Sharp AE-Z40KR User Manual [sl]
TOPLOTNA ýRPALKA ZRAK-ZRAK
PRIROýNIK ZA NAMESTITEV
VARNOSTNI UKREPI
• Napravo morate namestiti skladno s temi navodili za namestitev,
vi usposobljeni serviser
Nepravilno ravnanje lahko povzroþi elektriþni udar, pušþanje vode, požar.
• Poskrbite, da boste pri delu uporabljali le priložene pripomoþke in predpisane dele.
Uporaba drugih delov lahko povzroþi elektriþni udar, pušþanje vode, požar ali padec
enote.
• Napravo morate namestiti skladno z nacionalnimi predpisi za elektriþno napeljavo.
Napaþna izvedba lahko povzroþi pregrevanje ali požar.
• Po konþani namestitvi preverite, þe hladilni plin dobro tesni.
ýe pride hladilni plin v stik z ognjem, se pri tem lahko zaþne ustvarjati strupeni plin.
• ýe vam je med namešþanjem uhajal hladilni plin, prezraþite prostor.
ýe pride hladilni plin v stik z ognjem, se pri tem lahko zaþne ustvarjati strupeni plin.
• Uporabite predpisani elektriþni kabel.
Prepriþajte se, da je kabel pritrjen
ne bo mogel izvleþi iz
požara.
• Kabel napeljite tako, da bodo pokrov stikalne omarice, pritrdilo kabla in pritrdilo napeljave dobro pritrjeni.
V nasprotne primeru lahko pride do pregrevanja, požara ali elektriþnega udara.
.
priklopov. V nasprotnem primeru lahko pride do pregrevanja
na mesto, in zadosti dolg, da se zaradi lastne teže
delo naj opra-
ali
PRIPOMOýKI
ELEMENTI
1
MONTAŽNA PLOŠýA
Kol
APLIKACIJA ELEMENTI
Za montažo notranje
enote na steno.
1
4
DALJINSKI UPRAVLJALNIK1Za daljinsko krmiljenje.
NOTRANJA ENOTA ZUNANJA ENOTA
AY-ZP40KR AE-Z40KR
• Pritrdilno matico privijte z momentnim kljuþem, skladno s predpisanim postopkom.
ýe pritrdilno matico privijete premoþno, slednja po nekaj þasa lahko poþi in povzroþi
pušþanje hladilnega plina.
• Pri namešþanju enote pazite da v krogotok hladilnega sredstva ne bo zašla nobe-
na druga snov, kot predpisano hladilno sredstvo (R410A).
V nasprotnem primeru napeljava zaradi previsokega tlaka lahko poþi in vas poškoduje.
• Poskrbite, da boste pred zagonom kompresorja priklopili cev.
V nasprotnem primeru napeljava zaradi previsokega tlaka lahko poþi in vas poškoduje.
• Enoto ustrezno ozemljite.
Neustrezna ozemljitev lahko povzroþi elektriþni udar.
• Za prepreþevanje elektriþnega udara v primeru stika s fazo, namestite prekinjalo
ozemljitve.
Uporabite visoko-obþutljivo hitro stikalo elektriþnega toka z nominalnim tokom 30 mA in
þasom delovanja pod 0,1 sekundo.
• Cev za odvod kondenzata napeljite tako, da bo nakopiþena voda zlahka odtekala.
Nezadostno odtekanje lahko povzroþi vlaženje prostora, pohištva itd.
• Ta sobna klimatska naprava uporablja hladilno sredstvo R410A.
Zato uporabite le cevi, pritrdilno matico in orodja, ki so namenjena za delo z R410A.
Kol
APLIKACIJA ELEMENTI
8 ZAŠýITA KABLA
Kol
Za zašþito elektriþnega
kabla.
1
B219
APLIKACIJA
2 STENSKI VLOŽEK
3 DOLGI VIJAK
(M4,5x30)
Za pritrditev montažne
plošþe z dolgimi vijaki. (7)
8
Za pritrditev daljinskega upravljalnika s
posebnim vijakom. (1)
Za pritrditev montažne
plošþe s stenskimi
7
vložki
.
OPOMBE GLEDE MEST
Notranja enota
1. Poskrbite, da bo odvod zraka brez ovir in
bo zrak lahko neovirano krožil po celotnem
prostoru.
2.
Za lažje odtekanje v odtoþno cev naredite
luknjo.
3.
Zagotovite zadosti prostora
in nad enoto.
4. Filtre zraka morate enostavno namešþati in
odstranjevati.
5.
Poskrbite, da bodo televizor, radijski sprejemnik ali podobna oprema vsaj 1 m ali veþ
oddaljeni od daljinskega upravljalnika.
6. Poskrbite, da niþ ne bo oviralo dotoka zraka.
7.
Daljinski upravljalnik morda ne bo deloval pravilno, þe imate v sobi
razsvetljavo z elektronskim spodbujanjem
svetenja
8.
.
Izberite takšno mesto namestitve, ki ne bo
povzroþalo preglasnega delovanja
na obeh straneh
fl uorescentno
in vibracij.
Zunanja enota
1. Zunanjo enoto namestite na stabilno podlago.
Zagotovite
2.
na tako, da je zagotovljeno ustrezno zraþenje.
3.
Enota ne sme biti izpostavljena moþnemu vetru ali dežju.
4. Voda, ki se nakopiþi v enoti mora zlahka odtekati.
namestite odtoþno cev. V hladnih predelih ne priporoþamo
namestitve
5.
Poskrbite, da bodo televizor, radijski sprejemnik ali podobna
oprema vsaj 1 m ali veþ
6. Izogibajte se namestitve na mesta, kjer bi bila enota izpostavljena strojnemu olju ali oljnim param, slanemu zraku (obrnjeno
proti morju,
navedena mesta lahko povzroþi okvare
7.
Izogibajte se namešþanju na mesta, ki so izpostavljena škropljenju z blatno vodo (npr. poleg ceste) ali
napravo drugaþe škropilo.
8.
Izberite takšno mesto namestitve, da naprava med delovanjem
ne bo motila
9. Odvod zraka naj bo prost. ýe je pretok zraka oviran, se to odrazi v neuþinkovitem in glasnejšem delovanju.
DIAGRAM NANESTITVE
50 mm ali veþ
50 mm ali veþ
70 mm ali veþ
100 mm ali veþ
200 mm ali veþ
Pri montaži zagotovite toliko prostora, da bo zagotovljeno
uþinkovito delovanje klimatske naprave.
50 mm ali veþ
50 mm ali veþ
200 mm ali veþ
5 SUHA BATERIJA
6 POSEBNI VIJAK
(M4x20)
7 KRATKI VIJAK
(M4x20)
zadosti prostora okoli enote. Ta mora biti namešþe-
odtoþne cevi
na primer), vroþim žveplovim param. Namestitev na
ostalih.
saj lahko zamrzne.
oddaljeni od daljinskega upravljalnika.
Za daljinski upravljalnik.
AAA baterije.
2
Za montažo daljinskega
upravljalnika na steno.
1
Za pritrditev ZAŠýITE
KABLA
1
ýe je treba,
naprave.
na mesta, kjer bi na
OPOMBE GLEDE ODTOýNE CEVI
Odtoþno cev lahko pritrdite na katerokoli stran
enote. Po potrebi prestavite odtoþno cev in þep odtoþne odprtine.
(1) Odvijte vijak pritrdila cevi.
(2) Cev primite za konec in jo izvlecite ven.
(3) Izvlecite þep odtoþne odprtine.
(4) Odtoþno cev vstavite v odprtino na desni
strani, þep pa v odtoþno odprtino na levi
strani.
• Odtoþno cev vstavite do konca in privijte vijak, ki ste ga odvili v KORAKU (1) in privijte
pritrdilo na odtoþno posodo.
• Vstavite imbus vijak (4 mm premera) v þep
odtoþne odprtine in slednjega potisnite v
luknjo.
Varnostni napotek
Po prestavitvi poskrbite, da bosta þep odtoþne
odprtine in odtoþna cev trdno vstavljena.
9 PRIROýNIK
INSTALL
OPE
10
FILTER ZA ýIŠýENJE
ZRAKA
R
Priroþnik za namestitev
1
Navodila za uporabo
1
Za odstranjevanje prahu in tobaþnega dima
2
iz zraka.
NAPELJAVA
Najv. dolžina cevi: A Najv. višinska razlika B
15 m 7 m
1. Dolžina cevi naj bo vsaj 1 m, saj se tako zmanjšajo
vibracije, ki nastajajo zaradi delovanja zunanje enote.
2. ýe dolžina cevi presega 10 m, na vsak meter dodajte 20
g hladilnega sredstva.
3. ýe namestite zunanjo enoto višje, kot je notranja, ob
priklop cevi namestite lovilec.
Notranja enota
A
B
Pritrdilo cevi
Zunanja enota
(1)
Vijak
(3)
Odtoþna
cev
(2)
ýep odtoþne odprtine
(4)
Odtoþna cev
(4)
Imbus kljuþ
ýep odtoþne
odprtine
B
Lovilec
ýep odtoþne
odprtine
Odtoþna cev
Za pravilno in brezhibno namestitev si pazljivo preberite
ta navodila.
1 POSTAVLJANJE MONTAŽNE PLOŠýE IN IZDELAVA LUKNJE ZA CEV
SLOVENŠýINA
(1) Skladno s spodnjo sliko, na steni oznaþite mesta za stenske vlož-
(2) V steno izvrtajte luknje
ke in cev.
•
Priporoþena mesta lukenj so oznaþena s krogom okoli luknje. (7 toþk)
• Poskrbite, da bo montažna plošþa v vodoravnem položaju.
(3) Montažno plošþo privijte v
(4) Izvrtajte luknjo za cev,
(5) Namestite tesnilo in kapice.
175
I
I
F
Središþe stenske
115
luknje: cev proti levi strani.
F
(velikost enote)
860
D
D
Obris notranje enote
Strop
125
50 mm ali veþ
J
E
E
J
A
108
A
30
292
(velikost enote)
45
Središþe stenske luknje: cev
zadaj.
Dolžina enote: mm
2 NAMESTITEV NOTRANJE ENOTE
Napeljava cevi
Za smeri 1, 2 ,4 in 5, odrežite ustrezno dolžino
zgladite robove.
(Izrezano plošþo shranite za morebitno kasnejšo
uporabo.)
Montaža notranje enote
Za napeljavo na desni strani
(1) Napeljite cevi in odtoþno cev skozi luknjo za cevi.
(2) Nasadite enoto na montažno plošþo.
(3) Napeljite spojni kabel v notranjo enoto.
(4) Potisnite enoto proti steni in nasadite spodnje kljukice v montažno plošþo.
(5)
Po namestitvi povlecite notranjo enoto za spodnji del in se prepriþajte, þe je pritrjena.
Za napeljavo na levi strani
(1) Prestavite odtoþno cev in þep. Glejte OPOMBE
GLEDE ODTOýNE CEVI.
(2) Priklopite cevi in spojni kabel.
(3) Ovijte cevi in kabel s trakom.
(4) Napeljite jih vzdolž zadnjega konca enote in namestite pritrdilo napeljave.
(5) Napeljite cevi, spojni kabel in napeljavo skozi luknjo za cevi.
(6) Nasadite enoto na montažno plošþo.
(7) Potisnite enoto proti steni in nasadite spodnje kljukice v montažno plošþo.
Po namestitvi povlecite notranjo enoto za spodnji del in se prepriþajte, þe je pritrjena.
(8)
Odstranjevanje enote z montažne plošþe
Potisnite oznaki “ “ na spodnji strani notranje enote in spodnji del povlecite proti
sevi. Ko se kljukice snamejo iz montažne plošþe, enoto primite spodaj in jo malenkost dvignite, da se sname.
in
1
2
Plošþa
ýep odtoþne odprtine
3
Odtoþna cev
premera 6,5 mm in globine
32 mm, ter vanje vstavite
stenske vložke.
steno z dolgimi vijaki, preverite trdnost pritrditve.
premera 70 mm, uporabite
udarni vrtalni stroj ali žago
luknjarico, luknja naj bo na
zunanji strani 5 mm nižje
kot znotraj.
5
Odrežite plošþo
ob utoru.
4
Plošþa
Plošþa
MONTAŽNA PLOŠýA
Kavelj
Enota
Pritrdilo
napeljave
“ “ oznaka
2 STENSKI VLOŽEK
2 STENSKI VLOŽEK
1 MONTAŽNA
PLOŠýA
Stena
Znotraj
MONTAŽNA PLOŠýA
Zunaj
Enota
6,5 mm
32 mm
3 DOLGI VIJAK
Odrežite z žago.
Kapica
Obojka
(Navzdol proti
zunanjosti
Cevþica
Odprtina
Pritrdilo
napeljave
Trak
5 mm
)
3 PRIKLOP KABLA NA NOTRANJO ENOTO
(1) Odrežite ustrezno dolžino spojnega kabla za notranjo stran.
Uporabite bakren kabel. (Presek naj bo 2 mm
• Uporabite gibljivi kabel, ki bo imel vsaj polikloroprensko izolacijo (oznaka 60245 IEC 57).
(2) Odprite pokrov.
(3) Priklopite kabel na spojne elemente.
• pazite, da ne boste pomešali priklopov. Napaþno zaporedje
lahko poškoduje notranji tokokrog enote.
• Oznake na priklopni plošþi notranje enote se morajo skladati
z oznakami priklopne plošþe zunanje enote.
(4) Namestite zašþito kabla in privijte kratek vijak.
(5) Zaprite pokrov.
2
)
8 mm
8 ZAŠýITA KABLA
50 mm
40 mm
8 mm
Kabel za ozemljitev
Kabel za ozemljitev
7 KRATKI VIJAK
N 1
Spojni kabel
Priklopna plošþa
2
Loading...