How it Works
Schwaiger
Loading...
DSR6600HDCI
User guide
42 pgs6.72 Mb0
User guide [de]
44 pgs6.37 Mb0

Schwaiger DSR6600HDCI User guide [de]

Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheitshinweisse ..................................................................................3
2 Ausstattungsmerkmale................................................................................6
3 Anschlüsse ....................................................................................................7
3.1 Anschluss des Receivers über Scartkabel......................................................7
3.2 Anschluss des Receivers über Cinch (RCA) Kabel ........................................7
3.3 Anschluss des Receivers über Componentenkabel .......................................8
4 Hardware........................................................................................................9
4.1 Fernbedienung ................................................................................................9
4.2 Fernbedienung ..............................................................................................11
4.3 Gerätefront ....................................................................................................13
4.4 Geräterückseite.............................................................................................13
5 Erstinstallation ............................................................................................15
5.1 Spracheneinstellung .....................................................................................15
5.2 Zeiteinstellung ...............................................................................................15
5.3 Voreinstellung ...............................................................................................16
DSR6600HDCI
6 Fernsehen ....................................................................................................17
6.1 Allgemein .....................................................................................................17
6.2 Optionen ......................................................................................................17
6.3 EPG (Elektronischer Programmführer) .........................................................18
6.4 EPG-Timer (Aufnahmeprogrammierungen aus dem EPG) ..........................19
6.5 Videotext .......................................................................................................20
6.6 PVR-Funktionen............................................................................................20
6.6.1 Sofortaufnahme ...........................................................................................20
6.6.2 EPG-Aufnahme .............................................................................................21
6.6.3 Timeshift-Funktion (Zeitversetztes Fernsehen) ............................................21
6.7 Wiedergabe...................................................................................................21
7 Die Menüs ....................................................................................................23
7.1 Programme bearbeiten .................................................................................23
7.1.1 Erstellen einer Programmliste (Bewegen) ....................................................23
7.1.2 Programme bearbeiten .................................................................................24
7.1.3 Kanäle sortieren ............................................................................................25
7.1.4 Favoritensender bearbeiten ..........................................................................27
8 Installation ...................................................................................................28
8.1 Antenneneinstellung .....................................................................................28
8.2 Sendersuche .................................................................................................30
8.3 Positionereinstellung .....................................................................................31
8.4 TP-Liste bearbeiten.......................................................................................32
8.5 Software-Update ...........................................................................................32
8.6 Werkseinstellung ...........................................................................................33
8.7 Satelliten-/Software-Update ..........................................................................34
www.schwaiger.de 1
DSR6600HDCI
www.schwaiger.de 2
1 Sicherheitshinweise
Dieses Gerät wurde unter Berücksichtigung internationaler Normen hergestellt. Bitte lesen Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Garantie
Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren, zum Zeitpunkt des Kaufes gültigen, Garantiebedingungen. Bringen Sie im Reparaturfall bitte das Gerät zu Ihrem Fachhändler oder senden Sie es dorthin ein.
Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet und entspricht damit den wesentlichen Anforderungen der Europäischen Richtlinien 2004/108 EC für EMV und 2006/95 EC für LVD.
Entsorgungshinweis für Verpackungen
Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wieder­verwertung zugeführt werden.
Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.
DSR6600HDCI
Sicherheits- und Aufstellhinweise
Alle von uns vertriebenen Geräte entsprechen den bei Kauf gültigen Sicherheitsbestim­mungen und sind bei bestimmungsgemäßem Gebrauch grundsätzlich sicher! Beachten Sie bitte die nachfolgenden Hinweise, um mögliche Gefahren, Beschädigungen oder Fehl­funktionen zu vermeiden.
Aufstellort
• Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und horizontalen Untergrund.
• Sorgen Sie für gute Belüftung. Stellen Sie das Gerät nicht auf Betten, Sofas, weiche
TeppicheoderähnlicheOberächen,dahierbeidieLüftungsschlitzeamBodenverdeckt
werden und die notwendige Luftzirkulation unterbrochen wird.
• Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze am Gerät nicht abgedeckt sind z.B. durch darauiegendeZeitungen,Tischdecken,Gardinenoderdergleichen.Dieskönntemögli-
cherweise zu einem Gerätebrand führen.
• Durch die Wärmeentwicklung des Gerätes und durch die Gümmifüße können in Verbin- dungmitMöbeloberächenFarbveränderungenhervorgerufenwerden. StellenSiedas
Gerät gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage.
• Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch ausreichende Luftzirkulation abge­führt werden. Deshalb darf das Gerät nicht abgedeckt oder in einem geschlossenen Schrank untergebracht werden.
• Darauf ist auch zu achten, wenn das Gerät mit einer IR-Maus (optional) ausgestattet ist und z.B. hinter dem Fernsehgerät positioniert wird.
• Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 10 cm um das Gerät, um eine angemes­sene Belüftung des Gerätes zu gewährleisten. Heizungen oder andere Wärmequellen in Gerätenähe können zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Gerätes führen.
• Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden.
• Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, z.B. Küche oder Sauna, gewählt werden, da Niederschläge von Kondenswasser zur Beschädigung des Gerätes führen können.
www.schwaiger.de 3
DSR6600HDCI
• Das Gerät ist für die Verwendung in trockener Umgebung und in gemäßigtem Klima vorgesehen.
• Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
• Das Gerät darf nicht im tropischen Klima verwendet werden.
• Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht kann Kondensfeuchtig-
keit im Gerät entstehen. Das Gerät deshalb einige Stunden ausgeschaltet lassen.
Netzanschluss
• Bei Geräten mit mitgeliefertem Steckernetzteil verwenden Sie ausschließlich das mit­gelieferte Original-Steckernetzteil! Das Steckernetzteil/der Netzstecker darf nur an eine Netzspannung von 230 V~/50 Hz angeschlossen werden.
• Das Steckernetzteil / der Netzstecker muss jederzeit erreichbar sein, um das Gerät vom Netz trennen zu können.
• Das Steckernetzteil / den Netzstecker nur an einer geerdeten Netzsteckdose anschlie­ßen!
• Das Steckernetzteil / der Netzstecker des Gerätes darf erst angeschlossen werden, nachdem die Installation vorschriftsmäßig beendet ist.
• Wenn das Steckernetzteil / der Netzstecker des Gerätes defekt ist bzw. wenn das Gerät sonstige Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb genommen werden.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser oder Feuchtigkeit. Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser in Betrieb.
• Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Blumenvasen, auf das Gerät. Diese könn­ten umfallen, und die auslaufende Flüssigkeit kann zu erheblicher Beschädigung bzw. zum Risiko eines elektrischen Schlages führen.
• Ziehen Sie unbedingt sofort das Steckernetzteil / den Netzstecker aus der Steckdose, falls unbeabsichtigt Flüssigkeiten oder Fremdkörper ins Gerät gelangt sind. Vor Wieder­verwendung das Gerät von einem Fachmann überprüfen lassen.
• Öffnen Sie das Steckernetzteil oder das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur der Fach­mann.
• Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät hantieren lassen. Fremdkörper, z.B. Nadeln, Mün­zen, etc., dürfen nicht in das Innere des Gerätes fallen.
• Verpackungsmaterialien wie z.B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.
• Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht mit metallischen Gegenständen
oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein.
• Das Gerät darf nicht in der Nähe von Geräten aufgestellt werden, die starke Magnet­felder erzeugen (z.B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren). Verwenden Sie einen geeigneten, leicht zugänglichen Netzanschluss und vermeiden Sie die Verwendung von Mehrfachsteckdosen!
• Vor dem Reinigen muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt werden (Netzste­cker ziehen).
• Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch.
• Sprühen Sie niemals Reiniger direkt auf das Gerät. Verwenden Sie keine Reinigungslö- sungen,diedieOberächedesGerätesangreifen.
• Steckernetzteil nicht mit nassen Händen anfassen, Gefahr eines elektrischen Schlages!
• Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus dem Gehäuse sofort Steckernetz-
teil / Netzstecker aus der Steckdose ziehen!
• Sollten Wasser oder Fremdkörper ins Geräteinnere gelangt sein oder wurde das Ste­ckernetzteil oder das Gerät beschädigt, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen wer­den. Das Gerät muss vorher von einem Fachmann (Technischer Kundendienst) über­prüft bzw. repariert werden.
www.schwaiger.de 4
DSR6600HDCI
• Vor dem Anschließen der Antenne muss der Netzstecker des Receivers aus der Steck­dose gezogen werden. Es besteht sonst die Gefahr, dass die Antenne beschädigt wird.
• Vor dem Anschließen des Fernsehers an den Receiver muss der Netzstecker des Fern­sehers aus der Steckdose gezogen werden. Es besteht sonst die Gefahr, dass der Fern­seher beschädigt wird.
• Das Antennekabel muss mit der System-Erdung der Satelliten-Antenne verbunden sein. Die Erdung der Anlage muss den nationalen Sicherheitsvorschriften entsprechend aus­geführt sein.
• Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters Antennenstecker und Netzstecker.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Antritt einer längeren Reise,
trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung durch ziehen des Netzsteckers bzw. Steckernetzteils aus der Steckdose.
Richtiger Umgang mit Batterien
• Batterien dürfen nicht Hitze wie extremen Sonnenschein, Feuer oder ähnlichen ausge­setzt werden.
• Batterien können Giftstoffe enthalten. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hän­de von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlu­cken.
• Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen. Wenn der Receiver längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung.
• Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Umwelt schädigen. Entsorgen Sie die Bat­terien deshalb unbedingt entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Wer­fen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausmüll.
• Entnehmen Sie auch die Batterien der Fernbedienung, da diese auslaufen und die Fern­bedienung beschädigen können. Normale Batterien dürfen nicht geladen, erhitzt oder ins offene Feuer geworfen werden (Explosionsgefahr!).
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Receiver dient dem Empfang von digitalen Satelliten-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Dazu gehört auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Sie bedeutet zudem den sofortigen Gewährleistungs- und Garantieverlust. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
Entsorgen
Werfen Sie den Receiver und die Batterien keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkun­digen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt­und sachgerechten Entsorgung des Geräts. Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sammelstelle ab.
www.schwaiger.de 5
2 Ausstattungsmerkmale
• Unterstützt SD / HD (MPEG4 AVC/H.264)
• Zwei Common Interfaces
• USB PVR Funktion (externe Festplatte erforderlich)
Time Shift Modus (externe Festplatte erforderlich) 1 Sender aufnehmen, 2. Sender auf gleichem TP schauen (externe Festplatte erforderlich)
• High-DenitionVideoausgang:HDMIundYPbPr
• UnterstütztUntertitel:OSD-undVBI-EinfügungfürTV
• 8-stelliges VF-Display
• Kanalsortierung nach FTA, CAS, Satellit, Alphabet und Netzwerk
• Satellitensuche – Simultansuche mit 10 Satelliten
• EPG:AktuellesundnachfolgendesProgrammsowie7-TageVorschau
• Variable Eingangs-Symbolrate (1-45 Msps)
• VideoausgangAuösung:576p,720p,1080i,1080p
• BenutzerwählbareAusgangsauösung
• Mehrsprachiges Bildschirmmenü in D, GB, F, I, CZ, ES, NL, PL
• Schnelle Kanalumschaltung
6.000 Kanäle (TV und Radio) programmierbar Regionale Senderlisten vorgespeichert
• 8 Favoritenlisten mit unbegrenzter Anzahl von Programmen
• Kanalbearbeitung
Bewegen, Löschen, Favoriten bearbeiten Kindersicherung, Kanal umbenennen, Kanal überspringen
• Manuelle PID-/ Satellit- und TP-/ Netzwerksuche
• S/PDIF-Ausgang (coaxial und optisch) für Digitalaudio oder Dolby AC3
• Unicable, DiSEqC 1.2 und USALS kompatibel
• Software Upgrade über RS-232C, OTA und USB
• Multifeed-Funktion für Betreiber-Unterkanäle
• Teletext mit Unterseitensteuerung
• Standby < 0,5 Watt oder 0,75 Watt („Displayuhr Ein“-Modus)
• Radiomodus mit Bildschirmschoner
DSR6600HDCI
www.schwaiger.de 6
3 Anschlüsse
3.1 Anschluss des Receivers über Scartkabel
DSR6600HDCI
¾ Schließen Sie das Koaxkabel am Anschluss LNB IN auf der Rückseite des Receivers
an.
¾ Schließen Sie den SCART-Anschluss TV am entsprechenden SCART-Eingang Ihres
Fernsehers an.
¾ Verfügt Ihr Fernseher über einen HDMI-Eingang, so verbinden Sie Receiver und Fern-
seher bitte mit einem HDMI-Kabel.
3.2 Anschluss des Receivers über Cinch (RCA) Kabel
¾ Schließen Sie das Koaxkabel am Anschluss LNB IN auf der Rückseite des Receivers an. ¾ Schließen Sie das RCA-Kabel an den Anschlüssen Audio L/R des Receivers und an
den entsprechenden RCA-Anschlüssen Ihres Fernsehers an.
¾ Schließen Sie das HDMI-Kabel an den HDMI-Anschlüssen von Fernseher und Receiver
an.
www.schwaiger.de 7
3.3 Anschluss des Receivers über Componentenkabel
¾ Schließen Sie das Koaxkabel am Anschluss LNB IN auf der Rückseite des Receivers
an.
¾ Schließen Sie das Componentkabel an den Anschlüssen YPbPr und Audio L/Rdes
Receivers und an den entsprechenden RCA-Anschlüssen Ihres Fernsehers an.
¾ Wählen Sie im Menü AV-Einstellung Component.
DSR6600HDCI
www.schwaiger.de 8
4 Hardware
4.1 Fernbedienung
DSR6600HDCI
M
N
A
C
D
F G
I
J K
B
E
H
L
O
P
www.schwaiger.de 9
A STANDBY
Mit Tastendruck begibt sich der Receiver in Standby-Modus. Im Standby­Modus nehmen Sie den Receiver mit dieser Taste in Betrieb.
B STUMMSCHALTUNG
Mit Tastendruck werden alle Audioausgänge des Receivers stummgeschal­tet. Mit erneutem Tastendruck wird die Stummschaltung wieder aufgehoben.
C 0-9 ZIFFERNTASTEN
Mit Tastendruck auf eine der Zifferntasten (0 - 9) rufen Sie einen Kanal direkt auf oder machen Sie Zahleneingaben im Menü.
D TV/RADIO
Mit Tastendruck schalten Sie zwischen den TV- und Radiolisten des Recei­vers um.
E LETZTER KANAL
Mit Tastendruck schalten Sie zum vorherigen Kanal zurück.
G LAUTSTÄRKE VERRINGERN
Mit Tastendruck verringern Sie den Lautstärkepegel des Receivers.
H LAUTSTÄRKE ERHÖHEN
Mit Tastendruck erhöhen Sie den Lautstärkepegel des Receivers.
DSR6600HDCI
J SLEEP TIMER
Mit ein- oder mehrmaligem Tastendruck können Sie die Ausschaltzeit des Gerätes bestimmen.
F INFORMATIONEN
Mit Tastendruck zeigen Sie Informationen zum derzeitigen und nächsten Programm des aktuellen Kanals an.
K ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER
Mit Tastendruck zeigen Sie die aktuellen und nachfolgenden Programminfor­mationen für jeden Kanal an. Weiterhin ist eine 7-Tage-Vorschau verfügbar.
L MENÜ
Mit Tastendruck rufen Sie das Hauptmenü des Receivers auf.
J VERLASSEN
Mit Tastendruck verlassen Sie das Menü ohne Speicherung der Änderun­gen und Sie gehen im Menü einen Schritt zurück.
M NAVIGATION AUFWÄRTS
Mit Tastendruck rufen Sie den nächsten Kanal in der Kanalliste auf. Im Menü navigieren Sie aufwärts.
P NAVIGATION ABWÄRTS
Mit Tastendruck rufen Sie den vorherigen Kanal in der Kanalliste auf. Im Menü navigieren Sie abwärts.
N NAVIGATION LINKS
Mit Tastendruck verringern Sie die Lautstärke des Receivers. Im Menü schalten Sie zwischen verfügbaren Optionen um.
O NAVIGATION RECHTS
Mit Tastendruck erhöhen Sie die Lautstärke des Receivers. Im Menü schal­ten Sie zwischen verfügbaren Optionen um.
www.schwaiger.de 10
4.2 Fernbedienung
DSR6600HDCI
A
D
E G
K
M
B
C
F H
I
J
L N
www.schwaiger.de 11
DSR6600HDCI
A TONSPUR
Bei Tastendruck können Sie die verschiedenen Tonspuren einstellen.
B UNTERTITEL
Bei Tastendruck können Sie Untertitel ein oder ausschalten.
C Archiv
Bei Tastendruck erscheinen alle Sendungen, die Sie auf die Festplatte auf­gezeichnet haben.
D OK
Mit Tastendruck bestätigen Sie Ihre Auswahl oder speichern Sie Einstellun­gen im Menü.
E VIDEOTEXT
Mit Tastendruck rufen Sie den Videotext auf.
F OPTIONEN
Mit Tastendruck zeigen Sie die verfügbaren Optionen für das aktuelle Pro­gramm an.
G Bei Tastendruck erscheint Ihr Archiv von der Festplatte. Bei Vor- oder
Rückspulbetrieb schalten Sie wieder auf die Wiedergabe.
H VORSPULEN
Wiedergegebene Programme können hier vorgespult werden.
I RÜCKSPULEN
Wiedergegebene Programme können hier zurückgespult werden.
J STOPP
Bei Tastendruck stoppen Sie die Wiedergabe oder Aufnahme.
K AUFNAHME
Bei Tastendruck starten Sie die Aufnahme (nur wenn eine externe Festplatte angeschlossen und betriebsbereit ist).
L F2 Taste
Ruft im Live TV-Modus die Timerliste auf.
M PAUSE
Mit Tastendruck halten Sie die Wiedergabe des aktuellen Kanals an. Mit er­neutem Tastendruck wird die Wiedergabe fortgesetzt. Bei angeschlossener externen Festplatte aktivieren Sie die Timeshift-Funktion.
N F1 Taste
Bestätigungstaste im Menü AV-Einstellungen (Videoformat).
www.schwaiger.de 12
4.3 Gerätefront
VF-DISPLAY (1)
Anzeige des aktuellen Sendernamens. Im Standby-Modus wird die Uhrzeit angezeigt oder es leuchtet nur eine LED um den Standby-Schalter.
CH▲(2)
Kanalwahl für Fernseh-/Radiokanäle aufwärts
DSR6600HDCI
Power Button (3)
Ein- und Ausschalten (Standby)
CH▼(4)
Kanalwahl für Fernseh-/Radiokanäle abwärts
COMMON INTERFACE SLOT und Front-USB Port (5)
Hinterder Front-Klappe ndenSie den Einschub(Common-Interface) fürzweiConditio­nal-Access-Module (CAM). Ein Conditional-Access-Modul (CAM) in Verbindung mit einer Smartcard dient zum Empfang verschlüsselter Programme.
EbenfallshinterderFrontklappendenSieeinenUSBPort(einweitererbendetsichauf
der Geräterückseite).
4.4 Geräterückseite
www.schwaiger.de 13
DSR6600HDCI
Nummer Bezeichnung Funktion
1 LNB OUT Durchschleifung Satellitensignal 2 LNB IN Eingang Satellitensignal 3 VIDEO Video Compositeausgang 4 AUDO L Audioausgang links 5 RS232 Serielle Schnittstelle für System-Upgrade 6 YpbPr Componentenausgang 7 AUDIO R Audioausgang rechts 8 S/PDIF Digitaler coaxialer Audioausgang 8a S/PDIF Opt. Digitaler optischer Audioausgang 9 EXIT. IR Eingang externer IR-Sensor (Originalteil) 10 USB 2. (rückseitiger) USB-Port 11 HDMI HD digitaler Video-/Audioausgang 12 TV-SCART SCART-Ausgang zum Fernseher 13 POWER Netzschalter
www.schwaiger.de 14
Loading...
+ 30 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use