Sennheiser HMEC 355-C, HMEC 356, HMEC 355, HMDC 372, HMEC 450 User Manual [it]
...
HMEC 350/352/355
355-C/356/372/450
Bedienungsanleitung
HMDC 372
Inhalt Ein Wort zu Ihrer Sicherheit .................................................................................................................... 3
Leistungsmerkmale der Headsets ........................................................................................................ 4
Produktvarianten ....................................................................................................................................... 5
Lieferumfang ................................................................................................................................................ 8
Empfohlenes Zubehör ............................................................................................................................... 9
Headsets anschließen ............................................................................................................................. 10
Die Anschlusskabel der Headsets ....................................................................................................... 10
Pinbelegung der Stecker ...................................................................................................................... 12
Anschlussmöglichkeiten ...................................................................................................................... 13
Headset für den Gebrauch vorbereiten ........................................................................................... 19
Kopfhörerbügel einstellen ................................................................................................................... 19
Mikrofon positionieren ......................................................................................................................... 20
Der tägliche Betrieb ................................................................................................................................. 22
NoiseGard™ ein- und ausschalten ...................................................................................................... 22
Mono-/Stereo-Umschaltung (außer HMEC 355, HMEC 355-C, HMEC 372 und HMDC 372) .... 22
Lautstärke einstellen ............................................................................................................................ 22
Kabelklemme anbringen ...................................................................................................................... 23
Kopfhörer zusammenklappen ............................................................................................................ 23
Ersatzteile .................................................................................................................................................... 24
Wissenswertes zum Nachlesen ........................................................................................................... 26
Wenn Störungen auftreten ................................................................................................................... 28
Technische Daten ...................................................................................................................................... 30
2
Die Headsets NoiseGard™ HMEC 350, HMEC 352, HMEC 355, HMEC 355-C, HMEC 356,
HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372 sind Pilotenheadsets mit aktiver Lärmkompensation
in geschlossener Bauform zum Einsatz in Helikoptern, Propeller- und Turboprop-Flugzeugen.
Ein Wort zu Ihrer Sicherheit
• Mit eingeschalteter Lärmkompensation NoiseGard™ können sich für Ihr Flugzeug
oder Ihren Helikopter typische Geräusche (z. B. Motoren-, Propellerklang, Warnsignale usw.) anders anhören. Machen Sie sich daher vor dem Start bei eingeschalteter
Lärmkompensation mit allen wichtigen Geräuschen vertraut. Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie alle wichtigen Geräusche, Alarme oder Geräusche, die durch
Fehlfunktionen entstehen, hören können.
• Versuchen Sie nicht, das Headset selbst zu reparieren, sondern wenden Sie sich bei
Problemen an Ihren Sennheiser-Vertriebspartner.
• Wechseln Sie nur die Teile aus, deren Austausch in dieser Bedienungsanleitung
beschrieben ist. Alle anderen Teile tauscht Ihnen Ihr Sennheiser-Vertriebspartner aus.
• Tauchen Sie das Headset zum Reinigen nicht in Wasser. Fragen zur Reinigung des
Headsets besprechen Sie mit Ihrem Sennheiser-Vertriebspartner.
3
Leistungsmerkmale der Headsets
Headset NoiseGard™ HMEC 350
• Neues, aktives Headset mit guter Dämpfung des Außenlärms über den gesamten
Frequenzbereich durch aktive Lärmkompensation NoiseGard™
• Aktive Lärmkompensation NoiseGard™ ermöglicht klare Kommunikation auch in lautester Umgebung
• Verbesserte Akustikeigenschaften. Im Vergleich zu der HMEC 300-Serie ist der Frequenzbereich des Kopfhörers im Bereich von ca. 1 bis 4 kHz optimiert worden, was
sich in einer deutlich höheren Sprachverständlichkeit bemerkbar macht
• Hervorragende Trageeigenschaften mit viel Bewegungsfreiheit durch geringes
Gewicht, angenehme Ohrpolster, gepolsterten Kopfhörerbügel und einseitig geführtes Kabel
• Kopfhörerbügel mit Klappmechanismus ermöglicht platzsparendenTransport
• Klare Kommunikation über das dauerpolarisierte Mikrofon MKE 45-1 mit einstellbarer
Empfindlichkeit
• Mikrofon durch flexiblen Mikrofonarm mit Schnellarretierung optimal positionierbar
und beidseitig zu tragen
• Integrierter Lautstärkesteller für gute Lautstärkeanpassung
• Anpassung an das Intercom-System durch Mono-/Stereo-Umschalter
4
• Lärmkompensation NoiseGard™ für den Gebrauch als herkömmliches Headset
abschaltbar
• Spannungsversorgung des NoiseGard™-Systems über Bordnetz, Zigarettenanzünder
oder Batteriepack
• Fail-Safe-Operation bei Ausfall der Stromversorgung
• Anpassung der Spannung für das NoiseGard™-System über die In-Line-Elektronik im
Anschlusskabel
• Made in Germany mit 5 Jahren Garantie (HMEC 450: 10 Jahre Garantie)
Produktvarianten
Headset NoiseGard™ HMEC 352
Das Headset HMEC 352 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen:
• Anschluss von Mikrofon und Spannungsversorgung der NoiseGard™-Elektronik über
Klinkenstecker PJ-068
5
Headset NoiseGard™ HMEC 355
Das Headset HMEC 355 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen:
• Kein Mono-/Stereo-Umschalter
• Anschluss von Kopfhörer, Mikrofon und Spannungsversorgung der NoiseGard™-Elektronik an das Bordnetz (12–35 V DC) über XLR-5-Stecker
Headset NoiseGard™ HMEC 355-C
Das Headset HMEC 355-C unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen:
• Kein Mono-/Stereo-Umschalter
• Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon über XLR-5-Stecker
• Anschluss der Spannungsversorgung der NoiseGard™-Elektronik über XLR-3-Stecker
Headset NoiseGard™ HMEC 356
Das Headset HMEC 356 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen:
• Anschluss von Kopfhörer, Mikrofon und Spannungsversorgung der NoiseGard™-Elektronik an das Bordnetz (12–35 V DC) über einen 6-PIN-Redel-Stecker
6
Headset NoiseGard™ HMEC 372
Das Headset HMEC 372 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen:
• Kein Mono-/Stereo-Umschalter
•Spiralkabel
• Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon über Klinkenstecker U-174/U an eine hoch-
ohmige Schnittstelle im Helikopter
Headset NoiseGard™ HMEC 450
Das Headset HMEC 450 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen:
• Silberne Ohrmuscheln
•Leder-Ohrpolster
• Kopfbügelband zum Knöpfen
Headset NoiseGard™ HMDC 372
Das Headset HMDC 372 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen:
• Kein Mono-/Stereo-Umschalter
•Spiralkabel
• Dynamisches Mikrofon M-87/AIC und niederohmiger Hörer
• Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon über Klinkenstecker U-174/U an eine nieder-
ohmige Schnittstelle im Helikopter
7
Lieferumfang
Headset HMEC 350, HMEC 355-C, HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372
•Headset
• Dreipolige XLR-Einbaubuchse zum Anschluss an das Bordnetz
• Gepolsterte Trage- und Aufbewahrungstasche mit Schulterriemen für Headset und
Zubehör
• Windschirm für das Mikrofon (nicht bei HMDC 372)
• Kabelklammer MZQ 2002-1 (Art.-Nr. 044740)
Headset HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356
•Headset
• Gepolsterte Trage- und Aufbewahrungstasche mit Schulterriemen für Headset und
Zubehör
• Windschirm für das Mikrofon
• Kabelklammer MZQ 2002-1 (Art.-Nr. 044740)
8
ACX-1
ACX-11 ACX-22
ACX-2
Empfohlenes Zubehör
Austauschbare Gel-Ohrpolster (Art.-Nr. 092807)
Batteriepack BP-04 (Art.-Nr. 500357) (nicht für HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356)
Batteriepack mit XLR-3-Kupplung zur Spannungsversorgung der NoiseGard™-Elektronik
der Headsets HMEC 350, HMEC 355-C, HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372. Vier 1,5-VMignon-Batterien (Typ LR 6, Alkali-Mangan, nicht im Lieferumfang enthalten) sorgen für
eine Betriebszeit von ca. 15 Stunden. Länge des Anschlusskabels: 0,9 m.
Adapterkabel (nicht für HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356)
Für die Headsets HMEC 350, HMEC 355-C, HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372 gibt es spezielle Adapterkabel, mit denen Sie die NoiseGard™-Elektronik über den Zigarettenanzünder an das Bordnetz anschließen können:
• ACX-1 Adapterkabel zur Spannungsversorgung eines Headsets
• ACX-2 Adapterkabel zur Spannungsversorgung von zwei Headsets
Die Adapterkabel werden auch mit einem komfortablen Winkelstecker angeboten, der mit
einer 7,5-A-Flachsicherung und einer grünen Kontroll-LED ausgerüstet ist:
• ACX-11 Adapterkabel zur Spannungsversorgung eines Headsets
• ACX-22 Adapterkabel zur Spannungsversorgung von zwei Headsets
9
10
Anschlusskabel
HMEC 350 und HMEC 450
Anschlusskabel
HMEC 352
Anschlusskabel
HMEC 355
Headsets anschließen
Die Anschlusskabel der Headsets
Headset HMEC 350 und HMEC 450:
1 6,35-mm-Stereo-Klinkenstecker zum Anschluss des Kopfhörers 1 Klinkenstecker PJ-068 zum Anschluss des Mikrofons 1 XLR-3-Stecker zum Anschluss der Stromversorgung für die NoiseGard™-Elektronik
Headset HMEC 352:
1 6,35-mm-Stereo-Klinkenstecker zum Anschluss des Kopfhörers 1 Klinkenstecker PJ-068 zum Anschluss von Mikrofon und Stromversorgung für die
NoiseGard™-Elektronik
Headset HMEC 355:
1 XLR-5-Stecker zum Anschluss von Kopfhörer, Mikrofon und Stromversorgung für die
NoiseGard™-Elektronik
Anschlusskabel
HMEC 355-C
Anschlusskabel
HMEC 356
Anschlusskabel
HMEC 372 und HMDC 372
Headset HMEC 355-C:
1 XLR-5-Stecker zum Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon 1 XLR-3-Stecker zum Anschluss der Stromversorgung für die NoiseGard™-Elektronik
Headset HMEC 356:
1 6-PIN-Redel-Stecker zum Anschluss von Kopfhörer, Mikrofon und Stromversorgung
für die NoiseGard™-Elektronik
Headset HMEC 372 und HMDC 372:
1 Klinkenstecker U-174/U zum Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon 1 XLR-3-Stecker zum Anschluss der Stromversorgung für die NoiseGard™-Elektronik
11
Loading...