Sauter GmbH
E-Mail: info@kern-sohn.com
Internet: www.sauter.eu
Betriebsanleitung
Software
SAUTER AFI
V. 1.0
05/2017
PROFESSIONELLE MESSUNGEN
DE
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
AFI-BA-d-1710
DE
SAUTER AFI
Betriebsanleitung Excel PlugIn AFI
V. 1.0 05/2017
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Excel PlugIn. Es dient zum Auslesen
interner Speicher für Sauter Messgeräte. Für Fragen, Wünsche oder Anregungen
stehen wir Ihnen immer gern zur Verfügung.
Inhaltsverzeichnis:
1 Einführung ...................................................................................................... 3
2 Lieferumfang .................................................................................................. 3
3 Voraussetzungen ........................................................................................... 3
4 Installation ...................................................................................................... 3
5 Ausführen der Software ................................................................................ 4
5.1 PlugIn starten ............................................................................................................................ 4
5.2 Datenübertragung einrichten .................................................................................................. 5
5.3 Daten übertragen ...................................................................................................................... 6
2 AFI-BA-d-1710
1 Einführung
Die Software dient zum schnellen Übertragen der Messdaten, die im Internen
Speicher des Messgerätes gespeichert wurden. Um hohe Flexibilität zu gewähren,
können Sie die Daten in Excel (2010 und höher) aufnehmen und von dort weiter
verarbeiten.
SAUTER bietet die Software und Zubehör optional an, um das Messgerät vielseitiger
im Einsatz zu gestalten. Fragen Sie bitte bei SAUTER oder dem SAUTER –
Lieferanten nach, oder besuchen Sie unsere Website www.sauter.eu
2 Lieferumfang
- CD mit PlugIn und Bedienungs- und Installationsanleitung
3 Voraussetzungen
- Windows Betriebssystem
- Excel in Version 2010 oder höher
- Adminrechte für das Benutzerkonto (für die Installation des PlugIn’s benötigt)
4 Installation
CD in den PC einlegen und Setup doppelklicken. Installation startet automatisch. Die
benötigten Daten werden Installiert.
Sicherheitsabfrag e bestätigen.
AFI-BA-d-1710 3
Installation abgeschlossen.
5 Ausführen der Softw are
5.1 PlugIn starten
Nach der Installation des PlugIn’s erscheint in Excel eine neue Hauptregisterkarte
„Sauter GmbH“. Unter dieser ist das PlugIn benutzbar.
4 AFI-BA-d-1710
Nachdem Sie auf diese Hauptregisterkarte geklickt haben, können Sie das PlugIn
benutzen.
5.2 Datenübertragung einrichten
Nun können Sie Ihr Messgerät mit dem PC verbinden. Dabei ist zu beachten, dass
das Gerät im Gerätemanager des Betriebssystems erkannt wird.
Ansicht kann variieren. Wichtig, ist dass das Gerät angezeigt wird. Andenfalls kann
keine Datenübertragung stattfinden.
AFI-BA-d-1710 5
5.3 Daten übertragen
Jetzt können Sie in Excel auf die dem Messgerät entsprechenden Schaltfläche
klicken und die Messdaten werden übertragen.
Es werden sämtliche, im internen Speicher des Gerätes vorhandenen Daten
übertragen und in die Tabelle eingetragen. Die Tabelle können Sie wie gewohnt
speichern oder Ihre Daten weiterverarbeiten.
6 AFI-BA-d-1710
Loading...