Sennheiser MKH 416 P48, MKH 416 P48 U, MKH 416 P48 MKH 416 P48U User Manual

Zubehör
Accessories
Accessoires

MZF15,MZF15U

(Art-Nr.0478 / 0479)

Roll-oft-Filter

Roll-oft-liner
Filtre Roll-oft

MZQ 415 (Art-Nr 0944)
Klemmhalterung

Microphone clamp
Fixation rapide

MZG 415 (Art-Nr.0943)

Gelenkarm
Swivel mount
Bras articule

MZS 415 (Art-Nr 0938)
Federhalterung

Shock mount
Suspension elastique

MZT 441 (Art-Nr.0799)
Tischfuß
Desk stand

Pied de table

~~J

' n :.:.~

KA 1 undKA7

(Art-Nr.0255 / 0256)

MZO 415

Anschlußkabel
Connecting cable

Cordon de raccordement

r l

k:J' '~>i

L ~

T 3261 001 T 3260001

MZS 415

KA7-U(Art-Nr. 1777)

MZG 415

Anschlußkabel
Connecting cable

Cordon de raccordement

MZT441

--=

3

XLR-3-11 C XLR-3-12 C

KA 7 UN (Art-Nr. 2157)

Anschlußkabel
Connecting cable

Cordon de raccordement

MZT 100 (Art-Nr 1883)
Tischfuß

Desk stand
Pied de table

~

~ ~')j

I I
I 3 , I

:, Lfl 3 i

L J

XLR-3-11 C T 3260001

Richtdiagramm
Polar Diagram

Diagramme de directivite

MZW 415 (Art-Nr.0895)
Windschutz

Windshield
Bonnette anti-vent

. """,;,;,;"";";";;;;;,,;,;;,,,,Hi!;,;(;;,,(;;,;,;;;,;,,,,;,!c;",;,;,;,;,;";;;,,,,"

MZW426(Art-Nr 2072)

Windschutz
Windshield

Bonnette anti-vent
MZS 416 (Art-Nr.2071)

Federhanerung
Shock mount

Suspension elastique
MZP 816 (Art-Nr 1932)

Pistolengrift
Pistol grip
Poignee

((tW8',~~~~:;~~:~~~~~~;~~:~~;:~~;~;~;;~~~~;;~;~;:~~~:~::!)

MZW426

J

) ~ j

MZS 416

f"",

900

MZN 16 P48, MZN 16 P48-U

(Art.-Nr.1240/1241)

1500

Netzgerät
Powerunit

Alimentation secteur

125 HZ

~

250 Hz

--

500 Hz

1000 Hz -

900

1800

2000 Hz -

4000 Hz _.-

8000 Hz-..-

16000 Hz -...-

STUDIO-RICHTMIKROFONE
MKH 416 P48 U, MKH 416 P48

Kurzbeschreibung

Das MKH 416 P48 Uund seine Variante MKH 416 P48 sind Studio-Richt-

mikrofone mit hohem Bündelungsgrad. Sie werden besonders im Film-
und Fernsehbetrieb und auch bei Außenreportagen verwendet. Die
Mikrofone arbeiten nach dem bewährten Hochfrequenz-Prinzip von
Sennheiser electronic. Alle P 48-Typen sind nach DIN 45596 für
Phantomspeisung mit 48 V ausgelegt. Da das Mikrofon keinen Übertrager

enthält, ist es gegen magnetische Störfelder unempfindlich.
Das MKH 416 P 48 stellt eine Kombination aus Druckgradienten- und

Interferenzmikrofon dar. Die Richtcharakteristik hat bei tiefen und
mittleren Frequenzen die Form einer Superniere, zu den höheren

Frequenzen hin geht sie in eine Keulen-Form über. Auf Grund des
Arbeitsprinzipes ist das Mikrofon relativ unempfindlich gegenüber Wind-
und Poppgeräuschen. Es kann deshalb oftmals ohne Nahbesprechungs-
schutz als Solisten- und Reportagemikrofon eingesetzt werden. Bei
Aufnahmen im Freien ist die Verwendung eines zusätzlichen Wind-
schutzes aber empfehlenswert.

Der Frequenzgang des Mikrofons ist so ausgelegt, daß die höheren
Frequenzen leicht angehoben werden. Da der sogenannte Nah-

besprechungseffekt bei diesem Mikrofon gering ist, ergibt sich auch bei

Nahbesprechung ein ausgewogenes Klangbild.

Prinzipder Hochfrequenzschaltung

Die Kapsel eines Kondensator-Mikrofons in Hochfrequenzschaltung
stellt im Gegensatz zu der in Niederfrequenzschaltung eine nieder-
ohmige Impedanz dar. An der Kapsel liegt anstelle der sonst nötigen
hohen Polarisationsspannung lediglich eine Hochfrequenzspannung von
weniger als 10V, die durch einen rauscharmen Oszillator (8 MHz) erzeugt
wird. Dieses Arbeitsprinzip führt zu einer höheren Betriebssicherheit der

Mikrofone, insbesondere bei Außenaufnahmen unter extremen klima-
tischen Verhältnissen.

Speisung und Anschluß

Alle Kondensator-Mikrofone von Sennheiser electronic mit der Bezeich-
nung MKH . . . P 48 oder P48 U werden nach DIN 45596 mit 48 V

phantomgespeist. Die beiden Tonadern führen die positive Speise-
spannung, die Rückleitung des Speisestromes erfolgt über den Kabel-

schirm.
Beim Anschluß der Sennheiser-Kondensator-Mikrofone wird ebenso wie

bei dynamischen Mikrofonen vom Prinzip der Spannungsanpassung
Gebrauch gemacht. Der Vorteil ist dabei, daß weder der Impedanzverlauf
des Mikrofonausganges noch der des Verstärkereinganges einen
nennenswerten Einfluß auf den Gesamt-Frequenzgang haben. Die Quell-
impedanz der Sennheiser-Kondensator-Mikrofone mit Phantomspeisung
ist so klein (etwa 10 Q bei

1000 Hz),daßvonder Eingangsimpedanzdes

Verstärkers nur verlangt wird, daß sie mindestens 200 Q beträgt.
Das ist meist der Fall. Sollte dennoch ein Eingang mit geringerer Impe-
danz vorliegen, so muß man mit einem geeigneten Vorwiderstand dafür
sorgen, daß das Mikrofon mindestens 200 Q »sieht". Die dabei auf-
tretende Spannungsteilung muß natürlich berücksichtigt werden.
Dieselbe Methode wird angewandt, wenn eine höhere Ausgangs-
impedanz des Mikrofons verlangt wird. Auch in diesem Fall kann man sich
durch Vorschalten eines entsprechenden Widerstandes helfen.

Die Sennheiser-Kondensator-Mikrofone geben relativ hohe Spannungen
ab, bei maximalen Schalldrücken mehr als 1 V. Das hat den Vorteil, daß

auch bei großen Kabellängen eingekoppelte Störspannungen keine
Bedeutung erlangen. Weiterhin geht auch das Eigenrauschen des

Mikrofonverstärkers kaum noch in das Gesamtrauschen ein. Die Mikro-
fone sind außerdem mit reichlich bemessenen Hochfrequenzsieb-

gliedern ausgestattet, die dafür sorgen, daß keine Hochfrequenz-

2