SENNHEISER HMDC 322, HMEC 300, HMEC 302, HMEC 305, HMEC 305-C User Manual

™

Notice d’emploi

Headset

HMEC 300
HMEC 302
HMEC 305
HMEC 305-C
HMEC 306
HMEC 322
HMEC 400
HMDC 322

147

Sommaire

Conseils et précautions ....................................................................................149

Points forts.......................................................................................................150

Variantes .................................................................................................................................. 151

Contenu...........................................................................................................154

Accessoires recommandés................................................................................155

Raccordement des casques...............................................................................156

Câbles de raccordement pour casques micros.......................................................................... 156

Possibilités d’alimentation ........................................................................................................ 158

Préparation des casques micros à l’utilisation ...................................................164

Ajustement du serre-tête.......................................................................................................... 164

Position du microphone............................................................................................................ 165

Information complémentaire pour l’utilisation du HMEC 322 dans un hélicoptère................... 167

Utilisation des casques micros ..........................................................................168

Commutation Marche/Arrêt (ON/OFF) du système NoiseGard™.............................................. 168

Commutation Mono/Stéréo (excepté HMEC 305, HMEC 305-C, HMEC 322 et HMDC 322) ... 168

Réglage de volume ................................................................................................................... 168

Ajuster le gain du micro ........................................................................................................... 169

Fixation du clip de câble ........................................................................................................... 169

Pliage du casque....................................................................................................................... 169

Pièces de remplacement...................................................................................170

En cas de difficulté ...........................................................................................172

Informations utiles sur le NoiseGard™ .............................................................174

Le principe NoiseGard™.......................................................................................................... 174

Câblage des connecteurs ......................................................................................................... 177

Caractéristiques techniques..............................................................................178

148

Les HMEC 300, HMEC 302, HMEC 305, HMEC 305-C, HMEC 306, HMEC 322, HMEC 400
et HMDC 322 sont des casques micros pour pilote. De type clos, ils sont dotés de la
compensation active de bruit NoiseGard™. Ils sont particulièrement recommandés pour
les hélicoptères et tous les avions à hélices ou turbopropulseurs.

Conseils et précautions

• Avec le système de compensation actif de bruit NoiseGard™ en fonction, vous

percevez l’environnement sonore d’une façon différente (moteurs, hélices, alarmes,
etc.). Avant d’utiliser votre appareil, assurez-vous qu’avec le système NoiseGard™
actif, vous pouvez identifier ces sons. Le réglage du volume doit être fait de telle
façon qu’il vous permette une bonne perception des signaux d’alarme.

• Ne tentez pas de réparer vous-même votre casque micro. En cas de problème,

contactez votre distributeur Sennheiser pour qu’il puisse vous porter assistance.

• Les seules pièces que vous pouvez remplacer vous-même sont celles décrites plus

loin dans ce manuel. Toutes les autres pièces de votre casque micro ne peuvent être
remplacées que par votre distributeur Sennheiser.

• Ne pas immerger le casque micro dans l’eau ! Pour savoir comment le nettoyer,

veuillez contacter votre distributeur Sennheiser.

149

Points forts

Casque micro NoiseGard™ HMEC 300

• Nouveau casque micro actif avec atténuation efficace des bruits environnants sur la
totalité du spectre grâce au système de compensation de bruit NoiseGard™.

• Le système de compensation actif de bruit NoiseGard™ assure des communications
claires même dans des environnements bruyants.

• Excellent confort grâce à un poids réduit, des oreillettes offrant un contact agréable
et un serre-tête réglable. Votre liberté de mouvement est maximum grâce à un câble
de raccordement unilatéral.

• Casque repliable pour une facilité de rangement optimale et un transport facilité.

• Des communications claires grâce au micro à électret MKE 45-1 avec sensibilité
réglable.

• Le micro peut être aisément positionné d’un côté ou de l’autre de la bouche grâce
à un système de fixation rapide du flexible.

• Réception radio optimale grâce à une réponse en fréquence étendue.

• Contrôle de volume intégré.

150

• Adaptation au système d’intercom du bord via un commutateur mono/stéréo.

• Avec le système NoiseGard™ désactivé, le casque micro peut être utilisé comme un
modèle conventionnel.

• L’alimentation du système NoiseGard™ peut être réalisée via l’alimentation du
tableau de bord, une prise allume-cigare, ou un pack de piles.

• Sécurité d’utilisation assurée en cas de défaut d’alimentation.

• Tension d’alimentation du NoiseGard™ adaptée par l’électronique intégrée au
câble d’alimentation.

• Fabriqué en Allemagne. Deux ans de garantie.

Variantes

Casque micro NoiseGard™ HMEC 302

Le HMEC 302 diffère du HMEC 300 par les caractéristiques suivantes :

• Raccordement microphone et de l’électronique NoiseGard™ via un connecteur jack
PJ-068

Casque micro NoiseGard™ HMEC 305

Le HMEC 305 diffère du HMEC 300 par les caractéristiques suivantes :

• Pas de commutateur mono/stéréo

• Raccordement casque, microphone et de l’électronique NoiseGard™ à l’alimentation
du tableau de bord (12–35 V CC) via un connecteur XLR-5

151

Casque micro NoiseGard™ HMEC 305-C

Le HMEC 305-C diffère du HMEC 300 par les caractéristiques suivantes :

• Pas de commutateur Mono/Stéréo

• Raccordement casque et microphone via un connecteur XLR-5

Casque micro NoiseGard™ HMEC 306

Le HMEC 306 diffère du HMEC 300 par les caractéristiques suivantes :

• Raccordement casque, microphone et de l’électronique NoiseGard™ à l’alimentation
du tableau de bord (12–35 V CC) via un connecteur Redel à 6 broches

Casque micro NoiseGard™ HMEC 322

Le HMEC 322 diffère du HMEC 300 par les caractéristiques suivantes :

• Pas de commutateur Mono/Stéréo

• Câble spiralé

• Raccordement casque et microphone via un connecteur jack U-174/U à une
interface haute impédance dans un hélicoptère

152

Casque micro NoiseGard™ HHMEC 400

Le HMEC 400 diffère du HMEC 300 par les caractéristiques suivantes:

• Elégant design argent

• Oreillettes simili cuir

• Le rembourrage de l’arceau se boutonne

Casque micro NoiseGard™ HMDC 322

Le HMDC 322 diffère du HMEC 300 par les caractéristiques suivantes:

• Pas de commutateur Mono/Stéréo

• Câble spiralé

• Micro dynamique M-87/AIC et casque basse impédance

• Raccordement casque et microphone via un connecteur jack U-174/U à une
interface basse impédance dans un hélicoptère

153

Contenu

HMEC 300, HMEC 305-C, HMEC 322, HMEC 400 et HMDC 322

• Casque micro

• Prise XLR-3 pour tableau de bord d’avion (alimentation par système de bord)

• Sac de rangement et de transport avec courroie d’épaule pour casque micro et
accessoires

• Protection anti vent pour micro (excepté HMDC 322)

• Clip de câble MZQ 2002-1 (N° Réf. 44740)

HMEC 302, HMEC 305 et HMEC 306

• Casque micro

• Sac de rangement et de transport avec courroie d’épaule pour casque micro et
accessoires

• Protection anti vent

154

• Clip de câble MZQ 2002-1 (N° Réf. 44740)

ACX-1 ACX-2

Accessoires r ecommandés

Oreillettes gel, remplaçables (N° Réf. 83140)
Pack de piles BP-03 (excepté pour HMEC 302, HMEC 305 et HMEC 306)

Pack de piles avec prise XLR-3 pour alimenter l‘électronique NoiseGard™ des casques
micros HMEC 300, HMEC 305-C, HMEC 322, HMEC 400 et HMDC 322. Quatre piles
alcalines 1,5 V (IEC LR 6) assurent plus de 15 heures d‘utilisation (les piles ne sont pas
inclus). Longueur du câble de raccordement: 0,9 m.

Câbles adaptateurs (excepté pour HMEC 302, HMEC 305 et HMEC 306)

Sennheiser propose des câbles adaptateurs spéciaux pour raccorder l‘électronique
NoiseGard™ des HMEC 300, HMEC 305-C, HMEC 322, HMEC 400 et HMDC 322 à
l’alimentation du bord via une prise allume-cigare :

• ACX-1 – Câble adaptateur pour alimenter un casque micro

• ACX-2 – Câble adaptateur pour alimenter deux casques micros
Les câbles adaptateurs sont également disponibles avec un jack coudé doté d’un fusible

7,5 A et d‘un témoin de fonctionnement LED (vert) :

ACX-11 ACX-22

• ACX-11 – Câble adaptateur pour alimenter un casque micro

• ACX-22 –Câble adaptateur pour alimenter deux casques micros

155

Câble de raccordement pour
HMEC 300 et HMEC 400

Raccordement des casques micros

Câbles de raccordement pour casques micros

HMEC 300 et HMEC 400 :

1 jack stéréo 6,35 mm pour le raccordement du casque
1 jack PJ-068 pour le raccordement du microphone
1 connecteur XLR-3 pour l’alimentation de l’électronique NoiseGard™

156

Câble de raccordement
pour HMEC 302

Câble de raccordement
pour HMEC 305

HMEC 302

:

1 jack stéréo 6,35 mm pour le raccordement du casque
1 jack PJ-068 pour le raccordement de l’alimentation de l’électronique NoiseGard™ et

du microphone

HMEC 305 :

1 connecteur XLR-5 pour le raccordement du casque, de l’alimentation de l’électronique

NoiseGard™ et du microphone

Câble de raccordement
pour HMEC 305-C

Câble de raccordement
pour HMEC 306

HMEC 305-C :

1 jack stéréo 6,35 mm pour le raccordement du casque et du microphone
1 connecteur XLR-3 pour l’alimentation de l’électronique NoiseGard™

HMEC 306 :

1 connecteur Redel à 6 broches pour le raccordement du casque, de l’alimentation de

l’électronique NoiseGard™ et du microphone

Câble de raccordement pour
HMEC 322 et HMDC 322

HMEC 322 et HMDC 322

:

1 jack U-174/U pour le raccordement casque et micro
1 connecteur XLR-3 pour l’alimentation de l’électronique NoiseGard™

157