Sharp AE-X7JR, AE-X9JR, AE-X12JR Installation Manual [bg]

			Внимателно прочетете и следвайте
РАЗДЕЛЕН ТИП СТАЕН КЛИМАТИК		AE-X7JR		B144
НАРЪЧНИК ЗА ИНСТАЛАЦИЯ		AE-X9JR	инструкциите за лесно и безпро-
		AE-X12JR	блемно инсталиране.

Настоящото ръководство описва инсталирането само на външното звено За инсталиране на вътрешното звено, погледнете ръководството добавено към вътрешното звено.

ВНИМАНИЕ

Този стаен климатик използва нов охладител R410A.

1.Пазете всички краища на тръби запечатани с капачка, докато не бъдат свързани с оборудването.

2.Бъдете много внимателни при извършването на инсталиране на тръбите, за да не влязат в оборудването прах, вода и др.

3.Тръбите, използвани за свързването на вътрешното и външно звено трябва да са нови. (Този климатик използва R410A, с по-високо налягане в сравнение с R22, необходимо е да се използват адекватни материали.)

4.При добавяне на охладител към оборудването, използвай само R410A. В никакъв случай не добавяй смазочни материали към оборудването.

5.За да се предотврати случайно добавяне на охладител, диаметърът на сервизния порт на 3-лентовия клапан е променен (1/2‘’ съединителен винт).

АКСЕСОАРИ

	АРТИКУЛИ	Q’ty	ЗАЯВЛЕНИЕ
	1 РЪКОВОДСТВА	1 Ком-	Наръчник за инстала-
	INSTALL		ция
		плект
	2 АДАПТОР ЗА		За свързване на дре-
	ДРЕНАЖНИЯ	1
			нажния маркуч към
	МАРКУЧ
			външното звено.

БЕЛЕЖКИ ПО МЕСТА

a. Постави външното звено на стабилна основа.

б. Осигури достатъчно място около звеното.Трябва да

бъде също така добре вентилирано.

в. Звеното не може да бъде изложено на силен вятър

или дъжд.

г. Водния дренаж на звеното трябва да бъде изведе

навън без проблемПоставете дренажния маркуч ако е необходимо. В студени региони, инсталирането на дренажна тръба не е препоръчително, защото може да доведе до замръзване.

д.Дръжте телевизори, радио и други на 1 метър или

повече от връзката и дистанционното управление. е. Избягвайте места, изложени на пари от машинно масло, солен въздух ( например с лице към морски бряг), изпарения на сяра и други. Такива места могат да доведат до повреда. ж.Също така, избягвайте места, изложени на мръсна вода ( в близост до път, например), или където зве-

ното може да бъде повредено.

з. Изберете място, където изходящият въздух и шума

няма да пречат на околните хора.

и. Инсталирайте звеното на стабилна основа, за да не

шуми много.

к. Пазете чист отдушника от нечистотии. Те могат да

предизвикат смущения в работата и силен шум.

Тръбопровод

МОДЕЛ	Макс.дъллжинанатръбите A (м)	Макс.разликавнивото B (м)
AE-X7JR	15	7
AE-X9JR
AE-X12JR

a. Дължината на тръбите трябва да е 1 м или повече, за да се намалят вибрациите, идващи от външното звено.

б. Ако дължината на тръбите надхвърля 10 м, добавете 20 г

охладител на всеки 1 м.

в. Когато външното звено е поставено на по-високо ниво от

вътрешното, осигурете клапа близо до входящия порт на маркуча.

Вътрешен възел

A

B	B
Външно	КЛАПА
звено

ПОЛОЖЕНИЕНАВЪНШНОТОЗВЕНО

МИН.50

МИН.100

МИН.200

МИН.200

Единица дължина: мм

Осигурете колкото е възможно повече инсталационно място за евикасно климатизиране.

1ИНСТАЛИРАНЕ НА ВЪНШНОТО ЗВЕНО

Съгласно фигурата по-долу, затегнете здраво с болтове външното звено.

515

299

В режим отопление, поради размразяване се изхвърля вода, навън през дренажния маркуч на външното звено. Свържете обикновен дренажен маркуч, ако капките вода създават проблем.

Секционен изглед на дренажния порт.

ДРЕНАЖЕН МАРКУЧ

(ОБЩОДОСТЪПЕН)

АДАПТОР ЗА ДРЕНАЖЕН МАРКУЧ 2

2СВЪРЗВАНЕ НА ОХЛАЖДАЩИТЕ ТРЪБИ

•Използвайте тръби с дебелина 0,8 мм.

•Свържете тръбите първо към вътрешното звено, после към външното.

•Извивайте тръбите внимателно, за да не ги повредите.

•Не пренатягайте тръбите, може да се деформират или повредят.

Използвайте динамометричен ключ, ако има възможност. Погледнете таблицата по-долу за притягане.

Затегнете фитингите.

Размер на тръба		Затягане
Течност	1/4”	16±2 N·m (1,6±0,2 kgf·m)
Газ	3/8”	38±4 N·m (3,8±0,4 kgf·m)

Разширяване на края на маркуча		Свързване на тръбите						Горящо тяло
(1) Отрязване с режещ инструмент		(1) Завийте гайките на ръка						Фитинг
		първите 3-4 оборота.
за маркуч
		(2) Използвайте два ключа за
Отрежете под прав ъгъл.
(2) Обезщумяване		да затегнете тръбите.
		(3) Увийте с лента против вятър						Покриваща
Не допускайте прорези в тръбата.
		около охладителните тръби,						лента
(3) Вкарайте във фитингите		дренажния маркуч и елек-
(4) Разширяване		трическия кабел като едно					ГАЗ
		цяло.						ИЗОЛАЦИЯ
Разширяване на размерите (:А)		• Поставете дренажния маркуч
зависят от типа разширителен		под тръбите.				ЕЛЕКТРИ-
инструмент.	A	• Топлинната изолация трябва				ЧЕСКИ		ТЕЧНОСТ
						КАБЕЛ
R410A инструмент: 0-0,5 мм		да покрива тръбите за газ и
R410A инструмент: 1,0-1,5 мм		течност, както е показано по-
(5) Проверка		долу. За изолация използвайте					ДРЕНАЖЕН
		полиетилен 6мм или по-дебел.					МАРКУЧ
Да се разшири идеално кръгло.
Да не се изгубват фитингите.
		ДА		НЕ	ГАЗ		НЕ
		ГАЗ	ТЕЧНОСТ			ТЕЧНОСТ
								ТЕЧНОСТ
		ИЗОЛАЦИЯ ИЗОЛАЦИЯ		ИЗОЛАЦИЯ			ИЗОЛАЦИЯ ГАЗ

След инсталацията, не забравяйте да обясните		БЪЛГАРСКИ
на потребителя достатъчно за системата.

3ОТСТРАНЯВАНЕ НА ВЪЗДУХА

Използвайте адаптор за да предотвратите изтичане от вакуумната маслена помпа обратно към манометъра на маркуча.

( 1 ) Отстранете двете клапанни капачки от 2 и 3-лентовите клапани. ( 2 ) Отстранете капачката на сервизния порт от 3-лентовия клапан.

( 3 ) Свържете манометъра на маркуча към сервизния порт и към вакуумната помпа.

Бъдете сигурни, че за да бъде включен маркуча към сервизния порт, трябва да има клапан тласкач.

( 4 ) Отворете манометъра клапан и регулирайте вакуумната помпа за

10-15 минути.

Уверете се, че съединението на манометъра показва 76 смHg ( 5 ) Затворете манометъра клапан.

( 6 ) Изключете вакуумната помпа.

( 7 ) Отворете напълно 2-лентовия клапан с шестограмен ключ. (диагонал 4 мм)

Включете към контакта.

( 8 ) Отворете напълно 3-лентовия клапан с шестограмен ключ. Включете към контакта.

( 9 ) Изключете манометъра на маркуча от сервизния порт.

(10)Заменете капачката на сервизния порт и двете клапанни капачки плътно.

Бележки:

•Използвайте манометър и маркучи единствено за R410A.

•След отстраняване на въздуха, провери тръбните връзки за изтичане на газ чрез детектор за течове или сапунена вода. Относно детектора за течове, ползвайте високочувствителен модел, предназначен специално за R410A.

	ВЪТРЕШЕН ВЪЗЕЛ			МАНОМЕТЪР КОЛЕКТОР
			3-ЛЕНТОВ
	2-			КОМБИНИРАН
			ВЕНТИЛ	МАНОМЕТЪР
	КЛЮЧ		8 На •		Lo Hi
	ШЕСТОГРАМ
				4 О
	7 На •	3 С • • а		5 За
	ТАПА	9 И•• •• а		1 П а а
	1 П а а		ТАПА	10 П-а
	10 П-а				АДАПТОР
					ВАКУУМНА
			ТАПА		ПОМПА
		2 П а а	СЕРВИЗЕН	ВАКУУМНА ПОМПА
			ПОРТ
		10 П-а		4 Ра• а
				6 И•• •• а

Капачките на клапаните силно затегнати.

Размер тръби		Ширина	Затягане
Течност	1/4”	22 мм	24±3 N·m (2,4±0,3 kgf·m)
Газ	3/8”	22 мм	24±3 N·m (2,4±0,3 kgf·m)

Капачките на сервизния порт силно затегнати

Затягане

11±1 N·m (1,1±0,1 kgf·m)

4СВЪРЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИЯ КАБЕЛ КЪМ ВЪТРЕШНОТО ЗВЕНО

(1)Продължете края на електрическия кабел към външното звено.

•Използвайте меден кабел. ( Сечение 1 мм2 или повече за кабел звено-звено, 2 мм2 или повече за захранващия кабел)

•За захранващия кабел, осигуряваща кръгла скоба за всеки край на оголения кабел.

•Използвайте кабел, който не е по-запалим, отколкото многоцветен, с обвивка от гъвкав шнур ( дизайн 245 IEC 57).

(2)Махнете покривката на контролната кутия.

(3)Махнете покривката на терминала.

(4)Махнете кабелния захват и свържете кабела.

Уверете се, че терминалните връзки са като в спецификацията.

(5)Фиксирайте калъфа на електрическия кабел с кабелния захват и винта.

(6)Проверете два пъти, дали кабелът е сигурно на мястото си.

(7)Поставете покривката на терминала и покривката на контролната кутия в обратен ред.

Внимание:

•Използвайте определения електрически кабел. Уверете се, че кабелът е захванат на мястото си и че терминалите са свободни от всякаква свръх сила от кабела. В противен случай има вероятност от прегряване или пожар.

•Облечете кабела, така че да обхваща контролната кутия, шнурът и захвата на кабела да не са хлабави. Два пъти проверете дали обвивката е на мястото си. В противен случай има вероятност от прегряване, електро шок или пожар.

•Уверете се, че кабела е сложен дълбоко и затегнат с винтове. Лош контакт може да доведе до прегряване, пожар или неизправност.

Кабел звено-звено	ЗАХРАНВАЩ КАБЕЛ
50 мм	50 мм
8 мм	40 мм
ЗАЗЕМЯВАЩА ЖИЦА	ЗАЗЕМЯВАЩА ЖИЦА

N 1	2
	Борд
Кабелен захват	терминал

	Покривка на терминала	Заземяваща
	Винт
		жица
Винт	Винт
		Кабел звено-
	Захранващ
		звено
	кабел
	Покривка на контролната кутия

5ЗАХРАНВАЩО ОКАБЕЛЯВАНЕ

Подгответе захранващ блок. За свързва-			• Уредът трябва да бъде монтиран съгласно	Заземителен прекъсвач
не, погледнаете по-долу.			националните наредби за окабеляване. Грешно	• Осигурете заземителния прекъсвач, за да се защи-
			свързване може да доведе до прегряване или
	Захранване	220-240 V, монофазен ток.	пожар.	ти от токув удар и теч.
			• Постави изключения суич, имайки контакт разде-	• Използвайте текущо-активиран, високочувствителен,
	Прекъсвач	10 A
			ление от минимум 3 мм на всички полюси, към	високоскоростен тип прекъсвач с номинална чувстви-
			електрическата линия.	телност под 30 мА и оперативно време под 0,1 секунди.

6ТЕСТОВО ПУСКАНЕ

Погледнете ръководството, съпътстващо вътрешното звено.

Изсмукване	(Изсмукването е предвидено в случай на отстраняване на звеното за повторна инсталация, отказ, ремонт и др.)
Помпата е предвидена за събиране на охладителя във външното звено		( 5 ) След 2-3 минути, незабавно спрете напълно 3-лентовия клапан.
чрез 2 и 3-лентови клапани и компресор.		( 6 ) Спрете тестовата операция.
( 1 ) Спрете охладителната операция.		( 7 ) Заменете плътно двете капачки на клапаните.
( 2 ) Отстранете двете клапанни капачки от 2 и 3-лентовите клапани.		( 8 ) Прекъснете двете охлаждащи тръби.
( 3 ) Пуснете климатика в тестов режим охлаждане (Обърнете се към
6 тестови пускания). Ако помпата извършва нормална охлаждаща		Бележка:
операция, защитната система може да спре операцията.		• Не изключвайте помпата по време на отоплителна операция.
( 4 ) След 5-10 минути, затворете напълно 2-лентовия клапан чрез завър-		Охладителят няма да бъде събран.
тане на шестограмовия винт по посока на часовниковата стрелка.