Sharp 29LF-92EC User Manual
Using the Speaker Covers
The supplied speaker covers can be attached to the speakers on the TV set.
NOTE
• Use both hands when attaching or removing the speakers covers.
• Depending on the attachment of the speaker covers on in cases of extreme temperature changes,
the speaker covers may not perfectly align with the surface of the speakers. If this occurs, gently
press the speaker covers with the palm or your hand to readjust the position. These speaker
covers have been manufactured with a slight curve to provide for a more optimal fit.
• Do not press or pull the speaker covers with fingernails, a pen or other hard objects.
This may damage the surface of the speaker covers.
Speaker covers
(supplied)
Attaching the Speaker Covers
1
2
Attachment holes
3
L (left)
Speaker
Reproduktor
Speaker covers
Attachment pins (2)
Pø
Attachment
holes
otv or y
or y
Attachment
Pø ipe v a
holes
R (right)
Reproduktor
Speaker
1- Determine the left and right speaker covers.
• The upper rear part of the speaker cover indicates L
(left) or R (right).
2- Insert the attachment pins on the upper and middle rear
part of the speaker cover into the attachment holes as
shown.
3- Use the palm of your hand to gently press the middle of
the speaker cover in order to firmly secure the speaker
cover.
• The two attachment pins on the rear of the speaker
cover firmly secure the speaker cover to the TV set.
4
4- Insert the attachment pins on the lower rear part of the
speaker cover into the attachment holes as shown.
5
Attachment holes
5- Use the palm of your hand to gently press the upper and
lower parts of the speaker cover in order to firmly secure
the attachment pins.
6- Attach the other speaker cover using the same
procedure.
1
Using the Speaker Covers (Continued)
Removing the Speaker Covers
1
1- Hold the top part of the speaker cover and gently pull it
toward you until the top attachment pins on the upper
rear part of the speaker cover become reed.
2- Grasp both sides of the speaker cover and gently pull
it toward you.
2
3- Grasp the bottom part of the speaker cover and gently
pull it off.
• The attachment pins on the lower rear part of the
speaker become freed.
3
4- Remove the other speaker cover using the same
procedure.
Care
Use a soft dusting cloth or soft brush to clean the speaker covers of
dust. Use of a rough cloth or vacuum cleaner hose may damage the
surface of the speaker covers. To remove stains, moisten a soft cloth
with diluted detergent, lightly touch the stained area, and then use a
dry cloth to remove the moisture.
CorrectIncorrect
ENGLISH
2
Korzystanie z os³on g³oœników
Dostarczane os³ony g³oœników mo¿na przymocowaæ do g³oœników telewizora.
UMAGA
• Podczas mocowania i zdejmowania os³on g³oœników nale¿y u¿ywaæ obydwu r¹k.
• W zale¿noœci od zamocowania os³on g³oœników,,w przypadku skrajnych zmian temperatury,os³ony
g³oœników mog¹ nie byæ dok³adnie dopasowane do powierzchni g³oœników.Wówczas nale¿y delikatnie
docisn¹æ d³oni¹ os³ony g³oœników,aby je dopasowaæ.Os³ony g³oœników zosta³y wyprodukowane z
lekkim wygiêciem,aby zapewniæ optymalne dopasowanie.
• Nie nale¿y wciskaæ ani zdejmowaæ os³on g³oœników przy u¿yciu paznokci,,d³ugopisu lub innych
twardych przedmiotów.
Mo¿e to spowodowaæ uszkodzenie powierzchni os³on g³oœników.
Obudowy g³oœników
(dostarczane)
Mocowanie os³on g³oœników
1
2
Otwory mocuj¹ce
3
L (lewa)
G³oœnik
Reproduktor
Obudowy g³oœników
Ko³ki mocuj¹ce (2)
or y
Otwory
Pø
mocuj¹ce
Otwory
Pø ipe v a
mocuj¹ce
otv or y
R (prawa)
Reproduktor
G³oœnik
1- Ustaliæ,która os³ona jest lewa,a która prawa.
•U góry tylnej powierzchni os³ony g³oœnika znajduje siê
oznaczenie L (lewa)lub R (prawa).
2- W³o¿yæ ko³ki mocuj¹ce,które znajduj¹ siê u góry i
poœrodku tylnej powierzchni os³ony g³oœnika,w otwory
mocuj¹ce,zgodnie z rysunkiem.
3- Solidnie zamocowaæ os³onê g³oœnika,delikatnie naciskaj¹c
wnêtrzem d³oni jej œrodek.
• Dwa ko³ki mocuj¹ce z ty³u os³ony g³oœnika solidnie
mocuj¹ os³onê g³oœnika do telewizora.
4
4- W³o¿yæ ko³ki mocuj¹ce u do³u tylnej powierzchni os³ony
g³oœnika w otwory mocuj¹ce,zgodnie z rysunkiem.
5
Otwory mocuj¹ce
5- Solidnie osadziæ ko³ki mocuj¹ce,delikatnie naciskaj¹c
wnêtrzem d³oni górê i dó³ os³ony g³oœnika.
6- W ten sam sposób zamocowaæ drug¹ os³onê g³oœnika.
3
Korzystanie z os³on g³oœników (ci¹g dalszy)
Zdejmowanie os³on g³oœników
1
1- Chwyciæ górn¹ czêœæ os³ony g³oœnika i delikatnie
poci¹gn¹æ j¹ do siebie,dopóki nie wysun¹ siê górne ko³ki
mocuj¹ce u góry tylnej powierzchni os³ony g³oœnika.
2- Chwyciæ os³onê g³oœnika z obu stron i delikatnie
poci¹gn¹æ j¹ do siebie.
2
3- Chwyciæ os³onê g³oœnika u do³u i sci¹gn¹æ j¹ delikatnie.
•Uwolnione zostan¹ ko³ki mocuj¹ce u do³u tylnej
powierzchni os³ony g³oœnika.
3
Konserwacja
Nieprawid³owo
4- W ten sam sposób zdj¹æ drug¹ os³onê g³oœnika.
Aby oczyœciæ os³ony g³oœników z kurzu,nale¿y u¿yæ miêkkiej szmatki lub
pêdzla.U¿ycie szorstkiej œcierki lub odkurzacza mo¿e spowodowaæ
uszkodzenie powierzchni os³on g³oœników.Aby usun¹æ plamy,nale¿y
zmoczyæ miêkk¹ szmatkê w rozcieñczonym detergencie,delikatnie
dotkn¹æ plamy,a nastêpnie usun¹æ wilgoæ such¹ szmatk¹.
Prawid³owo
POLSKI
4
Loading...