Manual Anleitung Manuel Manuale dell'utente Handleiding Instrukcję Útmutató Příručka Руководство пользователя El Kitabı
Specifications
General:
Form Factor: ATX
Expansion Slots: 7
Interior Painting:
Tool-Free Devices Installation:
Cable Management System:
Side Panel: Tempered Glass
Dimensions (L x W x H): 40.2 x 19.0 x 45.6 cm
RGB Compatibility:
Type: Addressable
Ports: 4
Manual Control: 14 Modes
RGB Pinout: 5V-D-G & 5V-D-coded-G
I/O:
USB 3.0 (Top): 2
USB 2.0 (Top): 1
Audio (Top):
Max. Drive Bays:
3.5": 2
2.5": 5
Fan Configuration:
Front Panel: 3x 120 mm Addressable RGB LED Fans (Pre-Installed)
Rear Panel: 1x 120 mm Addressable RGB LED Fan (Pre-Installed)
Top Panel:
2x 120 mm or 2x 140 mm Fans (Optional)
Compatibility:
Mainboard: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX
Max. Length Graphics Cards: 33.5 cm
Max. Height CPU Cooler: 15.7 cm
Max. Length Power Supply: 17.5 cm
Package Contents:
TK4 RGB, Accessory Set, Manual
Spezifikationen
Allgemein:
Formfaktor: ATX
Slots für Erweiterungskarten: 7
Innenlackierung:
Schnellverschlüsse:
Kabelmanagement-System:
Seitenteil: Gehärtetes Glas
Abmessungen (L x B x H): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm
RGB-Kompatibilität:
Typ: Adressierbar
Anschlussmöglichkeiten: 4
Manuelle Farbsteuerung: 14 Modi
RGB-Pinbelegung: 5V-D-G & 5V-D-coded-G
I/O:
USB 3.0 (oben): 2
USB 2.0 (oben): 1
Audio (oben):
Max. Einbaumöglichkeiten für Laufwerke:
3,5": 2
2,5": 5
Lüfterkonfiguration:
Gehäusefront: 3x 120-mm-Lüfter mit adressierbaren RGB-LEDs (vorinstalliert)
Gehäuserückseite: 1x 120-mm-Lüfter mit adressierbaren RGB-LEDs (vorinstalliert)
Gehäuseoberseite:
2x 120-mm- oder 2x 140-mm-Lüfter (optional)
Kompatibilität:
Mainboard: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX
Max. Länge Grafikkarte: 33,5 cm
Max. Höhe CPU-Kühler: 15,7 cm
Max. Länge Netzteil: 17,5 cm
Verpackungsinhalt:
TK4 RGB, Zubehör-Set, Anleitung
01
Spécifications |
|
Specifiche |
|
Especificaciones |
|
Especificações |
|
|
tecniche |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Caractéristiques générales: |
Generale: |
General: |
Geral: |
||||
Facteur de forme: ATX |
Fattore di forma: ATX |
Factor de forma: ATX |
Fator de forma: ATX |
||||
Slots d'expansion: 7 |
Slot di espansione: 7 |
Ranuras de expansión: 7 |
Slots de expansão: 7 |
||||
Revêtement intérieur: |
Verniciatura interna: |
Lacado interior: |
Pintura interior: |
||||
Installation sans montage des périphériques: |
Il montaggio non necessita di attrezzi: |
Instalación de dispositivos sin herramientas: |
Dispositivos de instalação sem ferramentas: |
||||
Système de gestion des câbles: |
Cable management: |
Sistema de gestión del cable: |
Sistema de gerenciamento de cabos: |
||||
Panneau latéral: Verre trempé |
Pannello laterale: Vetro temperato |
Panel lateral: Cristal templado |
Painel lateral: Vidro temperado |
||||
Dimensions (L x P x H): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm |
Dimensioni (L x P x A): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm |
Dimensiones (L x An x Al): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm |
Dimensões (C x L x A): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm |
||||
Compatibilité RVB: |
Compatibili RGB: |
Compatibilidad RGB: |
Compatibilidade RGB: |
||||
Type: Adressable |
Tipo: Addressable |
Tipo: Direccionable |
Tipo: Endereçável |
||||
Ports: 4 |
Porte: 4 |
Puertos: 4 |
Portas: 4 |
||||
Contrôle manuel: 14 modes |
Controllo manuale: 14 modalità |
Control manual: 14 modos |
Controlador Manual: 14 modos |
||||
Broche RVB: 5V-D-G & 5V-D-coded-G |
RGB pin-out: 5V-D-G & 5V-D-coded-G |
Clavija RGB: 5V-D-G & 5V-D-coded-G |
RGB Pin-Out: 5V-D-G & 5V-D-coded-G |
||||
I/O: |
I/O: |
I/O: |
I/O: |
||||
USB 3.0 (Supérieur): 2 |
USB 3.0 (Superiore): 2 |
USB 3.0 (Superior): 2 |
USB 3.0 (Top): 2 |
||||
USB 2.0 (Supérieur): 1 |
USB 2.0 (Superiore): 1 |
USB 2.0 (Superior): 1 |
USB 2.0 (Top): 1 |
||||
Audio (Supérieur): |
Audio (Superiore): |
Audio (Superior): |
Áudio (Top): |
||||
Baies maximum: |
Unità ottiche massime: |
Máximo número de bahías: |
Número máximo de baias: |
||||
3,5": 2 |
3,5": 2 |
3,5": 2 |
3,5": 2 |
||||
2,5": 5 |
2,5": 5 |
2,5": 5 |
2,5": 5 |
||||
Configuration des ventilateurs: |
Configurazione delle ventole: |
Configuración del ventilador: |
Configuração da ventoinha: |
Panneau frontal: 3 ventilateurs LED RVB adressable 120 mm (pré-installés)
Panneau arrière: 1 ventilateur LED RVB adressable 120 mm (pré-installé)
Panneau supérieur:
2 ventilateurs de 120 mm ou 140 mm (en option)
Pannello frontale: 3x 120 mm ventole RGB LED addressable (preinstallate)
Pannello posteriore: 1x 120 mm ventola RGB LED addressable (preinstallata)
Pannello superiore:
2x 120 mm o 2x 140 mm ventole (opzionali)
Panel frontal: 3x 120 mm ventiladores LED RGB direccionables (preinstalados)
Panel posterior: 1x 120 mm ventilador LED RGB direccionable (preinstalado)
Panel superior:
2x 120 mm o 2x 140 mm ventiladores (opcionales)
Painel frontal: 3x 120 mm ventoinhas LED RGB endereçáveis (pré-instalada)
Painel traseiro: 1x 120 mm ventoinha LED RGB endereçável (pré-instalada)
Painel superior:
2x 120 mm ou 2x 140 mm ventoinhas (opcional)
Compatibilité: |
Compatibilità: |
Compatibilidad: |
Compatibilidade: |
||||
Carte mère: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX |
Scheda madre: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX |
Placa base: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX |
Placa mãe: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX |
||||
Longueur max. des cartes graphiques: 33,5 cm |
Lunghezza massima scheda grafica: 33,5 cm |
Máx. longitud de la tarjeta gráfica: 33,5 cm |
Máximo comprimento da placa gráfica: 33,5 cm |
||||
|
Hauteur max. du refroidisseur CPU: 15,7 cm |
|
Altezza massima ra reddamento della CPU: 15,7 cm |
|
Máx. altura del refrigerador CPU: 15,7 cm |
|
Máxima altura do cooler do processador: 15,7 cm |
|
Longueur max. de l'alimentation: 17,5 cm |
|
Lunghezza massima alimentatore: 17,5 cm |
|
Máx. longitud de la fuente de alimentación: 17,5 cm |
|
Máximo comprimento da fonte de alimentação: 17,5 cm |
Contenu de l'emballage: |
Contenuto della confezione: |
Contenidos del paquete: |
Conteúdo da embalagem: |
TK4 RGB, Kit d'accessoires, Manuel |
TK4 RGB, Set accessori, Manuale dell'utente |
TK4 RGB, Conjunto de accesorios, Manual |
TK4 RGB, Conjunto de acessórios, Manual |
02 |
03 |
|
|
Specificaties
Algemeen:
Vormfactor: ATX
Uitbreidingssloten: 7
Gelakt interieur:
Gereedschapsloze installatie van apparaten:
Kabelmanagementsysteem:
Zijpaneel: Gehard glas
Afmetingen (L x B x H): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm
RGB-compatibiliteit:
Type: Adresseerbaar
Poorten: 4
Handmatige bediening: 14 modi
RGB-pinverdeling: 5V-D-G & 5V-D-coded-G
I/O:
USB 3.0 (Boven): 2
USB 2.0 (Boven): 1
Audio (Boven):
Max. drivebays:
3,5": 2
2,5": 5
Fanconfiguratie:
Frontpaneel: 3x adresseerbare 120mm-RGB- ledfans (voorgeïnstalleerd)
Achterpaneel: 1x adresseerbare 120mm-RGB- ledfan (voorgeïnstalleerd)
Bovenpaneel:
2x 120mmof 2x 140mm-fans (optioneel)
Compatibiliteit:
Moederbord: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX
Max. lengte grafische kaart: 33,5 cm
Max. hoogte CPU-koeler: 15,7 cm
Max. lengte voeding: 17,5 cm
Inhoud verpakking:
TK4 RGB, accessoiresset, handleiding
04
Specyfikacja |
Műszaki adatok |
|
Technické údaje |
|
|
|
|
Ogólne: |
Általános: |
Přehled: |
Format: ATX |
Méret szabvány: ATX |
Formát: ATX |
Gniazda na karty rozszerzeń: 7 |
Bővítőhelyek: 7 |
Rozšiřující sloty: 7 |
Pomalowana w środku: |
Belső festés: |
Vnitřní lak: |
Beznarzędziowa instalacja napędów: |
Eszközök szerszám nélküli telepítése: |
Instalace zařízení bez nářadí: |
System do uporządkowania kabli: |
Kábelrendező rendszer: |
Systém pro správu kabeláže: |
Panel boczny: Szkło hartowane |
Oldalsó panel: Edzett üveg |
Boční panel: Tvrzené sklo |
Wymiary (dł. x sz. x w.): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm |
Méretek (H x Sz x M): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm |
Rozměry (D x Š x V): 40,2 x 19,0 x 45,6 cm |
Kompatybilność RGB: |
RGB kompatibilitás: |
RGB kompatibilita: |
|||
Typ: Adresowalne |
Típus: Címezhető |
Typy: Adresovatelné |
|||
Porty: 4 |
Portok: 4 |
Porty: 4 |
|||
|
Kontrola ręczna: 14 trybów |
|
Manuális vezérlés: 14 mód |
|
Manuální ovládání: 14 režimů |
|
Wyjścia piny RGB: 5V-D-G & 5V-D-coded-G |
|
RGB bekötés: 5V-D-G és 5V-d kódolt-G |
|
RGB přípoj: 5V-D-G & 5V-D-coded-G |
Porty: |
I/O: |
Vstupy/výstupy: |
|||
USB 3.0 (Góra): 2 |
USB 3.0 (Felső): 2 |
USB 3.0 (Nahoře): 2 |
|||
|
USB 2.0 (Góra): 1 |
|
USB 2.0 (Felső): 1 |
|
USB 2.0 (Nahoře): 1 |
|
Audio (Góra): |
|
Audió (Felső): |
|
Zvuk (Nahoře): |
Maks. miejsca na dyski i napędy: |
Maximális meghajtó helyek: |
Max. počet pozic pro int. Disky: |
3,5": 2 |
3,5": 2 |
3,5": 2 |
2,5": 5 |
2,5": 5 |
2,5": 5 |
Konfiguracja wentylatorów: |
Ventilátor konfiguráció: |
Konfigurace ventilátorů: |
Panel przedni: 3x 120 mm adresowalne wentylatory |
Előlap panel: 3x 120 mm címezhető RGB LED |
Přední panel: 3x 120 mm adresovatelné RGB LED |
LED RGB (w zestawie) |
ventilátorok (elő-szerelt) |
větráky (předinstalovaný) |
Panel tylni: 1x 120 mm adresowalny wentylator |
Hátsó panel: 1x 120 mm címezhető RGB LED |
Zadní panel: 1x 120 mm adresovatelný RGB LED |
LED RGB (w zestawie) |
ventilátor (elő-szerelt) |
větrák (předinstalovaný) |
Panel górny: |
Felső panel: |
Horní panel: |
2x 120 mm lub 2x 140 mm wentylatory (opcjonalnie) |
2x 120 mm vagy 2x 140 mm ventilátorok (opcionális) |
2x 120 mm nebo 2x 140 mm větráky (volitelně) |
Kompatybilność: |
Kompatibilitás: |
Kompatibilita: |
Płyta główna: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX |
Alaplap: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX |
Základní deska: Mini-ITX, Micro-ATX, ATX |
Maks. długośc karty graficznej: 33,5 cm |
Max. grafikus kártya hosszúság: 33,5 cm |
Max. délka grafických karet: 33,5 cm |
Maks. wysokość chłodzenia na procesor: 15,7 cm |
Max. CPU hűtő magasság: 15,7 cm |
Max. výška chladiče procesoru: 15,7 cm |
Maks. długość zasilacza: 17,5 cm |
Max. tápegység hosszúság: 17,5 cm |
Max. délka zdroje napájení: 17,5 cm |
Zawartość opakowania: |
A csomag tartalma: |
Obsah balení: |
TK4 RGB, Zestaw akcesoriów, Instrukcję |
TK4 RGB, Kiegészítő készlet, Útmutató |
TK4 RGB, Sada příslušenství, Příručka |
05