Sennheiser IS 410 User Manual [de]

Bedienungsanleitung

IS 410

A

B

C

A

B

C

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise ......................................................................... 2

Das Stethoset IS 410 ......................................................................... 3

Lieferumfang .................................................................................... 3

Bedienelemente ................................................................................ 4

Übersicht Hörer (siehe Umschlagseite) ............................................. 4

Übersicht Sender (siehe Umschlagseite) ........................................... 4

Übersicht LED-Anzeigen (siehe Umschlagseite) .............................. 4

Übersicht Anschlussmöglichkeiten (siehe Umschlagseite) ............ 4

Inbetriebnahme ................................................................................ 5

Sender aufstellen .................................................................................... 5

Sender an Tonquelle anschließen ........................................................ 5

Sender ans Stromnetz anschließen .................................................... 7

Akku in den Hörer einsetzen und entnehmen .................................. 8

Zusatz-Akku in den Sender einsetzen ............................................... 8

Der tägliche Gebrauch ...................................................................... 9

Sender einschalten ................................................................................. 9

Hörer einschalten .................................................................................... 9

Lautstärke einstellen ........................................................................... 10

Balance einstellen ................................................................................. 10

Sprachverständlichkeit verbessern ................................................... 10

Hörer aufbewahren und laden ........................................................... 11

Bedeutung der Anzeigen ............................................................... 12

Anzeigen des Senders ......................................................................... 12

Signaltöne des Hörers .......................................................................... 12

Pflege und Wartung ....................................................................... 13

Sender und Hörer reinigen .................................................................. 13

Ohrpolster reinigen .............................................................................. 13

Wenn Störungen auftreten ........................................................... 14

Zubehör ........................................................................................... 15

Anschlussbelegung ........................................................................ 15

Technische Daten ............................................................................ 16

Herstellererklärungen .................................................................... 17

Sie haben die richtige Wahl getroffen!
Dieses Sennheiser-Produkt wird Sie viele Jahre durch Zuverlässigkeit,

Wirtschaftlichkeit und einfache Bedienung überzeugen. Dafür garan­tiert Sennheiser mit seinem guten Namen und seiner in mehr als 60
Jahren erworbenen Kompetenz als Hersteller hochwertiger elektro­akustischer Produkte.

Nehmen Sie sich nun etwas Zeit, um diese Anleitung zu lesen. Wir
möchten, dass Sie einfach und schnell in den Genuss dieser Technik
kommen.

1

Sicherheitshinweise

y Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig, bevor

Sie das Gerät benutzen.

y Bewahren Sie die Anleitung für die weitere Nutzung so auf,

dass sie jederzeit für alle Benutzer zugänglich ist. Geben Sie
das Gerät an Dritte stets zusammen mit der Bedienungs­anleitung weiter.

y Benutzen Sie den Hörer nicht, wenn Ihre Umgebung beson-

dere Aufmerksamkeit erfordert (z. B. bei handwerklichen
Tätigkeiten).

y Halten Sie das Gerät stets trocken und setzen Sie es weder

extrem niedrigen noch extrem hohen Temperaturen aus
(ideal: 10 bis 35 °C).

y Behandeln Sie das Gerät sorgfältig und stellen Sie es an

einem sauberen, staubfreien Ort auf.

y Lacke und Möbelpolituren können die Füße des Senders

angreifen und so Flecken auf Ihren Möbeln verursachen.
Verwenden Sie daher ggf. eine Unterlage.

y Bei diesem Gerät kann eine höhere Lautstärke eingestellt

werden als bei herkömmlichen Kinnbügel-Systemen. Bei Per­sonen mit gesundem Gehör und bei Kindern kann dies zu
Hörschäden führen.

y Beachten Sie die Sicherheitshinweise für Lithium-Ionen-

Akkus auf dem Beiblatt.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Senders

Der bestimmungsgemäße Gebrauch schließt ein,
y dass Sie diese Anleitung und insbesondere das Kapitel

„Sicherheitshinweise“ gelesen haben,

y dass Sie den Sender innerhalb der Betriebsbedingungen nur

so einsetzen, wie in der Anleitung beschrieben.

Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch

Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie den
Sender anders einsetzen, als es in dieser Anleitung beschrieben
ist, und die Betriebsbedingungen nicht einhalten.

2

Das Stethoset IS 410

Das IS 410 ist ein drahtloses Infrarot-Hörersystem, mit dem Sie
die Hörerlautstärke von Medien, wie z. B. von Fernsehern,
Radios, Stereoanlagen und anderen Hifi-Geräten, individuell an
Ihr Hörvermögen anpassen können. Es erlaubt Ihnen gleich­zeitig, sich ohne störende Kabel frei im Raum des Senders zu
bewegen.

Das Stethoset IS 410 zeichnet sich durch eine einfache und
intuitive Bedienung aus. Der Hörer schaltet sich beim Aufsetzen
automatisch ein. Die Lautstärke können Sie direkt am Kinn­bügel des Hörers einstellen. Die Sprachverständlichkeit können
Sie mit einer Taste am Sender verbessern.

Der Sender verfügt über eine Ladeschale, in der Sie den Hörer
abstellen und gleichzeitig den Akku laden. Des Weiteren
können Sie einen Zusatz-Akku im seitlichen Ladeschacht des
Senders laden.

Lieferumfang

Zum Lieferumfang des IS 410 gehören:

y 1 Hörer (Empfänger) RI 410
y 1 Sender TI 410 mit integrierter Ladestation
y 1 Lithium-Ionen-Akku BA 300
y 1 Steckernetzteil
y 1 Anschlusskabel mit beidseitigen 3,5-mm-Stereo-Klinken-

steckern zum Anschluss an Kopfhörerbuchse
(mit Adapter einseitig auf 6,3-mm-Klinkenbuchse)

y 1 Adapter Cinch-Buchse (z. B. TB/Aux-Out)

y

2 Paar Ersatz-Ohrpolster

y 1 Bedienungsanleitung

3