Sencor SCT 9411BMR User Manual

AUTORÁDIO
S MULTIMEDIÁLNÍM
PŘEHRÁVAČEM A RDS
RADIOPŘIJÍMAČEM
S BLUETOOTH

NÁVOD KOBSLUZE

SCT 9411BMR

CZ

Obsah

POKUD CHCETE VÝROBEK SPRÁVNĚ POUŽÍVAT, PŘEČTĚTE SI POZORNĚ
TENTO NÁVOD KPOUŽITÍ AUSCHOVEJTE JEJ KPOZDĚJŠÍMU
NAHLÉDNUTÍ. POKUD BUDETE PŘÍSTROJ PŘEDÁVAT (PRODÁVAT)
DALŠÍ OSOBĚ, PŘEDEJTE SPOLEČNĚ SPŘÍSTROJEM IVEŠKEROU
DOKUMENTACI, VČETNĚ TOHOTO NÁVODU.

Obsah

1. Pokyny kinstalaci...........................................................................................................................2

2. Instalace .............................................................................................................................................3

2.1. Postup montáže ....................................................................................................................3

2.2. Elektronické zapojení ...........................................................................................................5

2.3. Zapojení vodičů ..................................................................................................................... 6

3. Ovládací panel a dálkový ovladač ............................................................................................8

3.1. Popis dálkového ovladače ................................................................................................. 9

3.2. Dálkový ovladač a baterie ................................................................................................ 10

4. Ovládání a provoz .......................................................................................................................... 11

4.1. Obecné ovládání ................................................................................................................... 11

4.2. Základní ovládání ................................................................................................................. 11

4.3. Ekvalizér .................................................................................................................................. 11

4.4. Rádio ....................................................................................................................................... 12

4.5. Ovládání RDS ....................................................................................................................... 13

4.6. USB / SD ............................................................................................................................... 15

4.7. Bluetooth ovládání .............................................................................................................. 17

4.8. Režim Externí vstup (AUX-IN)/AV vstup (AV-IN) ....................................................... 18

4.9. Settings (Nastavení) ........................................................................................................... 19

5. Řešení obtíží ................................................................................................................................... 19

6. Technické specifikace .................................................................................................................. 21

CZ

Revision 04/2018Copyright © 2018, Fast ČR, a. s.

CZ 1

Pokyny kinstalaci

CZ

1. Pokyny kinstalaci

• Přístroj je určen pro napájení stejnosměrným napětím 12 V. Před instalací jednotky
se ujistěte, že vaše vozidlo je napájeno napětím 12 Vsmínus pólem na zem.

• Mínus pól akumulátoru musí být odpojen před provedením zapojení. Tím se sníží
pravděpodobnost poškození zařízení možným zkratem obvodu.

• Ujistěte se, že zapojení jednotky je správné, dle zbarvených vodičů podle
schématu zapojení. Nesprávné připojení může způsobit selhání jednotky nebo
poškození elektrického systému vozidla.

• Nezapomeňte připojit vodič reproduktoru označený (-) k(-) terminálu. Nikdy
nepřipojujte levý apravý vodič reproduktoru společně nebo ke karosérii vozidla.

• Nezakrývejte větrací otvory jednotky. Jejich blokování způsobí zvýšení teploty
uvnitř jednotky amůže dojít kjejímu poškození nebo kpožáru.

• Tento přístroj může přehrávat soubory MP3 aWMA digitálních hudebních souborů.

• Nepokoušejte se upravovat jednotku, úprava jednotky může způsobit poruchu

apoškození zařízení.

• Zastavte vozidlo před provedením jakékoliv operace, která by mohla kolidovat
svaší jízdou.

• Nezapínejte zařízení vextrémně vysoké nebo nízké teplotě. Normální teplota pro
provoz je mezi -10 až +50 °C.

UPOZORNĚNÍ

Dbejte správného zapojení, zejména napájení (větší odběr)
azálohování paměti (malý odběr). Tím zachováte nepatrný odběr
vevypnutém stavu auchování vašich předvoleb vpaměti autorádia.

2 CZ

Revision 04/2018Copyright © 2018, Fast ČR, a. s.

2. Instalace

EN

Installation

2. Installation

The following accessories are included with the device

b

a

c

d

Main unit and front panel

(with a sleeve)

Remote control

Trim plate

ISO standard connector

EN

Installation

2. Installation

The following accessories are included with the device

Následující příslušenství je součástí balení

Instalace

CZ

a

Hlavní jednotka a přední

panel (s pouzdrem)

e

Audio a video kabel Šroub se

b

f

šestihrannou

hlavou

Dálkový
ovladač

c

g

Šrouby Pryžová

2.1. Postup montáže

1. Vložte montážní pouzdro do palubní desky.

d

Redukční rámeček Konektor normy ISO

i

Uživatelská

příručka

h

podložka

2. Ohněte jazýčky směrem dovnitř do palubní desky pro bezpečnou montáž.

CZ 3

Revision 04/2018Copyright © 2018, Fast ČR, a. s.

Instalace

CZ

3. V případě potřeby použijte kovový pásek k upevnění zadní strany jednotky.
Pásekmůže být ohnutý rukou do potřebného úhlu.

Palubní deska

Ohnivzdorná

přepážka

Připevněte šrouby zadního
držáku a zadní kabelový svazek
abezpečně upevněte přístroj.

Uvolněte palubní desku

4. Pro uvolnění jednotky vložte po obou stranách klíče a povytáhněte jednotku
zpalubní desky.

Poznámka:

- Uložte drobné předměty na místo, které není přístupné dětem.

- Instalace pouze sdodávanými šrouby.

- Instalace se mění dle typu auta adodávaných dílů. Měli byste si nechat
nainstalovat jednotku kvalifikovaným technikem.

Odpojení předního panelu

Stiskněte tlačítko

pro uvolnění ovládacího panelu z hlavní jednotky. Panel se odpojí
a můžete ho odejmout. Rovněž po odpojení panelu můžete vložit do slotu SD kartu pro
přehrávání multimediálních souborů.
Pro nasazení předního panelu prvně nasaďte levou část ve vyklopené poloze, lehce
zatlačte doleva a nasaď te pravou část.

UPOZORNĚNÍ:

Nedotýkejte se konektorů na předním panelu hlavní jednotky, následkem
může být špatný elektrický kontakt. Pouze otřete konektory čistým asuchým
hadříkem. Po odpojení předního panelu od hlavní jednotky ho uložte do
ochranného pouzdra (pokud je dostupné).

4 CZ

Revision 04/2018Copyright © 2018, Fast ČR, a. s.

2.2. Elektronické zapojení

Instalace

q

CZ

c

b

a

UPOZORNĚNÍ:

Doporučujeme provedení zapojení přístroje profesionálem. Předejdete
nesprávné funkci přístroje, poškození přístroje i jiných předmětů a zajistíte
bezpečný a bezproblémový provoz!

d

e fgh ij k lm

n

p

o

Revision 04/2018Copyright © 2018, Fast ČR, a. s.

CZ 5

Instalace

CZ

2.3. Zapojení vodičů

Použijte přechodový svazek zapojený do multikonektoru přístroje a odpovídajícími
vstupy a výstupy na druhé straně. Dbejte správného zapojení a na dobrou izolaci všech
zapojených I nezapojených přívodů!

Konektor/Objekt Zapojení k

1 Parkovací brzda Parkovací brzda (-)
2 Fialový vodič Zpětná kamera (B+)
3 ISO konektor Viz předchozí popis
4 Žlutý kabel Video výstup
5 Červený kabel Zadní linkový výstup (R - pravý)
6 Bílý kabel Zadní linkový výstup (L - levý)
7 Červený kabel Přední linkový výstup (R - pravý)
8 Bílý kabel Přední linkový výstup (L - levý
9 Červený kabel Audio vstup (R - pravý)
10 Bílý kabel Audio vstup (L - levý)
11 Žlutý kabel Video vstup
12 Hnědý kabel Kamera video
13 Modrý kabel Subwoofer
14 Bílý vodič OE SWC AD Line 1
15 Zelený vodič OE SWC AD Line 2
16 Černý vodič OE SWC AD Line Zem (kostra)
17 Černý vodič Radio anténa

OVLÁDACÍ VODIČ
Parkovací brzda: Tento vodič připojte k systému ruční brzdy vozidla
Kamera pro zadní pohled: Zapojte ke světelné kontrolce zpátečky. Při zařazení

zpátečky by na tomto vodiči mělo být zapojeno napětí.

UPOZORNĚNÍ:

Pro předcházení nehodám není povoleno sledovat video za jízdy. Tento přístroj
je na to připraven při správné instalaci. Pro sledování videa zaparkujte na
bezpečném místě a zatáhněte ruční brzdu.

6 CZ

Revision 04/2018Copyright © 2018, Fast ČR, a. s.