sE8
User Manual1
User Manual - EN
Thank You
We would like to thank you cordially for choosing this sE microphone! This manual contains some important instructions for setting up and operating your new equipment. Please take a few minutes to read the instructions below carefully. We hope you will enjoy working with it as much as we enjoyed designing and building it for you.
Most Sincerely,
Your sE Team
Brief Description
The sE8 is a high-quality small diaphragm condenser microphone intended for a wide range of studio and live sound applications, from acoustic guitars to pianos to drums and beyond. Thanks to its custom design, hand-crafted true condenser capsule, and transformerless output, it delivers pristine sound quality and an even, well-balanced frequency response.
The electronics and the switchable attenuation pads ensure a high dynamic range, with high sound pressure level (SPL) handling capability and extremely low-noise components. The switchable low-cut filters eliminate rumble or footfall noise, and can also compensate for an excess of bass frequencies caused by the proximity effect. This enables the sE8 to close-mic many instruments including electric guitar speaker cabinets, brass instruments and drums.
Reliable operation even in demanding on-stage applications in difficult environments is ensured by the roadworthy all-metal design, robust construction, and high-quality manufacturing standards.
What’s in the box
Your packaging should contain the follow items. If anything is missing, please contact your sE Electronics dealer and let them know.
sE8 (Single) |
sE8 (Matched Pair) |
• sE8 microphone |
• 2x sE8 microphone |
• mic clip (with thread adapter) |
• 2x mic clip (with thread adapters) |
• wind screen |
• 2x wind screens |
|
• stereo bar |
|
• metal case |
Controls
The sE8 features a switch for the attenuation pads and a switch for the low-cutfilters.
Attenuation Switch
The Attenuation Switch is located on the upper back side of the microphone. When switched on, the incoming signal is reduced by either 10 or 20 dB for capturing of loud instruments and/or closemiking without distortion. Using the switch also helps prevent overloading the input stage of recording interfaces, mixing desks and microphone preamps.
2
Low-Cut Switch
The Low-Cut Switch is located on the front-right side of the microphone, and inserts a low-cut filter at 80Hz (top position) or 160Hz (bottom position). The switch’s center position removes the filter for a flat frequency response. Wind noise, plosives, footfall noise or rumble might affect the recorded signal, so enabling the low-cut filters reduces such unwanted noise and prevents distortion. Additionally, the low-cut filters also minimize the proximity effect when recording sound sources at a very short distance.
Powering
To ensure proper operation, the microphone requires a phantom power source providing 48 Volts according toIEC 61938.
Risk of damage
Do not connect the microphone to any power supply other than a phantom power source (input with phantom power or external IEC standard phantom power supply) with a floating connector, using a balanced cable with studio grade connectors to IEC 268-12 only. This is the only way to ensure safe and reliable operation.
Safety and maintenance
Risk of damage
Please make sure that the piece of equipment to which your microphone will be connected fulfils the safety regulations enforced in your country and is fitted with a ground lead.
Cleaning the microphone
After every use, clean the microphone with a dry, soft cloth tissue and store it in a solid case or a zipper pouch.
Technical Specification
Capsule |
Hand-crafted small diaphragm true condenser capsule |
Polar patterns |
Cardioid |
Frequency range |
20 – 20,000 Hz |
Sensitivity |
25 mV/Pa (-32 dBV) |
Max. SPL (0.5% THD) |
139 / 149 / 159 dBSPL(0/10/20 dB Attenuation pad) |
Equivalent noise level |
13 dB(A) |
Dynamic range |
126 / 136 / 146 dB (0/10/20 dB Attenuation pad) |
Signal-to-noise ratio |
81 dB |
Low cut filter |
80 / 160 Hz, 6 dB/Oct, switchable |
3
Attenuation pad |
10 / 20 dB, switchable |
|
Powering |
48 Volts according to IEC 61938 |
|
Electrical impedance |
110 Ohms |
|
Recommended load impedance |
>1k Ohms |
|
Current consumption |
2.7 mA |
|
Connectivity |
3-pin male XLR connector |
|
Dimensions |
Diameter: 23 mm (0.91 in.) |
Length 120 mm (4.72 in.) |
Weight |
141 g (4.97 oz.) |
|
Frequency response |
Polar Pattern |
|
Support
In case you are experiencing any problems or have any questions regarding your sE product, please contact your dealer first for the fastest and more direct service. If an authorized service is required, it will be arranged by that dealer: http://www.seelectronics.com/dealers
If you still have difficulties with support or assistance, please do not hesitate to contact us directly: http://www.seelectronics.com/contact-us
Lastly, remember to register your new gear to extend your warranty to a full three years: http://www.seelectronics.com/registration
Contact
Feel free to contact us: |
|
sE Electronics International, Inc. |
www.seelectronics.com |
448 Ignacio Blvd, STE 411 |
contact@seelectronics.com |
Novato, CA 94949 |
|
USA |
|
Our international distributors & sales representatives: http://www.seelectronics.com/contact-us
This product conforms to the standards listed in the Declaration of Conformity. Please contact us if you want to order a free copy of the Declaration of Conformity. Technical data subject to change without notice.
4
Bedienungsanleitung - DE
Danke
Wir möchten uns bei Dir herzlich bedanken, dass Du Dich für ein Mikrofon von sE Electronics entschieden hast. Diese Bedienungsanleitung beinhaltet wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und zur Anwendung des Produkts. Bitte nimm Dir daher kurz Zeit, diese Anleitung durchzulesen. Wir hoffen, dass Du mit dem Produkt genauso viel Spaß haben wirst, wie wir bei der Entwicklung sowie der sorgfältigen, händischen Fertigung mit viel Liebe zum Detail.
Herzliche Grüße,
Dein sE Team
Kurzbeschreibung
Das sE8 ist ein qualitativ hochwertiges Kondensatormikrofon, das sich für eine Vielzahl an Anwendungen im Studio und auf der Bühne eignet – von der Abnahme von Akustikgitarren und Klavier über Schlagzeug und Percussion bis hin zu anspruchsvollen Orchesteraufnahmen. Dank der handgefertigten Kleinmembrankapsel in „echter“ Kondensatortechnik und der transformatorlosen Elektronik bietet es unverfälschte Klangqualität und einen geradlinigen, sehr ausgewogenen Frequenzgang.
Die hochwertige elektronische Schaltung und die schaltbaren Vorabschwächungsfilter ermöglichen einen hohen Dynamikbereich, garantieren die saubere Verarbeitung von sehr hohen Schalldrücken und bieten ein geringes Eigenrauschen. Das schaltbare Hochpassfilter unterdrückt niederfrequenten Störschall (zB Trittschall, Rumpeloder Windgeräusche) und kompensiert die bei geringen Mikrofonierungsabständen auftretende Bassanhebung durch den Nahbesprechungseffekt. Dies ermöglicht auch die Nahfeld-Mikrofonierung von vielen Instrumenten wie zB elektrische Gitarren, Blechblasinstrumente und Schlagzeug. Hohe Zuverlässigkeit auch im anspruchsvollen Bühneneinsatz wird durch die robuste Konstruktion aus Metall und die hohen Produktionsstandards gewährleistet.
Lieferumfang
Bitte kontrolliere gleich nach dem Öffnen den Inhalt der Verpackung. Falls sie nicht vollständig ist, kontaktiere bitte Deinen sE Electronics Händler. Folgende Komponenten sollten enthalten sein:
sE8 (Single) |
sE8 (Matched Pair) |
|
• sE8 Mikrofon |
• 2x sE8 Mikrofon |
|
• Mikrofonhalterung (mit Gewindeadapter) |
• 2x |
Mikrofonhalterung (mit Gewindeadapter) |
• Windschutz |
• 2x |
Windschutz |
|
• Stereoschiene |
|
|
• Metallkoffer |
|
Bedienelemente
Das sE8 besitzt je einen Schalter für das Vorabschwächungsfilter und den Hochpassfilter.
Vorabschwächungsfilter
Der Schalter für das Vorabschwächungfilter befindet sich auf der linken Seite des Mikrofons. Ist er aktiviert, schwächt er das Signal von um 10 oder 20 dB ab, um die Aufnahme von lauten Instrumenten bzw.
5
Nahfeldmikrofonierung ohne Verzerrungen zu ermöglichen. Die Verwendung des Abschwächungsfilters verhindert auch die Übersteuerung von Eingangsstufen von Audiointerfaces, Mischpulten und Mikrofonvorverstärkern.
Hochpassfilter
Der Schalter für das Hochpassfilter befindet sich auf der rechten Seite des Mikrofons. Windgeräusche, Popplaute, Trittschall oder Rumpelgeräusche beeinträchtigen möglicherweise das Aufnahmesignal. Durch Betätigung des Schalters werden derartige Störsignale und daraus resultierende Verzerrungen verringert. In der oberen Position setzt das Filter bei 80Hz ein, in der unteren bei 160Hz. Zusätzlich verringert der Hochpassfilter die bei geringen Mikrofonierungsabständen auftretende Bassanhebung durch den Nahbesprechungseffekt.
Stromversorgung
Für eine einwandfreie Funktion wird eine Phantomspeisung mit 48V gemäß IEC 61938 benötigt.
Beschädigungsgefahr
Schließe das Mikrofon nur an geeignete Quellen (Eingang mit Phantomspeisung oder externe Speisung mit Phantomspeisung gemäß IEC Standard) mit erdfreien Anschluss und verwende ein symmetrisches Kabel mit Studiosteckverbinden IEC 268-12. Nur so kann eine einwandfreie Funktion gewährleistet werden.
Sicherheit und Pflege
Beschädigungsgefahr
Bitte stelle sicher, dass die an das Mikrofon angeschlossenen Geräte die gültigen Sicherheitsbestimmungen erfüllen und mit einer Sicherheitserdung verbunden sind.
Reinigung des Mikrofons
Wir empfehlen das Mikrofon nach jedem Gebrauch mit einem trockenen, fusselfreien Tuch zu reinigen und es in einem soliden Koffer oder einem Mikrofonetui aufzubewahren.
TechnischeDaten
Kapsel |
Kleinmembran-Kondensatorkapsel in Echtkondensator-Technik |
Richtcharakteristik |
Niere |
Übertragungsbereich |
20 – 20.000 Hz |
Empfindlichkeit |
25 mV/Pa (-32 dBV) |
Max. Schalldruck (0,5% Klirrfaktor) |
139 / 149 / 159dBSPL(0/10/20 dB Abschwächungsfilter) |
Ersatzgeräuschpegel |
13 dB(A) |
Dynamikbereich |
126 / 136 / 146 dB (0/10/20 dB Abschwächungsfilter) |
Signal-Rausch-Verhältnis |
81 dB(A) |
6
Hochpassfilter |
80 / 160Hz, 6 dB/Okt, schaltbar |
Abschwächungsfilter |
10 / 20 dB, schaltbar |
Spannungsversorgung |
48 Volt gemäß IEC 61938 |
Stromaufnahme |
2.7 mA |
Ausgangsimpedanz |
110 Ohm |
Empfohlene Lastimpedanz |
>1kOhm |
Anschluss |
3poliger XLR Anschluss männlich |
Abmessungen |
Durchmesser: 23 mm (0,91 in.) Länge 120 mm (4,72 in.) |
Gewicht |
141 g (4,97oz.) |
Frequenzgang |
Polardiagram |
Kundenservice
Falls Du zu Deinem sE Mikrofon Fragen hast oder damit Probleme auftreten sollten, wende Dich für eine möglichst rasche Abwicklung bitte direkt an den Händler. Wenn eine technische Unterstützung erforderlich ist, wird diese durch den Händler angefordert: http://www.seelectronics.com/dealers
Sollten dennoch Probleme beim Kundenservice auftreten, wende Dich bitte direkt an uns: http://www.seelectronics.com/contact-us
Abschließend möchten wir Dich an die 3-Jahres-Garantie von sE Electronics erinnern. Bitte registriere Dich dazu hier: http://www.seelectronics.com/registration
Kontakt
So kannst Du mit uns direkten Kontakt aufnehmen: |
|
sE Electronics International, Inc. |
www.seelectronics.com |
448 Ignacio Blvd, STE 411 |
contact@seelectronics.com |
Novato, CA 94949 USA |
|
Unsere internationalen Distributoren und Handelsvertreter: |
|
http://www.seelectronics.com/contact-us |
|
Dieses Produkt entspricht den in der Konformitätserklärung angegebenen Normen. Du kannst die Konformitätserklärung gerne bei uns kostenlos anfordern. Technische Änderungen vorbehalten.
7
- CN
sE !
sE
sE8 0.5’’
这种低切滤波器的设计可以使sE8
sE
sE8 ( ) |
sE8( ) |
• sE8 |
• 2 sE8 |
• |
• 2 |
• |
• 2 |
|
• |
|
• |
sE8
1020
8
Loading...