SEIKO 7T32 ANALOG QUARTZ User Manual
SOMMAIRE
CARACTERISTIQUES ................................................................................................. 25
Français
AFFICHAGE ET REMONTOIRS/BOUTONS ................................................................ 26
FRANÇAIS
REGLAGE DE LA DATE .............................................................................................. 27
REGLAGE DE L’HEURE .............................................................................................. 28
SONNERIE .................................................................................................................. 29
CHRONOGRAPHE ...................................................................................................... 32
TACHYMETRE ............................................................................................................ 35
REGLAGE DE LA POSITION DES AIGUILLES ............................................................ 37
REINITIALISATION DU CI INCORPORE ..................................................................... 38
INDICATEUR DE CHARGE DE LA PILE ...................................................................... 39
REMPLACEMENT DE LA PILE ................................................................................... 39
POUR PRESERVER LA QUALITE DE LA MONTRE .................................................... 40
SPECIFICATIONS ........................................................................................................ 44
Page
MONTRE SEIKO QUARTZ ANALOGIQUE
Cal. 7T32
CARACTERISTIQUES
HEURE/CALENDRIER
●
Aiguilles des heures et minutes
et petite trotteuse.
●
Date affichée par des chiffres
SONNERIE
●
Programmable en cycle de 12
heures par les petites aiguilles
de sonnerie.
CHRONOGRAPHE
●
Mesure jusqu’à 30 minutes en
unités de 1/5e de seconde.
●
Une mesure répétée est possible
jusqu’à une durée de 6 heures
maximum.
TACHYMETRE
●
Pour modèles dotés d’une échelle
de tachymètre.
Français
2524
AFFICHAGE ET REMONTOIRS/BOUTONS
Trois boutons et deux remontoirs sont prévus.
Aiguille des minutes CHRONO
Aiguille 1/5 seconde CHRONO
B
Français
Aiguille des heures
PRINCIPALE)
PRINCIPALE)
(HEURE
Trotteuse
(HEURE
30
5
5
2
20
10
M
IN
.
12
1
11
2
10
3
9
ALARM
8
4
7
5
6
C
Aiguille des heures SONNERIE
a: Position normale b: Premier déclic c: Second déclic
Aiguille des minutes
(HEURE PRINCIPALE)
A
a b c
REMONTOIR 1
Date
a b c
REMONTOIR 2
Aiguille des minutes SONNERIE
REGLAGE DE LA DATE
Date
1
➠
1
➡
2
REMONTOIR 1
3
➠
➠
4
REMARQUES
1 Ne réglez pas la date entre 9:00 du soir et 3:00 du matin, car elle ne changerait pas
correctement.
* S’il est nécessaire de la changer pendant cette période de la nuit, changez d’abord l’heure à une
période du jour, réglez la date, puis réajustez à l’heure exacte.
2 La date doit être ajustée à la fin de février et des mois de 30 jours.
REMONTOIR 1
1
Retirez jusqu’au
▼
2
Tournez dans le sens horaire
jusqu’à apparition de la date de
la veille.
▼
3
Retirez jusqu’au
tournez jusqu’à apparition de la
date souhaitée.
▼
4
Repoussez en
position normale
premier déclic
second déclic
.
Français
et
.
2726
REGLAGE DE L’HEURE
Aiguille des heures
60
15
45
Français
30
Trotteuse
REMARQUES
1 Lors du réglage de l’aiguille des heures, vérifiez que le réglage matin/soir (AM/PM)
est correct.
* La montre est ainsi conçue que l’heure change une fois en 24 heures. Tournez les aiguilles au-
delà de la position 12 heures pour savoir si la montre est réglée pour le matin ou l’après-midi.
Si la date change, la montre est réglée pour la période du matin. Elle l’est pour l’après-midi si
la date ne change pas.
2 Lors du réglage de l’aiguille des minutes, dépassez le moment souhaité de 4 à 5
minutes, puis revenez à la minute exacte.
Aiguille des minutes
1
➠
➠
3
REMONTOIR 1
2
REMONTOIR 1
1
Retirez au
trotteuse indique la position 12
heures.
▼
2
Tournez les aiguilles des heures
et des minutes pour les ajuster.
▼
3
Repoussez en
en accord avec un top horaire
officiel.
second déclic
position normale
quand la
SONNERIE
● L’heure de la sonnerie se règle en cycle de 12 heures.
● Les aiguilles de la SONNERIE tournent indépendamment de celles de l’HEURE
PRINCIPALE.
REGLAGE DE LA SONNERIE
1 Ajustement des aiguilles de SONNERIE
• Après que l’heure principale est ajustée, effectuez les démarches suivantes, puis
réglez la sonnerie.
* La procédure ci-après est nécessaire seulement après que l’heure principale est ajustée.
Aiguille des heures
(HEURE PRINCIPALE)
Aiguille des
heures de
SONNERIE
12
1
11
2
10
3
9
ALARM
8
4
7
5
6
3
Aiguille des minutes
(HEURE PRINCIPALE)
Aiguille des
minutes de
SONNERIE
1
➠
➠
REMONTOIR 2
2
REMONTOIR 2
1
Retirez au
▼
Tournez dans le sens horaire ou
2
anti-horaire pour ajuster les
aiguilles de SONNERIE à l’heure
actuelle (HEURE PRINCIPALE).
▼
3
Repousser en
▼
second déclic
position normale
.
.
Français
2928
2 Programmation de l’heure de sonnerie
* Une fois que les aiguilles de SONNERIE sont ajustées à l’heure principale, la programmation de
l’heure de sonnerie s’accomplit simplement par les démarches ci-après.
REMONTOIR 2
Retirez au
premier déclic
▼
Appuyez pour programmer
les aiguilles de SONNERIE à
l’heure souhaitée pour la
sonnerie.
Repoussez en
male
.
position nor-
Français
C
C
12
1
1
1
2
10
3
9
ALARM
8
7
6
➠
4
5
➠
REMONTOIR 2
▼
REMONTOIR 2
REMARQUES
1 Lors du réglage de l’aiguille des minutes de la SONNERIE en , dépassez la
2
minute souhaitée de 4 ou 5 minutes, puis revenez à la minute exacte.
2 Les aiguilles de la sonnerie tournent rapidement si le Bouton C est maintenu
enfoncé.
3 Si le REMONTOIR 2 est retiré au premier déclic en moins d’une minute après l’avoir
repoussé en position normale à la démarche 3 , la sonnerie retentit.
MISE EN/HORS SERVICE DE LA SONNERIE
• Mise en service
Retirez au
.
déclic
.
premier
• Mise hors service
REMONTOIR 2REMONTOIR 2
Repoussez en
normale
.
position
Français
12
1
11
2
0
1
3
Moment désigné
pour sonnerie
9
ALARM
8
7
6
➠
4
5
Heure actuelle
[Sonnerie hors service][Sonnerie en service]
REMARQUES
1 La sonnerie retentit pendant 20 secondes au moment programmé.
* Pour l’arrêter manuellement, appuyez sur le Bouton A, B ou C ou repoussez le REMONTOIR
2 en position normale.
2 Si le REMONTOIR 2 est retiré au second déclic, le moment désigné pour la
sonnerie est annulé avec un bip avertisseur.
* Dans ce cas, réglez les aiguilles de SONNERIE à nouveau à l’HEURE PRINCIPALE,
repoussez le REMONTOIR 2 en position normale, puis retirez-le au premier déclic et
programmez à nouveau le moment souhaité pour la sonnerie. Cependant, si le
REMONTOIR 2 est repoussé en position normale avant l’arrêt du bip avertisseur, le
moment programmé pour la sonnerie ne sera pas effacé.
12
1
11
2
10
3
9
ALARM
8
4
7
5
6
➠
3130
Loading...