INNOVATION PERFECT PROGRESSIVE TECHNOLOGYSELECTION
MODERN FASHION STYLE
РУКОВОДСТВО
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
IS-590
WWW.SCARLETT-EUROPE.COM
3
1
4
8
2
7
12
GB
1. Water Tank
2. Base
3. Steam Sprayer 360
4. Carrying Handle
5. Control Panel
6. Display
7. Filter Retainer
8. Water Filling Hole
9. Ultrasound Membrane
10. Flavoring Cartridge
11. Sponge
12. Power Cord and Plug
6
11
5
10
9
RUS
1. Резервуар для воды
0
2. База
3. Распылитель пара 360
4. Ручка для переноски
5. Панель управления
6. Дисплей
7. Фиксатор фильтра
8. Отверстие для залива воды
9. Ультразвуковая мембрана
10. Аромакапсула
11. Губка
12. Вилка и шнур питания
0
Напряжение: Мощность:
220-240 V ~ 50 Hz
Класс защиты II
30 W
Вес: Размер:
2.1 / 2.5 kg 270 х 375х 190мм
(ш) х (в) х (гл.)
Гарантийный талон
Гарантійний талон
Кепілдік талоны
№
Модель
Дата продажи
Дата продажу
Сатылған күні
Серийный номер
Серійний номер
Сериялық нөмірі
Подпись продавца
Підпис продавця
Сатушының қолтаңбасы
Подпись покупателя
Підпис покупця
Сатып алушының
қолтаңбасы
Дата производства:
Дата виробництва:
Жасап шығарылған күні:
Свидетельство о ремонте
Вiдомостi про ремонт
Жөндеутуралы мәліметтер
Pls add month and
year of production e.g.
08.2010 at this place
Срок гарантии 12 месяцев
Термін дії гарантії – 12 місяців
Кепілдік мерзімі -12 ай
Изготовитель: Хорнингтон Энтерпрайзис Лимитед
Юридический адрес: 4 Флор, Юнитс Би энд Ди, Джилок Индастриал Билдинг, 34 Хунг
ту Роад, вун Тонг, Коулун, Китай
Адреса авторизованных сервисных центров приведены в Информации для потребителя и на сайте www.scarlett.ru
Виробник: Хорнінгтон Ентерпрайзіс Лімітед
Юридична адреса: 4 Флор, Юнітс Бі енд Ді, Джілок Індастріал Білдінг, 34 Хунг ту Роад,
вун Тонг, Колун, Китай
Адреси авторизованих сервісних центрів вказані в Інформації для споживача та на сайті
www.scarlett.ru
Өндіруші: Хорнингтон Энтерпрайзис Лимитед
Құқықтық мекенжайы: 4 Флор, Юнитс Би энд Ди, Джилок Индастриал Билдинг, 34
Хунг ту Роад, вун Тонг, Коулун, Қытай
Уәкілетті сервис орталықтарының мекенжайлары Тұтынушыға арналғанақпаратта және
www.scarlett.ru веб-торабында берілген
Печать продавца
Печатка продавця
Жасап шығарылған күні
Настоящим подтверждаю приемку оборудования,пригодного к использованию, а также
подтверждаю приемлемость гарантийных условий
Цим документом підтверджую прийняття обладнання, придатного до використання, а також підтверджую прийнятність
гарантійних умов.
Осы арқылы, пайдалануға жарамды жабдықтың қабылдап алынғанын растаймын, сондай-ақ кепілдік шарттарының
жарамдылығын растаймын
№
Дата
Күні
Код работы
Код роботи
Жұмыс коды
Сервис центр
Сервісний центр
Сервис орталығы
Мастер
Майстер
Шебер
Работу принял
Роботу прийняв
Жұмысты қабылдадым
1
2
3