Sena 3S Plus User Manual
<![endif]>Français
3S PLUS
Motorcycle Bluetooth®
Communication System
www.sena.com |
Manuel d’utilisation |
© 1998 – 2021 Sena Technologies, Inc. Tous droits réservés.
Sena Technologies, Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations à son produit sans préavis.
Sena™ est une marque déposée de Sena Technologies, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Momentum EVO™, Cavalry™, Latitude SR™, Latitude SX™, Latitude S1™, 30K™, 33i™, 50S™, 50R™, 50C™, 5S™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C PRO™, ProRide EVO™, 10C EVO™, 10U™, 10Upad™, 10R™, 3S™, 3S PLUS™, SMH5™, SMH5-FM™, SMH5 MultiCom™, SMH10™, SMH10R™, SPH10™, SPH10HFM™, Savage™, Prism Tube WiFi™, Prism™, Bluetooth Audio Pack for GoPro®, Impulse™, R1™, R1 EVO™, R1 EVO CS™, R2™, R2 EVO™, R2X™, M1™, M1 EVO™, RUMBA™, RC1™, RC3™, RC4™, Handlebar Remote™, Wristband Remote™, PowerPro Mount™, Powerbank™, FreeWire™, WiFi Docking Station™, WiFi Sync Cable™, WiFi Adapter™,+mesh™, +Mesh Universal™, MeshPort Blue™, MeshPort Red™, MeshPort Black™, Econo™, OUTRUSH™, OUTRUSH R™, OUTSTAR™, OUTSTAR S™, EcoCom™, Parani A10™, Parani A20™, Parani M10™, pi™, Snowtalk™, Snowtalk2™, SR10™, SR10i™, SM10™, SPIDER RT1™, SPIDER ST1™, X1™, X1 Pro™, X1S™, Expand™, Expand Boom™, Bluetooth Mic & Intercom™, Tufftalk™, Tufftalk Lite™, Tufftalk M™ sont des marques déposées de Sena Technologies, Inc. ou de ses filiales. Ces marques déposées ne peuvent pas être utilisées sans l’autorisation expresse de
Sena.
GoPro® est une marque déposée de Woodman Labs of San Mateo, Californie. Sena Technologies, Inc. (« Sena ») n’est pas affilié à Woodman Labs, Inc. Le Sena Bluetooth Pack pour GoPro® est un accessoire spécifiquement conçu et fabriqué par Sena Technologies, Inc. pour les caméras GoPro® Hero3 et Hero4 afin de permettre l’utilisation de la fonction Bluetooth.
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc., et toute utilisation de ces marques par Sena s’effectue sous licence. iPhone® et iPod® touch sont des marques déposées d’Apple Inc.
3S PLUS
TABLE DES MATIÈRES
1 |
CONTENU DU PACKAGE.............................................................................................. |
4 |
||
2 |
INSTALLATION DU CASQUE AUDIO SUR VOTRE CASQUE MOTO......................... |
6 |
||
|
2.1 |
Type microphone sur tige............................................................................................................... |
6 |
|
|
2.2 |
Type microphone universel............................................................................................................ |
7 |
|
3 |
MISE EN ROUTE............................................................................................................. |
9 |
||
|
3.1 |
Fonctionnement des boutons......................................................................................................... |
9 |
|
|
3.2 |
Logiciels Sena.............................................................................................................................. |
10 |
|
|
|
3.2.1 |
Sena Utility App............................................................................................................... |
10 |
|
|
3.2.2 |
Sena Device Manager..................................................................................................... |
10 |
|
3.3 |
Mise sous tension et hors tension................................................................................................ |
10 |
|
|
3.4 |
Mise en charge............................................................................................................................. |
10 |
|
|
3.5 |
Vérification du niveau de charge de la batterie........................................................................... |
11 |
|
|
3.6 |
Réglage du volume...................................................................................................................... |
11 |
|
4 |
COUPLAGE DU CASQUE AUDIO AVEC D’AUTRES APPAREILS BLUETOOTH..... |
11 |
||
|
4.1 |
Couplage téléphone..................................................................................................................... |
11 |
|
|
|
4.1.1 Couplage initial du casque audio................................................................................... |
11 |
|
|
|
4.1.2 Couplage lorsque le casque audio est éteint ................................................................ |
12 |
|
|
|
4.1.3 Couplage lorsque le casque audio est allumé .............................................................. |
12 |
|
|
4.2 |
Couplage d’un second téléphone mobile - second téléphone mobile et SR10......................... |
12 |
|
|
4.3 |
Couplage GPS.............................................................................................................................. |
13 |
|
5 |
UTILISATION DU TÉLÉPHONE MOBILE..................................................................... |
13 |
||
|
5.1 |
Appel et réception d’appel avec un téléphone mobile................................................................ |
13 |
|
6 |
MUSIQUE EN STÉRÉO................................................................................................ |
14 |
||
7 |
INTERCOM BLUETOOTH............................................................................................. |
15 |
||
|
7.1 |
Couplage intercom....................................................................................................................... |
15 |
|
|
|
7.1.1 |
Couplage avec d’autres casques audio pour une conversation par intercom.............. |
15 |
|
7.2 |
Intercom bidirectionnel................................................................................................................. |
15 |
|
|
|
7.2.1 |
Démarrage et interruption d’un intercom bidirectionnel................................................. |
15 |
8 |
UNIVERSAL INTERCOM.............................................................................................. |
16 |
||
9 |
PRIORITÉ DE FONCTIONNEMENT............................................................................. |
16 |
||
10 |
CONFIGURATION DES PARAMÈTRES...................................................................... |
17 |
||
|
10.1 |
Configuration des paramètres du casque audio......................................................................... |
17 |
|
|
|
10.1.1 |
Annulation couplages...................................................................................................... |
17 |
|
|
10.1.2 |
Réinitialisation.................................................................................................................. |
17 |
|
10.2 |
Configuration des paramètres du logiciel.................................................................................... |
17 |
|
|
|
10.2.1 |
Langue du module.......................................................................................................... |
17 |
|
|
10.2.2 |
VOX téléphone (par défaut : activé)................................................................................ |
17 |
|
|
10.2.3 |
Intercom HD (par défaut : activé).................................................................................... |
18 |
|
|
10.2.4 |
Voix HD (par défaut : activé)........................................................................................... |
18 |
|
|
10.2.5 |
Instructions vocales (par défaut : activé)........................................................................ |
18 |
|
|
10.2.6 |
Advanced Noise Control™ (par défaut : activé)............................................................. |
18 |
11 |
MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL............................................................................ |
19 |
||
12 |
DÉPANNAGE................................................................................................................. |
19 |
||
|
12.1 |
Réinitialisation par défaut............................................................................................................. |
19 |
|
|
12.2 |
Réinitialisation............................................................................................................................... |
20 |
|
<![endif]>Français
6.1 Musique en stéréo Bluetooth........................................................................................................ |
14 |
3S PLUS
1 CONTENU DU PACKAGE |
• Bonnettes de microphone |
|
|
||
DEL d’état |
• Fermetures scratch pour haut-parleurs |
|
Trou d’épingle de |
Bouton |
|
remise à zéro |
||
|
||
|
• Câble d’alimentation et de données USB (USB-C) |
|
Haut-parleurs |
Bouton |
Microphone
Port de charge d’alimentation CC et de mise à niveau du micrologiciel
Type microphone sur tige
4
3S PLUS
DEL d’état
Trou d’épingle de remise à zéro
Bouton (+) 
Haut-parleurs
Connecteur |
Bouton (–) |
microphone |
Port de charge d’alimentation CC et de mise à niveau du micrologiciel
Type microphone universel
• Microphone perché filaire
• Fermetures scratch pour microphone perché filaire
• Bonnettes de microphone perché filaire
• Support de microphone perché filaire
•Fermetures scratch pour support de microphone perché filaire
• Microphone câblé
• Fermetures scratch pour microphone câblé
• Fermetures scratch pour haut-parleurs
• Bande adhésive double face
• Câble d’alimentation et de données USB (USB-C)
<![endif]>Français
5
3S PLUS
2INSTALLATION DU CASQUE AUDIO SUR VOTRE CASQUE MOTO
3. Aprèsl’avoir installé, mettez le câble sous le rembourrage du casque.
2.1Type microphone sur tige
1.Séparez les faces d’accroche pour les haut-parleurs et fixez-les à l’arrière des haut-parleurs.
2.Fixez les fermetures scratch pour les haut-parleurs dans les cavités au niveau des oreilles de votre casque moto. Placez ensuite les hautparleurs dans le casque, ainsi que les fermetures scratch, centrés sur vos oreilles.
Remarque : placez le microphone sur tige le plus près possible de votre bouche lorsque vous portez le casque.
6
2.2Type microphone universel
1.Séparez les faces d’accroche pour les haut-parleurs et fixez-les à l’arrière des haut-parleurs.
2.Fixez les fermetures scratch pour les haut-parleurs dans les cavités au niveau des oreilles de votre casque moto. Placez ensuite les hautparleurs dans le casque, ainsi que les fermetures scratch, centrés sur vos oreilles.
3S PLUS
3.Localisez une surface appropriée sur le côté gauche de votre casque pour fixer l’appareil, puis nettoyez l’emplacement avec une serviette humide et laissez sécher complètement. Assurez-vous que le module de commande adhère fermement au casque. L’adhérence maximale survient au bout de 24 heures.
<![if ! IE]><![endif]>Français
7
Loading...