i-SX90
BOOMBOX CD
AVEC STATION D’ACCUEIL POUR iPod
Manuel d’utilisation
CONSIGNES DE SECURITE
Respectez les consignes suivantes afin de garantir une utilisation correcte et sûre de
votre appareil.
INSTALLATION
. N’utilisez pas cet appareil dans des endroits extrêmement chauds, froids, poussiéreux
ou humides.
. Placez l’appareil sur une surface plane et de niveau.
. N’empêchez pas la bonne ventilation de l’appareil en installant celui-ci à un endroit peu
ventilé, en le couvrant d’un tissu ou en le plaçant sur un tapis.
. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur.
. N’utilisez cet appareil que dans des climats tempérés (et non dans des climats
tropicaux).
. Veillez à ne pas exposer votre appareil à la pluie ou à l’humidité.
. Ne placez aucun récipient rempli de liquide, tel qu’un vase, à proximité de l’appareil.
SECURITE
. Lorsque vous branchez ou débranchez le cordon d’alimentation secteur, saisissez la
fiche et non le cordon. Vous éviterez ainsi d’endommager le cordon, ce qui pourrait
être dangereux.
. La prise secteur doit rester facilement accessible.
. En cas de non-utilisation prolongée, débranchez le cordon d’alimentation de la prise
secteur.
ALIMENTATION SECTEUR
. Avant toute utilisation, vérifiez que la tension supportée par votre appareil
corresponde à la tension locale.
CONDENSATION
. Lorsqu’il y a de la condensation dans l’appareil, celui-ci peut présenter un
dysfonctionnement.
. Débranchez l’appareil pendant 1 heure ou 2 avant de le remettre sous tension ou
chauffez progressivement la pièce et séchez l’appareil avant utilisation.
. Prévoyez un espace de 5 cm minimum autour de l’appareil pour assurer une ventilation
suffisante.
. N’obstruez pas les orifices de ventilation.
PILES
. Veillez au respect de l’environnement lorsque vous vous débarrassez des piles
usagées.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Le symbole de l’éclair
muni d’une flèche dans
un triangle vise à avertir
l’utilisateur de la présence
d’une « tension dangereuse » dans le logement
de l’appareil.
ATTENTION : N’ouvrez
pas le boîtier de l’appareil
afin de prévenir tout
risque de choc électrique.
L’appareil ne contient
aucune pièce réparable
par l’utilisateur. Confiez
tout entretien à un technicien qualifié.
Le point d’exclamation
situé à l’intérieur d’un
triangle avertit l’utilisateur
de la présence d’instructions
importantes dans la documentation accompagnant
l’appareil.
F-1
T
ABLEDES MATIÈRES
CONSIGNES DE SECURITE 1
T
ABLEDES MATIERES
2
CONTENU DE LA BOITE 2
DESCRIPTION DE L’APPAREIL 2
ALIMENTATION 3
FONCTIONNEMENT DE BASE 4
UTILISATION DE LA RADIO 5
MODE CD 6
UTILISATION D’UN iPod ET CHARGE DE LA BATTERIE INTEGREE DE
L’iPod
7
UTILISATION DE L’ENTREE AUXILIAIRE 9
ENTRETIEN 9
GUIDE DE DEPANNAGE 10
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 10
CONTENU DE LA BOITE
1. Appareil
2. Télécommande avec pile
3. Adaptateurs pour différents modèles d’iPod (7X)
4. Manuel d’utilisation
5. Câble d’alimentation secteur
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Appareil
1. Touche REPEAT (répétition) / M-DN
(présélections
)
2. Touche MEM (mémoire) / CLK
(horloge)
3. Touche FUNCTION (fonction)
4. Station d’accueil pour iPod
5. Support réglable pour iPod
6. Poignée
7.
Touche
8.
Touche SLEEP (sommeil)
TIMER (minuterie)
9. Touche EQ (équaliseur)
10. Bouton XBASS (accentuation des
graves) : HIGH (élevée) / MID (moyenne)
LOW (basse)
11. Bouton de réglage du VOLUME /
12. Capteur infrarouge pour
télécommande
13. Subwoofers (2X)
14. Haut-parleurs (2X)
15. Touche EJECT (éjection du disque)
16. Slot d’insertion du disque
17. Sortie pour écouteurs
18. Cavités Bass Reflex (2x)
19. Entrée AC IN ~ (entrée alimentation secteur)
20. Compartiment pour piles
21. Entrée DC IN 12V
(entrée alimentation 12 V)
22. Antenne FM
23. Entrée auxiliaire (AUX IN)
F-2
14
2
29 10
28
27
26
13
14
25
24
23
22
18
21
20
24. Touche ON / STANDBY
(mise en marche / veille)
25. Afficheur LCD
26. Touche
MEM-UP (présélections
27. Touches REW (retour rapide) / TUNE DN
(syntonisation vers l’arrière) /
(avance rapide) / TUNE UP
(syntonisation vers l’avant) /
28. Touche STOP (arrêt) / BAND (bande)
29. Touche de sélection du mode iPod
56 89
3
7
PLAY (lecture) / PAUSE /
)
/
et FWD
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19
Télécommande
1. MUTE (sourdine)
(marche/veille)
2.
1
3. MEM (mémoire) / CLK SET (réglage
horloge) / MENU / PROG
(programmation)
4. DISP (affichage)
5. SHUFFLE (aléatoire)
6. TIMER (minuterie)
7. SLEEP (sommeil)
8. ALBUM /
9. CHAPTER +/- (chapitre +/-)
10. REPEAT (répétition) / M- (mémoire-)
11.
(arrêt) / BAND (bande)
12. iPod (mode iPod)
13. EJECT (éjection du disque)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14. MENU /
15. FUNC (fonction)
16. / (retour/avance rapide, syntonisation vers l’arrière/l’avant)
17. SELECT (sélection)
18. EQ (équaliseur)
19. PLAYLIST +/- (liste de lecture +/-)
20. VOL / (volume / )
(lecture/pause) /M+ (mémoire+)
21.
ALIMENTATION
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Alimentation secteur
Branchez la fiche du câble d’alimentation dans une prise secteur 230V AC ~ 50 Hz et
insérez l’autre extrémité du câble dans l’entrée AC IN ~ située à l’arrière de l’appareil.
Alimentation par piles
1. Ouvrez le compartiment pour piles.
2. Insérez 8 piles de type UM2/« C » (non fournies) en respectant les indications de
polarité (+/-) inscrites dans le compartiment pour piles. Le non-respect de la polarité
peut abîmer l’appareil.
3. Refermez le compartiment pour piles.
Utilisation d’un adaptateur allume-cigare
Branchez un adaptateur allume-cigare (non fourni) dans la prise allume-cigare de votre
voiture. Connectez l’autre extrémité à l’entrée DC IN 12V
Remarques :
Lorsque l'appareil est branché sur l'alimentation secteur, l’alimentation par piles est
automatiquement désactivée.
Si une panne de courant survient alors que l’appareil ne contient pas de piles, le
réglage de l’heure et des présélections de stations est sauvegardé pendant environ
une minute.
F-3
de l’appareil.