SEVIC SBL0203MP4 User Manual [fr]

V20080307

SEVIC BLUE LASER

SBL0203MP4

- Manuel d’Utilisation

- 1 -

TABLE DES MATIERES

Consignes de sécurité….………………….…………………….………………………….2 Caractéristiques………………………… …..….…………………….……………………...3 Accessoires……………………………………… .…………………………………………..4 Description du panneau avant………………………… ……………………..…………….5 Télécommande ………………………… …………………………………………………...9 Installation de l’appareil …………………………………………...………………………11 Dépose de l’appareil …………………………… ……………………..…………………..12 Raccordement ……………………………………….…………………..…………………13 Remarques sur les disques……………………… ……………………...………………..14 Lecture des disques……………………………… ……………………….……………….15 Fonctions de base……………………………… …………………………….……………16

Utilisation de la radio. ................................................................................................19

Fonctionnement de l’horloge……………………… …..………………………………….22

Utilisation du lecteur DVD ......................... .................................................................22

Utilisation de cartes SD/USB….............................. ……............................................24

Utilisation AV IN .…….................. ...............................................................................24

Utilisation d’une caméra de recul................................................................................24

Utilisation de la TV .…................................................................................................25

Menu de paramétrage du DVD.……………….…...……………………..………....……27

Spécifications ………………………………………………… ………………..……..……33 Dépannage ……………………………………… .…...……………………………….…...34 Conditions de Garantie..………………………… .…...……………..……………….…...35

- 2 -

CONSIGNES DE SECURITE

Veuillez lire attentivement le manuel avant d’utiliser l’appareil et gardez -le comme référence ultérieure.

ATTENTION : Cet appareil utilise un dispositif à laser de classe 1. Pour éviter une

exposition directe au système laser, n’ouvrez pas l’appareil. Le faisceau laser peut provoquer des lésions de la rétine. Si l’appareil doit être réglé, contactez un réparateur agréé.

VEILLEZ A UTILISER CET APPAREIL EN TOUTE SECURITE Soyez sûr de bien comprendre les consignes de sécurité suivantes :

En conduisant Réglez le volume sonore de l’appareil à un niveau approprié. Conduire avec le volume réglé à un niveau vous empêchant d’entendre les bruits à l’extérieur du véhicule peut entraîner un accident.

Lors du nettoyage

N’exposez pas l’appareil à l’eau ou à une humidité excessive. Cela pourrait provoquer un court-circuit, un incendie ou un dommage important.

En stationnement Si le véhicule est garé en plein soleil, la température dans l’habitacle peut devenir très élevée. Laissez refroidir l’habitacle et l’appareil avant de l’allumer.

NOTE : Evitez d’utiliser et de stocker l’appareil dans un environnement poussiéreux, chaud ou humide.

REMPLACEMENT DES FUSIBLES – AVERTISSEMENT !

Ne remplacez jamais un fusible par un fusible de plus fort ampéra ge que celui fourni avec votre appareil. L’utilisation d’un fusible de plus fort ampérage peut endommager votre appareil ou le câblage électrique.

FIL DE SÉCURITÉ DU FREIN À MAIN – AVERTISSEMENT !

Cet appareil est équipé d’un dispositif de sécurité interdisant l’affichage vidéo quand le véhicule est en mouvement. Le fil de sécurité rose (frein) du faisceau de raccordement de l’appareil doit être raccordé au système de frein à main du véhicule (négatif à la masse).

- 3 -

CARACTERISTIQUES

- ISO/ Taille 1-DIN (178mm x 54mm)

- Compatible DVD/DVD-R/DVD-RW/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3

- Ecran large de 7" affichage TFT/LCD

- Grande luminosité : 300 cd/m

- Réglages de couleur, contraste, luminosité, saturation

- Panneau avant coulissant entièrement motorisé

- Réglage de l’angle de vision motorisé

- Mémoire du dernier réglage d’angle pour le panneau avant

- Mécanisme à fente du DVD

- Dispositif antichoc numérique & mécanique avec mémoire E SP

- Décodeur Dolby Digital intégré

- Décodeur MP4 intégré

- Mémoire de dernière position

- OSD (On Screen Display)

- Compatible NTSC/PAL

- Télécommande complète

- Tuner AM/FM PLL Synthesizer avec 30 station s mémorisables

- Balayage avec enregistrement automatique des stations

- Préréglages d’égalisation (POP CLASSIC ROCK USER)

- Réglages de graves/aigus/a tténuation/balance

- Commande étendue d’ampli

- Commande d’antenne automatique

- Commande de sourdine du téléphone

- Système de rappel de frein

- Fonction horloge

- Fonction RDS

- Puissance sortie 50 W x 4 Max

- 4 sorties audio RCA

- 1 sortie vidéo RCA

- 1 sortie RCA de sub-woofer

- 1 entrée audio vidéo RCA

- 1 entrée RCA caméra de recul

- Mini USB / Carte SD

- Tuner TV intégré

NOTE : Ce manuel de l’utilisateur est fourni uniquement comme référence. Tous droits de modification réservés. Caractéristiques sujettes à modification sans préavis.

- 4 -

ACCESSOIRES

Boulon x 1 Barrette en acier x 1 Vis M5X5 x 4

Connecteur x 1 Encadrement de finition x 1 Télécommande x 1

Manuel d’utilisation x 1 Manchon de montage x 1 Clés x 2

Ecrou M5 x 1

123

789

- 5 -

DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT

1. ANGLE – 12. MINI USB 18. AV IN2 (Audio seul)

2. ANGLE + 13. AVANCE RAP 19. LECTURE / PAUSE

3. RESET(REINITIALISER) 14. RETOUR RAP 20. Récepteur TELECOMMANDE

4. SORTIR 15. CARTE SD 21. REGLAGE VOLUME

5. ENTRER 16. SUIVANT 22. ALIMENTATION /SOURCE

6. SYSTEME 17. PRECEDENT

7. AFFICHAGE/TA

8. OUVERTURE/FERMETURE

9. EJECTER

10. GAUCHE/ HAUT / DROITE / BAS / CONFIRMER / BAND/PTY/AF

11. ARRET

- 6 -

1. [ANGLE -] / 2. [ANGLE +]

Réglez l’angle de vision de l’écran pour choisir le meilleur effet d’affichage. 1- Réglage de l’angle en continu Maintenez les boutons [ANGLE +] / [ANGLE -] enfoncés pour régler l’angle de l’écran TFT vers le haut ou vers le bas de manière continue. 2- Réglage de l’angle par étape Appuyez sur les boutons [ANGLE +] / [ANGLE -] pour régler l’angle de l’écran TFT vers le haut ou vers le bas, par pas.

3. [RESET]

Appuyez sur ce bouton pour réinitialiser l’appareil.

4. [OUT] / 5. [IN]

Appuyez sur les boutons [OUT] / [IN] pour déplacer l’écran vers l’avant / arrière par étape. L’écran peut être déplacé totalement vers l’avant ou l’arrière en quatre étapes.

6. [SYSTEM]

Appuyez sur ce bouton pour accéder a u menu System Parameter Setup (réglage des paramètres du système) ou pour le quitter.

7. [DISP]

Appuyez sur ce bouton pour afficher les informations.

8. [OPEN] / [CLOSE]

Appuyez sur ce bouton pour ouvrir/fermer l’écran. 1- Ouvrir l’écran TFT Appuyez sur le bouton [OPEN], l’écran se déploie et bascule pour revenir à la dernière position d’angle. 2- Fermer l’écran TFT Appuyez sur le bouton [CLOSE], l’écran bascule vers le bas et se rétracte totalement.

9. [EJECT]

Appuyez sur ce bouton pour éjecter/charger un disque.

10. GAUCHE/ HAUT / DROITE / BAS / ENTER / BAND

Dans le menu Setup du DVD : Appuyez sur les boutons [] / [] pour déplacer le curseur vers le haut/vers le bas afin de sélectionner une option. Appuyez sur les boutons [<] / [>] pour déplacer le curseur vers la gauche/droite afin de sélectionner une option. Appuyez verticalement pour confirmer votre choix.

En mode RADIO : Appuyez sur les boutons [<] / [>] pour diminuer/augmenter la fréquence par pas. Maintenez les boutons [<] / [>] enfoncés pour rechercher rapidement le prochain canal disponible en diminuant/augmentant la fréquence de recherche. Vous pouvez arrêter la recherche en appuyant sur n’importe quel bouton. Appuyez sur les boutons [] / [] pour passer d’une station mémorisée à une autre.

- 7 -

Maintenez les boutons [] / [] enfoncés pour effectuer une recherche rapide en diminuant/augmentant la fréquence de syntonisation. La recherche s’arrête lorsque le bouton est relâché. Appuyez verticalement pour changer la bande FM/AM comme suit : FM1 - FM2 - FM3 - AM1- AM2 - FM1

En mode TV : Appuyez sur les boutons [] / [] pour sélectionner la chaîne mémorisée suivante/précédente. Appuyez verticalement pour chan ger la fréquence intermédiaire audio comme suit :

PAL-I – PAL-DK – PAL-BG – PAL-I

11. [■]

Appuyez sur ce bouton pour arrêter la lecture

12. MINI USB

L’appareil passe automatiquement en Mode DVD lorsqu’une carte USB est connectée et lit les chansons, images ou vidéos présentes sur la carte.

13. [ ]/14. [ ]

Appuyez sur les boutons [AVANCE RAP.] / [RETOUR RAP.] pour sélectionner la recherche rapide vers l’avant/arrière. Les boutons de la télécommande actionnent les mêmes commandes.

15. [RESET]

Appuyez sur ce bouton pour réinitialiser l’appareil.

16. [NEXT]

Appuyez sur ce bouton pour lire la piste suivante.

17. [PREVIOUS]

Appuyez sur ce bouton pour lire la piste précédente.

18. AV IN

Prise AV IN2 (jack 3.5mm). Appuyez sur [ALIMENTATION/SOURCE] pour commuter en mode AV IN2.

19. [ ll]

Appuyez sur ce bouton pour mettre la lect ure sur pause. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture.

20. Récepteur TELECOMMANDE

Récepteur télécommande infrarouge.

21. VOLUME

Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre/dans le sens inverse pour augmenter/diminuer le volume.

- 8 -

22. [ALIMENTATION/SOURCE]

Appuyez sur le bouton [ALIMENTATION/SOURCE] pour allumer l’appareil. Maintenez le bouton enfoncé pour éteindre l’appareil. Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur le bouton [ALIMENTATION/SOURCE] pour passer d’un mode à l’autre, comme suit :

RADIO – DVD – SD – USB – TV– AV IN – RADIO NOTE :

L’appareil peut passer en Mode DVD si un disque se trouve à l’intérieur. L’appareil peut passer en Mode SD si une carte SD/MMC est connectée. L’appareil peut passer en Mode USB si une carte Mini USB est connectée.

- 9 -

TELECOMMANDE

1. ALIMENTATION/SOURCE 13. AVANCE RAP. 25. SOUS-TITRE

2. MUET 14. RALENTI 26. PRECEDENT

3. NUMEROS 15. LECTURE ALEATOIRE 27. DROITE (Fréq. sup.)

4. MENU 16. ZOOM 28. SUIVANT

5. AUDIO 17. SYSTEME 29. ANGLE

6. AFFICHAGE 18. EJECT/ANGLE ECRAN 30. LECTURE/PAUSE

7. HAUT (Freq. sup) / PTY 19. PARAMETRE 31. ARRET

8. GAUCHE (Fréq. inf) 20. VOLUME+ 32. A-B

9. CONFIRMER/BANDE 21. VOLUME- 33. REPETER

10. PROGRAMME 22. LOUD / EQ 34. PAL / NTSC

11. BAS (Fréq. inf)/AF 23. PBC / AST 35. STEREO

12. RETOUR RAP. 24. TITRE

- 10 -

Remplacement des piles Si la télécommande ne fonctionne pas ou si la por tée de fonctionnement est réduite, remplacez -la pile par une neuve.

1. Retirez le couvercle du compartiment de pile. Faites coulisser le couvercle dans le

sens de la flèche (1) en tirant sur le couvercle.

2. Placez la nouvelle pile dans le compartiment et remettez le couvercle en place.

3. Assurez-vous que le couvercle est bien enclenché à sa place.

+ 25 hidden pages