Seiko SSB347P1 operation manual
INHALT
Seite
VERSCHRAUBBARE KRONE .................................................................................... 20
EINSTELLEN DER UHRZEIT ...................................................................................... 21
EINSTELLEN DES DATUMS ...................................................................................... 22
DEUTSCH
STOPPUHR ................................................................................................................ 23
VERWENDUNG DER SICHERHEITSSPERRTASTE ................................................... 25
GESCHWINDIGKEITSMESSER ................................................................................. 26
ENTFERNUNGSMESSER .......................................................................................... 28
AUSWECHSELN DER BATTERIE .............................................................................. 30
TECHNISCHE DATEN ................................................................................................ 32
Informationen zur Pflege der Uhr finden Sie in der beiliegenden
I
Broschüre „Weltweite Garantie und Bedienungsanleitung” unter „ERHALTUNG DER
FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT IHRER UHR”.
18
KAL. 8T63, 8T68
UHRZEIT/KALENDER
n
24-Stundenzeiger, Stunden-,
Minuten- und kleiner Sekundenzeiger
Kal. 8T63
Stundenzeiger
1/5-Sekundenzeiger
der STOPPUHR
Minutenzeiger
A
KRONE
a b c
B
24-Stundenzeiger
STOPPUHR-
Minutenzeiger
l
Einige Modelle verfügen über eine verschraubbare Krone. Wenn Ihre Uhr über eine verschraubbare
Krone verfügt, siehe unter „VERSCHRAUBBARE KRONE”.
a: Normalposition b: 1. Einrastposition c: 2. Einrastposition
Datum
kleiner
Sekundenzeiger
STOPPUHR
n
Misst bis zu 60 Minuten in
Schritten von 1/5 Sekunden.
Kal. 8T68
Stundenzeiger
STOPPUHR-
Minutenzeiger
1/5-Sekundenzeiger
der STOPPUHR
24-Stundenzeiger
Datum
kleiner
Sekundenzeiger
Minutenzeiger
A
KRONE
a b c
B
Deutsch
19
VERSCHRAUBBARE KRONE
Einige Modelle verfügen über einen Schraubmechanismus, um die Krone
u
zu sichern, we nn die Uhr nicht bedient wird.
Durch Verschrauben der Krone können Bedienungsfehler vermieden
u
werden, außerdem w ird dadurch die Wasserdichtigkei t der Uhr verbe ssert
Eine verschraubbare K rone muss vor der Ver wendung gelöst werden.
u
Verschrauben Sie die Krone wieder, nachdem Sie sie ver wendet haben.
Verwendung der verschraubbaren Krone
l
Deutsch
Lassen Sie die Krone ver schraubt , wenn keine Betätigung erforderlich ist.
[Lös en der verschraubbaren Krone]
Drehen Sie die Krone entgegen dem Uhrzeigersinn.
Dadurch wird die Krone gelöst und kann b etä tigt
werden.
[Verschrauben der verschraubbaren Krone]
Wenn Sie die Krone nicht mehr benötigen, verschraub en
Sie sie wieder, indem Sie sie unter leichtem Druc k im
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag eins chrauben.
* Drehen Sie die Krone beim Verschrauben langsam und vorsichtig.
Achten Sie darauf, dass das Gewinde richtig fasst. Schrauben Sie
sie nicht unter Kraftaufwendung ein, weil dadurch das Gewinde
20
im Gehäuse beschädigt werden kann.
EINSTELLEN DER UHRZEIT
Stundenzeiger
kleiner Sekundenzeiger
1. Wenn die Stoppuhr gerade misst oder gemessen hat und die Krone auf die 2. Einrastposition herausgezogen wird, fährt die Stoppuhr mit der gegenwärtigen Messung fort.
2. Der 24-Stundenzeiger bewegt sich in Abhängigkeit vom Stundenzeiger.
Das Datum ändert sich zu Mitternacht. Achten Sie beim Einstellen des Stundenzeigers darauf,
3.
dass vor/nach Mittag korrekt eingestellt ist. Verwenden Sie dazu den 24-Stundenzeiger, der Ihnen
vor/nach Mittag anzeigt.
4. Der Minutenzeiger muss zum Einstellen 4 bis 5 Minuten weiter als die Uhrzeit und dann zurück
auf die genaue Minute gedreht werden.
Minutenzeiger
24-Stundenzeiger
Bis zur 2. Einras tposition
KRONE
herausziehen, wenn der
kleine Sekundenzeiger auf
der Position 12 Uhr ist.
▲
Drehen, um den Stunden- und
Minutenzeiger einzustellen.
▲
Bei einem Zeitzeichen
zurück in die Normalp osition
drücken.
Deutsch
21
EINSTELLEN DES DATUMS
Bevor Sie das Datum einstellen, vergewissern Sie sich, dass Sie die
l
Uhrzeit eingestellt haben.
KRONE
Zur 1. Einrastposition herausziehen.
t
Im Uhrzeiger sinn drehen, bis das
Deutsch
Datum
gewünschte Datum erscheint.
t
Zurüc k in die Normalposition
drücken.
STOPPUHR
Die Stoppuhr kann bis zu 60 Minuten in Schrit ten von 1/5 Sekunden messen.
l
Nachdem die Stop puhr 60 Minuten gemess en hat , hält sie automatisch an.
l
A
1/5-Sekundenzeiger
STOPPUHR-Minutenzeiger
der STOPPUHR
B
Deutsch
1. Stellen Sie das Datum ein, nachdem Sie die Uhrzeit richtig eingestellt haben.
2. Am ersten Tag nach einem Monat, der weniger als 31 Tage hat, ist eine manuelle Einstellung
des Datums erforderlich: Februar, April, Juni, September und November.
Stellen Sie das Datum nicht zwischen 21:00 und 3:00 Uhr ein. Wird das Datum in diesem
3.
Zeitabschnitt eingestellt, kann es vorkommen, dass das Datum am folgenden Tag nicht
einwandfrei weiterrückt.
22
Vergewissern Sie sich vor Ver wendung der Stoppuhr, dass die
I
STOPPUHR-Z eiger auf die Position „0” zurückgestellt w urden.
23
Loading...