Sennheiser EK 500 User Manual [de]
EK 500
EK 500
Bedienungsanleitung
/
Sie haben die richtige Wahl getroffen!
-
-
-
Diese Sennheiser-Produkte werden Sie lange Jahre durch
Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und einfache Bedienung
überzeugen. Dafür garantiert Sennheiser mit seinem guten
Namen und seiner in mehr als 60 Jahren erworbenen Kom
petenz als Hersteller hochwertiger elektroakustischer Pro
dukte.
Nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit, um diese Anlei
tung zu lesen. Wir möchten, das s Sie einfach und sch nell in
den Genuss dieser Technik kommen.
2
Inhalt
Der Empfänger EK 500 G2 ..... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 4
Das Kanal bank-System .... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 4
Zu Ihrer Sicherhei t ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 5
Einsatzbereich e ........ ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ... 6
Lieferumfang ... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 6
Die Bedienelemente ... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 7
Anzeigen ...................... ...... ....... ...... ................ ...... ...... ...... ....... ... 8
Das LC-Di splay ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... 8
Anzeigen des Empfängers ........ ...... ....... ...... ...... ................ 8
Fernanzeigen eines ew 500 G2-Sender s ..... ...... ....... ... 10
Inbetriebnahme ....... ...... ...... ....... ...................... ...... ...... ....... ... 11
Batterien einsetzen und w echseln .. ....... ...... ...... ....... ... 11
Akkus einsetzen u nd la den ... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 11
Geräte an den Audio-Ausgang anschli eßen .. ...... ....... 12
Emp fänger an d er Kamera befestigen ...... ...... ...... ....... 12
Emp fänger an d er Kleidung bef estigen . ...... ...... ....... ... 13
Der tägliche Gebrauch .. ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 14
Emp fänger ein-/aussch alten ... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 14
Kopfhörer anschließen/Lautstärke einstellen .. .......... 14
Tas tensperre ein-/ausschal ten ...... ....... ...... ...... ...... ....... 15
Das Bedienmenü ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 16
Die Tasten ..... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 16
Übers icht über die Menüpunkte . ...... ....... ...... ...... ....... ... 17
So arbeiten Sie mit dem Bedienmenü .... ...... ...... ....... ... 17
Das Bedi enmenü des Empfängers ....... ...... ...... ...... ....... 19
Einstellhinweise zu m Bedi enmenü .. ...... ....... ...... ...... ....... ... 21
Kanal bank auswählen ...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 21
Kanal wechsel n ..... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 21
Frequenzen für Kanäle der
Kanal bank „U“ einstellen ......... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 21
Kanal bänke au f freie Kanäle prüfen ....... ...... ...... ....... ... 22
Der Multikanalbetrieb .. ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 22
Pegel des Au dio-Ausgangs einstellen .... ...... ...... .......... 23
Rauschs perren-Sch welle einstell en ........ ...... ...... ....... ... 23
Standardanzeige ändern . ...... ...................... ...... ...... ....... 24
Namen eingeben .. ...... ....... ...... ................ ...... ...... ...... ....... 24
Empfänger auf Werkseinstellungen zurücksetzen ... 24
Pilotton-Auswertung ein-/ausschal ten .... ...... ...... ....... 25
Tas tensperre ein-/ausschal ten ...... ....... ...... ...... ...... ....... 25
Bedienmenü verla ssen . ....... ...... ...................... ...... ....... ... 25
Wenn Störungen au ftreten ... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 26
Fehlercheckliste ...................................................... 26
Emp fehlungen und Tipps . ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 27
Pfleg e und Wartung ..... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 27
Das sollten Sie auch wissen ... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 28
Rauschunt erdrückung durc h HDX . ....... ...... ...... ...... ....... 28
Wireles s – drah tlose Übertragungsan lagen .. ...... ....... 28
Rauschs perren (Squelch) . ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 29
Technische Daten ................ ....... ...... ...... ................ ...... ....... ... 30
Steckerbelegung ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 31
Zubehör ........ ....... ...... ................ ...... ...... ...... ...................... ....... 31
Herstellererkl ärungen ......... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 32
Gar antiebestimmungen ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 32
EG-Konformitätserkl ärung .... ...... ...... ....... ...................... 32
Akkus und Batterien .. ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 32
WEEE-Erklärung ................. ...... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 32
3
Der Empfänger EK 500 G2
Dieser Empfänger gehört zur evolution wireless Serie
ew 500 G2. Diese Serie bietet moderne und technisch ausgereifte Hochfrequenz-Übertragungsanlagen mit hoher
Betriebssicherheit sowie einfacher und komfortabler Bedienung. Di e jew eili gen Sender und Empfänger bieten drahtlose Audio-Übertragung in Studioqualität. Die Übertragungssicherheit der ew 500 G2-Serie basiert auf dem Ein-
sa tz
y
optimierter PL L-Synthesi zer- und Mikroprozessor-Technik,
y des Raus chunterd rücku ngsverfahrens HDX ,
y der Pilotton-Übertragung für sichere Squelch-Funktion
y und der Suchfunktion für freie Übertragungskanäle.
Das Kanalbank-System
Für die Übertragung stehen im UHF-Band fünf Frequenzbereiche mit je 1440 Empfangsfrequenzen zur Verfügung. Der
Empfänger ist in folg enden Frequ enzb ereic hs-Varianten
erhältlich:
Bereich A: 518 bis 554 MHz
Bereich B: 626 bis 662 MHz
Bereich C: 740 bis 776 MHz
Bereich D: 786 bis 822 MHz
Bereich E: 830 bis 866 MHz
Dieser Empfänger hat neun Kanalbänke mit jeweils bis zu
20 K anäl en.
Kanalbank 1... 8
Kanalbank U
Kanal 1
Kanal 2
Kanal 20
Kanal 1
Kanal 2
Kanal 20
Voreingestellte Frequenz
Voreingestellte Frequenz
Voreingestellte Frequenz
Frei wählbare Frequenz
Frei wählbare Frequenz
Frei wählbare Frequenz
In den Kanalbänken „1“ bis „8“ ist auf jedem der Kanäle
werkseitig ei ne Empf ang sfrequenz voreingestell t (si ehe
beiliegende Frequenzübersicht). Diese Empfangsfrequenzen sind nicht veränderbar und berücksichtigen u. a. länderspezifische gesetzliche Bestimmungen .
In der Kanalbank „U“ (User Bank) können Sie Frequenzen
frei einstellen und abspeichern.
4
Zu Ihrer Sicherheit
Öffnen Sie nicht eigenmächtig ein Gerät. Für Geräte, die
eigenmächtig vom Kunden geöffnet wurden, erlischt die
Gewährleistung.
Benutzen Sie diese Anlage nur in trockenen Räumen.
Zur Reinigung genügt es, das Gerät hin und wieder mit
einem leicht feuchten Tuch abzuwischen. Verwenden Sie
bitte auf keinen Fall Löse- oder Reinigungsmittel.
Vorsicht! Hohe Lautstärke!
Diese Übertragungsanlage wird von Ihnen
professionell eingesetzt. Daher unterliegt
der Gebrauc h bei gewerbl icher Nu tzu ng
den Regeln und Vorschriften der zuständigen Berufsgenossenschaft. Sennheiser als Hersteller ist
daher verpflichtet, Sie auf möglicherweise bestehende
gesundheitliche Risiken ausdrücklich hinzuweisen.
Mit diesem System können Schalldrücke über 85 dB(A)
erzeugt werden. 85dB(A) ist der Schalldruck, der laut
Gesetz als maximal zulässiger Wert über die Dauer eines
Arbeitstages auf Ihr Gehör einwirken darf. Er wird nach den
Erk enntniss en der A rbeitsmedizin als Beu rteil ungspegel
zug runde gelegt. Hö here Lau ts tärken oder länger e Einwirkzeit können Ihr Gehör schädigen. Bei höheren Lautstärken
muss die Hörzeit verkürzt werden, um eine Schädigung
auszuschließen. Sichere Warnsignale dafür, dass Sie sich zu
lange zu lautem Geräusch ausgesetzt haben, sind:
y Sie hören Klingel- oder Pfeifgeräusche in den Ohren!
y Sie haben den Eindruck (auch kurzzeitig), hohe Töne nicht
mehr wa hrzunehmen!
5
Einsatzbereiche
Der Emp fän ger is t mit den Sen dern der ew 500 G2-Ser ie
(Taschensender SK 500 G2, Funkmikrofon SKM 500 G2 oder
Aufstecksender SKP 500 G2) kombinierbar. Sie sind in denselben Frequenzbereichs-Varianten erhältlich und verfügen
über dasselbe Kanalbank-System mit voreingestellten Frequenzen. Diese Voreinstellung hat den Vorteil, dass:
y eine Übertragungsstrecke schnell und einfach betriebs-
bereit ist,
y sich mehrere parallele Übertragungsstrecken nicht
gegenseitig stören („intermodulationsfrei“).
Der Empfänger eignet sich je nach Kombination mit einem
passenden Sender und einem Mikrofon für folgende Einsatzbereiche:
Empfänger Sender
(separat zu bestellen)
SK 50 0 G2 y Theater
EK 500 G2
SKM 500 G2 y Sprache
SKP 500 G2 y Sprache
Einsatzbereich
y Moderation
y Sport (Aerobic)
y Gesang
y Musikinstrumente
drahtlos betreiben
y an einer Kamera
y Gesang
y Moderation
y an einer Kamera
y Gesang
y Moderation
y an einer Kamera
Lieferumfang
Zum Lieferumfang des mobilen Empfängers gehören:
y 1 mobiler Empfänger EK 500 G2
y 2 Batterien
y 1 Kamerakit zur Befestigung des Empfängers am
Blitzschuh einer Videokamera
y 1 Gürteltasche
y 1 Line-Kabel mit 3,5-mm-Klinkenstecker
y 1 Line-Kabel mit XLR-3-Stecker
y 1 Bedienungs anlei tung
6
Die Bedienelemente
Kopfhörer-Ausgang (PHONES), 3,5-mm-Klinkenbuchse
Antenne
Betriebs- und Batterieanzeige, rote LED
(ON/LOW BAT)
Funkempfangsanzeige, grüne LED (RF)
Ladekontakte
Taste SET
Wipptaste / (UP/DOWN)
und Laustärkeeinstellu ng des Kopfhö rers
Batteriefach
Abdeckung des Batteriefachs
Entriegelungstaste
Taste ON/OFF
mit ESC-Funktion (Abbrechen) im Bedienmenü
LC-Display
Aud io- Au sgang (AF OUT), 3, 5- mm-Kl in kenb uchse
(symmetrisch)
7
Anzeigen
Das LC-Display
Alphanumerische Anzeige
Symbol für Anzeige der Kanalbank und -nummer „B.CH“
Symb ol fü r Anzeige der Frequ enz „MHz“
Vierstufige Anzeige des Batteriezustands
Symbol für eingeschaltete Tastensperre
Anzeige „PILOT“ (Pilotton-Auswertung ist eingeschaltet)
Anzeige „MUTE“ (Audio-Ausgang ist stummgeschaltet)
Siebenstufige Anzeige des Audio-Pegels „AF“
Siebenstufige Anzeige des Funksignal-Pegels „RF“
Anzeigen des Empfängers
Der Empfänger zeigt die eigenen Betriebszustände und die
des empfangenen Senders an (Fernanzeigen) – vorausgesetzt, er bildet zusammen mit einem Sender der ew 500 G2Serie eine Übertragungsstrecke.
Betriebs- und Batterieanzeigen
Die rote LED (LOW BAT/ON) informiert Sie über den
Betriebszustand des Empfängers:
Rote LED leuchtet: Der Empfänger ist eingeschaltet und
der Ladezustand der Batterien bzw.
des Akkupacks BA 2015 ist ausreichend.
Rote LED bli nkt: Der Lad ezustand der B atterien bzw.
des Akkupacks BA 2015 reicht nur
noch für kurze Betriebszeit (LOW BAT)!
8
Zusätzlic h informi ert die vi erstufige Anzeige im Display
über den La dezustand der Batteri en bzw. des Akkupacks
BA2015:
3 Segmente Ladezustand ca. 100 %
2 Segmente Ladezustand ca. 70 %
1 Segment Ladezustand ca. 30 %
Batteriesym bol blin kt LOW BAT
Funksignal-Anzeige
Der Empfänger EK 500 G2 hat an der Vorderseite eine grüne
LED (RF) . Sie leuchtet, wenn ein Funksignal empfangen
wird.
Pilotton-Anzeige
Die Anzeige „PILOT“ erscheint, wenn die PilottonAuswertung eingeschaltet ist (siehe „Pilotton-Auswertung
ein-/ausschalten“ auf Seite 25).
Di spla y-H int erleuchtun g
Das Display bleibt nach einem Tastendruck ca. 15 Sekunden
hinterleuchtet.
9
Fernanzeigen eines ew 500 G2-Senders
MUTE-Anzeige
Die Anzeige „MUTE“ erscheint, wenn:
y das Funksig nal des em pfangenen S enders zu schwach ist,
y der empfangene Sender stummgeschaltet wurde (bei
eingeschalteter Pilotton-Übertragung bzw. Pilotton-Auswertun g).
Aussteuerungsanzeige
Die Anzeige des Audio-Pegels (AF) zeigt die Aussteuerung
des empfangenen ew 500 G2-Senders an.
Ist am Sender der ew 500 G2-Serie der Audio-Eingangspegel zu hoch, zeigt der Empfänger in der Anzei ge des AudioPegels (AF) Vollausschlag.
10
Loading...