SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES ................................................................................................. 31
RECHARGE ET MISE EN MARCHE DE LA MONTRE ................................................ 32
INDICATEUR DE RESERVE D’ENERGIE .................................................................... 35
RÉGLAGE DE L’HEURE/CALENDRIER ....................................................................... 36
FONCTION AVERTISSEUSE DE DECHARGE ............................................................. 37
FONCTION DE MISE EN MARCHE RAPIDE .............................................................. 37
REMARQUES SUR LA KINETIC E.S.U. ...................................................................... 37
UTILISATION DU REMONTOIR DE TYPE VISSABLE ................................................. 38
Français
FRANÇAIS
CADRAN ROTATIF ...................................................................................................... 39
REMARQUES SUR L’EMPLOI DE LA MONTRE ........................................................ 40
SPECIFICATIONS ........................................................................................................ 42
✩
En ce qui concerne l’entretien de votre montre, reportez-vous à “POUR
PRESERVER LA QUALITE DE LA MONTRE” dans le Livret de Garantie
30
Mondiale et Instructions ci-joint.
Page
CARACTÉRISTIQUES
La montre SEIKO KINETIC Cal. 3M62/5M62/5M63 est une montre analogique à quartz, dotée
d’un Système Générateur Automatique de courant, mis au point par SEIKO. Il produit le
courant électrique qui alimente la montre en tirant parti du mouvement du bras; l’énergie est
emmagasinée dans une unité, appelée KINETIC ELECTRICITY STORAGE UNIT (KINETIC
E.S.U). A la différence des montres à pile habituelle de type bouton, aucun remplacement
périodique de la unité n’est requis.
● Numéro de calibre de votre montre
Veuillez vérifier le dos du boîtier de votre montre où est
inscrit le numéro de son calibre. Comme illustré à droite,
le numéro de calibre de votre montre est le nombre de
4 chiffres à la gauche du trait d’union.
No de calibre
5M62 -0A00
AQ
Français
31
RECHARGE ET MISE EN MARCHE DE LA MONTRE
Balancer la montre dans le sens latéral.
1
*Balancer de façon rythmique à une cadence de deux fois par seconde.
Recharger suffisamment KINETIC E.S.U.
2
Ajuster l’heure et le calendrier et mettre la montre au poignet.
3
Français
32
NOMBRE D’OSCILLATIONS ET RESERVE D’ENERGIE
Cal. 3M62
D’OSCILLATIONS
RESERVE
D’ENERGIE
NOMBRE
1 JOUR 2 JOURS
400 750 ~ 800
MAX.
2 MOIS
CHARGEE
Cal. 5M62, 5M63
RESERVE
D’ENERGIE
NOMBRE
D’OSCILLATIONS
1. Lorsque la montre s’arrête complètement, ou si vous découvrez que la trotteuse se
déplace à des intervalles de deux secondes, faites osciller la montre d’un côté à l’autre
à une cadence de deux fois par seconde.
2. 400 oscillations (Cal. 3M62)/250 oscillations (Cal. 5M62/5M63) fourniront une réserve
d’énergie de 1 jour. La trotteuse se mettra en marche en se déplaçant à des intervalles
d’une seconde.
* Il est conseillé de faire osciller davantage la montre de manière à obtenir 2 jours d’énergie
supplémentaire. En tant que règle directrice pour la recharge, 350 à 400 oscillations supplémentaires,
environ 750 à 800 oscillations au total (Cal. 3M62)/200 à 250 oscillations supplémentaires , environ
450 à 500 oscillations au total (Cal. 5M62/5M63), fourniront une réserve de 2 jours d’énergie.
1 JOUR 2 JOURS
250 450 ~ 500
MAX.
6 MOIS
CHARGEE
3. Portez la montre à votre poignet.
Français
33