Sennheiser HMEC 250 User Manual [de]

HMEC 250

Headset for general aviation

Bedienungsanleitung

Inhalt

Wichtige Sicherheitshinweise ...................................................2

Lieferumfang ................................................................................4

Das Headset HMEC 250 ..............................................................5

Bedienelemente ...........................................................................7

Inbetriebnahme ...........................................................................8

Batterien einsetzen ............................................................... 8

Headset anschließen ............................................................. 8

Mobiltelefon anschließen ..................................................... 9

Zusätzliches Audiogerät anschließen ............................. 10

Mikrofonempfindlichkeit einstellen ................................ 11

Zwischen mono und stereo umschalten ........................ 11

Der tägliche Gebrauch .............................................................. 12

Kabelklemme anbringen ................................................... 12

Headset aufsetzen ............................................................. 12

Mikrofonarm ausrichten .................................................... 13

Lautstärke einstellen ......................................................... 13

TalkThrough-Funktion ein- und ausschalten ................ 14

Lautstärke der TalkThrough-Funktion einstellen ......... 14

NoiseGard ein- und ausschalten ...................................... 15

Batterien austauschen ....................................................... 16

Headset transportieren ........................................................... 17

Pflege und Wartung ................................................................. 18

Ohrpolster austauschen .................................................... 18

Windschirm austauschen .................................................. 19

Technische Daten ...................................................................... 20

Herstellererklärungen .............................................................. 22

Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät benutzen.

• Bewahren Sie die Anleitung für die weitere Nutzung so auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer zugänglich ist. Geben Sie das Gerät an Dritte stets zusammen mit der Bedienungsanleitung weiter.

• Telefonieren Sie während des Flugbetriebs nicht mit dem Headset.

• Mit eingeschalteter Lärmkompensation NoiseGard können sich für Ihr Flugzeug typische Geräusche (z. Propeller, Warnsignale usw.) anders anhören. Machen Sie sich daher vor dem Start bei eingeschalteter Lärmkom pensation mit allen wichtigen Geräuschen vertraut. Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie alle wichtigen Geräusche, insbesondere Alarme und Geräusche, die durch Fehlfunktionen entstehen, hören können.

• Das Headset kann Schalldrücke über 85 dB (A) erzeugen. Dies ist der maximal zulässige Wert, der über die Dauer eines Arbeitstages auf Ihr Gehör einwirken darf. Höhere Lautstärken oder eine längere Einwirkzeit können Ihr Gehör schädigen.

• Reparieren Sie ein defektes Headset nicht selbst. Wenden Sie sich an Ihren Sennheiser-Vertriebspartner oder den Sennheiser-Kundendienst.

• Wechseln Sie nur die Teile aus, deren Austausch in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Alle anderen Teile tauscht Ihnen Ihr Sennheiser-Vertriebspartner aus.

• Schützen Sie das Headset vor Nässe. Reinigen Sie es ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch. Fragen zur Reinigung des Headsets besprechen Sie mit Ihrem Sennheiser-Vertriebspartner.

B. Motoren,

Sicherheitshinweise für Batterien

Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgemäßem Gebrauch können die Batterien auslaufen. In extremen Fällen besteht Explosions- bzw. Brandgefahr. Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgemäßem Gebrauch übernimmt Sennheiser daher keine Haftung.

Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren.

Nicht erhitzen oder ins Feuer werfen.

Batterien aus dem Gerät nehmen, wenn es länger nicht benutzt wird.

Nicht löten. Nicht kurzschließen.

Nicht demontieren oder verformen.

Geladene Batterien nicht unverpackt vermischen.

Leere und voll geladene Batterien nicht mischen.

Polarität beachten.

Batteriegespeiste Geräte nach dem Gebrauch ausschalten.

Geben Sie verbrauchte Batterien nur an Sammelstellen oder bei Ihrem Fachhändler zurück.

Batterien nicht aufladen.

Nehmen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Headsets

Der bestimmungsgemäße Gebrauch schließt ein,

• dass Sie diese Anleitung und insbesondere das Kapitel „

Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite 2 gelesen

haben,

• dass Sie das Headset innerhalb der Betriebsbedingungen nur so einsetzen, wie in dieser Anleitung beschrieben.

Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie das

Headset anders einsetzen, als in dieser Anleitung

beschrieben, oder die Betriebsbedingungen nicht einhalten.

Lieferumfang

Zum Lieferumfang des HMEC 250 gehören:

1 Headset HMEC 250

1 Softcase

1 Kabelklemme HZC 08

2 Windschirme für MZW 46

1 Audio-In-Kabel für Mobiltelefon 0,6 m (2,5-/2,5-mm-Klinkenstecker)

1 Audio-In-Kabel für zusätzliche Audioquelle 0,6 m (3,5-/3,5-mm-Klinkenstecker)

2 Batterien

1 Bedienungsanleitung

Das Headset HMEC 250

Das Headset HMEC 250 ist ein geschlossener, dynamischer, ohrumschließender Stereo-Kopfhörer für den Bereich „General Aviation“.

NoiseGard 2.0

Die aktive Lärmkompensation NoiseGard 2.0 basiert auf dem Prinzip der Auslöschung von Schall im tieffrequenten Bereich (bis 1 Schall). Winzige Mikrofone nehmen dazu den Umgebungs lärm auf. Die NoiseGard 2.0-Elektronik erzeugt eine Schallwelle, die zum Störschall um 180° phasenverschoben ist – mit dem Ergebnis, dass sich beide Schallwellen gegenseitig annähernd aufheben.

Fail-Safe-Operation

Wenn die Batterien des Geräts entladen sind, schaltet sich die NoiseGard-Funktion automatisch ab. Das Audiosignal wird aber weiterhin übertragen.

Peak-Level-Protection

Die Peak-Level-Protection schützt vor Lautstärkespitzen über 110

TalkThrough (TT)

TalkThrough ermöglicht Ihnen die direkte Kommunikation im Cockpit, auch während Sie das Headset tragen. Dabei bleiben die Funktionen NoiseGard und Peak-Level-Protection aktiv und Ihr Gehör geschützt.

kHz) durch Gegenschall (phaseninverser

dB.

Weitere Merkmale

• Überragende Übertragungsqualität für sichere Kommunikation

• Gute passive Lärmdämpfung

• Headset faltbar für Platz sparende Aufbewahrung und Transport

• Geräuschkompensierendes Mikrofon für exzellente Sprachübertragung

• Mikrofonarm flexibel verstellbar

• Lautstärke für rechten und linken Kanal getrennt einstellbar

• Erstklassiger Tragekomfort dank weicher Ohr- und Kopfpolster

• Audio-In-Buchsen für externe Audioquellen, z. B. Mobiltelefon und MP3-Spieler

Bedienelemente







쐋

Headset

 Regler Mikrofonempfindlichkeit  Headsetkabel  Mikrofonarm  Ohrpolster ergonomisch  Kopfbügel  Batteriefächer (beidseitig)

Bedienteil am Headset

 Taste TT VOLUME + (Talk Through)  Taste ON/OFF (NoiseGard)  Taste TT VOLUME – (Talk Through)  Taste TALK THROUGH ein/aus  LED-Anzeige (Status)





햴







Bedienteil im Headsetkabel

 Kabel mit Mikrofonstecker,

 Kabel mit Kopfhörerstecker,

 3,5-mm-Klinkenbuchse zum Anschluss

 2,5-mm-Klinkenbuchse zum Anschluss

 Mono/Stereo-Schalter  Getrennte Lautstärkeregler für rechten





5,25-mm-Klinkenstecker

6,35-mm-Klinkenstecker

eines zusätzlichen Audiogeräts (3-pin)

eines Mobiltelefons (3-pin)

und linken Kanal











+ 16 hidden pages