SEIKO 5Y75 Instruction [de]

INHALT

Seite

MERKMALE ................................................................................................................ 55

ANZEIGE UND KRONENBETÄTIGUNG ...................................................................... 57

AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR ............................................................ 58

INFORMATIONEN ZUM AUFLADEN/WIEDERAUFLADEN ........................................ 60

ENTLADUNGSVORWARNFUNKTION ........................................................................ 62

HINWEISE ZUR VERWENDUNG VON SOLARUHREN .............................................. 63

HINWEISE ZUM KONDENSATOR .............................................................................. 63

EINSTELLEN DER UHRZEIT ....................................................................................... 64

EINSTELLEN DES DATUMS ....................................................................................... 65

ERHALTUNG DER FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT IHRER UHR ....................................... 66

TECHNISCHE DATEN ................................................................................................. 70

SEIKO ANALOG-QUARZUHR

Kal. 5Y75

MERKMALE

Die SEIKO Quarzuhr Kal. 5Y75 ist eine Analoguhr, die über eine Solarzelle mit
Antriebsenergie versorgt wird. Sie verfügt über eine Schnellstartfunktion und eine
Entladungsvorwarnfunktion, um einen konstanten Betrieb der Uhr zu gewährleisten.

■ UHRZEIT

Die Zeitanzeige erfolgt mit drei Zeigern.

■ KALENDER

Das Datum wird numerisch angezeigt.

■ SOLARZELLE

Die Solarzelle wandelt Lichtenergie in elektrische Energie um, mit der die Uhr betrieben
wird.

■ KONDENSATOR

Anders als andere Solaruhren, die weniger effiziente Reservebatterien verwenden, die
zudem ausgetauscht werden müssen, verwendet diese Uhr einen Kondensator zum
Speichern der Lichtenergie.

■ SCHNELLSTARTFUNKTION

Auch wenn die Uhr nicht aufgeladen wurde und der Kondensator vollständig entladen
ist, fängt die Uhr an zu laufen, nachdem einige Sekunden lang Licht auf sie gefallen ist.

■ ENTLADUNGSVORWARNFUNKTION

Wenn die im Kondensator verbliebene Energie auf eine äußerst kleine Menge abgefallen
ist, läuft der Sekundenzeiger in Schritten von zwei Sekunden, um darauf aufmerksam
zu machen, daß die Uhr aufgeladen werden muß.

ANZEIGE UND KRONENBETÄTIGUNG

Stundenzeiger

Sekundenzeiger

(a) Normalposition : frei
(b) 1. Einrastposition :

im Uhrzeigersinn : Einstellung des Datums
entgegen dem Uhrzeigersinn : frei

(c) 2. Einrastposition : Einstellung der Uhrzeit

Minutenzeiger

a b c

Datum

Krone

AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR

Auch wenn die Uhr stehengeblieben ist, fängt sie wieder an zu laufen, sobald Licht auf
sie fällt.

<1-Sekunden-Schritte><2-Sekunden-Schritte>

Die Uhr Licht
aussetzen.

normaler Betrieb

Sekundenzeiger

1. Die Uhr verfügt über eine Schnellstartfunktion. Halten Sie die Uhr zum Ingangsetzen
so, daß Sonnenlicht oder Kunstlicht von mehr als 3000 Lux (60-W-Glühbirne im
Abstand von 6 bis 12 cm) auf sie fällt. Dann fängt der Sekundenzeiger nach einigen
Sekunden an, in Schritten von zwei Sekunden zu laufen.

2. Setzen Sie die Uhr weiterhin dem Licht aus, bis der Sekundenzeiger in Schritten von
einer Sekunde läuft. Anderenfalls kann es vorkommen, daß die Uhr stehenbleibt,
wenn kein Licht mehr auf sie fällt.