Schaub Lorenz SLD DL6227, SLD DY6227 User manual

Инструкция по эксплуатации

кухонной вытяжки

SLD DY6227

SLD DL6227

Уважаемый пользователь!

Вы не просто приобрели кухонную вытяжку
качественное изделие компании Schaub Lorenz.

Для ознакомления с функциями и назначением настоящего
устройства следует ознакомиться с информацией, приведенной в
настоящем руководстве.

Ваше устройство прослужит вам дольше, если выполнять
надлежащие процедуры по уходу и обслуживанию.

Надеемся, вам понравится ваше устройство в использовании.

Важная информация по безопасности
Перед использованием кухнной вытяжки внимательно

прочитайте данные инструкции и сохраните их в надежном
месте.

– вы приобрели

2

Содержание

1…………………………………..……………………Инструкции По Технике Безопасности

2…………………………………..………………… Установка

3…………………………………..………………… Начало Использования Кухонной Вытяжки

4…………………………………..……………………Если Вытяжка Не Работает

5…………………………………..……………………Обслуживание И Очистка

6…………………………………..……………………Утилизация С Учетом Экологических Требований

3

Инструкции По Технике Безопасности

Данное руководство объясняет, как правильно устанавливать и использовать

Вашу вытяжку. Пожалуйста, перед использованием внимательно прочтите

инструкцию, даже если Вы знакомы с продуктом. Инструкцию следует хранить в

безопасном месте для последующего обращения к ней.

Никогда:

● Никогда не пытайтесь пользоваться

вытяжкой без жировых фильтров или,
если фильтры чрезмерно загрязнены!

●Не устанавливайте вытяжку над плитой

с грилем, расположенным высоко.

● Не оставляйте сковороды без

присмотра во время использования
вытяжки, т.к. раскаленные масло или
жир могут стать причиной пожара.

● Не оставляйте открытый огонь под

вытяжкой.

● Если вытяжка повреждена, не

пытайтесь использовать ее.

● Никогда не готовьте пищу в технике

фламбирования под вытяжкой.

●ВНИМАНИЕ: Доступные части вытяжки

могут нагреваться во время
использования.

● Не допускайте, чтобы вытяжка

находилась ниже минимального
расстояния между выступающими
верхними частями поверхности плиты и
нижнего края вытяжкиminimum (Когда
вытяжка установлена над газовой
плитой, расстояние должно быть
минимум 65 см).

● Воздух не должен выпускаться в

дымоход, который используется для
отвода паров от приборов, работающих
на газе или других видах топлива.

Всегда:

● Важно! Всегда отключайте

электропитание от сети во время
установки и технического
обслуживания, например, при замене
лампочки.

● Вытяжка должна быть установлена в

соответствии с инструкциями по
установке с соблюдением всех
замеров.

● Все монтажные работы должны

выполняться компетентным лицом или
квалифицированным электриком.

● Пожалуйста, аккуратно утилизируйте

упаковочный материал. Не позволяйте
детям играть с упаковочным
материалом.

● Обращайте внимание на острые края

вытяжки, особенно во время установки
и очистки.

● Убедитесь, что в воздуховоде нет

изгибов острее 90 градусов, так как это
снизит эффективность вытяжки.

● Внимание! Установки винтов или

крепежного устройства не в
соответствии с данной инструкцией
может привести к поражению
электрическим током.

●Внимание! Перед получением доступа к

клеммам все цепи питания должны
быть отключены.

4

Всегда:

Всегда:

●Всегда ставьте крышки на кастрюли и

сковородки при пригтовлении пищи на
газовой плите.

● При функционировании вытяжки

отводится воздух из помещения.
Пожалуйста, убедитесь, что
соблюдаются надлежащие меры
вентиляции. Вытяжка удаляет воздух,
но не пар.

● Вытяжка предназначена только для

домашнего использования.

● Если шнур питания поврежден, он

должен быть заменен изготовителем,
его сервисным агентом или
квалифицированным персоналом для
того, чтобы избежать опасности.

● Данное устройство может

использоваться детьми в возрасте от 8
лет и старше, а также лицами с
ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
возможностями или с недостаточным
опытом и знаниями, если они
находятся под наблюдением или
получили инструкции по безопасному
использованию устройства и понимают
связанные с этим опасности. Дети не
должны играть с прибором. Уборка и
техническое обслуживание не должны
производиться детьми без присмотра.

● Внимание! Перед получением доступа

к клеммам все цепи питания должны
быть отключены.

● Внимание: прибор и его выступающие

части могут нагреваться во время
эксплуатации. Будьте осторожны,
чтобы не коснуться нагревательных
элементов. Дети младше 8 лет не
должны приближаться к вытяжке, если
они не находятся под постоянным
наблюдением.

● Должна обеспечиваться надлежащая

вентиляция помещения, когда вытяжка
используется одновременно с
устройствами, работающими на газе
или другом топливе.

● Существует опасность пожара, если

чистка не проводится в соответствии с
инструкциями.

● Должны соблюдаться правила,

касающиеся отвода воздуха.

●Периодически чистите прибор, следуя

методике, описанной в главе
Техническое Обслуживание.

● По соображениям безопасности,

пожалуйста, используйте только тот
размер крепежного или монтажного
винта, который рекомендуется в
данном руководстве по эксплуатации.

● Относительно деталей о методе и

частоте чистки, пожалуйста см. раздел
Обслуживания и Очистки в руководстве
по эксплуатации.

●Уборка и техническое обслуживание не

должны производиться детьми без
присмотра.

●При одновременной работе вытяжки и

приборов, питаемых энергией,
отличной от электрической,
отрицательное давление в помещении
не должно превышать 4 ПА (4 х 10-5
бар).

●Предупреждение: опасность пожара: не

храните предметы на варочных
поверхностях.

● Пароочиститель не предназначен для

использования.

● Никогда не пытайтесь погасить огонь

водой, выключите прибор и накройте
пламя, например, крышкой или одеяло

5