SENNHEISER IS 410 User Manual [fr]

Notice d‘emploi

IS 410

A

B

C

A

B

C

Sommaire

Consignes de sécurité ....................................................................... 2

Système de récepteur stéthoscopique IS 410 ................................. 3

Contenu de l’emballage ................................................................... 3

Eléments de commande ................................................................... 4

Récepteur (voir l’intérieur de la couverture) .................................... 4

Emetteur (voir l’intérieur de la couverture) ...................................... 4

Indicateurs LED (voir l’intérieur de la couverture) ........................... 4

Possibilités de connexion (voir l’intérieur de la couverture) ......... 4

Mise en service .................................................................................. 5

Placer l’émetteur .................................................................................... 5

Raccorder l’émetteur à la source sonore ............................................ 5

Raccorder l’émetteur au réseau électrique ........................................ 7

Insérer et changer l’accu ....................................................................... 8

Insérér l’accu de rechange dans l’émetteur ...................................... 8

Utilisation quotidienne .................................................................... 9

Allumer l’émetteur ................................................................................. 9

Allumer le récepteur .............................................................................. 9

Régler le volume ................................................................................... 10

Régler la balance ................................................................................... 10

Améliorer l’intelligibilité de la parole ............................................... 10

Stocker et charger le récepteur .......................................................... 11

Signification des indicateurs LED .................................................. 12

Indicateurs LED sur l’émetteur ........................................................... 12

Signaux acoustiques du récepteur .................................................... 12

Nettoyage et entretien .................................................................. 13

Nettoyer le composants du système ................................................ 13

Nettoyer les coussinets d’oreille ........................................................ 13

En cas d’anomalies ......................................................................... 14

Accessoires ...................................................................................... 15

Brochage des connecteurs ............................................................. 15

Caractéristiques techniques .......................................................... 16

Déclarations du fabricant .............................................................. 17

Vous avez fait le bon choix !
Nous avons conçu ce produit pour une fiabilité maximale pendant de

nombreuses années. Plus de 60 ans d’expérience dans le domaine de la
conception et de la fabrication d’appareils électro-acoustiques de
haute qualité ont fait de Sennheiser un des principaux acteurs dans ce
domaine.

Prenez le temps de lire cettre notice avec soin : elle vous permettra
d’exploiter rapidement votre nouveau produit Sennheiser, à son
maximum.

1

Consignes de sécurité

• Lisez soigneusement et intégralement la présente notice
avant d’utiliser le système.

y Conservez cette notice à un endroit accessible à tout moment

pour tous les utilisateurs, pour une utilisation ultérieure. Si
vous mettez le système à la disposition d’un tiers, joignez-y
toujours la notice.

y Ne pas utiliser le récepteur dans des situations demandant

une attention spéciale, par exemple lors de travaux à risque.

y Veillez à ce que le système soit toujours sec et ne l’exposez

pas à des températures extrêmes (idéalement : 10 à 35 °C).

y Prenez soin du système et posez-le à un endroit propre et

exempt de poussière.

y Le vernis ou l’encaustique peuvent attaquer les pieds de

l’émetteur. Comme ceux-ci pourraient dans ce cas tacher vos
meubles, il est conseillé de placer l’émetteur sur un tapis
antidérapant.

y Ce système permet de régler un volume plus élevé qu’un

système de récepteur stéthoscopique conventionnel. Ceci
peut entraîner une altération irréparable de l’ouïe, surtout
chez des personnes ayant une auditon saine et des enfants.

y Observez les consignes de sécurité sur les accus Lithium-Ion

dans le supplément joint à cette notice.

Utilisation du système conforme aux directives

L’utilisation conforme aux directives de ce système implique,
y que vous ayez lu cette notice et en particulier le chapitre

”Consignes de sécurité”.

y que vous n’utilisiez le système que dans les conditions

décrites dans la présente notice.

Utilisation non conforme aux directives

Est considérée comme une utilisation non conforme aux
directives l’utilisation d’une autre manière que celle écrite dans
la présente notice ou le non-respect des conditions d’utilisation
décrites ici.

2

Système de récepteur stéthoscopique IS 410

Le IS 410 est un système de récepteur stéthoscopique
infrarouge sans fil, permettant d’écouter le son de votre TV,
radio, chaîne hi-fi ou autre source semblable au volume que
vous désirez. Dans la pièce où l’émetteur est placé, le système
vous permet de vous déplacer librement sans être entravé dans
vos mouvements par un câble.

Le IS 410 se caractérise par son utilsiation simple et intuitive. Le
récepteur stéthoscopique s’allume automatiquement lorsque
vous écartez les branches des écouteurs. Le volume se règle
directement sur le récepteur. L’intelligibilité de la parole peut
être améliorée à l’aide d’une touche sur l’émetteur.

L’émetteur posède un logement chargeur pour loger le récepteur
et charger simultanément l’accu de ce dernier. En outre, un accu
de rechange peut être charge dans le petit logement chargeur
intégré à côté de l’émetteur.

Contenu de l’emballage

L’emballage du IS 410 contient :

y 1 récepteur stéthoscopique RI 410
y 1 émetteur TI 410 avec logement chargeur intégré
y 1 accu Lithium-Ion BA 300
y 1 bloc secteur
y 1 câble de raccordement avec deux jacks stéréo 3,5 mm pour

raccordement à la prise casque
(un seul adaptateur pour prise jack 6,3 mm inclus)

y 1 adaptateur pour prise RCA (par. ex. TB/Aux-Out)

y

2 paires de coussinets d’oreille

y 1 notice d’emploi

3