Le Chauffe Eau Solaire Individuel (CESI)
HelioSet est un appareil de production
d’eau chaude sanitaire, qui optimise le
captage de l’énergie solaire en fonction
de l'ensoleillement et des besoins en eau
chaude sanitaire.
Le CESI prépare l’eau chaude sanitaire
avec un ou deux capteurs solaires pour
la stocker dans un ballon de 150 ou
250 litres. Pour assurer un confort en
eau chaude sanitaire en continu, même
par temps de faible ensoleillement, deux
appoints intérieurs au ballon 250 litres
assurent la production d’eau chaude
sanitaire : une chaudière de chauffage
seul et/ou une résistance électrique.
Une pompe de protection anti-légionelles
en accessoire peut être installée sur les
ballons 250 litres.
L’accessoire vanne 3 voies pour bypasser l’eau chaude sanitaire par rapport
à la chaudière est disponible pour le
ballon 150 litres et les ballons 250 litres,
si l’option pompe de protection antilégionelles n’est pas utilisée. Seulement
un de ces deux accessoires peut être
raccordé sur le CESI (voir chapitre
"Raccordement électrique").
L’installation et la première mise en
fonctionnement de l’appareil doivent être
effectuées par un professionnel qualifié
uniquement. Ce dernier est responsable
de la conformité de l’installation et de
la mise en fonctionnement selon la
réglementation en vigueur.
Pour obtenir une liste détaillée, n’hésitez
pas à consulter votre revendeur habituel
ou le site www.saunierduval.fr.
2 Conservation des documents
•
Veuillez conserver ce manuel ainsi que
tous les documents qui l’accompagnent
à portée de main afin de pouvoir les
consulter en cas de nécessité.
Nous déclinons toute responsabilité
en cas de dommages occasionnés par
la non-observation des instructions du
présent manuel.
3 Sécurité
L’installation et la première mise en
fonctionnement de l’appareil doivent être
effectuées par un professionnel qualifié
uniquement. Ce dernier est responsable
de la conformité de l’installation et de
la mise en fonctionnement selon la
réglementation en vigueur.
Ne procédez jamais vous-même à des
•
interventions ou des manipulations
sur le système de régulation ou sur
d‘autres éléments de l‘installation.
Vous prenez un risque de brûlures graves
en cas de contact avec des éléments
conducteurs de fluide caloporteur, comme
les capteurs et les conduites solaires ainsi
que les conduites d’eau chaude.
Ces composants atteignent de très hautes
températures lors du fonctionnement en
mode solaire.
Il convient également de faire appel à un
professionnel qualifié pour l’entretien et
les réparations de l’appareil.
Différents accessoires ont été
spécialement développés par Saunier
2
Duval pour votre appareil en fonction des
caractéristiques particulières de votre
installation.
Le Chauffe Eau Solaire Individuel (CESI)
a fait l’objet de nombreux contrôles
qualitatifs. Cet appareil doit être installé
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
par un professionnel qualifié à même
de vérifier que toutes les contraintes
techniques liées au raccordement de
l’appareil ainsi qu’aux caractéristiques
du local où il est monté sont respectées.
Toutefois, afin que vous puissiez
bénéficier au mieux de ses performances,
votre CESI, dès son installation, devra
impérativement faire l’objet de contrôles
de fonctionnement et de réglages
spécifiques à l’installation sur laquelle il
est raccordé.
Ces contrôles étant effectués, le
professionnel qualifié remplira les deux
cartes de garantie jointes à l’appareil et
vous les remettra.
Conservez un exemplaire et
•
transmettez le deuxième à nos services
pour enregistrement de la garantie.
La garantie pièces constructeur ne saurait
être retenue en raison d’une mauvaise
installation de l’ensemble, de conditions
de stockage inappropriées ainsi qu’en
cas de fonctionnement défectueux ou de
détérioration du CESI résultant d’un usage
anormal ou abusif, d’une insuffisance
d’entretien.
Elle est conditionnée à la réalisation
de l’installation en conformité avec les
règles de l’art, les normes en vigueur,
les instructions particulières figurant sur
les notices d’installation ainsi qu’à la
qualification technique et professionnelle
des entreprises responsables des
réparations ou de la maintenance
ultérieures.
La garantie pièces constructeur ne couvre
pas :
Notice d’emploiManuel d’installation réservé à l’usage exclusif des professionnels qualifiés
Saunier Duval vous offre une garantie
pièces de : DIX ANS sur les capteurs,
CINQ ANS sur les cuves, DEUX ANS
sur le reste des composants, à compter
de la date d’installation de votre CESI,
qui couvre tout remplacement de pièce
reconnue défectueuse, à l’exclusion des
frais de main-d’œuvre et de déplacement.
Cette garantie pièces constructeur est
subordonnée à un entretien annuel réalisé
par un professionnel qualifié qui devra
notamment vérifier, nettoyer et régler
l’appareil au moins 1 fois par an, voire
plus si nécessaire. L’anode du ballon doit
être vérifiée et est considérée comme une
pièce d’entretien courant non couvert par
la Garantie.
Nous nous engageons, en conséquence,
à réparer ou à remplacer purement
et simplement les pièces reconnues
défectueuses à l’origine, après retour en
nos usines pour examen.
La réparation des pièces ou leur
remplacement pendant la période de
garantie constructeur ne peut avoir pour
effet de prolonger la durée initiale de
celle-ci.
-
les détériorations consécutives à des
modifications de la nature ou de la
pression inadéquate ou irrégulière de
l’eau ou du fluide caloporteur, de la
qualité de l’eau (tels que par exemple,
calcaire, entartrage, embouage...) ou à
un changement de caractéristiques de
la tension électrique d’alimentation.
-
les interventions effectuées par d’autres
entreprises que celles spécialement
qualifiées.
-
L’étendue territoriale de notre garantie
est expressément limitée au territoire
de la France métropolitaine pour des
produits commercialisés et installés en
France.
-
Cette garantie est consentie sans
préjudice de la garantie légale de
conformité du bien au contrat prévue
aux articles L 211-1 et suivants du
Code de la Consommation et de la
garantie des vices rédhibitoires prévues
aux articles 1641 à 1649 du code civil.
3
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
Le vendeur est tenu de livrer un bien
conforme au contrat et répond des
défauts de conformité existant lors
de la délivrance. Il répond également
des défauts de conformité résultant
de l’emballage, des instructions de
montage ou de l’installation lorsque
celle-ci a été mise à sa charge par
le contrat ou a été réalisée sous sa
responsabilité (L 211-4 du code de la
consommation).
Pour être conforme au contrat, le bien
doit :
1 - Être propre à l’usage habituellement
attendu d’un bien semblable et, le cas
échéant :
correspondre à la description donnée
par le vendeur et posséder les qualités
que celui-ci a présentées à l’acheteur
sous forme d’échantillon ou de modèle ;
présenter les qualités qu’un acheteur
peut légitimement attendre eu égard
aux déclarations publiques faites par
le vendeur, par le producteur ou par
son représentant, notamment dans la
publicité ou l’étiquetage ;
2 - Ou présenter les caractéristiques
définies d’un commun accord par les
parties ou être propre à tout usage
spécial recherché par l’acheteur, porté
à la connaissance du vendeur et que ce
dernier a accepté (L 211-5 du code de la
consommation).
L’action résultant du défaut de
conformité se prescrit par deux ans
à compter de la délivrance du
bien (L 211-12 du code de la
consommation).
s’il les avait connus (Article 1641 du
code civil).
-
L’action résultant des vices rédhibitoires
doit être intentée par l’acquéreur dans
un délai de deux ans à compter de la
découverte du vice (Article 1648 du
code civil, alinéa 1er).
5 Utilisation prévue de l’appareil
Le Chauffe Eau Solaire Individuel (CESI)
HelioSet est fabriqué conformément aux
dernières évolutions techniques et aux
règles de sécurité en vigueur.
Cet appareil est un CESI spécialement
destiné à la production d’eau chaude
sanitaire en utilisant l'énergie solaire. Un
appareil de chauffage auxiliaire ou un
thermoplongeur électrique (ballon 250 l)
peut être connecté sur ce CESI pour
assurer le maintien en température de
l'eau chaude du ballon solaire.
Toute autre utilisation est considérée
comme inadéquate et interdite.
Le fabricant ne sera en aucun cas tenu
responsable des dommages ou dégâts
résultant d’une utilisation étrangère à
l’objet auquel est destiné l’appareil. Tout
risque est supporté intégralement par
l’utilisateur.
La notion d’utilisation prévue englobe
également le respect des instructions
de la notice d’emploi, du manuel
d’installation et de tous les documents
d’accompagnement ainsi que le respect
des conditions d’installation et d’entretien.
6 Entretien courant
-
Le vendeur est tenu de la garantie
à raison des défauts cachés de la
chose vendue qui la rendent impropre
à l’usage auquel on la destine, ou qui
4
diminuent tellement cet usage, que
l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou
n’en aurait donné qu’un moindre prix,
Nettoyez le revêtement de l’appareil
•
à l’aide d’un chiffon mouillé à l’eau
savonneuse.
N’utilisez pas de produit abrasif ou
•
de nettoyage car ceux-ci pourraient
abîmer le revêtement ou les pièces en
plastique.
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
7 Recyclage
L’appareil se compose en grande partie de
matériaux recyclables.
L’emballage, l’appareil ainsi que
le contenu du colis ne doivent
pas être jetés avec les ordures
ménagères mais être éliminés
conformément à la réglementation
en vigueur.
8 Utilisation de l’appareil
8.1 Tableau de bord
Notice d’emploiManuel d’installation réservé à l’usage exclusif des professionnels qualifiés
À la première mise en route de l’appareil,
l’installateur a programmé la date (jour et
Légende
1 Menu programmation
2 Menu installateur
3 Énergie d’appoint en fonctionnement
4 Programmation plage horaire de
réchauffage du ballon solaire (*)
5 Informations
6 Captage d'énergie solaire (affiché et
clignotant si en fonctionnement)
7 Température du capteur
8 Curseur réglages suivants
9 Curseur réglage en cours
10 Zone d’affichage multifonctions
11 Jour de la semaine en cours
12 Température de l'eau chaude :
T° consigne ou T° réelle
13 Mode de fonctionnement :
énergie d'appoint en mode
automatique - système solaire activé
fonctionnement continu - système
solaire activé
- système solaire activé
- système solaire désactivé
énergie d’appoint en
énergie d’appoint désactivée
énergie d’appoint désactivée
année) et l’heure.
À la première mise sous tension, le menu
principal s’affiche.
Légende
1 Captage d'énergie solaire (affiché et
clignotant si en fonctionnement)
2 Température réelle du capteur solaire
3 Heure actuelle ou LEG pour fonction
légionellose lorsque celle-ci est activée
4 Jour de la semaine en cours
5 Température réelle du ballon
6 Mode de fonctionnement en cours
8.4 Programmation des fonctions du
menu principal
•
Respectez l’ordre de programmation
suivant :
-
la température de consigne du ballon
solaire
-
le mode de fonctionnement :
14 Fonctions spéciales (*) :
réception / fêtes
appoint occasionnel
vacances
énergie d'appoint en mode
automatique - système solaire activé
énergie d’appoint en
fonctionnement continu - système
(*) Fonctions non disponibles sur HelioSet
150 et 250 mais affichées à l’écran.
solaire activé
énergie d’appoint désactivée -
système solaire activé
6
énergie d’appoint désactivée
- système solaire désactivé
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
le jour de la semaine en cours
-
l'heure actuelle
-
8.4.1 Choix de la température de
consigne du ballon solaire
-
énergie d’appoint désactivée -
système solaire activé
-
énergie d’appoint désactivée
- système solaire désactivé
Le symbole
clignote.
•
Pour modifier la température de
consigne de l'eau chaude du ballon
solaire, appuyez sur la touche
: la valeur de consigne s'affiche et
clignote après 3 secondes.
•
Réglez la température souhaitée
(température conseillée : voir chapitre
"Données techniques" en fin de
manuel) par impulsion sur les touches
ou . L'écran principal s'affiche de
nouveau automatiquement au bout de
quelques secondes.
ou
•
Utilisez les touches
et pour
choisir le mode de fonctionnement de
votre installation.
Le symbole du mode de fonctionnement
choisi clignote.
8.4.3 Réglage du jour de la semaine
en cours
•
Appuyez de nouveau sur la touche
et utilisez les touches et
pour régler le jour de la semaine en
cours.
Le jour sélectionné clignote.
8.4.4 Réglage de l'heure actuelle
Appuyez de nouveau sur la touche
•
et utilisez les touches et
pour régler l'heure actuelle.
Notice d’emploiManuel d’installation réservé à l’usage exclusif des professionnels qualifiés
Pour éviter les problèmes
d'entartrage, limitez la température
de l'eau chaude sanitaire entre 60
et 70°C.
8.4.2 Choix du mode de
fonctionnement
•
À partir du menu principal, appuyez sur
la touche
pour afficher le menu
"Programmation".
Les modes de fonctionnement suivants
s'affichent :
-
énergie d'appoint en fonctionnement
automatique - système solaire activé
-
énergie d’appoint en
fonctionnement continu - système
solaire activé
Si vous souhaitez paramétrer
les fonctions du menu
"Programmation", appuyez sur
la touche
. Dans le cas
contraire, l'affichage revient
automatiquement au menu
principal après 5 minutes.
8.5 Programmation des fonctions du
menu "Programmation" (*)
(*) Fonctions non disponibles sur HelioSet
150 et 250 mais affichées à l’écran.
Appuyez 5 fois sur la touche
•
pour accéder au menu
"programmation"
.
7
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
L'écran affiche le menu "Programmation"
pour permettre de paramétrer la ou les
plage(s) horaire(s) de la fonction :
Attention ! Les horaires des
3 plages ne doivent pas se
recouper.
-
réchauffage du ballon solaire
La plage horaire "H1" clignote et
vous pouvez programmer la fonction
"réchauffage du ballon solaire".
Légende
1 Symbole menu Programmation
2 Programmation plage horaire pour le
réchauffage du ballon solaire
3 Heure d’arrêt
4 Heure de départ
5 Jour ou groupe de jours :
MO = Lundi, TU = Mardi
WE = Mercredi, TH = Jeudi
FR = Vendredi, SA = Samedi
SU = Dimanche
6 Curseur (indique la valeur à modifier)
7 Plage horaire
Choisissez la plage horaire à l'aide des
•
touches
Plage
horaire
et .
Jour de
semaine /
Groupe de
jours
Heure
de
départ
Heure
d'arrêt
Exemples de combinaisons :
H1 : toute la journée
-
H1 : le matin et H2 : le soir
-
H1 : le matin, H2 : le midi et H3 : le soir
-
Appuyez de nouveau sur la touche
•
et à l'aide des touches et
, choisissez le jour de semaine ou le
groupe de jours souhaités pour cette
plage horaire selon le tableau ci-après :
semaine complèteMO/TU/WE/TH/FR/
SA/SU
week-endSA/SU
du lundi au
vendredi
pour chaque jour
de la semaine
Appuyez de nouveau sur la touche
•
MO/TU/WE/TH/FR
MO
TU
WE
etc...
et à l'aide des touches et
, choisissez l'heure de départ puis
l'heure d'arrivée de la plage horaire.
Appuyez encore une fois sur la touche
•
pour programmer la ou les plage(s)
horaire(s) suivantes.
•
Recommencez les opérations de
programmation précédentes.
H1MO-SU06:0022:00
H2--H3---
•
Appuyez sur la touche
revenir au menu principal.
pour
Vous pouvez déterminer jusqu'à 3 plages
horaires : H1/H2/H3 par fonction.
8
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
8.6 Programmation des fonctions du
menu "Fonctions spéciales" (*)
(*) Fonctions non disponibles sur HelioSet
150 et 250 mais affichées à l’écran.
L‘activation de la fonction ne peut
être effectuée que dans le mode de
fonctionnement "
énergie d'appoint en
fonctionnement automatique".
Légende
1 "ON" = fonction activée
"OFF" = fonction désactivée
2 Curseur indiquant la fonction
sélectionnée
3 Symbole de la fonction sélectionnée
8.6.1 Fonction "Réception"
L‘activation de la fonction "Réception"
débloque la fonction de réchauffage
du ballon solaire, c‘est-à-dire que la
température de consigne du ballon est
maintenue jusqu'à la prochaine plage
horaire de réchauffement.
8.6.2 Fonction "Appoint
occasionnel"
En activant la fonction spéciale "Appoint
occasionnel", l'eau du ballon est
réchauffée pour atteindre la valeur de
température de consigne réglée.
•
Appuyez deux fois sur la touche
le symbole
clignote et la fonction
:
"Appoint occasionnel" est activée au
bout de 10 secondes.
Le menu principal s'affiche de nouveau.
Le symbole
est affiché si la
température de consigne est supérieure
à la température du ballon d'eau chaude
sanitaire.
Une fois la température de consigne
atteinte, la fonction "Appoint occasionnel"
est désactivée automatiquement.
•
Pour désactiver la fonction
manuellement, appuyez deux fois sur la
touche
.
Notice d’emploiManuel d’installation réservé à l’usage exclusif des professionnels qualifiés
Appuyez une fois sur la touche
•
le symbole
clignote et la fonction
:
"Réception" est activée au bout de
10 secondes.
Le menu principal s'affiche de nouveau et
le symbole
est affiché.
La désactivation de la fonction a lieu
automatiquement une fois la plage de
réchauffage du ballon solaire suivante
atteinte.
Pour désactiver la fonction
•
manuellement, appuyez une fois sur la
touche
.
Le menu principal s'affiche de nouveau et
le symbole
n'est plus affiché.
Le menu principal s'affiche de nouveau
au bout de 10 secondes et le symbole
n'est plus affiché.
8.6.3 Fonction "Vacances"
L‘activation de cette fonction met, pour la
durée réglée des vacances (1...99 jours),
le mode de fonctionnement sur
. Le
système solaire, mais aussi la fonction de
réchauffage du ballon solaire sont ainsi
désactivés.
•
Appuyez trois fois sur la touche
symbole
clignote pendant environ
: le
10 secondes.
9
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
Appuyez sur la touche pour
•
sélectionner le nombre de jours
pendant lequel vous partez en
vacances.
La fonction est ensuite activée pour la
période programmée.
Une fois la durée des vacances
programmée atteinte, la fonction
"Vacances"
est désactivée
automatiquement.
9 Indicateurs d'anomalie
En cas d’anomalie, le régulateur solaire
affiche des messages d‘erreur dans la
zone d'information de l'afficheur.
•
Pour désactiver la fonction
manuellement, appuyez une fois sur la
touche
.
Le menu principal s'affiche de nouveau et
le symbole
n'est plus affiché.
Si la fonction "Protection anti-légionelles"
est activée, elle est exécutée le dernier
jour des vacances.
DéfautCauseSolution
L'afficheur est éteintCoupure de courant
électrique
Des gouttes de fluide
caloporteur s'écoulent du
circuit solaire
Une quantité importante
d'eau s'écoule de la
soupape de sécurité
située sur la tubulure
d'eau sanitaire
Fuite du circuit
solaire
Dysfonctionnement
de la régulation
Vérifiez qu’il n’y a pas de coupure du réseau
électrique et que l’appareil est correctement
branché. Dès que l’alimentation électrique est
rétablie, l’appareil se remet automatiquement
en service. Si le défaut persiste, contactez un
professionnel qualifié.
En cas d’absence prolongée ou de coupure
de courant électrique, il sera nécessaire de
programmer à nouveau la date, le jour de la
semaine et l'heure.
Important : la programmation de la date et
de l'année ne peut être réalisée que par un
professionnel qualifié.
Récupérez le fluide caloporteur dans un
récipient et contactez un professionnel
qualifié.
Remarque : il est normal que des gouttes
d'eau s'écoulent de la soupape de sécurité
lors du réchauffage du ballon.
Contactez un professionnel qualifié.
10
La vitre d'un capteur est
cassée
-
Contactez un professionnel qualifié.
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
Le ballon ne fournit pas
assez d'eau chaude (par
temps ensoleillé et en été)
Mauvais réglage de
la température de
consigne de l'eau
chaude du ballon
ou de la vanne
thermostatique.
Dysfonctionnement
de la régulation
Vérifiez que le réglage de la température
de consigne de l'eau chaude du ballon et
de la vanne thermostatique est correct (voir
chapitre "Données techniques" du manuel
d'installation"). Si les réglages sont corrects,
le ballon est probablement entartré.
Contactez un professionnel qualifié.
L'eau chaude du ballon
n'est pas réchauffée
pendant la plage horaire
de réchauffement du
ballon
NTCA ErrErreur sur la sonde
TAC1 ErrErreur sur la sonde
TAC2 ErrErreur sur la sonde
Attention ! N’essayez jamais
de procéder vous-même à
l’entretien ou aux réparations
de votre appareil et ne remettez
l’appareil en fonctionnement
que lorsque la panne a été
résolue par un professionnel
qualifié.
Dysfonctionnement
de la régulation
du capteur solaire
de température eau
chaude sanitaire
de température
retour liquide solaire
Autres défautsContactez un professionnel qualifié.
Contactez un professionnel qualifié.
Contactez un professionnel qualifié.
Contactez un professionnel qualifié.
Contactez un professionnel qualifié.
Notice d’emploiManuel d’installation réservé à l’usage exclusif des professionnels qualifiés
10 Protection contre le gel
En cas d’absence prolongée, vidangez
•
le ballon de stockage solaire (voir
chapitre "Vidange de l’appareil").
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
11
11 Vidange de l'appareil
Légende
1 Soupape de vidange
2 Tuyau d'évacuation
3 Évacuation vers les égouts
Coupez l’alimentation électrique de la
•
régulation.
Attention ! La température de
l’eau sortant des robinets de
puisage peut atteindre 75 °C.
Lorsque l’eau ne coule plus, refermez
•
la soupape de vidange (1) et le robinet
d’eau chaude.
Retirez le tuyau d'évacuation (2) de la
•
soupape de vidange (1).
12 Maintenance/Service Après-
Vente
Nous vous recommandons de conclure un
contrat d’entretien avec un professionnel
qualifié.
Sachez qu’un entretien insuffisant
peut compromettre la durée de vie de
l’appareil, la sécurité de votre système et
peut provoquer des dommages matériels.
À la première mise en route de l’appareil,
l’installateur a programmé la date (jour et
année) et l’heure.
12
Fermez le robinet d’arrivée d’eau froide
•
de l'installation.
Raccordez un tuyau d'évacuation (2) à
•
la soupape de vidange (1) du ballon.
Placez l’autre extrémité du tuyau
•
d'évacuation (2) dans un circuit
d'évacuation vers les égouts (3).
Ouvrez la soupape de vidange (1) à
•
l'aide d'une clé plate.
Ouvrez le robinet d’eau chaude situé
•
au plus haut de l'installation afin de
purger et de vidanger complètement les
tubulures d’eau sanitaire.
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
Travaux d’entretien surIntervalle d’entretien
Circuit solaire
Remplacement du fluide caloporteurAu maximum tous les
3 ans
Contrôle du fonctionnement de la pompe solaireAnnuel
Contrôle du niveau du fluide solaire dans le circuit solaire, si nécessaire,
remplir l'installation
Capteurs
Contrôle visuel des capteurs, des fixations capteurs et des
raccordements
Contrôle de l'encrassement, de l'installation des supports et des éléments
du capteur
Contrôle des détériorations de l’isolation des tuyauxAnnuel
Régulateur solaire
Contrôle du fonctionnement de la pompe (marche/arrêt, automatique)Annuel
Contrôle de l'affichage de la température des sondesAnnuel
Contrôle du réglage minuterie/programme horaireAnnuel
Contrôle du fonctionnement du mitigeur thermostatique eau chaudeAnnuel
Réchauffage de l'eau du ballon : fournit-il la température souhaitée ?Annuel
Annuel
Annuel
Annuel
Notice d’emploiManuel d’installation réservé à l’usage exclusif des professionnels qualifiés
Ballon
Nettoyage du ballonAnnuel
Contrôle et remplacement éventuel de l'anode de protection en
magnésium
Contrôle de l'étanchéité des raccordsAnnuel
Thermoplongeur (option)
Contrôle et nettoyage éventuel de la résistance du thermoplongeurAnnuel (*)
Contrôle du raccordement à la terre (collier + fil vert/jaune)Annuel
Annuel (*)
(*) Dans les régions où l'eau est
très calcaire, ou dans le cas d'une
consommation importante d'eau
chaude sanitaire, faites une vérification
plus fréquente de la résistance du
thermoplongeur et de l'anode de
protection du ballon.
0020072732_00 - 08/08 - Saunier Duval
13
Manuel d’installation
Table des matières
1 Remarques relatives à la documentation .....................................17
1.1 Conservation des documents ...................................................................17