Magelis XBT GT, XBT GK,
XBT GH
10/2009
35010376.10
www.schneider-electric.com
© 2009 Schneider Electric
2 |
35010376 10/2009 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
9 |
I |
XBT GT,XBT GK XBT GH . . . . . . . |
11 |
1 |
XBT GT,XBT GK XBT GH . . . . . . . . . |
13 |
|
XBT GT/GK/GH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
14 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
18 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
20 |
2 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
30 |
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
37 |
|
3.1 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
38 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
39 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
40 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
42 |
3.2 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
44 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
45 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
50 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
53 |
|
XBTGK XBTGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
57 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
61 |
3.3 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
63 |
|
COM1/COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
64 |
|
COM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
68 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
69 |
3.4 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
73 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
74 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
108 |
3.5 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
112 |
|
XBT GT1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
113 |
|
XBT GT1005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
116 |
|
XBT GT2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
120 |
35010376 10/2009 |
3 |
|
XBT GT4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
128 |
|
XBT GT5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
132 |
|
XBT GT6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
140 |
|
XBT GT7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
144 |
|
XBT GK2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
148 |
|
XBT GK5330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
152 |
|
XBT GH2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
156 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
158 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
160 |
4 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
163 |
4.1 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
164 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
164 |
4.2 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
170 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
171 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
174 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
176 |
|
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
178 |
4.3 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
179 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
180 |
|
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
4.4 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
184 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
184 |
4.5 |
CF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
187 |
|
CF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
187 |
4.6 |
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
191 |
|
USB . . . . . . . . . . . . . . . . |
192 |
|
USB (XBT ZG935) - USB . . . . . . . . |
193 |
|
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
195 |
|
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
200 |
4.7 |
AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
205 |
|
AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
205 |
4.8 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
207 |
|
XBTGH . . . . . . . . . . . . . . . . . |
207 |
4.9 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
210 |
|
XBTGH . . . . . . . . . . . . . . . |
210 |
II |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
213 |
5 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
215 |
5.1 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
215 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
216 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
217 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
219 |
4 |
35010376 10/2009 |
6 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
221 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
222 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
225 |
7 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
227 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
228 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
229 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
230 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
233 |
35010376 10/2009 |
5 |
6 |
35010376 10/2009 |
|
§ |
|
醒注意有关阐明或简化某一过程的信息。
35010376 10/2009 |
7 |
Schneider Electric
全培训能够发现和避免相关的危险。
8 |
35010376 10/2009 |
Magelis XBT GT/ GK/GH
为Schneider Electric
Schneider Electric Schneider Electric
/
techcomm@schneider-electric.com
35010376 10/2009 |
9 |
10 |
35010376 10/2009 |
XBT GT,XBT GK XBT GH
I
XBTGT,XBTGK XBTGH
本部分包括以下各章
|
|
|
|
|
|
1 |
XBT GT,XBT GK XBT GH |
13 |
|
|
|
2 |
|
23 |
|
|
|
3 |
|
37 |
|
|
|
4 |
|
163 |
|
|
|
35010376 10/2009 |
11 |
12 |
35010376 10/2009 |
XBT GT,XBT GK XBT GH
1
XBT GT/GK/GH
本章包含了以下主题
|
|
|
|
XBT GT/GK/GH |
14 |
|
|
|
18 |
|
|
|
20 |
|
|
35010376 10/2009 |
13 |
XBT GT/GK/GH
XBTGT XBTGK XBTGH24 VDC
XBT GT
XBTGT
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT1100 |
9.6 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(9.65 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT1105 |
9.6 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(9.65 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT1130 |
9.6 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(9.65 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT1135 |
9.6 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(9.65 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT1335 |
9.6 cm |
QVGA |
|
TFT |
|
|
|
(9.65 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT2110 |
14,4 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT2120 |
14,4 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT2130 |
14,4 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT2220 |
14,4 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT2330 |
14,4 cm |
QVGA |
|
TFT |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT2430 |
14,4 cm |
VGA |
|
TFT |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT2930 |
14,4 cm |
QVGA |
|
TFT |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
35010376 10/2009 |
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GT4230 |
19.1 cm |
VGA |
|
STN |
|
|
|
(19.05 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT4330 |
19.1 cm |
VGA |
|
TFT |
|
|
|
(19.05 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT4340 |
19.1 cm |
VGA |
|
TFT |
|
|
|
(19.05 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT5230 |
26.4 cm |
VGA |
|
STN |
|
|
|
(26.42 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT5330 |
26.4 cm |
VGA |
|
TFT |
|
|
|
(26.42 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT5340 |
26.4 cm |
VGA |
|
TFT |
|
|
|
(26.42 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT5430 |
26.4 cm |
SVGA |
|
TFT |
|
|
|
(26.42 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT6330 |
30.7 cm |
SVGA |
|
TFT |
|
|
|
(30.73 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT6340 |
30.7 cm |
SVGA |
|
TFT |
|
|
|
(30.73 cm) |
|
|
|
|
|
XBT GT7340 |
38.1 cm |
XGA |
|
TFT |
|
|
|
(38.10 cm) |
|
|
|
|
|
zSTN
zTFT
XBTGK
XBTGK
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GK2120 |
14,4 cm |
QVGA |
|
STN |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GK2330 |
14,4 cm |
QVGA |
|
TFT |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GK5330 |
26.4 cm |
VGA |
|
TFT |
|
|
|
(26.42 cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zSTN
zTFT
35010376 10/2009 |
15 |
XBTGH
XBTGH
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XBT GH2460 |
14,4 cm |
VGA |
|
TFT |
|
|
|
(5.7 in) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z TFT
紧急报警指示器和关键系统功能要求采用冗余而独立的硬件保护和/
10 HMI
z 制功能的示例包括紧急停止和超程停止。
zMagelis XBT GT/XBT GK/XBT GH
16 |
35010376 10/2009 |
z/
LCD
LCD
zLCD
zLCD
z10
LCD
zLCD LCD
zLCD
1515
35010376 10/2009 |
17 |
1a 1b 1c 1d
2(XBT GH )
3XBT GT1000/1005/2000/4000 XBT GK2000
4XBT GT5000/6000/7000 XBT GK5000
5a USB XBT GT2000
5b USB XBTGK
18 |
35010376 10/2009 |
6USB XBT GT2000 XBTGK
7RCA-BNC XBT GT4340/5340/6340/7340
8USB 1 XBT GT1005/4000/5000/6000/7000
9AUX XBT GT4000/5000/6000/7000 XBT GK5000
10XBT GT1005/2000/4000/5000/6000 x4 XBT GT7000 x8 XBTGK
11XBT GK2000 x10 XBT GK5000 x12
12“ ” XBT GK/XBT GH 2 4
14XBTGH
15XBTGH
16XBTGH
(PV) (RL)
(SV)
35010376 10/2009 |
19 |
Schneider Electric
XBTGT XBTGK
zXBTGT XBTGK UL / CSA : UL508,
zCSA-C22.2, No. 142-M1987 - *
zI ANSI/ISA - 12.12.01 *
zCAN/CSA-C22.2 14 213 - *
* XBT GT2930 CSA C22.2 n°14 & 213 ANSI/ISA-12.12.01 XBT GT2930 UL CSA-C22.2 n°142
* XBT GT2430 XBT GT5430 CSA C22.2 n°14 & 213 XBT GT2430XBT GT5430 UL CSA-C22.2 n°142 & 213
XBT GT
zRMRS/ *
zRINA/ *
zLR/ *
zGL/ *
zDNV/ *
zBV/ *
zABS/ *
* XBT GT2430/2930/5430
XBTGT ATEX No.94/9/EC ( )
XBT GH
z Underwriters Laboratories Inc. UL508
Schneider Electric
20 |
35010376 10/2009 |
XBT GT XBT GK
z2006/95/EC
z2004/108/EC (EMC)
CE
zEN/IEC 61131-2
zEMI EN55011 (1 A )
zEMC EN 61000-6-2
zC-Tick N998 AS/NZS CISPR11
XBT GH
z2006/95/EC
z2004/108/EC (EMC)
CE
zEN/IEC 61131-2
zEMI EN55011 1 A / IEC 61000-3-2 IEC 61000-3-3
zEMC EN 61000-6-2
zC-Tick N998 AS/NZS CISPR11
XBT GH :
z
Schneider Electric ( 40 )
XBT GK/XBT GT/XBT GH z WEEE 2002/96/EC
zRoHS 2002/95/EC
zRoHS/ SJ/T 11363-2006
XBT GT/XBT GK UL 1604
XBTGT XBTGK 1 2/
35010376 10/2009 |
21 |
z(I/O) I 2
zI 2
z 险。
zCOM1 COM2 EXT1 EXT2 CFAUX CF AUX
22 |
35010376 10/2009 |
2
XBTGT, XBTGK, XBTGH
本章包含了以下主题
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
30 |
|
|
35010376 10/2009 |
23 |
XBT GT1000
(1) XBT GT1100
XBT GT1005/2000/4000/5000/6000/7000 , XBT GK2000/5000, XBT GH
(1)XBT GT1105/2110/2120/2220 XBT GK2120
(2)XBT GT1105/1135/1335/2110
24 |
35010376 10/2009 |
XBT GT1000
(1) XBT GT1100
35010376 10/2009 |
25 |
XBT GT1005/2000/4000/5000/6000/7000 XBT GK2000/5000
1XBT GH XBT GT1105/2110/2120/2220 XBT GK2120
2Datalogic Gryphon
3USB
26 |
35010376 10/2009 |
5PLC
6EPSON HP Vijeo Designer
7( XBT GT1105/1135/1335/2110
8USB
9USB
10XBT GTxx40 Vijeo Designer V4.3
11( XBT GT1005/2000 XBT GK2000 )
12XBT GTxx40 Vijeo Designer V4.3
13( XBT GT1005/2000 XBT GK2000 )
14USB
15USB PLC (Modicon M340)
35010376 10/2009 |
27 |
XBT GH
1XBT GH XBT GT1105/2110/2120/2220 XBT GK2120
2Datalogic Gryphon
3USB
5PLC
6EPSON HP Vijeo Designer
7CF XBT GT1105/1135/1335/2110
8USB
9USB
10XBT GTxx40 Vijeo Designer V4.3
11( XBT GT1005/2000 XBT GK2000 )
12XBT GTxx40 Vijeo Designer V4.3
28 |
35010376 10/2009 |
13( XBT GT1005/2000 XBT GK2000 )
14USB
15USB PLC (Modicon M340)
16ModbusPlus Fipio
17( XBT GH PLC )
35010376 10/2009 |
29 |
|
|
|
XBT GT/GK/GH |
|
|
|
|
XBT Z915 |
|
XBTGH COM |
XBT GK |
|
|
, XBTGT/GK COM1 |
XBT GT2000 |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
XBT Z9780 |
XBTZ |
Premium Micro Twido PLC |
|
|
|
XBT GT1000/1005 COM1 XBT |
|
|
|
GK XBT GT2000 COM2 |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
|
XBT Z9980 |
XBTZ |
Modicon M340 XBT |
|
|
|
GT1000/1005 COM1 XBT GK |
|
|
|
XBT GT2000 COM2 |
|
|
|
XBT GH ( 2.5 m / 98.42 |
|
|
|
in.) |
|
|
|
|
|
VW3A8306 |
XBTZ |
TSXSCA62 XBT |
|
|
|
GT1000/1005 COM1 XBT GK |
|
|
|
XBT GT2000 COM2 |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
|
VW3A8306R10 |
XBTZ |
ATV Hub LU9GC3 Fieldbus |
|
|
|
Tap TWDXCAT3RJ, TWDXCAISO |
|
|
|
XBT GT1000/1005 COM1 XBT |
|
|
|
GK XBT GT2000 COM2 |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
|
STBXCA4002 |
XBTZ |
Advantys STB XBTGH |
XBT GK |
|
|
COM1 COM |
XBT GT2000 |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
TSXPCX1031 |
XBTZ |
Premium, Micro, Twido XBT |
XBT GK |
|
|
GH COM1 COM |
XBT GT2000 |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
XBT ZG909 |
XBTZ |
XBT GH COM1 COM D-Sub9 |
XBT GK |
|
|
RS485 |
XBT GT2000 |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
XBT ZG919 |
XBTZ |
XBT GH COM1 COM D-Sub9 |
XBT GK |
|
|
RS232 |
XBT GT2000 |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
XBT ZG939 |
XBTZ |
XBT GH COM1 LAN RJ45 |
XBT GT1000/1005, |
|
|
|
XBT GH |
|
|
|
|
30 |
35010376 10/2009 |