Sennheiser EZX 80 User Manual

Bluetooth headset for phone calls

EZX 80

Bedienungsanleitung

Inhalt

Wichtige Sicherheitshinweise ....................................................................... 2

Das Bluetooth-Headset EZX 80 ..................................................................... 4

Lieferumfang ................................................................................................... 5

Produktübersicht ............................................................................................ 6

Übersicht über die Piktogramme ................................................................. 7

Übersicht der Tasten ...................................................................................... 8

Übersicht der Anzeigen ................................................................................. 9

EZX 80 in Betrieb nehmen ........................................................................... 10

Akku laden .....................................................................................................10

Headset mit einem Bluetooth-Gerät verbinden .....................................11

EZX 80 bedienen ........................................................................................... 13

Headset individuell anpassen und tragen ...............................................13

Headset ein-/ausschalten ...........................................................................14

Verbleibende Sprechzeit abfragen ............................................................15

Gesprächslautstärke ändern ...................................................................... 16

Mit dem Headset telefonieren ...................................................................17

EZX 80 reinigen und pflegen ....................................................................... 20

Wenn Störungen auftreten ......................................................................... 20

Die Werkseinstellungen wiederherstellen (Reset) ................................21

Wenn Sie die Bluetooth-Reichweite verlassen ....................................... 21

Technische Daten .......................................................................................... 22

Herstellererklärungen .................................................................................. 23

EZX 80 | 1

Wichtige Sicherheitshinweise

왘 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig, bevor

Sie das Produkt benutzen.

왘 Geben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit dieser Bedie-

nungsanleitung weiter.

왘 Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es offensichtlich beschädigt ist.

Gesundheitsschäden und Unfälle vermeiden

왘 Hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke, um

Gehörschäden zu vermeiden.

왘 Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen Hörer-

muscheln und Herzschrittmacher bzw. implantiertem Defibrillator (ICDs), da das Produkt permanente Magnetfelder erzeugt.

왘 Halten Sie Produkt-, Verpackungs- und Zubehörteile von Kindern und

Haustieren fern, um Unfälle und Erstickungsgefahr zu vermeiden.

왘 Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Ihre Umgebung besondere Auf-

merksamkeit erfordert (z. B. im Straßenverkehr).

왘 Tragen Sie das Headset nicht beim Laden, da sich der Akku erwärmen

kann.

Produktschäden und Störungen vermeiden

왘 Halten Sie das Produkt stets trocken und setzen Sie es weder extrem

niedrigen noch extrem hohen Temperaturen aus (Föhn, Heizung, lange Sonneneinstrahlung etc.), um Korrosionen oder Verformungen zu vermeiden.

왘 Verwenden Sie ausschließlich die von Sennheiser mitgelieferten oder

empfohlenen Zusatzgeräte/Zubehörteile.

왘 Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem weichen, trockenen

Tuch.

왘 Benutzen Sie das Produkt ausschließlich in Umgebungen, in denen die

drahtlose Bluetooth

Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Haftung

Das EZX 80 ist ein Zubehör für Mobiltelefone und andere Bluetooth-Geräte mit einem Hands Free-Profil (HFP), Headset-Profil (HSP) oder Advanced Audio Distribution Profil (A2DP), das kabellose Kommunikation durch Bluetooth-Technologie ermöglicht.

Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie dieses Produkt anders benutzen, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

-Technologie gestattet ist.

2 | EZX 80

Sennheiser übernimmt keine Haftung bei Missbrauch oder nicht ordnungsgemäßem Gebrauch des Produkts sowie der Zusatzgeräte/Zubehörteile.

Sennheiser haftet nicht für Schäden an USB-Geräten, die nicht mit den USB-Spezifikationen im Einklang sind.

Sennheiser haftet nicht für Schäden aus Verbindungsabbrüchen wegen leerer oder überalteter Akkus oder Überschreiten des Bluetooth-Sendebereichs.

Wichtige Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus

Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgemäßem Gebrauch der Batterien/ Akkus besteht in extremen Fällen die Gefahr von:

WAR NUNG

•Explosion,

• Feuerentwicklung,

• Hitzeentwicklung oder

• Rauch- oder Gasentwicklung.

Geben Sie defekte Produkte inkl. Akku an Sammelstellen oder bei Ihrem Fachhändler zurück.

Verwenden Sie ausschließlich die von Sennheiser empfohlenen Akkus und dazu passenden Ladegeräte.

Laden Sie Akkus nur bei einer Umgebungstemperatur von 10 °C bis 40 °C.

Schalten Sie Akku-gespeiste Produkte nach dem Gebrauch aus.

Laden Sie die Akkus auch bei längerem Nichtgebrauch regelmäßig nach (ca. alle 3 Monate).

Erhitzen Sie die Akkus nicht über 70 °C. Vermeiden Sie Sonneneinstrahlung und werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer.

EZX 80 | 3

Das Bluetooth-Headset EZX 80

Das EZX 80 Bluetooth-Headset ist die Wireless-Lösung für lange Telefongespräche in hervorragender Klangqualität. Die besonders lange Akkulaufzeit des Headsets ermöglicht lange bzw. viele Gespräche und erleichtert so ihren beruflichen Alltag. Die spezielle digitale Sennheiser Rauschund Echounterdrückung blockiert lästige Nebengeräusche – ohne Kompromisse beim Tragekomfort.

Bluetooth

Das EZX 80 erfüllt den Bluetooth-Technologie 3.0-Standard und gewährleistet die Kompatibilität mit allen Bluetooth 1.1, 1.2, 2.0, 2.1 und 3.0 Geräten, die ein Hands Free-Profil (HFP), Headset-Profil (HSP) oder Advanced Audio Distribution Profil (A2DP) unterstützen. Erleben Sie eine kabellose Freiheit beim Telefonieren mit Ihrem Mobiltelefon.

Weitere Merkmale des Bluetooth-Headset EZX 80

• Noise Cancelling – die digitale Rauschunterdrückung reduziert Nebengeräusche für einen glasklaren Sound

• Echo Cancelling – die digitale Echounterdrückung beseitigt alle störenden Effekte während des Gespräches

• Easy Call Control – Gesprächssteuerung und Lautstärkeregelung mit nur einer Hand

• HD Soundqualität – klare, detailreiche und transparente Klangwiedergabe durch extra große Breitbandlautsprecher

• Leichtgewicht – nur 10,6 Gramm für optimalen Tragekomfort

• Flexibler Tragestil – einfach den Ohrbügel verstellen, um das Headset am linken oder rechten Ohr zu tragen

• Lange Gesprächszeit – sprechen Sie mit Geschäftspartnern und Freunden bis zu 10 Stunden (bis zu 10 Tage Standby)

• Ladestatus des Akkus wird von Apple iPhone

• Adaptive volume level – automatische, lernfähige Lautstärkeanpassung für optimierte Sprachverständlichkeit und Tonqualität

angezeigt

4 | EZX 80

Lieferumfang

Safety Guide

Lieferumfang

Bluetooth-Headset EZX 80

mit eingebautem Lithium-Polymer-Akku

Netzteil (nur für die 3in1-Version)

Ladeadapter für KFZ (nur für die 2in1- und 3in1-Version)

USB-Ladekabel

Quick Guide

Kurzanleitung

Sicherheitshinweise

Eine Liste der Zubehörteile finden Sie unter www.senncom.com auf der entsprechenden Produktseite. Für Informationen über Bezugsquellen wenden Sie sich an den Sennheiser-Partner Ihres Landes: www.senncom.com > „Sales Partner“

EZX 80 | 5

Produktübersicht

1 Buchse für USB-Ladekabel

2 Multifunktionstaste

3 Ein-/Ausschalter

4 LED

5 Mikrofon

6 Lautstärketaste -

7 Lautsprecher

8 Lautstärketaste +

9 Ohrbügel

6 | EZX 80

Produktübersicht

Übersicht über die Piktogramme

Bedeutung der Piktogramme für das Drücken der Tasten

Piktogramm Bedeutung

Drücken Sie kurz die Taste.

2 x

3 s

Drücken Sie die Taste 2-mal.

Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedrückt.

Bedeutung der Piktogramme für die Signaltöne

Piktogramm Bedeutung

aufsteigende Tonfolge

absteigende Tonfolge

ein Signalton

mehrere Signaltöne

zwei absteigende Signaltöne

zwei aufsteigende Signaltöne

Bedeutung der Piktogramme für das Blinken der LED

Piktogramm Bedeutung

Dieses Piktogramm symbolisiert ein Blinken.

Dieses Piktogramm symbolisiert eine Pause.

4s 4s

Dieses Piktogramm symbolisiert ein Zeitintervall.

Beispiele einiger Piktogramme, die in dieser Anleitung verwendet werden:

Piktogramm Bedeutung

Die LED blinkt schnell.

3s 3s 3s 3s

Die LED blinkt 1-mal alle 3 Sekunden.

Die LED blinkt 3-mal pro Sekunde.

Das Piktogramm „i“

Dieses „i“ kennzeichnet Hinweise, die Ihnen zusätzliche Informationen zur Verwendung des Headsets liefern.

EZX 80 | 7

+ 18 hidden pages