Scarlett SC-090 User Manual
SC-090
GB ELECTRIC OVEN .......................................................................................... 3
RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ ........................................................................ 4
CZ ELEKTRICKÁ TROUBA............................................................................. 5
BG ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПЕЧКА......................................................................... 7
PL KUCHENKA ELEKTRYCZNA................................................................. 8
RO CUPTOR ELECTRIC.................................................................................... 10
UA ЕЛЕКТРИЧНА ПІЧ ....................................................................................... 11
SCG ЕЛЕКТРИЧНА ПЕЋ..................................................................................... 13
EST ELEKTRIAHI..................................................................................................... 14
LV ELEKTRISKĀ KRĀSNS ............................................................................. 16
LT ELEKTRINĖ KROSNIS............................................................................... 17
H VILLANYSÜTŐ ............................................................................................... 19
KZ ЭЛЕКТРЛІК ПЕШ.......................................................................................... 20
D ELEKTROHERD............................................................................................. 22
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS
1. Quartz heating element
2. Removable wire rack
3. Housing
4. Door handle
5. Temperature control dial
6. Mode control switch
7. Timer switch
8. Indicator light
9. Oven window
10. Slide-out crumb tray
1. Кварцевый нагревательный элемент
2. Съемная решетка
3. Корпус
4. Ручка дверцы
5. Терморегулятор
6. Переключатель режимов
7. Таймер
8. Световой индикатор
9. Окно дверцы
10. Извлекаемый поддон для крошек
1. Křemenný topný článek
2. Odnímatelná mřížka
3. Těleso spotřebiče
4. Klička
5. Regulátor teploty
6. Přepínač režimů
7. Časovač
8. Světelný ukazatel
9. Průzor
10. Snímatelný podstavec na drobečky
BG ОПИСАНИЕ PL OPIS RO DESCRIERE
1. Кварцов нагревателен елемент
2. Сваляща се решетка
3. Корпус
4. Дръжка на вратичката
5. Терморегулатор
6. Превключвател на режими
7. Таймер
8. Светещ индикатор
9. Прозорец на вратичката
10. Вадеща се табла за трохи
1. Element grzejny kwarcowy
2. Ruszt zdejmowany
3. Obudowa
4. Klamka drzwiczek
5. Termoregulator
6. Przełącznik warunków roboczych
7. Zegar
8. Wskaźnik świetlny
9. Okienko drzwiczek
10. Wysuwana podstawka na okruchy
1. Elementul de încălzire din cuarţ
2. Gratar detasabil
3. Corp
4. Manerul usitei
5. Тermoregulator
6. Intrerupator de reginuri de operare
7. Тemporizator
8. Indicator luminos
9. Geamul usitei
10. Tava detasabila pentru firmituri
UA ОПИС SCG ОПИС EST KIRJELDUS
1. Кварцовий нагрівальний елемент
2. Знімна решітка
3. Корпус
4. Ручка дверцят
5. Терморегулятор
6. Перемикач режимів
7. Таймер
8. Світловій індикатор
9. Вікно дверцят
10. Знiмний піддон для крихт
1. Кварцни грејни елемент
2. Решетка са могућношћу скидања
3. Кућиште
4. Дршка на вратима
5. Терморегулатор
6. Прекидач режима
7. Тајмер
8. Светлосни индикатор
9. Прозор на вратима
10. Ладица за мрвице
1. Kvartssoojenduselement
2. Eemaldatav rest
3. Korpus
4. Ukse käepide
5. Termoregulaator
6. Režiimide ümberlüliti
7. Taimer
8. Märgutuli
9. Ukse vaateaken
10. Eemaldatav purusahtel
LV APRAKSTS LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Kvarca sildelements
2. Noņemamais režģis
3. Korpuss
4. Durvju rokturis
5. Termoregulators
6. Režīmu pārslēgs
7. Taimers
8. Gaismas indikators
9. Durvju lodziņ
10. Izņemamā paplāte drupatām
1. Kvarcinis kaitinimo elementas
2. Nuimamos grotos
3. Korpusas
4. Durelių rankena
5. Termoreguliatorius
6. Režimų jungiklis
7. Atbulinis laikmatis
8. Šviesos indikatorius
9. Durelių langelis
10. Ištraukiama padugnė trupinėliams
1. Kvarc melegítőelem
2. Kivehető rács
3. Készülékház
4. Ajtófogantyú
5. Hőszabályzó
6. Üzemmód kapcsoló
7. Időmérő
8. Jelzőlámpa
9. Ajtó kisablak
10. Kenyérmorzsának tervezett kivehető
alátét
KZ СИПАТТАМА D GARÄTEBESCHREIBUNG
1. Кварцтық қыздырғыш элементі
2. Алмалы-салмалы шарбақ
3. Тұлға
4. Есік тұтқасы
5. Термореттегіш
6. Тəртіптердің айырып-қосқышы
7. Таймер
8. Жарықты индикатор
9. Есік терезесі
10. Қиқымдарға арналған шығарып
алынатын шағын ыдыс
1. Quarzheizkoerper
2. Abnehmbares Gitter
3. Gehäuse
4. Türgriff
5. Temperaturregler
6. Betriebsmodenschalter
7. Zeitschaltuhr
8. Kontrolleuche
9. Türfenster
10. Ausziehbares Krümmelfach
mm
300
~ 220-240 V / 50 Hz 1500 W 5.3 / 7.6 kg 16 L
360
520
www.scarlett-europe.com SC-090
2
Loading...