Seiko 5Y75 User Manual [es]

INDICE

Página

CARACTERISTICAS .................................................................................................... 38

INDICACION Y OPERACION DE CORONA ................................................................ 40

COMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ ................................................. 41

INFORMACION DE CARGA/RECARGA ...................................................................... 43

FUNCION DE PREAVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGIA ..................................... 45

OBSERVACIONES EN CUANTO AL USO DE RELOJES SOLARES ........................... 46

OBSERVACIONES EN CUANTO AL CAPACITOR ...................................................... 46

FIJACION DE HORA ................................................................................................... 47

FIJACION DE FECHA .................................................................................................. 48

PARA MANTENER LA CALIDAD DEL RELOJ ............................................................ 49

ESPECIFICACIONES ................................................................................................... 53

RELOJ DE CUARZO ANALOGICO DE SEIKO

Cal. 5Y75

CARACTERISTICAS

El Reloj de Cuarzo SEIKO, Cal. 5Y75, es un reloj analógico alimentado por célula solar.
Está equipado con funciones de preaviso de agotamiento de energía y arranque rápido
para asegurar constante operación de reloj.

■ HORA

Indicación con tres manecillas.

■ CALENDARIO

La fecha se indica en numerales.

■ CELULA SOLAR

La célula solar convierte energía ligera en energía eléctrica, alimentando así el reloj.

■ CAPACITOR

Hace uso de un capacitor para almacenar y descargar energía solar, diferente de otros
relojes que usan pilas de apoyo menos eficientes requiriendo reemplazo.

■ FUNCION DE ARRANQUE RAPIDO

Aun cuando el reloj se deje descargado y el capacitor completamente agotado, el reloj
comienza a funcionar en pocos segundos una vez se expone a la luz.

■ FUNCION DE PREAVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGIA

Cuando la energía del capacitor se reduce a una cantidad extremadamente pequeña, la
manecilla de segundo comienza a moverse a intervalos de dos segundos para indicar
que el reloj necesita recargarse.

INDICACION Y OPERACION DE CORONA

Manecilla de hora

Manecilla de segundo

Manecilla de minuto

Corona

a b c

Fecha

COMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ

Aun cuando el reloj deje de funcionar por completo, reanuda el funcionamiento una vez
expuesto a la luz.

Funcionamiento a intervalos

de dos segundos

Manecilla de
segundo

Mantener el reloj
expuesto a la luz.

Funcionamiento a intervalos

de un segundo

Funcionamiento normal

><><

(a) Posición normal : Libre

(b) Primer chasquido:

A la derecha : Fijación de fecha
A la izquierda : Libre

(c) Segundo chasquido : Fijación de hora

1. El reloj está equipado con una función de arranque rápido. Para poner en marcha
el reloj, expóngalo a la luz solar o a la luz de más de 3000 luxes (luz incandescente
de 60W a una distancia de 6 a 12 cm (2,5 a 5 pulgadas), y la manecilla de segundo
comienza a moverse a intervalos de dos segundos en pocos segundos.

2. Mantenga el reloj expuesto a la luz hasta que la manecilla de segundo se mueva a
intervalos de un segundo; de lo contraro, el reloj puede pararse si se remueve la
fuente de luz.