
Indice
MANUALE DI INSTALLAZIONE E D’USO
ISOFAST CONDENS F 30 E
IInstruzioni d’uso 2
Presentazione 3
UTENTE
• La garanzia 4 - 6
• La manutenzione 7
• La regolazione della
vostra installazione 8 - 17
• Gli accesori 18
• Le vostre domande 19 - 20
INSTALLAZIONE
• Dimensioni 22
Presentazione
della caldaia
• Caratteristiche
tecniche 23 - 25
• Circuito idraulico 26 - 27
• Posizionamento
della caldaia 28 - 29
• Circuito
riscaldamento 30
• Circuito sanitario 31
• Scarico dei prodotti
della combustione 31 - 33
• Posa dei raccordi 34 - 37
• Installazione
della caldaia 38
• Collegamennti elettrici 39
• Avviamento 40 - 41
• Installazione
del termostato 42
• Regolazioni 43 - 49
• Cambio di gas 50 - 51
MANUTENZIONE
• Manutenzione 52 - 56
• Svuotamento 57
• Menu C.A.T. 58 - 59
GENERALITÀ
• Dispositivi di
controllo 60 - 61
• Avvertenze 62 - 67
Il modello del vostro apparecchio è indicato
sulla targhetta identificativa inserita all'interno
della caldaia.
Per un corretto utilizzo dell'apparecchiatura
e per evitare errori di manovra, è importante
leggere attentamente le istruzioni contenute
all'interno di questo libretto di istruzione.
L'installazione del vostro apparecchio
deve essere realizzata, da personale
qualificato, nel rispetto della normativa
vigente.
La caldaia Isofast Condens è una caldaia
con
tecnologia a condensazione; permette di
recuperare il calore contenuto all'interno del
vapore acqueo presente nella combustione.
Con questo principio di funzionamento la
caldaia consuma meno energia e riduce al
minimo le emissioni nocive in atmosfera di
NOx e CO2.
Le Isofast Condens F 30 E sono apparecchi
di tipo stagno; ciò significa che l’aria
necessaria alla combustione non viene
prelevata dal locale. L'evacuazione dei gas
combusti e la ripresa dell’aria possono essere
effettuate con condotti coassiali o separati.
Questi sistemi offrono numerosi vantaggi
fra cui :
- Possibilità di installazione in ambienti di
dimensioni ridotte senza necessità di
aerazione del locale.
- Molteplici configurazioni di installazione in
funzione delle caratteristiche del locale scelto.
Tutti i modelli sono caldaie miste
(riscaldamento + acqua calda sanitaria).
L’acqua calda è fornita tramite il
microaccumulo.
3

INSTALLAZIONE
Caratteristiche tecniche
Isofast Condens
Riscaldamento F 30 E F 35 E
Potenza utile a 80°C/60°C (P) campo di modulazione (kW) de 4,9 à 22,5
Portata termica min. (Q) (kW) 5,2
Portata termica max. (Q) (kW) 23
Rendimento sul P.C.I. a 80°C/60°C (%) 98
Potenza utile a 50°C/30°C campo di modulazione (kW) de 5,5 à 24,6
Rendimento sul P.C.I. a 50°C/30°C (%) 107
Temperatura max. dell’acqua di mandata (°C) 80
Temperatura min. dell’acqua di mandata (°C) 22
Capacitá del vaso d’espansione (l) 10
Capacità max. dell’installazione a 75°C (l) 215
Valvola di sicurezza : pressione max. di servizio (PMS) (bar) 3,0
Sanitario F 30 E F 35 E
Potenza utile (P) automaticamente variabile da… (kW) 29,3
a… (kW) 4,9
Temperatura max. dell’acqua nel circuito (°C) 60
Portata minima di funzionamento in sanitario (l/min.) 1
Portata utile continua (D) (6T di 30°C) (l/min.) 14
Microaccumulo, capacitá utile (l) 4
Valvola di sicurezza : pressione max. di servizio (bar) 10
Pressione min. di alimentazione (bar) 0,7
Pressione max. di alimentazione (P
MW) (bar) 10
Combustione F 30 E F 35 E
Evacuazione dei gas combusti concentrico Ø (mm) 60 o 80
Entrata aria concentrico Ø (mm) 100 o 125
Portata d’aria (1013 mbar - 0°C) (m
Portata gas combusti (g/s) 13,20
Temperatura gas combusti (°C) 68
Valore dei prodotti della combustione CO (ppm o mg/kWh) 100 o 176 100 o 176
(misure alla portata termica nominale
e con gas di riferimento G20)
NOx (ppm o mg/kWh) 16,2 o 28,5 21,1 o 37,3
3
/h) 37
CO2 (%) 9,2
24

Caratteristiche elettriche F 30 E F 35 E
Tensione di alimentazione (V) 230
Intensità (A) 0,9
Potenza max. assorbita (W) 206
Protezione elettrica IPX4D
Classe 1
Categoria gas F 30 E F 35 E
II2H3P
Gas metano (G 20) - (rif. 15°C - 1013 mbar) F 30 E F 35 E
Ø ugello (mm) 5,65
Pressione di alimentazione (mbar) 20
3
Consumo alla massima potenza sanitaria (m
Consumo alla massima potenza riscaldamento (m
Consumo alla minima potenza (m
/h) 3,10
3
/h) 2,43
3
/h) 0,55
Propano (G 31) F 30 E F 35 E
Ø ugello (mm) 5,65
Pressione di alimentazione (mbar) 37
3
Consumo alla massima potenza sanitaria (m
Consumo alla massima potenza riscaldamento (kg/h) 1,78
Consumo alla minima potenza (kg/h) 0,40
/h) 2,27
25

MANUTENZIONE
Blocco idraulico
Captore di pressione
Rivelatore di portata
Pompa
Filtro acqua fredda
Scambiatore sanitario
Valvola di sicurezza
sanitario
Valvola di sicurezza
riscaldamento
Smontaggio della pompa
Il motore pompa
si smonta svitando
le 4 viti.
52