GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
NOTICE D‘EMPLOI
ISTRUZIONI PER L‘USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
COM 1420
COM 1421
COM 1422
COM 1423
COM 1425
COM 1420-1425 Kondensatormikrofone
Die Mikrofone der Baureihe COM 1420 - 1425 sind dauerpolarisierte Kondensatormikrofone mit nierenförmiger Richtcharakteristik für die Anwendungsbereiche
Konferenz, Beschallung und Studiotechnik.
Merkmale
• Hohe Klangqualität durch Back-Elektret-Kondensatortechnik
• Einfache Stromversorgung aus Gleichspannungsquelle 4-24V
oder Phantomspeisung 12-48 V
• Reflexarmes, mattschwarzes Gehäuse
• Pop-Schutz im Lieferumfang
Ausführungen
Bezeichnung Länge Gewicht Stecker/Verbindung Mikrofonhals
COM 1420 455 mm 80 g 8-pol DIN 45326 starrer Hals
COM 1421 255 mm 70 g 8-pol DIN 45326 starrer Hals
COM 1422 416 mm 80 g 8-pol DIN 45326 Schwanenhals
COM 1423 390 mm 75 g XLR-Steckverbinder Schwanenhals
COM 1425 361 mm 65 g offene Kabelenden Schwanenhals
Technische Daten
Übertragungsbereich 50 - 20 000 Hz
Akustische Arbeitsweise Druckgradientenempfänger
Richtcharakteristik Niere
Feldleerlauf-Übertragungsfaktor 8 mV/Pa ± 2,5 dB (= 62 dB) bei 1 kHz
Elektrische Impedanz ca. 1 kΩ (COM 1423: 50 Ω)
Minimale Abschlußimpedanz ca 4,7 kΩ (COM 1423: 1 kΩ)
Störspannungsabstand nach
DlN 45 405 / CCIR 468-2 ca. 58 dB
Stromversorgung:
COM 1420,1421,1422 +4 bis +24V an Stift 8
COM 1423 Phantomspeisung 12-48 V / XLR
COM 1425 offene Kabelenden,
Lieferumfang 1 Mikrofon
unsymmetrische Speisung +4 bis +24V
1 Pop-Schutz MZW 42
Änderungen vorbehalten.
COM 1420-1425 condenser microphones
COM microphones are extremely versatile permanently polarized condenser microphones for public address use. They feature a cardioid pick-up pattern.
Special features
• excellent sound reproduction due to back electret condenser principle
• excellent feedback attenuation due to cardioid pick-up pattern
• Simple power supply from 4-24V DC-supplies or 12-48 V phantom powered
• matt black surface finish
• delivery includes a pop shield
Models
Designation Length Weight Plug/Connector Microphone neck
COM 1420 455 mm 80 g 8-pin plug acc. to DIN 45326 inflexible
COM 1421 255 mm 70 g 8-pin plug acc. to DIN 45326 inflexible
COM 1422 416 mm 80 g 8-pin plug acc. to DIN 45326 flexible
COM 1423 390 mm 75 g XLR plug flexible
COM 1425 361 mm 65 g unterminated cable flexible
Technical data
Frequency range 50-20 000 Hz
Acoustic principle pressure gradient transducer
Pick-up pattern cardioid
Sensitivity (free field,
no load) at 1 kHz 8 mV/PA ±2.5 dB (= 62 dB)
Impedance approx. 1 kΩ (COM 1423: 50 Ω)
Min. terminating impedance approx. 4.7 kΩ (COM 1423: 1 kΩ)
S/N ratio according to
DIN 45405 / CCIR 468-2 approx. 58 dB
Power supply:
COM 1420, 1421,1422 +4 to +24V via pin 8
COM 1423 12-48 V phantom powered/XLR
COM 1425 unterminated cable, +4 bis +24V
Delivery includes 1 microphone
1 MZW 42 pop shield
We reserve the right to alter specifications.