Sharks SH 115 User Manual

Návod na obsluhu a údržbu

Akumulátorová úhlová bruska Sharks SH 115 Li-Ion

Obj. číslo SHK 497

Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary

PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!

Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.

Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o profi řadu!

Původní návod k použití

Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si zakoupil akumulátorovou úhlovou brusku Sharks, model SH 115 Li-

Ion. Vaše nová aku úhlová bruska byla vyvinuta a vyrobena společností Steen QOS, s.r.o.,
tak, aby splňovala nároky na vysoký standard, provozní spolehlivost, snadnou obsluhu a
bezpečnost uživatele.
Při správné péči Vám poskytne stabilní a spolehlivý výkon. Pokud ji budete používat správně
a pouze k určenému účelu hobby využití, užijete si roky bezpečného provozu.

UPOZORNĚNÍ

Před použitím Vašeho nového výrobku SHARKS si pečlivě přečtěte
tento Návod na obsluhu a údržbu. Věnujte zvláštní pozornost všem
UPOZORNĚNÍM a VAROVÁNÍM.
Váš SHARKS produkt má mnoho vlastností, které Vaši práci ulehčí a
zrychlí. Při vývoji tohoto produktu byla věnována velká pozornost
bezpečnosti, provozu a spolehlivosti, s ohledem na jednoduchou
údržbu a provoz.

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ A POKYNY

VAROVÁNÍ! Přečtěte si pečlivě všechny pokyny v tomto návodu.
Nedodržování pokynů může způsobit elektrický zkrat, požár nebo vážné zranění.

1) Pracovní prostor

● Udržujte Váš pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek a temné prostory jsou
zdrojem nehod.

● Neprovozujte elektrické nářadí ve výbušných prostředích, v přítomnosti hořlavých kapalin,
plynů nebo prachu. Elektrické nářadí totiž vytváří jiskry, které mohou prach nebo výpary
zapálit.

● Při používání elektrického nářadí udržujte děti a kolemstojící osoby v bezpečné
vzdálenosti. Rozptýlení může způsobit ztrátu kontroly.

● Před zahájením prací do stěny, podlahy apod. se ujistěte, že budete vrtat mimo elektrické
vedení pracovního prostoru, příp. že jsou vypnuty hlavní rozvaděče (voda, plyn, elektřina).

● Použijte vhodné zařízení pro detekci kovových a elektrických vedení. V případě
pochybností se obraťte na kvalifikovaného elektrikáře či provozovatele sítě.

2) Elektrická bezpečnost

● Zástrčky elektrického nářadí musí být shodné se zásuvkami. Nikdy žádným způsobem
zástrčky neupravujte. Nepoužívejte žádné adaptéry zástrček s uzemněným elektrickým
nářadím. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým

proudem.

● Zamezte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a
chladničky. Představují zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, pokud je vaše tělo
uzemněno.

● Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkým podmínkám. Voda, vniknuvší do
elektrického nářadí, zvýší riziko úrazu elektrickým proudem.

● Nepoškozujte kabel nabíječky. Nikdy kabel nepoužívejte k nošení, tahání nebo odpojování
elektrického nářadí. Držte kabel nabíječky dál od tepla, oleje, ostrých povrchů nebo hybných
částí. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.

● Při provozování elektrického nářadí venku používejte prodlužovací kabely vhodné pro
venkovní použití. Používejte kabel vhodný pro venkovní použití. Snížíte tak riziko úrazu
elektrickým proudem.

● Pokud provozujete elektrické nářadí na vlhkých místech, je nezbytné použít proudový
chránič, který chrání přívod napájení. Používání proudového chrániče snižuje riziko úrazu
elektrickým proudem.

3) Osobní bezpečnost

● Buďte ve střehu, sledujte, co děláte a při provozování elektrického nářadí používejte
zdravý rozum. Elektrické nářadí nepoužívejte, když jste unavení, pod vlivem drog, alkoholu
nebo medikamentů. Moment nepozornosti při provozování elektrického nářadí může vyústit
ve vážné poranění osoby.

● Zamezte používání tohoto nářadí dětmi, lidmi s duševním či fyzickým postižením anebo
osobám, které nejsou s užíváním tohoto nářadí obeznámeny, pokud nad nimi není
odpovědný dozor odpovídající za jejich bezpečnost.

● Používejte bezpečnostní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranné brýle.
Bezpečnostní vybavení jako respirátor, protiskluzová obuv, přilba nebo chrániče sluchu,
používané v příslušných podmínkách, snižují riziko úrazu osob.

● Zamezte náhodnému startu. Před zapnutím zařízení do napájení se ujistěte, že je ovládací
spínač vypnut. Přenos nářadí s prstem na spínači nebo připojení elektrického nářadí ke
zdroji napájení se zapnutým ovládacím spínačem, jsou zdrojem nehod.

● Udržujte nářadí čisté a suché (zejména rukojeť) bez nánosu oleje, tuku a jiných maziv.

● Před zapnutím elektrického zařízení odstraňte z jeho dosahu veškeré nářadí nebo klíče.
Nářadí nebo klíče ponechané připojené k rotačním částem nářadí mají za následek poranění

osob.

● Nepředklánějte se. Neustále udržujte správný a stabilní postoj. To umožňuje lepší kontrolu
elektrického nářadí v neočekávaných situacích.

● Správně se oblékejte. Nenoste volné oděvy nebo šperky. Držte své vlasy, oděv a rukavice
dál od hybných částí zařízení. Volný oděv, šperky, nebo dlouhé vlasy mohou být hybnými
částmi zachyceny.

4) Používání a péče o elektrické nářadí

● Na nářadí netlačte. Pro Vaše použití používejte správné elektrické nářadí. Odpovídající
elektrické nářadí udělá práci lépe a bezpečněji v rozsahu, pro který bylo navrženo.

● Pokud spínač nefunguje, znamená to, že nezapíná a/nebo nevypíná, zařízení
nepoužívejte. Každé elektrické nářadí, které nelze spínačem ovládat, je nebezpečné a musí
být opraveno.

● Před prováděním nastavení, výměnou příslušenství nebo skladováním elektrického nářadí,
odpojte zařízení od zdroje napájení. Takovéto preventivní opatření snižuje riziko náhodného

startu.

● Elektrické nářadí skladujte v bezpečné vzdálenosti od dětí a nedovolte osobám, které se s
elektrickým nářadím nebo těmito instrukcemi neseznámily, toto elektrické nářadí používat.
Elektrické nářadí je v rukách neproškolených osob nebezpečné.

● Udržujte elektrické nářadí. Kontrolujte špatné nastavení spojení hybných částí, poškození
částí nebo jiné stavy, které mohou provoz elektrického nářadí ovlivnit. Pokud je poškozené,
nechte elektrické nářadí před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně
udržovaným elektrickým nářadím.

● Držte aku pilu vždy za izolovanou rukojeť. Při provádění operací existuje možnost kontaktu
upínání se skrytým vedením, což může přes vodivé části nářadí přivodit úraz elektrickým

proudem.

● Používejte elektrické nářadí, příslušenství, břity apod. v souladu s těmito instrukcemi a
způsobem, který byl pro daný typ elektrického nářadí zamýšlen, s tím, že berete v úvahu
pracovní podmínky a vlastní prováděnou práci. Používání elektrického nářadí pro práce jiné,
než zamýšlené, by mohl vyústit v nebezpečné situace.

5) Používání a péče o bateriové nářadí

● Baterii nabíjejte pouze originální nabíječkou, která je součástí balení. Nabíječka, která je
vhodná pro jeden typ bateriového modulu může způsobit riziko, pokud je použita pro jiný
bateriový modul.

● Nabíječku baterie používejte pouze v předepsané síti o napětí 230 V.

● Baterii chraňte před nárazy, mrazy, sluncem, vlhkostí a nikdy se ji nesnažte otvírat!

● Pokud není nabíječka baterie používána, držte jej dál od jiných kovových předmětů,
ležících svorek, drobných mincí, klíčů, hřebíků, šroubů nebo jiných malých kovových
předmětů, které mohou způsobit propojení obou kontaktů baterie. Přemostění (zkratování)
bateriových kontaktů může způsobit popálení nebo požár.

● Při hrubém zacházení může dojít k vystříknutí kapaliny z baterie. Vyhněte se kontaktu
s touto kapalinou. Pokud dojde k náhodnému kontaktu, opláchněte zasažené místo vodou.
Pokud kapalina zasáhne oči, vyhledejte navíc lékařskou pomoc. Kapalina z baterie může
způsobit podráždění nebo popálení.

● Nikdy neponořujte nářadí nebo nabíječku do vody nebo jiných kapalin

● Chraňte baterii a nabíječku před vlhkostí. Nabíječku nepoužívejte venku za nepříznivého
počasí.

● Vyvarujte se pádu baterie i nabíječky, ani nevystavujte tlaku nebo jakékoliv jiné formě
mechanického namáhání.

● Používejte aku pilu při okolní teplotě 0 až 40°C, pokud baterii nepoužíváte uložte ji na
suchém a bezpečném místě o teplotě 10 až 30°C. Aku pilu i baterii nevystavujte přímému
slunečnímu záření.

DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ

Nebezpečí! Nikdy nezkratujte baterii a nevystavujte ji vlhkosti. Neskladujte ji
společně s kovovými částmi, které by mohly vyvolat zkratování kontaktů. Hrozí
přehřátí baterie, event.. začne hořet nebo může explodovat.

Pokud přijdete do styku s kyselinou nebo podobnou vnitřní tekutinou či látkou
obsaženou v baterii, ihned důkladně omyjte postižené místo velkým množstvím vody.

Pokud přijdou tyto látky do kontaktu s očima, důkladně vypláchněte vodou a

vyhledejte neprodleně lékaře.

Nepokládejte dobíjecí baterii do ohně nebo vody! Hrozí exploze! Dobíjecí baterie by

neměla být zlikvidována v klasickém odpadu z domácností, nýbrž v místním sběrném
dvoře v souladu s nařízeními nebo ji odevzdejte u prodejců elektrospotřebičů s označením
"Použité baterie".

6) Servis

● Nechte Vaše elektrické nářadí opravovat pouze autorizovaným servisem. Tím bude
zaručena bezpečná údržba opravovaného elektrického nářadí. Vadné části vymění
autorizovaný servis Sharks.

● Nepokoušejte se otevřít a rozebírat nářadí, baterii nebo nabíječku.

● Nářadí čistěte až po odpojení od nabíječky. Přitom používejte jen navlhčený hadřík ve
slabém roztoku saponátu. V žádném případě k čištění výrobku nepoužívejte rozpouštědla,
alkohol, benzín nebo jiné silné chemikálie.

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Varování! Při práci používejte obě dvě ruce.

● Tento přístroj vyžaduje použití obou rukou pro zajištění bezpečného provozu a neměl by
být používán při práci ze žebříku. Pokud á být nástroj používán při práci ve výšce, měla by
být použitá vhodná stabilní plošina nebo lešení.

● Některé dřevěné výrobky mohou vytvářet prach, který je nebezpečný pro Vaše zdraví. Při
použití tohoto zařízení se doporučuje kromě použití zařízení pro odsávání prachu i
schválenou ochrannou masku.

● Ruce držte mimo oblast řezání a ostří.

● Držte obě ruce na pile, nedotýkejte se obrobku.

● Nikdy nedržte kus, který je řezán v rukou nebo nohou. Upevněte obrobek na stabilní
plošinu a řádně jej upevněte.

● Nářadí držte pouze za izolovanou rukojeť. Pokud by došlo ke kontaktu s drátem, kabelem,
aby nedošlo ke zranění obsluhy.

● Vždy používejte kotouč se správnou velikostí a tvarem. Nůž, který neodpovídá přístroji ho
může poškodit nebo může dojít ke zranění obsluhy.

● Nikdy přístroj nepoužívejte pokud není kompletní, poškozený nebo je poškozený nůž.

POPIS VÝROBKU

(ilustrační foto)
1 – madlo 7 – upnutí matice kotouče

2 – Li-Ion baterie 8 – zajištění objímky
3 – fixace klíčů 9 – bezpečnostní spínač ON/OFF
4 – rukojeť 10 – zámek vřetena
5 – kryt 11 – uvolnění/zajištění baterie
6 - podložka

Technické specifikace:

napětí: 18V
typ baterie: Li-Ion (není součástí)

průměr kotouče: 115 mm
otáčky naprázdno: 11000/min
zámek vřetena, rychloupínací kryt kotouče

hmotnost: 1,78 kg

PROVOZ

ROZBALENÍ

Při dodání zboží zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a zda je v dobrém stavu.

NABÍJENÍ BATERIE

Varování! Baterii nabíjejte pouze s originální nabíječkou. Použití jiných nabíječek může způsobit pořád
nebo poškození baterie.
Akumulátor byl dodán s nízkým nabitím, proto jej nabijte. Akumulátor nenabíjejte, dokud nebude na
přední straně svítit zelená.
Poznámka: Při prvním nabití baterie nedojde k úplnému nabití. K plnému nabití dojde po pár nabití.
Zapojte nabíječku do zásuvky 230V/50Hz, rozsvítí se zelená LED na přední straně nabíječky.
Nedovolte, aby byl kabel zauzlován nebo zalomen.
Vložte baterii do základny nabíječky. Nabíjejte pouze 60 minut.
Na přední straně nabíječky se rozsvítí červená LED, která indikuje, že nabíjení probíhá. Při úplném
nabití baterie svítí zelená LED dioda.
Odpojte nabíječku a pokud neužíváte, uložte ji.
Zabraňte nabíjení v mrazu.
Při nabíjení více než jedné baterie postupně nechte nabíječku vychladnout nejméně 30 minut před
nabíjením další baterie.
UPOZORNĚNÍ Pokud na nabíječce nesvítí žádná LED dioda, nabíječku nepoužívejte. Chcete-li
zobrazit množství zbývající kapacity baterie, stiskněte tlačítko indikátoru úrovně nabití, Obr.2.

DŮLEŽITÉ! K nabíjení používejte pouze dodanou nabíječku pro nabíjení baterie.
Připojte akumulátor do nabíječky a poté připojte nabíječku k elektrické síti. Nabíjení se
spustí automaticky. Podle diody na nabíječce rozpoznáte fázi nabíjení: svítí-li červená
proces nabíjení baterie probíhá. Svítí-li zelená je baterie nabita na 100%. Baterii
odpojte nejpozději za 1 hodinu. Před odpojením baterie z nabíječky vždy odpojte
nabíječku od sítě.

Indikátor nabití baterie:

Pro zjištění stavu baterie stiskněte tlačítko viz. obr. 2. Nainstalujte postranní madlo do těla brusky dle
obr. 3, po zvolení vhodné strany jej zajistěte dotažením, ovšem dotažení nepřetáhněte!

Nastavení ochranného krytu

Nikdy nepoužívejte úhlovou brusku bez ochranného krytu kotouče!
Vyjměte baterii. Pomocí dodávaného klíče uvolněte a případně vyjměte podkladovou podložku, brusný
kotouč a upínací matici kotouče z vřetena. Odšroubujte páčku ochranné objímky, obr. 4. Otočte
ochranný kryt do správné polohy, jak je znázorněno na obrázcích 5 a 6.
Uzamkněte páčku pojistky a v případě potřeby pevně utáhněte svorku.

Varování!
Nikdy neumisťujte ochranný kryt tak, aby byl
na přední straně úhlové brusky. Mohlo by
dojít k vážnému zranění, jelikož jiskry a
volné částice, které jsou vyhozeny z
brusného kotouče, by směřovaly k obsluze.
Nikdy nepoužívejte brusku s odstraněným
krytem! Byl navržen pro použití pouze s
nainstalovaným krytem. Pokus o použití
brusky s odstraněným ochranným krytem
bude mít za následek uvolnění částeček,
které by mohly způsobit vážné zranění osob.

Instalace baterie

Při montáži dílů, při úpravách, čištění, přepravě nebo v případě, že brusku používáte, vždy vyjměte
akumulátor z nástroje. Vyjmutí akumulátoru zabrání náhodnému uvedení do provozu, což by mohlo
způsobit vážné zranění.
Poznámka: Abyste se vyhnuli vážnému zranění, vždy vyjměte akumulátor a držte ruce mimo pojistné
tlačítko při přepravě nářadí.
Zasuňte baterii do těla brusky, obr. 7 (všimněte si, že baterie má zvýšená žebra, což jí umožňuje
pouze zasunout). Ujistěte se, že akumulátor zachycuje na místě a akumulátor je v nástroji zajištěn.
Nesprávná instalace akumulátoru může způsobit poškození vnitřních součástí.

Vyjmutí akumulátoru

Vyhledejte západku pro uvolnění baterie na horní straně akumulátoru a stiskněte směrem dolů, obr. 8.
Přidržujte západku pro uvolnění akumulátoru a vytáhněte baterii z nástroje.

Instalace brusného kotouče

Ujistěte se, že je nástroj vypnutý s vyjmutou baterií. Otočte úhlovou brusku na zadní stranu, obr. 9.
Stiskněte tlačítko uzamčení vřetena, obr. 10. Pomocí dodaného klíče vložte kolíky do otvorů na

upínací matici disku. Otáčením klíče proti směru hodinových ručiček uvolněte upínací matici disku.

Pokud je podložka podložky disku odstraněna, musí být vyměněna správně. Správný způsob, jak se
vejít na tento hřídel, může být zasunut do drážky. 11.
Poznámka: Existují různé typy kotoučů používaných pro různé aplikace. Zvolte ten správný pro
požadovaný úkol. Ujistěte se, že podložky pro disk jsou umístěny správně s plochami na hřídeli.

Umístěte kotouč na hřídel. Otvor kotouče by měl odpovídat průměru zdviženého okraje a udržujte jej v
centrální poloze; namontujte upínací matici disku, obr. 12. Utáhněte prsty, dokud není disk upnutý.
Stiskněte zámek vřetena a pomocí dodaného klíče, obr. 13, utáhněte pojistnou podložku ve směru
hodinových ručiček, dokud se kotouč pevně nezaklapne, ale nepřetáhněte! Uvolněte zámek.

SPUŠTĚNÍ A ZASTAVENÍ (obr. 14)

Pozor! Před vložením akumulátoru do přístroje vždy zkontrolujte, zda spouštěcí spínač funguje
správně a zda se spoušť spínače vrátí do polohy "OFF".
Pro spuštění nástroje vytáhněte bezpečnostní páku (14.1) směrem dozadu ze stroje a poté stiskněte
spínač „ON/OFF“ (14.2).
Chcete-li nástroje zastavit, uvolněte spoušť.

ÚKONY

Varování! Nikdy by neměl být nutný nepřiměřený nápor na nástroj. Hmotnost nástroje provádí
odpovídající tlak. Vynucený a nadměrný tlak mohou způsobit nebezpečné poškození kotouče a popř.
také nástroje.
VŽDY vyměňujte disk, pokud je nástroj během broušení vynechán.
NIKDY nenakládejte do obrobku brousicí kotouč nebo kolo.
Vyvarujte se poskakování a zachycení disku, zejména při práci s rohy, ostrými hranami apod. To může
způsobit ztrátu kontroly a zpětný ráz.
NIKDY nepoužívejte nástroje se sekacími noži a jinými pilovými listy. Takové nože při použití na
brusce často kopají a způsobují ztrátu kontroly, která vede k poranění osob.

Po práci vždy vypněte nástroj a počkejte, až se kolo zcela zastaví, než položíte nástroj dolů.
Pokud jsou nářadí kontinuálně ovládány, dokud se baterie nevybije, nechte nástroj 15 minut
odpočívat, než budete pokračovat s novou baterií.

BROUŠENÍ

Před každou operací malé obrobky ve svěráku nebo svěrce na pracovním stole.
Klíčem k efektivnímu provozu je řízení tlaku a styku povrchu brusného kotouče a obrobku.
Vždy držte nástroj pevně jednou rukou na těle (madle) a druhý na boční rukojeti. Zapněte nástroj a
poté jej přiložte na obrobek.

Obecně držte okraj disku v úhlu asi 15 stupňů od

povrchu obrobku, obr. 15. Při rozběhu nepracujte s
bruskou ve směru B nebo se bude stříhat do obrobku.

Jakmile je okraj kola zaoblen pomocí použití, může být
kolo zpracováno ve směru A i B.
Pokud je úhlová bruska udržována v jednom místě
příliš dlouho, řeže drážky v obrobku.
Je-li úhlová bruska udržována příliš ostře, může být
také obrobek zanášen kvůli koncentraci tlaku na malé
ploše.
Pro většinu úkonů broušení je adekvátní váha
samotného nástroje.

Použijte lehký tlak při broušení zubatých vývrtů nebo uvolněných šroubů, kde existuje možnost
zachycení kovové hranu kotoučem brusky.
Předtím, než vypnete úhlovou brusku, zvedněte ji od obrobku.

PÉČE A ÚDRŽBA

• Vaše aku bruska Sharks je bezúdržbová. Příležitostně čistěte kryt a madlo vlhkým hadrem
namočeným v saponátu. K čištění však nepoužívejte rozpouštědla, které mohou poškodit kryt nářadí.

• V každém případě zamezte vniknutí vody do nářadí.

• Pokud aku brusku nepoužíváte odkládejte ji na rovnou plochu postavenou na baterii.

• Při odkládání aku brusky přepněte přepínač směru otáčení do středové polohy blokující příp.

nechtěné spuštění.

UPOZORNĚNÍ: dbejte na to, aby větrací otvory motoru v těle aku nářadí nebyly zaneseny
nečistotami či prachem. Zabráníte tak přehřívání nářadí a udržíte déle jeho plnou funkčnost!
Zanedbání tohoto úkonu může vést k nevratnému poškození elektromotoru!

DOPORUČENÍ: provádějte pravidelné přestávky! Při dlouhodobějším chodu aku nářadí v
nízkých otáčkách může dojít k přehřátí motoru v důsledku nedostatečného chlazení motoru
proudem vzduchu. Z tohoto důvodu dodržujte pravidelný režim přestávek. Prodloužíte tím
životnost aku nářadí!

• Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství, výměny součástí smí provádět
autorizovaný servis Sharks.

• Pokud bylo Vaše nářadí značně namáháno, došlo k jeho opotřebení a musí být vyměněno, nebo pro
něj nemáte další využití, musíte nářadí odevzdat do recyklačního střediska k likvidaci. Kontaktujte váš
nejbližší sběrný dvůr nebo místní úřad, který vám poskytne všechny relevantní informace k recyklaci.

• Elektrické nářadí obsahuje hodnotné suroviny, které mohou být recyklovány. Odevzdáním
opotřebeného nebo nepotřebného elektrického přístroje ve sběrném dvoře přispějete k recyklaci
hodnotných surovin.

• Elektrické nářadí také obsahuje látky, které jsou škodlivé životnímu prostředí a lidem, pokud je
nevhodně likvidováno.

• Označení přeškrtnuté popelnice znamená, že máte povinnost zařízení s tímto označením recyklovat
v příslušném recyklačním (sběrném) zařízení pro elektrické a elektronické přístroje.

POUŽITÉ SYMBOLY

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY SHARKS

Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta
originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi
(soukromé osobě) poskytována záruční doba 24 měsíců ode dne nákupu. Pro firemní zákazníky
(IČO) je poskytována záruční doba 12 měsíců ode dne nákupu.

V záruční době autorizovaný servis Sharks bezplatně odstraní veškeré vady produktu způsobené
výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních
vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případě realizace všech servisních zásahů na
nářadí v autorizovaném servisu.

Záruka zaniká v těchto případech:

● jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání výrobku;

● výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze;

● závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetně zásahu a úprav neautorizovaným

servisem);

● poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením výrobku nevhodným
povětrnostním podmínkám;

● výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele, dle posouzení servisního střediska běžná údržba
výrobku, např. promazání, vyčištění stroje není považována za záruční opravu.

Servis ČR:

Servis Sharks, telefonní čísla: [phone]; [phone], [phone]
Adresa: Steen QOS, s.r.o., Vojkovice 58, 362 73
E-mail: [e-mail], [e-mail]

Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe
v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie
kupního dokladu a vyplněný reklamační list).
Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu, který je součástí tohoto manuálu.
Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem (obchodníkem) po odevzdání
opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnů k posouzení reklamace z hlediska
nároku na bezplatnou opravu (náhradu) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit
kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádně vyplnit záruční list.

Tento produkt nevhazujte do komunálního směsného odpadu. Spotřebitel je
povinný odevzdat toto zařízení na sběrném místě, kde se zabezpečuje recyklace
elektrických nebo elektronických zařízení. Další informace o separovaném sběru
a recyklaci získáte na místním obecním úřadě, firmě zabezpečující sběr vašeho
komunálního odpadu nebo v prodejně, kde jste produkt koupili.

AKU NÁŘADÍ: výrobek obsahuje elektrické/elektronické součásti a provozní náplně, které jsou
nebezpečným odpadem. Podle 2012/19/ES se elektrická a elektronická zařízení nesmí vyhazovat do
směsného odpadu, ale je nutné je odevzdat k ekologické likvidaci do sběrného místa. Informace Vám
podá obecní/městský úřad.
BATERIE: obsahuje náplně, které jsou škodlivé pro životní prostředí. Proto ji odevzdejte k recyklaci.
Podle 2006/66/ES musí být vadné nebo opotřebované baterie odevzdány k ekologické recyklaci.
Informace o sběrných místech obdržíte na obecním úřadu.

Záruční list

Záručný list/Karta garancvina
Jótállási levél/Garantieschein

1.oprava

2.oprava

3.oprava

Výrobek
Výrobok

Typ/Serie
Typ/Serie

Razítko/podpis
Pečiatka a podpis

Datum
Dátum

Číslo výrobku

Prohlášení o shodě ES

EC Declaration of Conformity

My:
Steen QOS, s.r.o.,

Bor 3, 360 01, Karlovy Vary;

IČ: 279 729 41
prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že
výrobek: Akumulátorová bruska Sharks SH 115 Li-Ion

typ: SHK497 (JD5972)

zařízení určené k broušení pro soukromé použití, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek
obvyklého použití bezpečný a je ve shodě s následujícími technickými předpisy:

Evropské harmonizované normy

EN 60745-1:2009+A11
EN 60745-2-5
EN 55014-1
EN 55014-2

a těmito směrnicemi NV a čísla směrnic EU

NV č. 117/2016 Sb., v platném znění 2014/30/EU
NV č. 481/2012 Sb., v platném znění 2011/65/EU
NV č. 176/2006 Sb., v platném znění 2006/42/EC

Garantovaná hladina akustického výkonu LwA: 96 dB (A);
Garantovaná hladina akustického tlaku LpA: 85 dB (A).

Vydáno v Karlových Varech dne 11. 9. 2017.
Jméno: Jan Beneš

Funkce: jednatel