SENNHEISER SL HEADMIC 1 BE, SL HEADMIC SET DW-3-EU C, SL HEADMIC 1 SB, SL HEADMIC SET DW-3-EU R, SL HEADMIC 1-4 BK SLHeadmic1_Manual_04_2015_RU.pdf

SL Headmic 1

Инструкция по эксплуатации

Указания по технике безопасности

Указания по технике
безопасности

• Перед использованием прибора внимательно изучите
данное руководство.

• Храните инструкцию в надежном, доступном для всех поль­зователей месте.

• Всегда передавайте изделие третьим лицам вместе с
инструкцией по эксплуатации.

• Жидкость может попасть в изделие, вызвать короткое замы­кание или повредить механические узлы. Не допускайте
попадания жидкости в изделие.

• Не подвергайте устройство воздействию пр
и предельно низких температур.

• Аккуратно обращайтесь с устройством и храните его в
чистом, непыльном месте.

• Используйте только присоединяемые компоненты, аксессу­ары и запчасти, допущенные к применению компанией

Sennheiser.

едельно выс

Использование по назначению

Использование по назначению означает, что:

• что Вы внимательно и подробно изучили эту инструкцию,
в частности раздел «Указания по технике безопасности»,

• что Вы используете прибор при допустимых условиях

эксплуатации только так, как описано в инструкции по эксплу­атации.

• Не вскрывайте прибор самостоятельно. На устройства,
вскрытые клиентами самостоятельно, гарантия не распро­страняется.

Под испо
использование устройства, которое противоречит описанию
вэтой инструкции, или несоблюдение условий эксплуатации.

льзованием не по на

значению подразумевается

оких

3

SL Headmic 1

SL Headmic 1

SL Headmic 1 — это высококачественный поляризованный кон­денсаторный микрофон с регулируемой затылочной дужкой
для профессионального использования. Затылочная дужка
практически незаметна и не вызывает неудобств при ношении.
Доступно два варианта: черный и бежевый. Характеристика
направленности — круговая.

Особенности

• Индивидуальная подгонка под любую форму головы

• Гибкий, сменный держатель микрофона

• Держатель микрофона может крепиться слева и справа

• Возможна регулировка держателя микрофона по длине

• Модульная система, т. е. все компоненты сменные

Комплект поставки

• 1 SL Headmic 1

•1 соединительный кабель

•1 акустический колпачок MZC 2

•1 противоветровое защитное устройство SL MZW 1

•1 сумка

•1 Инструкция по эксплуатации

4

Ввод в эксплуатацию

Ввод в эксплуатацию

Для соединения головного комплекта с кабелем:

왘 Вставьте штекер в гнездо.

왘 Наденьте силиконовую трубку на

штекер.

Микрофон можно носить с левой и с правой стороны. Если
менять сторону не нужно, продолжайте со Стр.7.

Смена положения микрофона (слева/справа)

На затылочной дужке находятся в общей слож­ности пять зажимов для использования микро­фона с обеих сторон.

ВНИМАНИЕ! Повреждения держателя микрофона

Изгиб и вращение держателя микрофона может
привести к его поломке или нарушениям в
работе. Частые изгибы в области амбушюра
также могут привести к повреждению микро­фона и ограничению возможностей его регули­ровки.

왘 Регулируйте положение держателя микро-

фона только так, как описано в этом разделе.

5

Ввод в эксплуатацию



90°







Чтобы снять держатель микрофона:

왘 Сначала освободите держа-

тель микрофона из двух
зажимов

왘 Освободите держатель

микрофона путем поворота из
третьего крепления

Чтобы установить держатель микрофона:

왘 Сначала закрепите конец

держателя микрофона, на
котором находится головка
микрофона, в креплении  с
требуемой стороны.

왘 Вдавите держатель микро-

фона в два зажима

 и .

.

 и .







6

Ввод в эксплуатацию

2–3 cm



Выравнивание держателя микрофона и затылочной дужки

Чтобы микрофон не создавал дискомфорта, подгоните заты­лочную дужку и держатель микрофона под размер своей
головы.

ВНИМАНИЕ! Повреждения держателя микрофона

Изгиб и вращение держателя микрофона может
привести к его поломке или нарушениям в
работе.

Расположение микрофона в направлении уголка рта

Для индивидуальной подгонки микрофона:

왘 Передвиньте держатель микро-

 в зажимах вперед или

фона
назад таким образом, чтобы
микрофон находился на рассто­янии от 2 до 3см от уголка рта.
Чем дальше микрофон будет
находиться от своего оптималь­ного положения, тем меньше он
будет передавать высоких
частот.

7

Ввод в эксплуатацию



Регулировка затылочной дужки

Затылочная дужка регулируется по
ширине для оптимальной посадки.

왘 Отрегулируйте ширину затылоч-

ной дужки путем смещения
ушных скоб, чтобы обеспечить
прочную и приятную посадку.

Использование акустических колпачков

С помощью акустического колпачка MZC 2 
можно изменять чувствительность микрофона
в области присутствия. Он усиливает высокие
частоты на 4 дБ (см. «Диапазон воспроизводи­мых частот» на стр.15). Используйте его, если
микрофон невозможно расположить у рта,
если звук слишком глухой или если нужно улуч­шить разборчивость речи.

왘 Уст анови те акустический колпачок MZC 2

на капсюль микрофона. Он должен зафик­сироваться со слышимым щелчком.

Еще один акустический колпачок (MZC 1)
доступен в качестве аксессуара. Он усиливает
высокие частоты на 2 дБ.

왘 Уст анови те акустический колпачок MZC 1 на

капсюль микрофона. Он должен зафиксиро­ваться со слышимым щелчком.



8

Ввод в эксплуатацию





Использование противоветрового защитного устройства

Противоветровое защитное устройство
SL MZW 1

왘 Наденьте противоветровой защитное

устройство SL MZW 1
колпачок MZC 2

 уменьшает шум ветра на 10 дБ.

 на акустический

.

Крепление соединительного кабеля на одежде

Зажим MZQ 02 доступен в качестве аксессуара.

왘 Введите соединительный кабель в приспо-

собление для предотвращения натяжения
зажима MZQ 02.

왘 Закрепите зажим сзади на воротнике оде-

жды.

왘 Проведите соединительный кабель под оде-

ждой.

9

Ввод в эксплуатацию

Соединительный кабель со штекером 3,5 мм

Кабель совместим с карманными передатчиками Sennheiser
сразъемом 3,5 мм. Его можно использовать с микрофонным
адаптером питания MZA 900 P.

왘 Чтобы штекер не выпал, привинтите его.

10

Уход и техническое обслуживание

Уход и техническое обслуживание

ВНИМАНИЕ! Жидкость может разрушить электронику

устройства

Жидкость попадает в корпус прибора и может
вызвать короткое замыкание в электронике.

왘 Очищайте прибор только мягкой, слегка

увлажненной тканью.

Очистка акустического колпачка

왘 Если необходимо очистить или заменить акустический

колпачок, осторожно снимите его с капсюля микрофона.

왘 Смочите небольшую щетку (щетинную кисть или зубную

щетку) изопропиловым спиртом.

왘 Осторожно очистите акустический

колпачок щеткой.

왘 Оставьте акустический колпачок сох-

нуть прим. на 1 ч на открытом
воздухе, чтобы испарился изопропи­ловый спирт.

왘 Снова наденьте акустический колпа-

чок на капсюль микрофо
образом, чтобы он зафиксировался
со слышимым щелчком.

н

а таким

11

Уход и техническое обслуживание

Очистка контактов соединительного кабеля

При ежедневном использовании из-за потоотделения на ште­кере и гнезде могут выпадать кристаллики соли. Поэтому очи­щайте штекер и гнездо обычным изопропиловым спиртом, как
описано ниже.

Для разобщения этого соединения:

왘 Сместите силиконовую трубку

в сторону.

왘 Вставьте ноготь в зазор соеди-

нения.

왘 Потяните за штекер и гнездо

в направлении, указанном стрел­кой, чтобы ра

왘 См

очите небольшую щетку

(щетинную кисть или зубную

щетку) изопропиловым спир­том.

왘 Осторожно очистите щеткой

штекер и гнездо и удалите кри­сталлики соли.

зъединить их.

12

Уход и техническое обслуживание

왘 Для удаления остатков соли промойте штекер и гнездо

изопропиловым спиртом.

왘 Просушите штекер и гнездо мягкой тканью или небольшим

ватным тампоном и осторожно обстучите их.

왘 Оставьте штекер и гнездо на открытом воздухе приблизи-

тельно на 1 час, чтобы испарился еще имеющийся изопро­пиловый спирт.

왘 Наденьте силиконовую трубку на штекер.
왘 Вставьте штекер в гне

здо.

13

Технические характеристики

Технические характеристики

Диапазон воспроизводимых частот от 20 до 20 000 Гц ± 3 дБ

Характеристика направленности Круговая

Номинальный импеданс (при 1 кГц)1 кОм

Минимальное сопротивление до
обрыва 4,7 кОм

Чувствительность 5 мВ/Па ± 3 дБ

Диаметр капсюля 3,3 мм

Максимальный уровень звукового
давления 143 дБ

Эквивалентный уровень шума 27 дБ (A)

Потребляемый ток прим. 240 мкА

Напряжение питания от 4,5 до 15 В

Диапазон температур

Работа
Хранение

Относительная влажность воздуха макс. 95 %

Длина кабеля 1,6 м

Диаметр держателя микрофона 1,1 мм

Штекер Штеке

Вес (без кабеля) прим. 7 г

от –10 до +50 °C
от –20 до +70 °C

р

типа «мини-

джек» 3,5 мм

14

Технические характеристики

0°

5

10

15

20

25

dB

30°

60°

90°

30°

60°

90°

120°

150°

180°

150°

120°

2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz

16000 Hz

125 Hz

250 Hz
500 Hz

1000 Hz

0

- 50

- 55

- 60

- 65

- 70

20

50

100

200

500

1000 2000

5000

10000

20000

Hz

- 45

0°; 1 m с акустический колпачок MZC 2

- 40

- 35

dBv

90°; 1 m

Полярная диаграмма

Диапазон воспроизводимых частот

15

Заявления изготовителя

Заявления изготовителя

Гарантия

Компания Sennheiser electronic GmbH & Co. KG предоставляет
гарантию на данный продукт сроком 24 месяца.

Действующие гарантийные положения можно найти на сайте

www.sennheiser.com или узнать у дистрибьютора компании
Sennheiser.

Соответствие со следующими требованиями

• Директива WEEE (2012/19/ЕС)
После окончания срока службы сдайте прибор в мест-

ный пункт приема вторсырья или в центр утилизации.

Соответствие стандартам CE

• Директива RoHS (2011/65/ЕС)

• Директива по ЭМС (2004/108/ЕС)
Полный текст заявления приведен на сайте

www.sennheiser.com.

Выполняются требования:

Европа

Китай

Австралия/Новая Зеландия

16

ЭМС EN 55103-1/-2

RoHS

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG

Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com

Publ. 04/15, 560063/A02