Seiko 9F62 User Manual [es]

ESPAÑOL

CARACTERÍSTICAS ..................................................................................... 80

CÓMO UTILIZAR .........................................................................................

SEGUNDO INTERCALAR (SEGUNDO BISIESTO) .....................................

OBSERVACIONES SOBRE LA BATERÍA

PARA MANTENER LA CALIDAD DE SU RELOJ ........................................

LOCALIZACION DE AVERÍAS .....................................................................

ESPECIFICACIONES .................................................................................... 96

OBSERVACIONES SOBRE EL SERVICIO POST-VENTA ............................

I

Para el cuidado de su reloj, véase “PARA MANTENER LA CALIDAD DE
SU RELOJ” en el Librito de Garantía Mundial e Instrucciones adjunto.

..................................................... 84

Página

81
84

87
94

97

ÍNDICE

79

Español

80

Español

81

CAL. 9 F62

CARACTERÍSTICAS

n

HORA/CALENDARIO

• Maneci l l as d e hora, m inuto y segund o

• Cambio ins tantáneo d e la fec ha

Este reloj puede cambiar al instante la indicación de fecha entr e 0:00

a.m. y 0:05 a.m. (en el caso de los relojes de cuarzo convencionales, la
indicación de fecha cambia gradualmente entre las 9:00 p.m. y las 3:00
a.m.)

ALTA EXACTITUD

n

•

Adelanto / atraso: Menos de 10 segundos por año

CÓMO UTILIZAR

<Partes de su reloj SEIKO>

Manecilla de minuto

Manecilla de

hora

a b c

Manecilla de
segundo

La corona puede extraerse hasta la segund a posición.

a: Posición normal
b: Primera posición
Fijación de fecha
c: Segunda posición
Fijación horaria (Se para la manecilla de segundo)

Fecha

Coron A

* No fije la fecha entre

la s 9: 00 p .m. y l as
3:00 a.m. Si la fec ha
se ajusta durante este
período, puede que no
cambie correctamente
al siguiente día.

Español

82

Español

83

FIJACIÓN DE HORA/CALENDARIO

l

1 2

3

4 5

6

En pr imer lu gar , f i j e
la fe c h a . E x t r a i ga la
c o r o n a a la pr i m e r a
posición.

* La manecilla de segundo

sigue moviéndose.

G i re l a c o ro n a a l a
i z q u i e rd a ha s t a qu e
ap a rez c a la fe c ha del
día anterior.

E x tr ai ga l a c o r on a a
l a s e gu nd a p o si ci ó n
c u an do l a m a n ec il l a
de segu ndo esté en la
posici ón de la s 12 (l a
ma n e c ill a d e s e g und o
se d e ti e ne e n el ac to) .
G i re l a c or o na p a ra
av an z ar l as m ane cil la s
de hora y mi nu to hasta
qu e a par ezca la f e c h a
deseada.

E n l a f i j a c i ó n d e l a
m a n e c i l l a d e h o r a ,
con fi rme que AM / PM está
cor r e c t ame n t e aj ustad o ,
ya que la fec ha c ambia una
vez en 24 horas.

De bi do al mec an ismo d el
reloj de cuar zo, para fijar la
hor a ex ac tamen te, ava nc e
pri mero la manecil l a de
minuto por 4 a 5 minutos y
luego re gr ésela al ti em po
exacto.

Pr es io ne la coron a a la
pos i c i ón no r mal en el
preciso momento que se
da la señal horaria.

Lo s n úme r o s de f ech a
cambi an de 1 al 31. Por
lo tanto, en el primer día
de spu é s d e lo s me s e s
con treinta días o menos
( f e b r e r o , ab r i l , ju n i o ,
setiembre y noviembre) ,
siga los pro cedimi entos
1 y 2 p a ra aj u s ta r l a
fecha.