Seiko SPL051P1 User Manual [ru]
СОДЕРЖАНИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................................ 142
ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА С ВИНТОВЫМ ФИКСАТОРОМ ........................................ 143
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ, БУДИЛЬНИКА И СТРЕЛОК МИРОВОГО ВРЕМЕНИ . 144
УСТАНОВКА ДАТЫ ................................................................................................. 152
МИРОВОЕ ВРЕМЯ .................................................................................................. 153
ОДНОКРАТНЫЙ БУДИЛЬНИК ............................................................................... 158
ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ ............................................................................................. 161
СПЕЦИФИКАЦИИ .................................................................................................... 163
Чтобы правильно заботиться о ваших часах, ознакомьтесь с пунктом
I
«КАК СОХРАНИТЬ КАЧЕСТВО ВАШИХ ЧАСОВ» в приложенном
руководстве и универсальной страховке.
страница
РУССКИЙ
Русский
141
Калибр 5Т82
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ВРЕМЯ/КАЛЕНДАРЬ
n
ОДНОКРАТНЫЙ БУДИЛЬНИК
n
С помощью двух маленьких стрелок
часы показывают на 24-часовой
шкале текущее время в разных
часовых зонах.
Часовая стрелка МИРОВОГО
ВРЕМЕНИ
Русский
142
Часовая стрелка
Маленькая секундная
стрелка
Часовая стрелка
БУДИЛЬНИКА
МИРОВОЕ ВРЕМЯ
n
Будильник можно установить так,
что последует только один сигнал
– в назначенное время в течение
12-часового периода.
Стрелка городов
Минутная стрелка МИРОВОГО
ВРЕМЕНИ
Минутная стрелка
A
Дата
а б в
Б
ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА
a: нормальное
положение
б: первый щелчок
в: второй щелчок
Минутная стрелка
БУДИЛЬНИКА
ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА С ВИНТОВЫМ
ФИКСАТОРОМ
У некоторых моделей есть заводная головка с винтовым фиксатором, которую
l
можно зафиксировать, когда нет необходимости ею пользоваться.
Фиксация заводной головке поможет предотвратить сбои в работе часов.
l
Всегда раскручивайте заводную головку перед тем, как привести ее в действие.
l
Закончив пользование заводной головкой, закрутите и зафиксируй те ее.
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЗАВОДНОЙ ГОЛОВКОЙ С ВИНТОВЫМ ФИКСАТОРОМ
n
Если у ваших часов есть заводная головка с винтовым фиксатором, всегда раскручивайте
ее перед тем, как привести в действие.
Держите заводную головку в зафиксированном положении, кроме тех случаев, когда
v
вам необходимо ею воспользоваться.
[Как раскрутить заводную голоку]
Открутите заводную головку, поворачивая ее
против часовой стрелки (вниз).
Заводная головка раскручена, вы можете
привести ее в действие.
[Как закрутить заводную головку]
Закончив пользование заводной головкой,
закрутите ее по часовой стрелке до полной
остановки, мягко надавливая на нее, чтобы
вернуть в исходную позицию.
Заводная головка
раскручена.
Ее можно вытянуть.
Поворачивайте заводную
головку, надавливая на
нее сверху.
Русский
143
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ, БУДИЛЬНИКА И
СТРЕЛОК МИРОВОГО ВРЕМЕНИ
Часы устроены таким образом, что все нижеперечисленные действия производятся,
l
когда заводная головка установлена в положение второго щелчка
1) установка основного времени
2) настройка стрелок будильника
3) настройка стрелки городов и стрелок мирового времени
Если заводная головка установлена в положении второго клика, проверьте и настройте
1), 2) и 3) одновременно.
ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА
1. УСТАНОВКА ОСНОВНОГО ВРЕМЕНИ
Русский
Часовая
Установить в положение второго щелчка тогда, когда маленькая
секундная стрелка указывает на 12 часов.
стрелка
Минутная стрелка
ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА
Поверните, чтобы
установить часовую и
минутную стрелки.
Маленькая
секундная
стрелка
144
:
1. Если будильник был установлен заранее, то при переводе заводной головки в положение
второго щелчка, стрелки БУДИЛЬНИКА провернутся и будут показывать текущее время.
2. Мы рекомендуем вам устанавливать стрелки на несколько минут вперед, с учетом
времени, которое будет потрачено на настройку стрелок БУДИЛЬНИКА и МИРОВОГО
ВРЕМЕНИ.
3. Во время установки часовой стрелки убедитесь, что режим ДО и ПОСЛЕ полудня
настроен соответсвенно.Часы устроены таким образом, что дата меняется один раз в 24
часа.
4. Устанавливая минутную стрелку, сначала проверните ее на 4-5 минут вперед
относительно того времени, на которое вы хотите установить часы, а затем
поворачивайте стрелку назад до нужного минутного показателя.
2. НАСТРОЙКА СТРЕЛОК БУДИЛЬНИКА
Часовая
стрелка
Часовая стрелка
БУДИЛЬНИКА
Минутная стрелка
Б
Минутная стрелка
БУДИЛЬНИКА
Установите стрелки БУДИЛЬНИКА на то
l
же время, на которое указывают основные
стрелки.
Нажмите несколько раз подряд,
Б
чтобы установить стрелки
БУДИЛЬНИКА на то же время,
на которое указывают основные
стрелки.
* Стрелки БУДИЛЬНИКА двигаются
быстро, если копка Б находится в
нажатом состоянии.
Русский
145
3. НАСТРОЙКА СТРЕЛКИ ГОРОДОВ И СТРЕЛОК МИРОВОГО ВРЕМЕНИ
Установите стрелки МИРОВОГО ВРЕМЕНИ на время города, находящегося в вашем
l
Русский
146
временном поясе.
Стрелка городов
Минутная стрелка
МИРОВОГО
ВРЕМЕНИ
A
Б
Часовая стрелка
МИРОВОГО
ВРЕМЕНИ
Нажмите и держите в течение 2
A
секунд.
* Стрелка городов пройдет полный круг.
t
Нажмите несколько раз подряд,
Б
чтобы установить стрелку городов
напротив названия нужного города
на безеле.
* Стрелка городов движется с шагом в
0.5 секунд.
* Стрелка двигается быстро, если копка
t
Б находится в нажатом состоянии.
Нажмите и держите в течение 2
A
секунд.
* Стрелки МИРОВОГО ВРЕМЕНИ
пройдут полный круг.
t
Нажмите, чтобы настроить стрелки
Б
мирового времени на текущее время
города, установленного на безеле.
* Стрелки двигаются быстро, если копка
Б находится в нажатом состоянии.
t
* Актуальное время выбранного города
показано на 24 часовой шкале.
t
Повторно настроить БУДИЛЬНИК и стрелки МИРОВОГО ВРЕМЕНИ
l
можно посредством продолжительного (2 секунды) нажатия на кнопку А
в следующем порядке.
Стрелки БУДИЛЬНИКА
Стрелка городов
* Стрелка городов
проходит полный
круг.
Стрелки МИРОВОГО
ВРМЕНИ
* Стрелки МИРОВОГО
ВРЕМЕНИ проходят
полный круг.
t
ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА
Закончив все установки и настройки,
вернуть в нормальное положение в
соответствии с временным сигналом.
Русский
147
Loading...