Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Manuale d’uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Oδηγίες χρήσεως
Руководство по
эксплуатации
Kontaktgrill
Contact grill
Gril viande
Contact grill
Grill de contacto
Grill
Kontaktgrill
Elgrill
Parilagrilli
Grill dwupłytowy Contact
Τοστιέρα/ψηστιέρα
Контактный электрогриль
쮕
FIN
ཚ
ও
RUS
RUS
Контактный
электрогриль
Уважаемый покупатель!
Перед использованием этого прибора
прочитайте, пожалуйста, внимательно
данное руководство и держите
его под рукой, так как оно может
понадобиться вам в будущем. Этот
прибор могут использовать только лица,
ознакомившиеся с данным руководством.
Подключение к сети
Следует подключать гриль только к
заземленной розетке, установленной
в соответствии с действующими
нормами. Напряжение в сети должно
соответствовать напряжению,
указанному на заводской табличке.
Данное изделие соответствует
требованиям директив, обязательных
для получения права на использование
маркировки СЕ.
Устройство прибора
1. Ручка
2. Верхний элемент гриля
3. Шнур питания
4. Индикаторная лампа температуры
5. Переключатель On/O (Вкл./Выкл.)
6. Рычаг регулировки рабочего
положения
7. Нижняя пластина гриля
8. Верхняя пластина гриля
9. Главная индикаторная лампа
10. Поддон для сбора жира
11. Заводская табличка (на нижней
стороне прибора)
12. Регулятор температуры
13. Фиксирующий шплинт для верхнего
элемента гриля
Важные указания по технике
безопасности
Этот прибор может использоваться
детьми (не младше 8-летнего
возраста) и лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или
умственными способностями или не
обладающими достаточным опытом
и умением только при условии, что
они находятся под присмотром
или получили инструктаж по
пользованию данным прибором,
полностью осознают все опасности,
которые могут при этом возникнуть,
и ознакомлены с соответствующими
правилами техники безопасности.
Дети никогда не должны проводить
очистку или техническое
обслуживание прибора, если только
они не находятся под наблюдением
старших.
Не разрешайте детям играть с
прибором.
Детям можно разрешать чистку и
обслуживание прибора только под
присмотром и если им не менее 8 лет.
Предупреждение. Держите
упаковочные материалы в
недоступном для детей месте, так как
они представляют опасность удушья.
указывает на то, что доступные
поверхности корпуса могут сильно
нагреваться во время эксплуатации.
Не дотрагивайтесь до любых частей
прибора, кроме ручки; если необходимо
используйте соответствующую
кухонную прихватку.
Перед включением электроприбора
следует убедиться в отсутствии
повреждений как на основном
устройстве, так и на жарочных
пластинах. Если вы роняли прибор на
твердую поверхность, его не следует
больше использовать: даже невидимое
повреждение может отразиться на
безопасности при эксплуатации
прибора.
Регулярно проверяйте шнур питания
на наличие возможного повреждения.
Не пользуйтесь прибором при
45
Предупреждение: Этот символ