computer dopo aver collegato il cavo.)

Viene visualizzata la finestra "Firma digitale non trovata". Scegliere il pulsante "Sì".

L'installazione è completata. Se è stato selezionato il pulsante "No", passare al passaggio successivo.

Se si utilizza Windows XP

1111

Collegare la stampante al computer utilizzando un cavo di interfaccia.

Viene visualizzata la finestra "Installazione guidata nuovo hardware".

Accertarsi di fare clic sul pulsante "Annulla".

2222 3333

Fare riferimento a "Installazione su Windows 2000/ XP" della Guida di installazione e Manuale operativo per installare il driver, seguendo i passaggi a partire dal passaggio 4.

2222

Come utilizzare la

Guida in linea

Fare riferimento a "Installazione su Windows 2000/ XP" della Guida di installazione e Manuale operativo per installare il driver, seguendo i passaggi a partire dal passaggio 4.

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

La carta non è stata caricata nella stampante (Parte 1)

Risoluzione dei problemi

In caso di problemi con il caricamento della carta, fare riferimento alla lista di controllo seguente.

Riferimento:

Inceppamento carta

Controllo1

Controllo2

Controllo3

La quantità di carta nel vassoio è eccessiva?

Il vassoio carta può contenere fino a 150 fogli di carta comune di grammatura 75g/m2 (20 libbre). Assicurarsi di mantenere lo spessore totale della risma di carta caricata al di sotto dei 15mm. Il vassoio di bypass può contenere un foglio per volta. Se nel vassoio carta è caricata una quantità eccessiva di carta, si possono verificare problemi di alimentazione. Rimuovere un po' della carta contenuta nel vassoio.

La parte superiore del foglio successivo è stata caricata nella stampante?

Se vengono caricati nella stampante fogli sovrapposti, possono verificarsi problemi di alimentazione della carta. Rimuovere i fogli dal vassoio della carta, separare accuratamente i fogli e quindi inserirli nuovamente nella stampante.

La guida carta è correttamente regolata per adattarsi alla carta?

Se la larghezza della guida ha un'impostazione insufficiente, si possono verificare problemi nell'alimentazione della carta. Inoltre, se la larghezza della guida ha un'impostazione eccessiva, la stampa risulterà obliqua. Assicurarsi che la regolazione della guida sia corretta rispetto alla carta.

Controllo4

Il vassoio di bypass e la manopola carta sono impostati nella posizione corretta per carta spessa?

Quando si carica carta spessa nel vassoio di bypass, aprire il vassoio di bypass finché giunge nella posizione 2 (il vassoio ha due posizioni) e ruotare la manopola carta nella direzione ( ).

Controllo5

Formato foglio Specifiche

Carta normale 60g/m2 a 200g/m

Modulo continuo 75g/m2 (20 libbre) Busta 75g/m2 a 90g/m

Cartoncino 110g/m2 a 200g/m2 (Index 110 libbre)

Controllo6

La carta caricata è troppo spessa o fine?

Utilizzare esclusivamente tipi di carta conformi alle specifiche relative al peso SHARP riportate di seguito.

(Index da 16 libbre a 110 libbre)

(20 libbre a 24 libbre)

Spessore max.: 0,25mm (0,010 ")

Problemi di alimentazione, busta rigida o carta pesante?

Inserirli uno alla volta attraverso il vassoio di bypass.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

La carta non è stata caricata nella stampante (Parte 2)

Risoluzione dei problemi

Controllo7

Controllo8

Controllo9

Controllo10

Riferimento:

La stampante è posizionata su una superficie piana?

La stampante non funzionerà correttamente se posizionata su una superficie irregolare. Utilizzare la stampante posizionandola su una superficie piana.

La carta è arricciata o piegata?

L'utilizzo di carta arricciata o usata può provocare problemi di alimentazione. È consigliato l'utilizzo di carta nuova.

I fogli sono stati accuratamente separati prima di essere inseriti nel vassoio?

Separare i fogli e battere il bordo dei fogli su una superficie piana per pareggiare la pila prima di inserirla nella stampante.

L'impostazione per la stampa di biglietti o buste è corretta?

Quando si stampa su biglietti o buste, inserirli in direzione verticale, quindi ruotare la manopola della carta nella posizione ( ) perché lo spessore della carta sia impostato correttamente.

Fare riferimento a "CARICAMENTO CARTA" nella Guida di installazione e Manuale operativo p er ulteriori informazioni sull'inserimento di biglietti e buste.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Inceppamento carta

Risoluzione dei problemi

Se si verifica un inceppamento carta, fare rife rimento alle procedure riportat e di seguito per ri muovere la carta.

Quando la carta si inceppa, l'indicatore luminoso della carta lampeggerà velocemente.

1111

Aprire lo sportello inceppamento carta posizionato nella parte posteriore della stampante per rimuovere la carta inceppata.

Estrarre delicatamente verso l'al to la carta inceppata, mantenendo entrambi i bordi.

2222

3333

Estrarre la copertura del vassoio di stampa per rimuovere la carta inceppata.

! Dopo aver rimosso la carta inceppata, assicurarsi di

allineare la guida carta nel vassoio relativo.

Se non è possibile estrarre la carta inceppata faci lmente, ti rare nella direzione opposta. Non estrarre la carta violentemente, poiché si potrebbero dannegg iare i meccanismi della stampante Non riutilizzare la carta inceppata.

Chiudere lo sportello inceppamento carta, inserire il vassoio di stampa e premere il pulsante della carta per riprendere la stampa.

Assicurarsi che l' indicatore luminoso della carta non lampeggi.

Se non è possibile rimuovere la carta dallo sp ort el l o inceppamento ca rta , fare ri ferimento alla seguent e pr ocedura.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Se la pagina inceppata non viene stampata correttamente dopo aver premuto il pulsante della carta, stampare nuovamente la pagina.

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Stampante non in funzione

Risoluzione dei problemi

Se l'indicatore lumino so dell'alimentazione della stampante non si acce nd e dopo aver collegato la st amp an te o se tutti gli indicatori luminosi continuano a lampeggiare a lungo, attenersi alla procedura seguente.

Controllo1

Riferimento:

Controllo2

Il cavo di alimentazione è collegato?

Inserire il cavo di alimentazione nel connettore della stampante nella presa elettrica. Il cavo di alimentazione potrebbe non essere inserito correttamente. Dopo aver collegato la stampante, verificare se l'indicatore luminoso dell'alimentazione si accende.

Per ulteriori informazioni sul collegamento della stampante alla presa elettrica, fare riferimento a "COLLEGAMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE", nella Guida di installazione e Manuale operativo.

La stampante è collegata a una presa elettrica funzionante?

Collegare altri dispositivi alla presa per verificarne l'operatività.

Se tutti gli indicatori luminosi continuano a lampeggiare

Se tutti gli indicatori luminosi compreso l'indicatore dell'alimentazione, dell'inchiostro e della carta lampeggiano, accertarsi che non si sia verificato un inceppamento della carta, quindi premere il pulsante della carta. In caso di inceppamento della carta, rimuovere la carta inceppata, quindi premere il pulsante della carta.

Se tutti gli indicatori luminosi continuano a lampeggiare dopo aver premuto il pulsante della carta, disinserire il cavo di alimentazione dalla stampante e reinserirlo nuovamente. Se la stampante continua a non funzionare, contattare il centro di assistenza SHARP più vicino.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impossibile stampare (Parte 1)

Risoluzione dei problemi

Se è impossibile stampare anche quando l'indicatore luminoso è acceso, attendere qualche minuto. La stampante ri chiede tempi più lunghi per elaborare documenti a più colori o complessi per poterli stampare. Se l'unità non esegue ancora la stampa, fare riferimento alla lista di controllo seguente.

Controllare i collegamenti tra la stampante e il computer.

Controllo1

Il cavo dell'interfac cia è compatibile con la stampante e il computer?

I cavi di interfaccia compatibili con questo tipo di stampante sono i cavi USB e i cavi di interfaccia parallela Verificare quale tipo di cavo è supportato dal computer e acquistare uno dei seguenti cavi in base a tale specifica.

Cavo di interfaccia USB

Cavo schermato "twisted pair" (a coppia attorcigliata) (Max 2m (6piedi): equivalente alta velocità di trasmissione)

Cavo di interfaccia parallela

Cavo di interfaccia parallela bidirezionale schermato IEEE1284 (Max 2m (6piedi))

Controllo2

Controllo3

Il cavo di interfaccia è collegato correttamente?

Controllare che il cavo di interfaccia sia collegato correttamente ai connettori della stampante e del computer. È opportuno assicurarsi che gli spinotti dei connettori non siano piegati.

Riferimento:

Fare riferimento a "COLLEGAMENTO DEL CAVO DI INTERFACCIA" nella Guida di installazione e Manuale operativo per ulteriori informazioni sul collegamento dell'interfaccia.

Altre periferiche USB sono collegate insieme alla stampante?

Se altre periferiche USB sono collegate attraverso lo stesso hub, disattivarle per vedere se il problema persiste.

Controllare la stampante.

Controllo4

Controllo5

Lo sportello anteriore è chiuso correttamente?

Controllare se lo sportello an teriore è chius o corrett amente.

I serbatoi dell'inch io s tro e le cartucce sono installati correttamente?

Assicurarsi che i se rbatoi de ll'inchios tro e le ca rtucce s iano installati correttamente.

Riferimento:

Controllo6

Riferimento:

Controllo7

Fare riferimento a "INSTALLAZIONE CARTUCCIA DI STAMPA E SERBATOIO INCHIOSTRO" nella Guida di installazione e Manuale operativo per ulteriori informazioni sull'inserimento del serbatoio o della cartuccia.

La carta si è inceppata?

Aprire lo sportello inceppamento carta e rimuovere la carta inceppata.

Fare riferimento a Inceppamento carta, per ulteriori informazioni sulla risoluzione dell'inceppamento carta.

È possibile stampare una pagina di prova?

Tenere premuto il pulsante relativo alla carta per alcuni secondi per stampare una pagina di prova. Se non è possibile stampare la pagina di prova, potrebbe essersi verificato un problema con il computer o il cavo di interfaccia e non con la stampante.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Impossibile stampare (Parte 2)

Risoluzione dei problemi

Controllare il computer.

Controllo8

La quantità di memoria o lo spazio sul disco rigido sono sufficienti?

Per utilizzare la stampa nte, è necessari o che ci sia spazio su disco sufficiente. Se lo spazio sul disco è insufficiente, cancellare i file non necessari per aumentare lo spazio libero. Se la memoria è insufficiente, chiudere le applicazioni non necessarie per aumentare la memoria disponibile per la stampa. Se ancora non è possibile stampare, installare più memoria nel computer.

Controllo9

È stata selezionata la stampante corretta nell'applicazion e attuale?

Quando si sceglie "Stampa" dal menu "File" nelle applicazioni, assicurarsi di aver selezionato "SHARP AJ2200" visualizzato nella finestra di dialogo "Stampa".

Fare clic qui.

Controllo10

1111

2222

Riferimento:

Il driver della stam p a n te è stato installato correttamente?

Controllare se il driver della stampante è stato installato attraverso le seguenti procedure.

Fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Impostazioni", quindi fare clic su "Stampanti".

In Windows XP fare clic sul pulsante "start", scegliere "Pannello di controllo", selezionare "Stampanti e altro hardware" e quindi fare clic su "Stampanti e fax".

Verificare che l'icona del dr ive r della stampante "SHARP AJ-2200" sia visualizzata.

Se ancora non è possibile stampare dopo aver confermato l'icona del driver della stampante "SHARP AJ-2200", il driver della stampante potrebbe non essere installato correttamente. In queso caso, è necessario disinstallare il driver della stampante e reinstallarlo.

Disinstallazione del driver della stampante

Se il sistema operativo è Windows 2000/XP, ver ificare che l'icona del driver della stampante "SHARP AJ2200" sia selezionata come stampante corrente.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Controllo11

Finestra stato di

stampa

La porta parallela del computer (LPT), è impostata su "bidirezionale" (collegamento mediante porta parallela)?

Controllare le impostazioni correnti della porta, facendo riferimento al Manuale del computer. L'unità non funziona correttamente se l'impostazione non corrisponde a bidirezionale.

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Disinstallazione del driver della stampante

Risoluzione dei problemi

Se non è possibi le stampare dopo aver eseguito le procedure riportate in Impossibile stampare, è opportuno disinstallare il driver della stampante e reinstallarlo.

Riferimento:

Reinstallazione del driver di stampante in corso

Prima di disinstallare il driver della stampante, chiudere tutte le applicazioni.

1111

2222

Fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Impostazioni", quindi fare clic su "Stampanti".

In Windows XP fare clic sul pulsante "start", scegliere "Pannello di controllo", selezionare "Stampanti e altro hardware" e quindi fare clic su "Stampanti e fax".

Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona del driver della stampante "SHARP AJ-2200" e selezionare "Elimina" dal menu a comparsa.

3333

Fare clic sul pulsante "Sì" nella finestra di dialogo di conferma.

L'installazione della stampante è terminata con successo.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Reinstallazione del driver di stampante in corso

Risoluzione dei problemi

Dopo aver disinstallato il driver di stampante, controllare che la stampante si accesa e poi reinstallare il driver della stampante attenendosi alla procedura indicata di seguito.

Se si utilizza Windows 95/98/Me/2000

1111

2222

Se si utilizza Windows NT 4.0

(Connessione parallela) Controllare che la stampante e il computer siano collegati e poi riavviare il computer. (Collegamento USB) Scollegare il cavo USB e poi ricollegarlo.

Il driver di stampante viene reinstallato automaticamente.

Fare clic sul pulsante "Start", selezionare "Impostazioni", selezionare "Stampanti" e controllare che sia visualizzata l'icona della AJ-2200.

Se l'icona viene visualizzata, la reinstallazione del driver è completa.

Se l'icona non viene visualizzata,

Inserire il CD-ROM in dotazione e quindi fare doppio clic sull'icona "Risorse del computer" ( ), fare doppio clic sull'icona del CD-ROM ( ) e quindi fare doppio clic sull'icona "Setup" ( ). Quindi, eseguire la procedur a seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Se si utilizza Windows XP

1111

(Connessione parallela) Controllare che la stampante e il computer siano collegati e poi riavviare il computer. (Collegamento USB) Scollegare il cavo USB e poi ricollegarlo.

Viene visualizzata la finestra "Installazione guidata nuovo hardware".

Accertarsi di fare clic sul pulsante "Annulla".

2222 3333

Inserire il CD-ROM fornito, quindi fare clic sul pulsante "start", fare clic su "Risorse del computer" ( ), fare doppio clic sull'icona CD-ROM ( ) e quindi sull'icona "Setup" ( ).

Quindi, eseguire la procedura seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.

1111 2222

Come utilizzare la

Guida in linea

Controllare che la stampante e il computer siano collegati e poi riavviare il computer.

Inserire il CD-ROM in dotaz ione e quindi fare doppio clic sull'icona "Risorse del comp uter" ( ), fare doppio clic sull'icona del CD-ROM ( ) e quindi fare dopp io clic sull'icona "Setup" ( ). Quindi, eseguire la pr ocedura seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Stampa con zone poco nitide, irregolari o macchiate

Risoluzione dei problemi

Se la stampa è poco nitida o irregolare

Se la stampa risulta poco nitida o irregolare, fare riferimento alle procedure da 1 a 3 per possibili risoluzioni.

Controllo1

Il foglio è stato inserito nella stampante dal lato di stampa corretto?

Alcuni tipi di carta dispongono di un unico lato di stampa. L'inserimento errato del foglio nel vassoio influisce sulla qualità della stampa.

Controllo2

Il driver della stampante è stato specificato in base alla carta e al processo di stampa?

Aprire la schermata di impostazione del driver della stampante e seguire la procedura illustrata di seguito.

1111

La carta specificata nella schermata di impostazione del driver della stampante corrisponde a quella caricata nel vassoio?

Fare clic sulla sch eda "Qualità c art a", quindi cont rol lar e se l'impostazione relativa al "Supporto di memorizzazione" corrisponde alla carta inserita nel vassoio.

2222

Nella schermata di impostazione del dri ver della stampante è stata selezionata l'impostazione per la qualità di stampa alla massima veloci tà?

Se la "Qualità di stampa" è impostata sull'opzione p er la massima velocità di stamp a, è possibile stampare a una velocità superiore ma la qualità di stampa potrebbe rise ntirne. In ambiente Wind ows 95 /98/M e/NT 4.0 impostare "Q ualità d i stampa" su un'impostazione diversa da "Bozza"; in ambiente Windows 2000/XP impostare "Impostazioni qualità" su un'impostazio ne diversa da "Bozza" e quindi eseguire nuov am ente la stampa.

Controllo3

Il risultato della stampa della pagina di prova è soddisfacente?

Stampare una pagina di prova per verificare la qualità di stampa. Per stampare una pagina di prova, fare clic sul pulsante "Avvia" in "Verificare cartuccia di stampa" nella scheda "Manutenzione" del finestra stato di stampa.

Riferimento:

Prova cartuccia di stampa

Se la stampa è macchiata

Per cominciare, ruotare la manopola carta nella direzione ( ) e stampare di nuovo. Se la stampa è ancora macchiata,

Controllo1

Controllo2

Controllo3

La carta è arricciata?

Se la carta è arricciata, rimuovere l'arricciatura e posizionarla nuovamente nell'unità.

La carta è troppo spessa o troppo sottile?

Utilizzare per la stampa soltanto carta di grammatura compresa tra 60g/m2 e 200g/m2 (index da 16 a 110 libbre).

Nelle impostazioni carta dell'applicazione sono stati impostati m ar g ini s uf ficien ti?

Se i margini sono impostati al di fuori dell'area a qualità garantita, delle sbavature o delle macchie possono verificarsi sui bordi superiore e inferiore del foglio. Impostare i margini dall'applicazione all'int erno dell 'are a a qualità garantita.

Riferimento:

Area Alta Qualità

Windows 2000/XP

(Windows 95/98/Me/NT 4.0,

)

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

I caratteri o i grafici non sono stampati nella posizione corretta

Risoluzione dei problemi

Se un documento è stato stampato obliquamente o in parte fuori pagina, effettuare le seguenti procedure.

Controllo1

Controllo2

Il formato foglio ca ric ato n e l va ss o io corrisponde a quello specificato nel driver della stampante?

Verificare se l'opzione "Formato" corrisponde al formato della carta caricata nel vassoio. Se è stata selezionata l'impostazione "Adatta alla pagina", assicurarsi che il formato foglio selezionato nell'elenco a discesa dell'opzione "Formato di destinazione" corrisponda a quello della carta caricata.

L'impostaz ion e re lativ a all'orientamento d e l documento è corretta?

Fare clic sulla scheda "Layout" nella schermata di impostazione del driver della stampante e verificare che l'opzione "Orientamento" sia impostata in base ai requisiti dell'utente.

Controllo3

Riferimento:

Controllo4

Riferimento:

La carta è caricata correttamente?

Se il documento è danneggiato nella stampa o se l'immagine risulta obliqua, eliminare il foglio inceppato, reinserire il foglio e stampare di nuovo. Inserire il foglio in modo che non vi siano spazi visibili tra il foglio e le guide carta.

Fare riferimento a "CARICAMENTO CARTA" nella Guida di installazione e Manuale operativo per ulteriori informazioni sull'inserimento di carta.

I margini sono stati specificati correttamente in base all'applicazio n e u tilizza ta ?

Controllare le impostazioni dei margini del documento e del formato foglio relative all'applicazione utilizzata. Controllare anche che le impostazioni di stampa siano specificate correttamente per adattarsi al formato foglio.

Area Alta Qualità

Windows 2000/XP

(Windows 95/98/Me/NT 4.0,

)

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Le linee stampate non sono dritte o vi sono zone bianche

Risoluzione dei problemi

Quando le linee stampate non so no dritte, o vi sono zone bianch e, eff ettuare le seguenti procedure.

1111

2222

Specificare l'impostazione relativa alla qualità di stampa nel driver della stampante.

Per gli utenti Windows 95/98/Me/NT 4.0

Fare clic sulla scheda "Qualità carta" nella schermata di impostazione del driver della stampante e verificare che l'opzione "Qualità di stampa" sia impostata su "Rapida SHARP", "Normale" o "Alta".

Per gli utenti Windows 2000/XP

Fare clic sulla scheda "Qualità carta" nella schermata di impostazione del driver della stampante e verificare che l'opzione "Impostazioni qualità" sia impostata su "Normale" o "Alta".

Riferimento:

Se l'impostazione viene modificata secondo la procedura indicata e i risultati di stampa sono ancora scarsi, passare al passaggio 2.

Allineamento della cartuccia di stampa.

Fare clic sulla scheda "Manutenzione" sul finestra stato di stampa, quindi fare clic sul pulsante "Avvia" in "Schemi di allineamento stampa" per allineare la cartuccia di stampa.

Riferimento:

Impostazioni scheda "Qualità carta"

98/Me/NT 4.0, Windows 200 0/XP )

Allineamento della cartuccia di stampa

(Windows 95/

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

L'unità non stampa a colori

Risoluzione dei problemi

Se non è possibi le stampare un do cumento a colori, fare riferiment o alla lista di controllo seguente.

Controllo1

Riferimento:

Controllo2

Il driver della stampante è impostato sull'opzione di stampa a colori?

Fare clic sulla scheda "Qualità carta" nella schermata di impostazione del driver della stampante e modificare l'impostazione "Colore" su "Colore".

Impostazioni scheda "Qualità carta"

98/Me/NT 4.0, Windows 200 0/XP )

(Windows 95/

L'applicazione utilizzata supporta la stampa a colori?

Alcune applicazioni potrebbero non supportare la stampa a colori. Utilizzare un'applicazione che supporti la stampa a colori. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale dell'applicazione o al file guida.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

La stampa è troppo lenta

Risoluzione dei problemi

Quando il tempo di esecuzione della stampa è lento, fare riferimento alla lista di cont rollo seguente.

Controllo1

Controllo2

Il computer dispone di memoria sufficiente?

Se si utilizzano più applicazioni, la memoria potrebbe non disporre di spazio sufficiente per elaborare l'operazione di stampa. Chiudere tutte le altre applicazioni per aumentare la quantità di memoria disponibile per la stampa. Se la stampa è troppo lenta, potrebbe essere necessario aggiungere memoria al computer.

Il disco rigido è frammentato?

Quando i dati vengono memorizzati o cancellati frequentemente, il disco rigido potrebbe diventare frammentato riducendo la velocità di stampa. In questo caso è opportuno deframmentare il disco rigido. È possibile utilizzare gli strumenti di Windows 95/98 o uno strumento di deframmentazione del disco rigido disponibile in commercio.

Controllo3

La dimensione del lavoro di stampa è troppo grande?

È opportuno ridurre la dimensione del file diminuendo la risoluzione dei dati di stampa.

Come utilizzare la

Guida in linea

Impostazioni del driver della stampante Windows 95/98/Me/NT4.0

Windows 2000/XP

Stampa

Finestra stato di

stampa

Condivisione

stampante

Manutenzione

Risoluzione dei

problemi

Windows 95/98/Me/NT 4.0 Indice

Indice

Se questa unit à viene utilizzata in ambiente Windows 2000/XP, fa re riferimento a "Windows 2000/XP Indice".

Adatta alla pagina 15

Adattamento al formato foglio 15 Alimentazione 7 Allineamento della cartuccia di stampa Altezza 8 Area Alta Qualità 9 Area di stampa 9 Avvio del driver della stampante 3

Bilanciamento colore 10

Bypass 7 Colore 6

Come utilizzare la Guida in linea 1 Composizi one di un poster 42 Condivisione stampante 49 Contrasto 10 Copie 11 Corrispondenza colore 10 Corrispondenza colore SHARP 10

Dalla prima all'ultima 12

Dall'ultima alla prima 12 Disinstallazion e del driver della stampante

Fascicola 13

Filigrana 17 Finestra di indicazione inchiostro riman ente Finestra di stato 45 Finestra stato di stampa 44 Finestra stat o di stampa disin serito Formato 8 Formato personalizzato 8

Impostazioni del client 51 Impostazioni della stampante condivisa Impostazioni "Regolazione colore" 10 Impostazioni scheda "Filigrana" 16 Impostazioni scheda "Layout" 11 Impostazioni scheda "Proporzioni" 14 Impostazioni scheda "Qualità carta" Impostazioni scheda "Utilità" 18 Inceppamento carta 69 Ingrandimento/Riduzione dell'immagine stampata

Larghezza 8

Luminosità 10 Manutenzione 52

millimetri 8

Nome documento 45 Ordine pagine 12

Orientamento 12 Orizzontale 12

Panoramica di stampa 37

pollici 8 Problemi relativi alla s tampante 64 Proprietà della stampante 2 Prova cartuccia di stampa 56 Pulitura automatica della cartuccia 47 Pulitura della cartuccia di stampa 57 Pulitura della stampante 63 Pulsante "100%" 15

Qualità di stampa 9

Scala di grigi 6

Scheda "Manutenzione" 47 Scheda "Opzioni" 48 Schemi di allineamento stampa 47 Serbatoio inchiostro

Finestra di indicazione 47

Sostituzione 53 Sostituzione del serbatoio d'inchiostro Sostituzione della cartuccia di stampa Stampa 37 Stampa di base 38 Stampa di una filigrana 39 Stampa di una fotografia 43 Stampa N su 1 13 Stampa poster 15 Stampa striscioni 8 Supporto di memorizzazione 7

Testina di stampa

Allineamento 61

Pulitura 57

Sostituzione 58 Vassoio carta 7

Verticale 12 Visualizza fin es t ra stato di stam pa durante la stam pa Visualizza finestra stato di stampa sempre

Zoom 15

53 58

48 48

ICM 10

Icona di programma 45 Icona di stato 45 Identificazione di problemi relativi alla stampante

Reinstallazione del driver di stampante in corso

Risoluzione dei problemi 64 Rotazione immagine 12

Windows 2000/XP Indice

Indice

Se questa unità viene utilizzata in ambiente Windows 95/98/Me/NT 4.0, fare riferimento a "Windows 95/98/Me/NT 4.0 Indice".

Adatta alla pagina 33

Adattamento al formato foglio 33 Alimentazione 24 Allineamento della cartuccia di stampa Altezza 26 Area Alta Qualità 27 Area di stampa 27 Avvio del driver della stampante 20

Bilanciamento colore 28

Bypass 24 Colore 23

Come utilizzare la Guida in linea 1 Composizi one di un poster 42 Condivisione stampante 49 Contrasto 28 Copie 29 Corrispondenza colore 28 Corrispondenza colore SHARP 28

Dalla prima all'ultima 30

Dall'ultima alla prima 30 Disinstallazion e del driver della stampante

Fascicola 31

Filigrana 35 Finestra di indicazione inchiostro riman ente Finestra di stato 45 Finestra stato di stampa 44 Finestra stato di stampa disinserito 48 Formato 26 Formato personalizzato 26

ICM 28

Icona di programma 45 Icona di stato 45 Identificazione di problemi relativi alla stampante

Impostazioni del client 51 Impostazioni della stampante condivisa Impostazioni "Opzioni avanzate" 25 Impostazioni qualità 23 Impostazioni "Regolazione colore" 28 Impostazioni scheda "Filigrana" 34 Impostazioni scheda "Layout" 29 Impostazioni scheda "Proporzioni" 32 Impostazioni scheda "Qualità carta" Impostazioni scheda "Utilità" 36 Inceppamento carta 69 Ingrandimento/Riduzione dell'immagine stampata

Larghezza 26

Luminosità 28 Manutenzione 52

millimetri 26

Nome documento 45 Ordine pagine 30

Orientamento 30 Orizzontale 30

Panoramica di stampa 37

pollici 26 Problemi relativi alla s tampante 64 Proprietà della stampante 19 Prova cartuccia di stampa 56 Pulitura automatica della cartuccia 47 Pulitura della cartuccia di stampa 57 Pulitura della stampante 63 Pulsante "100%" 33

Qualità di stampa 27

Reinstallazione del driver di stampante in corso

Risoluzione dei problemi 64 Rotazione immagine 30

Scala di grigi 23

Scheda "Manutenzione" 47 Scheda "Opzioni" 48 Schemi di allineamento stampa 47 Serbatoio inchiostro

Finestra di indicazione 47

Sostituzione 53 Sostituzione del serbatoio d'inchiostro Sostituzione della cartuccia di stampa Stampa 37 Stampa di base 38 Stampa di una filigrana 39 Stampa di una fotografia 43 Stampa N su 1 31 Stampa poster 33 Stampa striscioni 26 Supporto di memorizzazione 24

Testina di stampa

Allineamento 61

Pulitura 57

Sostituzione 58 Vassoio carta 24

Verticale 30 Visualizza finestra stato di stampa durante la stampa Visualizza finestra stato di stampa sempre

Zoom 33

53 58

48 48

Sharp AJ-2200 User Manual [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual