Seiko SKA791P1, SKA783P1 operation manual

INHALT

Seite

MERKMALE ................................................................................................................ 16

AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR ............................................................ 17

ANZEIGE DER LEISTUNGSRESERVE ......................................................................... 19

UHRZEIT-/KALENDER-EINSTELLUNG ........................................................................ 20

ENTLADUNGS-VORWARNUNG ................................................................................. 21

SCHNELLSTARTFUNKTION ....................................................................................... 21

HINWEISE ZUR AUFLADBAREN BATTERIE .............................................................. 22

UMGANG MIT DER VERSCHRAUBBAREN KRONE .................................................. 22

DREHRING .................................................................................................................. 23

HINWEISE ZUR BENUTZUNG DER UHR ................................................................... 24

HINWEISE ZUR WARTUNG ....................................................................................... 26

TECHNISCHE DATEN ................................................................................................. 27

✩

Informationen zur Pflege der Uhr finden Sie im Abschnitt “ERHALTUNG DER
FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT IHRER UHR” in der beigefügten Broschüre
“Weltweite Garantie und Bedienungsanleitung”.

DEUTSCH

Deutsch

15

MERKMALE

Die SEIKO KINETIC Kal. 5M82/5M83/5M84 ist eine Analog-Quarzuhr mit der von SEIKO
entwickelten Kinetic-Technologie. Sie erzeugt die elektrische Energie für den Betrieb
der Uhr unter Ausnutzung der Bewegungen Ihres Körpers und speichert sie in der
aufladbaren Batterie, die anders als herkömmliche Knopfbatterien nicht regelmäßig
ersetzt werden muss.

Deutsch

● Die Kalibernummer Ihrer Uhr

Die Kalibernummer Ihrer Uhr ist an der
Gehäuserückwand eingraviert. Wie rechts
dargestellt, ist die Kalibernummer die vierstellige
Zahl links vom Bindestrich.

Kaliber-Nr.

AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR

Schwingen Sie die Uhr hin und her.

1

* Die Bewegung sollte rhythmisch mit etwa zwei Schwingungen pro Sekunde erfolgen.

Laden Sie auf diese Weise die Batterie ausreichend auf.

2

Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein, dann können Sie die Uhr tragen.

3

Deutsch

16

17

ANZAHL DER HIN- UND HERBEWEGUNGEN UND LEISTUNGSRESERVE

LEISTUNGS-

RESERVE

ANZAHL DER

HIN- UND

HERBEWEGUNGEN

1. Wenn die Uhr stehen geblieben ist oder wenn der Sekundenzeiger in Schritten von zwei
Sekunden läuft, bewegen Sie die Uhr zweimal pro Sekunde hin und her.

2. Durch 250 Hin- und Herbewegungen wird eine Leistungsreserve von 1 Tag aufgebaut.

Deutsch

Dann läuft der Sekundenzeiger in Schritten von einer Sekunde.

* Es wird empfohlen, die Uhr weiter hin und her zu bewegen, um eine Leistungsreserve von zwei

Tagen aufzubauen. Als Richtlinie gelten 250 Schwingungen, insgesamt also 500 Schwingungen,
um die Leistung für 2 Tage zu speichern.

1 TAG 2 TAGE

250 500

CA.
6 MONATE

VOLL

3. Tragen Sie die Uhr am Handgelenk.

LEISTUNGSRESERVE, DIE BEIM LAUFEN AUFGEBAUT WIRD

720 m

★

✰

18

Leistungsreserve

Die obigen Abbildungen dienen zur allgemeinen Verdeutlichung des Verhältnisses zwischen der
Leistungsreserve und der Anzahl der Hin- und Herbewegungen bzw. der gelaufenen Strecke. Die
tatsächliche Leistungsreserve unterscheidet sich von Person zu Person.

2 Tage

Tragen der Uhr.

LEISTUNGSRESERVE-ANZEIGE

● Betätigen Sie die Taste an der 2-Uhr-Position.

* Um ein einfaches Ablesen des Sekundenzeigers zu ermöglichen, sollte die Taste gedrückt werden,

wenn der Sekundenzeiger sich an der 12-Uhr-Position befindet.

★

➧

➧

DES

SEKUNDENZEIGERS

SCHNELLE BEWEGUNG

LEISTUNGS-

RESERVE

★

★

mehr als 1 Tag

Gegen Ende der schnellen Bewegung wird der Sekundenzeiger immer langsamer, bis er

ß

lich anhält.

schlie

Der Sekundenzeiger setzt seine normale Bewegung fort, nachdem die angegebenen 5, 10, 20
oder 30 Sekunden vergangen sind.

mehr als 7 Tage

mehr als etwa

1 Monat

30 Sekunden20 Sekunden10 Sekunden5 Sekunden

➧

etwa 6 Monate

➧

Deutsch

19