Getting started
DE
Entfernen Sie die Frontblende, indem Sie die Kunststoffhaken von innen zur Seite drücken.
EN
Remove the front panel by pressing outward on the
plastic tabs located inside the case.
CZ
Odstraňtečelnípanelzatlačenímnaplastové
kolíkyuvnitř.
SK
Odstráňteprednýpanelzatlačenímnaplastové
kolíkyvnútry.
CN
按壓固定於機殼前方面板內側塑膠卡榫組,即可移除
機殼前方面板.
JP
プラスチック製の固定爪を外側に押してフロントパネ
ルを 取り外しま す.
DE
Entfernen Sie beide Seitenteile und die Gehäuseoberseite.
EN
Remove both side panels and the case top.
CZ
Odstraňteobabočníahornípanel.
SK
Odstráňteobabočnéahornýpanel.
CN
移除機殼兩邊側板及機殼上板.
JP
両側のサイドパネルとケースのトップパネルを取り外
します.
Entfernen Sie den Festplatten-Einbaurahmen.
DE
Anschließend können Sie das Mainboard und
gegebenenfalls eine Grafikkarte einbauen.
EN
Remove the hard drive mounting frame. You
can now install the mainboard and, if
applicable, a graphics card.
CZ
Odstraňte rámeček na HDD. Teď můžete
nainstalovat základní desku a grafickou kartu.
SK
Odstráňte rámček na HDD. Teraz môžete
nainštalovať základnu dosku a grafickú kartu.
CN
先取下 5.25 吋硬碟轉接架並開始安裝主機
板及顯示卡.
JP
ハードドラ イブトレ イを取り外します。それ
から、メイン ボードを 取り付けます。場合 に
よってグ ラフィックスカードを設置すること
ができます.
IO shield
Entfernen Sie die Netzteil-Halterung, indem Sie die
DE
äußeren Schrauben lösen.
EN
Remove the power supply bracket by loosening the
outer screws.
CZ
Odstraňte rámeček zdroje odšroubováním venkovních
šroubků.
Odstráňte rámček zdroja odšróbovaním vonkajších
SK
šróbov.
CN
鬆開螺絲後即可卸下電源供應器固定框.
JP
外側のネジを外し、電源ユニットブラケットを取り
外します .