Scarlett SC-989 User Manual
SC-989
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB HUMIDIFIER.........................................................................................................4
RUS УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ........................................................................... 5
CZ ZVLHČOVAČ VZDUCHU ................................................................................ 7
BG УРЕД ЗА ОВЛАЖНЯВАНЕ НА ВЪЗДУХА................................................ 9
UA ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ............................................................................... 10
SCG ОВЛАЖИВАЧ ВАЗДУХА ................................................................................12
EST ÕHUNIISUTI ......................................................................................................... 14
LV GAISA MITRINĀTĀJS....................................................................................... 15
LT ORO DRĖKINTUVAS......................................................................................... 17
H LÉGNEDVESÍTŐ................................................................................................. 18
KZ АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ.................................................................................... 20
www.scarlett.ru
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Nozzle
2. Steam disperser
3. Water tank
4. Panel of tank
5. Handle
6. Valve cap
7. Water inlet
8. Wind exit
9. Fixer of floater
10. Floater
11. Clearer
12. Indicator light
13. Base
14. Buttons
15. Power cord
1. Отверстие для выхода пара
2. Рассеиватель пара
3. Резервуар для воды
4. Передняя панель
5. Ручка
6. Фиксатор фильтра
7. Отверстие для залива воды
8. Вывод воздуха
9. Фиксатор поплавка
10. Поплавок
11. Щетка
12. Световые индикаторы
13. База
14. Кнопки управления
15. Шнур питания
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1. Kropítko
2. Tryska na páru
3. Zásobník na vodu
4. Čelní plocha
5. Rukojeť
6. Fixátor filtru
7. Plnicí otvor
8. Vzduchový otvor
9. Fixátor plováku
10. Plovák
11. Kartáč
12. Světelný ukazatel
13. Základna
14. Ovládací tlačítka
15. Napájecí kabel
1. Разпръсквач за пара
2. Спрей устройство за пара
3. Резервоар за вода
4. Предна панела
5. Дръжка
6. Фиксатор на филтъра
7. Отвор за изливане на водата
8. Изход на въздуха
9. Фиксатор на плувката
10. Плувка
11. Четка
12. Светещ индикатор
13. Основа
14. Бутони за управление
15. Захранващ кабел
UA ОПИС SCG ОПИС
1. Розпилювач пари
2. Розсіювач пари
3. Резервуар для води
4. Передня панель
5. Ручка
6. Фіксатор фільтру
7. Отвір для заливу води
8. Виведення повітря
9. Фіксатор поплавця
10. Поплавець
11. Щітка
12. Світловий індикатор
13. База
14. Кнопки управління
15. Кабель живлення
1. Распршивач паре
2. Распршивач паре
3. Посуда за воду
4. Предња плоча
5. Ручка
6. Направа за фиксирање филтера
7. Отвор за сипање воде
8. Отвор за испуштање ваздуха
9. Направа за фиксирање разбацивача
10. Разбацивач
11. Четка
12. Светлосни индикатор
13. Кућиште
14. Контролна дугмад
15. абл К
LV APRAKSTS EST KIRJELDUS
1. Aurupihusti
2. Aurupihusti
3. Veemahuti
4. Esipaneel
5. Käepide
6. Filtri fiksaator
7. Veetäiteava
8. Õhuväljund
9. Ujuki fiksaator
10. Ujuk
11. Hari
12. Kuumenduse märgutuli
13. Alus
14. Juhtimisnupud
15. Toitejuhe
1. Tvaika smidzinātājs
2. Tvaika izkliedētājs
3. Ūdens rezervuārs
4. Priekšējais panelis
5. Rokturis
6. Filtra fiksators
7. Atvere ūdens iepildīšanai
8. Gaisa izvads
9. Pludiņa fiksators
10. Pludiņš
11. Birste
12. Uzsildīšanas indikators
13. Pamatne
14. Vadības taustiņi
15. Barošanas vads
IM007-2
www.scarlett.ru SC-989
2
Loading...