Severin KA 4103, KA 4100, KA 4110, KA 4101 DATASHEET [de]

Liebe Kundin, lieber Kunde,

jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die
Gebrauchsanweisung aufmerksam
durchlesen.

Anschluss

Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig
installierte Schutzkontaktsteckdose
anschließen. Die Netzspannung muss der
auf dem Typenschild des Gerätes
angegebenen Spannung entsprechen. Das
Gerät entspricht den Richtlinien, die für die
CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Sicherheitshinweise

● Personen (einschließlich Kinder), die

aufgrund ihrer physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer
Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in
der Lage sind, das Gerät sicher zu
benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne
Aufsicht oder Anweisung durch eine
verantwortliche Person benutzen.

● Kinder sollten beaufsichtigt werden, um

sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.

● Vor der Inbetriebnahme das komplette

Gerät incl. eventueller Zubehörteile auf
Mängel überprüfen, die die
Funktionssicherheit des Gerätes
beeinträchtigen könnten. Falls das Gerät
z.B. einer Fallbelastung ausgesetzt
wurde, können von außen nicht
erkennbare Schäden vorliegen. Auch in
diesem Fall das Gerät nicht in Betrieb
nehmen.

● Stellen Sie das Gerät auf eine ebene,

rutschfeste und wasserunempfindliche
Fläche.

● Den Netzstecker ziehen

- bei Störungen während des Betriebes,

- nach jedem Gebrauch,

- vor jeder Reinigung.

● Bitte achten Sie darauf, dass weder das

Gehäuse noch die Anschlussleitung einer
heißen Kochplatte oder offenem Feuer
zu nahe kommt.

● Bei Geräteausführungen mit

Warmhalteplatte ist diese im Betrieb sehr

heiß.

● Bevor Sie den Wasserbehälterdeckel des

Kaffeeautomaten öffnen oder Zubehör
entnehmen, muss das ausgeschaltete
Gerät erst abkühlen. Andernfalls kann
heißes Wasser oder Dampf austreten.

● Die Anschlussleitung nicht

herunterhängen lassen und von heißen
Geräteteilen fernhalten.

● Das Gerät nur unter Aufsicht betreiben.

● Das Gerät ist zur Verwendung im

Haushalt bestimmt, nicht für den
gewerblichen Einsatz.

● Wird das Gerät falsch bedient oder

zweckentfremdet verwendet, kann keine
Haftung für evtl. auftretende Schäden
übernommen werden.

● Reparaturen an Elektrogeräten müssen

von Fachkräften durchgeführt werden,
da Sicherheitsbestimmungen zu beachten
sind und um Gefährdungen zu
vermeiden. Dies gilt auch für den
Austausch der Anschlussleitung.
Schicken Sie daher im Reparaturfall das
Gerät zu unserem Kundendienst. Die
Anschrift finden Sie im Anhang der
Anweisung.

Ausstattung

Die Ausstattung des Kaffeeautomaten ist
abhängig von der Geräteausführung.
Beachten Sie hierzu auch die Angaben und
Abbildungen auf der Verpackung.

Erste Inbetriebnahme

Vor der ersten Kaffeezubereitung ca. 2-3
Wasserdurchläufe mit max. Tassenzahl
kaltem Wasser ohne Kaffeemehl
durchführen. Dieses gilt auch, wenn der
Automat einmal über längere Zeit nicht
benutzt wurde oder nach einer Entkalkung.

3

Kaffeeautomat



Allgemein

-

Am Wasserbehälter und/oder an der
Kanne befindet sich eine Skalierung zur
Dosierung der Frischwassermenge. Bei
zweiskalig ausgeführter
Wasserstandsanzeige gilt die linke
Skalierung für normalgroße Tassen mit
einem Inhalt von ca. 125 ml., die rechte
für kleine Tassen. Die angegebene max.
Tassenzahl nicht überschreiten.

● Öffnen Sie den Wasserbehälterdeckel

nicht während des Brühvorganges, da die
Brühdusche im Deckel integriert ist und
mit dem Deckel hochklappt.
Verbrühungsgefahr!

● Sind mehrere Brühvorgänge

hintereinander erforderlich, so ist nach
jedem Brühvorgang der Kaffeeautomat
auszuschalten und eine Abkühlpause (ca.
5 Min.) einzulegen.

● Wichtig: Beim Einfüllen von

Frischwasser kurz nach dem
Brühvorgang kann heißer Dampf aus
dem Wasserauslauf austreten
(Verbrühungsgefahr).

Kaffeezubereitung

-

Wasser einfüllen:

Wasserbehälterdeckel öffnen, gewünschte
Menge kaltes Wasser einfüllen.

-

Papierfilter einlegen:

In den Filter einen Papierfilter Größe 4
einlegen. Vorher die perforierten Seiten
umknicken.

-

Kaffeemehl einfüllen:

Wir empfehlen für jede normalgroße Tasse
(125ml) ca. 6g = 1

1

/2-2 Teelöffel mittelfein
bis fein gemahlenes Kaffeemehl zu
verwenden. Anschließend
Wasserbehälterdeckel schließen.

-

Kanne vorbereiten:

Die Kanne mit dem Aromaschutzdeckel
bzw. Durchbrühdeckel verschließen. Durch
den Deckel wird der Tropfverschluss im
Filter während des Brühvorganges geöffnet.

-

Brühvorgang starten:

Netzstecker einstecken und den
Kaffeeautomaten mit dem Schalter

einschalten. Der Wasserdurchlauf beginnt.

-

Kaffee entnehmen:

Wasserdurchlauf durch den Filter abwarten
und die Kanne entnehmen.

-

Kaffeeautomat ausschalten:

Nach dem Brühvorgang das Gerät
ausschalten und den Netzstecker ziehen.

Gerät mit Warmhalteplatte:

Der Kaffee kann zur Warmhaltung mit der
Glaskanne auf die Warmhalteplatte gestellt
werden. Die Warmhalteplatte ist solange
heiß, bis das Gerät mit dem Schalter
ausgeschaltet wird. Schalten Sie das Gerät
nach dem Gebrauch aus.

Geräteausführung mit Durchbrühdeckel

Der Durchbrühdeckel kann während dem
Brühvorgang und zum Ausgießen auf der
Warmhaltekanne bleiben und muss nicht
abgeschraubt werden. Zum Ausgießen
einfach den Hebel am Durchbrühdeckel
nach unten drücken. Dadurch kann der
Kaffee über den Ausgießer ausgegossen
werden.

Geräteausführung mit Warmhaltekanne

-

Der Verschluss ist aus technischen
Gründen nicht hermetisch dicht, damit
dieser sich nicht festsaugen kann. Daher
die Warmhaltekanne im gefüllten
Zustand nur senkrecht halten.

-

Warmhaltung: Eine Warmhaltekanne ist
ein Energiespeicher. Deshalb ist es
wichtig, die Warmhaltekanne immer voll
zu füllen. Bei einer Teilfüllung oder

Aufbewahrung einer Restmenge, ergibt
sich eine wesentlich verkürzte
Warmhaltung. Wenn Sie die

Warmhaltekanne vor dem Gebrauch mit
heißem Wasser ausspülen, bleibt der
Kaffee länger heiß.

Warmhaltekanne mit Glaseinsatz:

Der Einsatz der Warmhaltekanne besteht
aus hochwertigem doppelwandigen Glas.
Schlieren bzw. Blasen, die auch wie Sprünge
oder Risse aussehen können, haben keinen
Einfluss auf die Gebrauchsfähigkeit und

4