Sennheiser MKH 800 Twin User Manual
MKH 800 TWIN
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Inhalt
Wichtige Sicherheitshinweise ................................................. 2
MKH 800 TWIN ........................................................................... 3
Lieferumfang .............................................................................. 4
Inbetriebnahme ......................................................................... 5
Mikrofon anschließen ......................................................... 5
Mikrofon ausrichten ........................................................... 5
Funktionskontrolle .............................................................. 5
Mikrofon an einem Stativ befestigen ............................. 5
Windschirm befestigen ...................................................... 6
Ferneinstellung der Richtcharakteristik ......................... 6
Surround-Anwendungen ................................................... 8
Pflege und Wartung ................................................................. 9
Zubehör und Ersatzteile ........................................................... 9
Technische Daten ................................................................... 10
Polar- und Frequenzdiagramm ...................................... 11
Herstellererklärungen ............................................................ 12
Sie haben die richtige Wahl getroffen!
Dieses Sennheiser-Produkt wird Sie viele Jahre durch
Zuverlässigkeit und einfache Bedienung überzeugen. Dafür
garantiert Sennheiser mit seinem guten Namen und seiner
in mehr als 60 Jahren erworbenen Kompetenz als Hersteller
hochwertiger elektroakustischer Produkte.
Nehmen Sie sich nun etwas Zeit, um diese Anleitung zu
lesen. Wir möchten, dass Sie einfach und schnell in den
Genuss dieser Technik kommen.
1
Wichtige Sicherheitshinweise
Zu dieser Anleitung
y Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig,
bevor Sie das Mikrofon benutzen.
y Bewahren Sie diese Anleitung für die weitere Nutzung so
auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer zugänglich ist.
y Geben Sie das Mikrofon an Dritte stets zusammen mit
dieser Bedienungsanleitung weiter.
Während des Betriebs
y Wasser, das in das Gehäuse des Mikrofons eindringt,
kann einen Kurzschluss verursachen und das Mikrofon
zerstören. Schützen Sie das Mikrofon vor Nässe. Reinigen
Sie es ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch.
y Setzen Sie das Mikrofon weder extrem niedrigen noch
extrem hohen Temperaturen aus (ideal: 10 °C bis 35 °C).
Nach dem Betrieb
y Behandeln Sie das Mikrofon sorgfältig und bewahren Sie
es an einem sauberen, staubfreien Ort auf.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Mikrofons
Der bestimmungsgemäße Gebrauch schließt ein,
y dass Sie diese Anleitung und insbesondere das Kapitel
„Wichtige Sicherheitshinweise“ gelesen haben,
y dass Sie das Mikrofon nur innerhalb der Betriebsbedin-
gungen einsetzen, wie in dieser Anleitung beschrieben.
y Öffnen Sie das Mikrofon nicht eigenmächtig. Für Geräte,
die eigenmächtig vom Kunden geöffnet wurden, erlischt
die Gewährleistung.
Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie das
Mikrofon anders einsetzen als in dieser Anleitung beschrieben oder die Betriebsbedingungen nicht einhalten.
2
MKH 800 TWIN
Das MKH 800 TWIN ist ein universelles Studio-Kondensatormikrofon. Es enthält eine Doppelkapsel mit zwei im
akustischen Verbund arbeitenden symmetrischen Gegentaktwandlern hoher Linearität. Das Mikrofon wird seitlich
besprochen. Die nierenförmigen Richtcharakteristiken der
Wandler sind nach vorn (Front) bzw. nach hinten (Rear)
ausgerichtet.
Das MKH 800 TWIN basiert auf dem MKH 800. Die Signale
beider Wandler werden jedoch nicht im Mikrofon kombiniert, um unterschiedliche Richtcharakteristiken zu erzeugen, sondern sie stehen getrennt zweikanalig am Mikrofonausgang zur Verfügung. Dadurch ist die Richtcharakteristik
des MKH 800 TWIN ferneinstellbar. Die Signale können im
Mischpult beliebig kombiniert werden, um alle Richtcharakteristiken von Kugel über Niere bis Acht mit beliebigen Zwischenformen zu erzeugen.
y Die Ferneinstellbarkeit und Variabilität der Richtcharak-
teristik macht das MKH 800 TWIN zu einem universellen
Haupt-, Solisten- oder Stützmikrofon.
y Die Richtcharakteristik kann unter Abhörbedingungen
eingestellt und optimiert werden. Die Richtcharakteristik
muss also nicht schon vor der Aufnahme definitiv festgelegt werden.
y Für Stereo und Surround sind unterschiedliche Abmi-
schungen möglich (auch parallel).
y Eine zweikanalige Speicherung der Mikrofonsignale
ermöglicht auch nachträgliche Abmischungen mit uneingeschränkter Vielfalt.
y Der hohe Übertragungsfaktor sorgt für störsichere Lei-
tungswege durch hohe Signalpegel. Das Eigenrauschen
nachgeschalteter Mikrofonverstärker ist daher von
untergeordneter Bedeutung.
y Das sehr niedrige Eigenrauschen verhindert die Maskie-
rung filigraner Klangstrukturen. Auch die Tiefe des
Raums wird klarer durchhörbar.
y Die hohe Wandler-Linearität minimiert die Signalverzer-
rungen und sorgt auch bei hohen Schallpegeln für klangliche Transparenz.
y Der bis 50 kHz erweiterte Übertragungsbereich verfei-
nert das Auflösungsvermögen für komplexe akustische
Details.
y Stabile Richteigenschaften minimieren Klangverfärbun-
gen im Direkt- und Diffusschallfeld.
y Akustische Störungen durch Gehäuse- und Einsprache-
Einflüsse sind minimiert.
y Die kleine und schlanke Bauform und die wahlweise
dunkle Gehäuseausführung (Nextel) ermöglichen einen
optisch unauffälligen Einsatz.
3
Lieferumfang
y 1 Studio-Kondensatormikrofon MKH 800 TWIN
y 1 Schwinghalterung MZS 80
y 1Adapterkabel AC20
(1 x XLR-5-Kupplung auf 2 x XLR-3-Stecker)
y 1 Schnellwechselklemme MZQ 80
y 1 Aluminium-Transportkoffer
y 2 Beiblätter mit den Frequenzdiagrammen
Front und Rear
y Bedienungsanleitung:
–MKH800TWIN
– Schwinghalterung MZS 80
쐋
Einsprachekorb
LED Front (blau)
LED Rear (rot)
XLR-5-Stecker des Mikrofons
Adapterkabel AC 20
4
Loading...