
INDICE
Pag.
USO DELLA CORONA DEL TIPO CON BLOCCAGGIO A VITE ............................... 62
PREDISPOSIZIONE DELL’ORA E DEL CALENDARIO ............................................ 63
LETTURA DEL CALENDARIO .................................................................................. 64
CALOTTA ROTANTE ................................................................................................ 67
PRECAUZIONI PER LE IMMERSIONI ..................................................................... 68
NOTE SUL FUNZIONAMENTO DELL’OROLOGIO .................................................. 70
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA .......................................................................... 73
DATI TECNICI .......................................................................................................... 77
✩
Per la cura dell’orologio vedere il paragrafo “PER MANTENERE LA QUALITÀ
DELL’OROLOGIO” nel libretto di Garanzia Mondiale ed Istruzioni allegato.
ITALIANO
Italiano
59

CAL. 8F35
CALENDARIO PERPETUO
●
Una volta predisposto, il calendario si regola automaticamente per i mesi pari e dispari,
compreso il mese di febbraio degli anni bisestili, sino al 28 febbraio dell’anno 2100.
● Il calendario visualizza il mese, la data ed il numero di anni trascorsi dall’ultimo anno
bisestile.
GRANDE PRECISIONE
● Ritardo o anticipo: deviazione annuale inferiore a 20 secondi.
IMPERMEABILITÀ PER SINO A 200 METRI
● Utilizzabile per immersioni subacquee.
CALOTTA ROTATNTE
● Può misurare il trascorrere del tempo nel corso dell’immersione (sino a 60 minuti).
Italiano
CORONA DEL TIPO CON BLOCCAGGIO A VITE
60
Lancetta delle ore
Lancetta dei secondi
Lancetta dei minuti
Data
a b c d
a: Posizione avvitata in dentro
b: Posizione normale
c: Primo scatto
d: Secondo scatto
[Tipo con bloccaggio a vite]
CORONA
Prima di passare all’uso dell’orologio:
● Dal momento che il calendario è già stato predisposto in fabbrica, è sufficiente
procedere alla predisposizione dell’ora e della data, ed il calendario vi si adeguerà
automaticamente.
● Prima di passare all’uso dell’orologio leggere attentamente il paragrafo “LETTURA
DEL CALENDARIO”, e procedere poi alla predisposizione dell’ora e della data seguendo
la procedura descritta al paragrafo “PREDISPOSIZIONE DELL’ORA E DELLA DATA”.
* Nel caso in cui l’indicazione del calendario non risulti corretta dopo la predisposizione dell’ora e
della data, rivolgersi al negozio presso il quale è stato acquistato l’orologio, o a un DISTRIBUTORE
AUTORIZZATO SEIKO.
Italiano
61

USO DELLA CORONA DEL TIPO CON BLOCCAGGIO A VITE
● Per svitare la corona:
Ruotarla in senso antiorario.
● Per riavvitare la corona in dentro:
Con la corona in posizione normale,
avvitarla mentre la si preme
leggermente in dentro.
ATTENZIONE
Non svitare e non estrarre la corona nel corso di una immersione.
Italiano
PREDISPOSIZIONE DELL’ORA E DEL CALENDARIO
CORONA
Svitarla.
▼
Estrarla al secondo scatto quando la lancetta
dei secondi si trova in corrispondenza della
posizione delle ore 12.
▼
Predisporre le ore e la data ruotando
➠
➠
opportunamente la corona in una delle
due direzioni.
▼
Rispingerla in dentro in concomitanza con
un segnale orario.
▼
Avvitarla sino in fondo.
Italiano
62
63