Sennheiser GSP 370, GSA 370 Quick Manual
GSP 370
GSA 370
Wireless
Gaming Headset
Typ e: SC BT 12
Package contents | Lieferumfang | Contenu de la boîte |
Contenuti della confezione | Contenido del embalaje |
Conteúdo da embalagem | Inhoud verpakking | Περιεχόμενα
συσκευασίας | Pakkens indhold | Innehåll i förpackningen |
Pakkauksen sisältö | Zawartość opakowania |
Содержимое упаковки | 供货范围 | 包裝內容 | Kutunun içeriği |
パッケー ジ内 容 | Isi kemasan | 구성품
GSP 370
Charging the battery | Akku laden | Chargement de la batterie | Carica della batteria | Cargar la pila recargable | Carregar a pilha
recarregável | Accu laden | Φόρτιση της μπαταρίας | Opladning af genopladeligt batteri | Ladda batteriet | Akun lataaminen |
Ładowanie akumulatora | зарядка аккумулятора | 给电池 | 充电充電| Akünün şarj edilmesi | バッテリーに充電する | Mengisi daya baterai |
배터리 충전하기
/
A
B
Quick Guide
EN
Kurzanleitung
DE
Guide express
FR
Guida rapida
IT
Guía rápida
ES
Guia Rápido
PT
Mini
NL
handleiding
For FAQs & support
Contact our product service support:
www.facebook.com/sennheisergaming
or www.sennheiser.com/support
For full User Guide, further information
& tutorials visit our website:
EL
Γρήγορος
οδηγός
DA
Kvikvejledning
SV
Snabbguide
FI
Pikaopas
PL
Skrócona
instrukcja
obsługi
Краткое
RU
руководство
快速入门指南
ZH
快速指南
TW
Hızlı Kılavuz
TR
クイックガイド
JA
Panduan Cepat
ID
빠른 가이드
KO
?
www.sennheiser.com/gaming-downloads
GSA 370
Installing the Gaming Suite on a PC | Gaming Suite auf PC
installieren | Installer la suite Gaming sur un PC |
Installazione di Gaming Suite su un PC | Instalar la Suite de
gaming en un PC | Instalar o conjunto de Gaming num PC |
De Gaming Suite installeren op een pc | Πραγματοποιείται
εγκατάσταση του Gaming Suite σε PC | Installering af Gaming
Suite på en PC | Installera spelet på st ationär dator |
Gaming Suiten asentaminen tietokoneelle | Instalowanie
oprogramowania Gaming Suite na komputerze PC |
Установка игрового программного обеспечения на
компьютере | 在个人电脑上安装游戏套件 | 在PC上安裝 遊戲套件 |
PC'ye Gaming Suite yüklemek |
パソコンにゲーミングスイートをインストール |
Menginstal Gaming Suite di PC | PC에 게이밍 세트 설치
www.sennheiser.com/gaming-downloads
Sennheiser Gaming Suite
Sennheiser Gaming Suite
x
USB-A
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 08/19, 770-00200/A02
Conne cting he adset and P C wireless via D ongle | Headset und PC drahtlos über Dongle verbinden | Connecter le micro-casque et un PC
sans fil via un dongle | Connessione wireless delle cuffie a un PC tramite dongle | Conec tar el auricular y el PC de forma inalámbrica
mediante la llave |
en de pc via de dongle | Σύνδεση των ακουστικών με PC ασύρματα μέσω του Dongle | Forbind headsettet og en computer via donglen |
Trådlös anslutning av headsetet och PC via dongel | Kuulokkeiden ja tietokoneen langaton yhdistäminen donglen avulla | Łączenie
bezprzewodowo zestawu słuchawkowego z komputerem za pośrednictwem odbiornika | Подсоединение гарнитуры к компьютеру
через WIFI-адаптер | 通过软件保护装置无线连接耳机和个人电脑 | 透過電子狗無線連線耳機與 PC | Kulaklığı ara birim üzerinden PC’ye
kablosuz olarak bağlama | ドングルを介してのヘッドセットとパソコンのワイヤレス接続| Menghubungkan headset dan PC secara nirkabel
melalui Dongle | 동글을 통해 헤드셋과 PC를 무선으로 연결하기
Ligar os auscultadores e o PC sem fios por Dongle | Een draadloze verbinding tot stand brengen tussen de headset
A
USB-A
Conne cting he adset and P S4™ wirel ess via Do ngle | Headset und PS4™ drahtlos über Dongle verbinden | Connecter le micro-casque et
une PS4™ sans fil via un dongle | Connessione wireless delle cuffie a una PS4™ tramite dongle | Conectar el auricular y la PS4™ de forma
inalámbrica mediante la llave | Ligar os auscultadores e a PS4™ sem fios por Dongle | Een draadloze verbinding tot stand brengen tussen de
headset en een PS4™ via de dongle | Σύνδεση των ακουστικών με PS4™ ασύρματα μέσω του Dongle | Forbind headsettet og en PS4™ trå dløst
via donglen |
Łączenie bezpr zewodowo zestawu słuchawkowego z PS4™ za pośrednict wem odbiornika | Подсоединение гарнитуры к игровой приставке
PS4™ через WIFI-адаптер | 通过软件保护装置无线连接耳机和 PS4™| 透過電子狗無線連線耳 機與PS4™| Kulaklığı ara birim üzerinden PS4™’e
kablosuz olarak bağlama | ドングルを介してのヘッドセットとPS4™のワイヤレス接続| Menghubungkan headset dan PS4™ secara nirkabel melalui
Dongle | 동글을 통해 헤드셋과 PS4™를 무선으로 연결하기
Trådlös anslutning av headsetet och PS4™ via dongel | Kuulokkeiden ja PS4™-laitteen langaton yhdistäminen donglen av ulla |
B
USB-A
Switching the he adset on/of f | Headset ein-/ausschalten | Activer/Désactiver le micro-casque | Accensione/Spegnimento delle cuffie | Activar o desactivar el auricular | Ligar/Desligar os auscultadores | De headset aan-/uitzetten | Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ακουστικού |
Sådan tændes/slukkes headsettet | Slå av och på headsetet | Kuulokkeiden virran kytkeminen/sammuttaminen | Włączanie/wyłączanie zestawu słuchawkowego | Включение/выключение гарнитуры | 打开/关闭耳 机 | 切換耳機電源開關| Kulaklığın açılması/kapatılması |
ヘッドセット のオン/ オ フの 切 り替 え | Menyalakan/mematikan headset | 헤드셋 켜기/끄기 스위칭
1s
Adjust ing & weari ng the headset | Headset anpassen & tragen | Ajuster et porter l‘oreillette | Indossare e adattare l’headset |
Ajustar y llevar el headset | Ajustar e utilizar o micro-auscultador | De headset aanpassen en dragen |
Ρυθμίστε και προσαρμόσ τε το σετ κεφαλής | Tilpasning og brug af hovedtelefonen | Justera och ta på headsetet |
Kuulokemikrofonin säätö ja käyttäminen | Dostosowanie oraz noszenie z estawu słuchawkowego |
Подгонка и ношение головного комплекта | 头戴式耳机的适配与佩戴 | 頭戴式耳機的適配與佩戴 |
Kulaklık setinin uyarlanması ve tak ılması | ヘッド セットの 適 応と 装 着 | Menyesuaikan dan memakai headset | 헤드셋 설정 및 착용
Verifying remaining battery life | Verbleibende Akkuladung abfragen | Vérifier la capacité restante de la batterie |
Verifica della durata residua della batteria | Comprobación de la batería restante | Verificar a duração restante da bateria |
Verifiëren van de resterende
Verifiera återstående batteritid |
Проверка оставшегося заряда батареи | 检查剩余电池电量 | 檢查剩餘電池電量 | Kalan pil süresini doğrulama | バッテリー残量の確認 |
Memverifikasi sisa daya tahan baterai | 배터리 잔량 확인
batterijduur | Επαλήθευση υπολειπόμενης διάρκειας ζωής της μπαταρίας | Kontrol af tilbageværende batteritid |
Jäljellä olevan akunkeston todentaminen| Sprawdzanie pozostałej żywotności baterii |
?
> 75 h
Adjust ing the vol ume | Lautstärke einstellen | Régler le volume | Regolazione del volume | Ajuste del volumen | Ajustar o volume |
Het volume regelen | Ρύθμιση της έντασης ήχου | Justering af lydstyrken | Justera volymen | Äänenvoimakkuuden säätäminen |
Regulacja głośności | Регулировка громкости | 调整音量 | 調整音量| Ses seviyesini ayarlama | 音量の調整| Menyesuaikan volume |
볼륨 조절하기
> 50 h
10s
> 20 h
> 10 h
< 1 h
Muting the microphone | Mikrofon stummschalten | Couper le son du microphone | Disattivazione del microfono | Silenciar el micrófono |
Silenciar o microfone | De microfoon uitschakelen | Σίγαση του μικροφώνου | Afbrydelse af mikrofonen | Stänga av mikrofonen |
Mikrofonin mykistäminen | Wyciszanie mikrofonu | Выключение микрофона | 将麦克风静音 | 麥克風靜音| Mikrofonu sessize alma |
マイクをミュートにする| Membisukan mikrofon | 마이크 음소거
Replacing the ear pads | Ohrpolster austauschen | Remplacer les coussinets d'oreille | Sostituzione dei cuscinetti auricolari | Sustituir las almohadillas para el oído | Substituir as almofadas | De oorkussentjes vervangen | Αντικατάσταση των μαξιλαρακιών ακουστικών |
Udskift ørepuderne | Byta öronkuddar | Korvapehmusteiden vaihtaminen | Wymiana poduszek słuchawek | Замена амбушюр наушников | 更换耳垫 | 更換耳䐭| Kulaklık yastıklarını değiştirme | イヤーパッドの交換| Mengganti earpad | 이어 패드 교체하기
Accessories | Erhältliches Zubehör | Accessoires | Accessori | Accesorios | Acessórios | Accessoires| Αξεσουάρ | Tilbehør | Tillbehör |
Tarvikkeet | Akcesoria | Аксессуары | 可供选购的附件 | 配件 | Aksesuarlar | アク セ サリ | Aksesori | 액세서리
GSA 50
GSA 371
Loading...