![](/html/10/1056/1056cbddeb9fbcc69dd36bb4286bc8334aadd3c58024dec6cbc3b8b4d3c1c800/bg1.png)
CAL. 8F35
Espanõl
Espanõl
ESPANÕL
CÓMO USAR LA CORONA DE TIPO DE BLOQUEO ROSCADO ........................... 81
FIJACIÓN DE HORA/FECHA ................................................................................... 82
CÓMO COMPROBAR EL CALENDARIO ................................................................ 83
LUNETA ROTATORIA .............................................................................................. 86
PRECAUCIONES PARA BUCEO .............................................................................. 87
NOTAS SOBRE EL USO DEL RELOJ ...................................................................... 89
CAMBIO DE LA PILA ............................................................................................... 92
ESPECIFICACIONES ................................................................................................ 96
✩
Para el cuidado de su reloj, vea “PARA MANTENER LA CALIDAD DEL
RELOJ” en el Librito de Garantía Mundial e Instrucciones adjuntos
78
ÍNDICE
CALENDARIO PERPETUO
Página
.
● Una vez fijado, el calendario automáticamente se ajusta para los meses pares e
impares, incluyendo Febrero de años bisiestos hasta el 28 de Febrero de 2100.
● Indica el mes, la fecha y el número de años a partir del último año bisiesto.
ALTA PRECISIÓN
● Pérdida/ganancia: Por año de menos de 20 segundos.
RESISTENCIA AL AGUA 200 METROS
● Conveniente para buceo con escafandra autónoma.
LUNETA ROTATORIA
● Puede medir el tiempo transcurrido durante el buceo (hasta 60 minutos).
CORONA DE TIPO DE BLOQUEO ROSCADO
79
![](/html/10/1056/1056cbddeb9fbcc69dd36bb4286bc8334aadd3c58024dec6cbc3b8b4d3c1c800/bg2.png)
Manecilla de hora
Manecilla de minuto
Espanõl
Manecilla de segundo
a: Posición roscada
b: Posición normal
c: Primer chasquido
d: Segundo chasquido
Antes de usar el reloj:
● Como el reloj está ajustado en la fábrica, usted sólo necesita fijar la hora y la
fecha, y el calendario se pondrá al día automáticamente.
● Antes de usar el reloj, no se olvide de leer “CÓMO COMPROBAR EL
CALENDARIO” y, luego, fije la hora y la fecha correctamente siguiendo el
procedimiento en “FIJACIÓN DE LA HORA/FECHA”.
* En caso de que la indicación del calendario no fuera correcta después de fijar la hora/fecha,
80
consulte al detallista a quien usted compró el reloj o a un AGENTE AUTORIZADO DE SEIKO.
Fecha
a b c d
CORONA
[Tipo de bloqueo
roscado]
CÓMO USAR LA CORONA DE TIPO DE BLOQUEO ROSCADO
● Destornille la corona:
Gírela a la izquierda.
● Para atornillar la corona:
Con la corona en la posición normal,
gírela a la derecha mientras la
presiona.
AVISO
Mientras usted está sumergido, nunca destornille la corona ni la saque.
Espanõl
81
![](/html/10/1056/1056cbddeb9fbcc69dd36bb4286bc8334aadd3c58024dec6cbc3b8b4d3c1c800/bg3.png)
FIJACIÓN DE HORA/FECHA
Espanõl
82
➠
➠
CORONA
Destornille.
▼
Saque al segundo chasquido cuando la
manecilla de segundo está en la posición
de las 12.
▼
Gire en cualquier dirección para fijar la
hora y fecha.
▼
Presione adentro de acuerdo a una señal
horaria.
▼
Atornille completamente.
CÓMO COMPROBAR EL CALENDARIO
Manecilla de segundo
CORONA
Destornille.
▼
Saque afuera al primer chasquido y presione
de nuevo a la posición normal en un segundo.
● El reloj muestra el calendario en el siguiente
orden:
➠
➠
▼
Después de comprobar el calendario, atornille
completamente.
1. Año bisiesto
(Manecilla de segundo)
(Cuadro de calendario)
(Cuadro de calendario)
▲
2. Mes
▲
3. Fecha
Espanõl
83