Sangean DPR-76 User guide [cs]

DAB+ rádio DPR-76

Obj. č. 188 13 39

Obj. č. 188 13 40

Obj. č. 188 13 41

Obj. č. 188 13 42

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přenosného, DAB+ rádia Sangean.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Popis a ovládací prvky

Ovládací prvky v přední části / Levá část rádia

1 – Reproduktor 9 – Tlačítko BAND
2 – LCD displej 10 – Tlačítka pro ladění stanic TUNE ▲/▼
3 – Přechod na další stranu PAGE 11 – Předvolby stanic PRESET 1 – 4
4 – Tlačítko Auto TUNE 12 – Ovládání hlasitosti VOLUME + / –
5 – Tlačítko INFO/MENU 13 – USB port pro aktualizaci software
6 – Tlačítko SELECT 14 – Zdířka pro připojení sluchátek
7 – Indikátor nabíjení a aktuální kapacity baterií 15 – Vstup pro připojení zdroje DC IN
8 – Hlavní vypínač Power On/Off

Zadní část

16 – Přepínač funkce „Key Lock“
17 – Teleskopická anténa
18 – Přepínač „NiMH, NiCad/Alkaline“ uvnitř bateriové přihrádky
19 – Bateriová přihrádka pro 4 baterie velikosti AA

Napájení rádia z baterií

Otevřete kryt přihrádky bateriového prostoru v zadní části rádia. Před vložením baterií/akumulátorů
do rádia dbejte na použití správné polohy přepínače NiMH, NiCad/Alkaline (18). V případě, že do rádia
hodláte vložit běžné (nenabíjecí) baterie, přepněte tento přepínač do polohy „Alkaline“. Při napájení
rádia z akumulátorů pak tento přepínač přesuňte do polohy „NiMH/NiCad“. Do rádia vložte pouze
baterie popřípadě akumulátory o velikosti AA (LR6). Při vkládání baterií dbejte vždy na jejich vložení
do správné polohy a se správnou polaritou. Všimněte si proto příslušných symbolů pro polaritu na
samotných bateriích a stejně tak uvnitř bateriové přihrádky. Na závěr řádně uzavřete bateriovou
přihrádku krytem. V případě, že se na displeji rádia zobrazí červený symbol slabé baterie znamená
to, že rádio nemá ke svému provozu již dostatečně silný zdroj napájení. To se může navíc projevit
i zkreslením zvuku během poslechu rozhlasových stanic. Vyměňte proto baterie v rádiu, popřípadě
nabijte použité akumulátory. Pakliže nebudete rádio delší dobu používat (například během vaší
nepřítomnosti na dovolené) doporučujeme vyjmout všechny baterie/akumulátory z rádia.

Při použití běžných a nenabíjecích, alkalických baterií přesuňte přepínač „NiMH,
NiCad/Alkaline“ do polohy „Alkaline“. Při použití nesprávné polohy tohoto přepínače
hrozí riziko nevratného poškození rádia popřípadě exploze baterií!

Použití přepínače
„NiMH, NiCad/Alkaline“
uvnitř bateriové přihrádky.

Při delším poslechu rozhlasových stanic doporučujeme k provozu rádia použít kvalitní akumulátory.

Nabíjení akumulátorů

Při použití akumulátorů coby zdroje napájení pro rádio, přesuňte posuvný přepínač NiMH,
NiCad/Alkaline do polohy „NiMH“. K nabíjení vložených akumulátorů dochází pouze
v době, kdy je rádio vypnuté a je připojené ke síťovému zdroji prostřednictvím adaptéru.

Během nabíjecího procesu bude blikat zelený indikátor nabíjení. Doba pro nabití akumulátorů na jejich
maximální kapacitu může být 4 – 6 hodin. Celková doba nabíjení však vždy závisí na aktuálním stavu
akumulátorů a prostředí nabíjení. Po dokončení nabíjecího procesu bude zelený indikátor nabíjení
trvale svítit. Na displeji se zároveň zobrazí informace „Battery Full“. Sledujte rádio během nabíjecího
procesu a věnujte pozornost zejména stavové indikaci jednotlivých článků. V případě, že zaznamená
systém rádia poškozený nebo vadný článek, zobrazí se na displeji tento článek společně se symbolem
křížku.

Defektní článek č. 2.

Poznámka: Celková doba pro nabíjení akumulátorů se může lišit v závislosti na zbývající kapacitě
jednotlivých článků. Akumulátory s vyšší kapacitou se nabíjejí výrazně déle, než akumulátory s nižší
kapacitou. Pokud nabíjecí obvod zaznamená zcela vybité akumulátory, krátce se přitom na displeji
zobrazí červený indikátor a rádio se následně vypne. Rádio poté nebude možné zapnout, dokud
se dostatečně akumulátory nenabijí ze síťového zdroje.

Za určitých okolností se může stát, že indikátor nabíjení zmizí z displeje. Jedná se zejména o případ,
kdy jsou akumulátory již plně nabité, popřípadě systém rádia zaznamenal vložení běžných, alkalických
baterií nebo různých typů baterií, baterií a akumulátorů nebo akumulátorů s různou kapacitou.
Rádio v tomto případě automaticky ukončí nabíjecí proces.

Napájení rádia z elektrické sítě

Dodávaný síťový adaptér poskytuje zdroj napájení s výstupem napětí 7,5 V DC / 0,8 A.
Oválný konektor, který je na konci napájecího kabelu tohoto síťového adaptéru, má kladný pól na
svém středovém kontaktu. Připojte tento kulatý konektor do příslušného vstupu DC IN (15) v levé části
rádia. Teprve poté připojte vidlici síťového adaptéru do nejbližší elektrické zásuvky. Po připojení rádia
k síťovému zdroji dojde k automatickému odpojení baterií/akumulátorů coby hlavního zdroje napájení.
Odpojte rádio od elektrické sítě v případě, že jej nehodláte delší dobu používat. Stejně tak učiňte i za
bouřky!

Tento síťový adaptér slouží pro připojení a napájení rádia z elektrické sítě. Ponechejte
elektrickou zásuvku, do které rádio prostřednictvím adaptéru připojíte, během provozu
rádia neustále volně přístupnou proto tak, aby bylo možné rádio v případě jeho poruchy
okamžitě odpojit od síťového zdroje.

Funkce přepínače „Key Lock“

Tímto přepínačem můžete uzamknout a deaktivovat funkce tlačítek na rádiu a zabránit tak
náhodnému stisku některé tlačítka za provozu. Přepínač „Key Lock“ (16) je umístěn v zadní části
rádia. Po přesunutí tohoto přepínače do polohy „Lock“ budou všechna ovládací tlačítka na
rádiu deaktivována. Tuto funkci využijete například při přepravě rádia v tašce nebo cestovním batohu.
Pro opětovnou aktivaci funkce tlačítek přesuňte tento přepínač do polohy „Unlock“ ▲.

Režim DAB

Vytáhněte teleskopickou anténu do její maximální délky a zapněte rádio. Stiskněte proto tlačítko
Power On/Off (8). Na displeji rádia se po dobu několika sekund zobrazí informace „Welcome to Digital
Radio“. Při prvním přechodu do režimu příjmu digitálních stanic spustí systém rádia automatické
vyhledávání (skenování) všech DAB kanálů v pásmu BAND III. V případě, že jste již režim DAB
používali, přejde tuner rádia k přehrávání naposledy naladěné stanice. Během procesu vyhledávání
stanic se na displeji zobrazuje celkový počet úspěšně naladěných kanálů. Naladěné stanice se
automaticky ukládají do interního seznamu stanic. Na displeji se během ladění zobrazuje příslušný
indikátor s aktuálním počtem úspěšně naladěných stanic. Po dokončení tohoto procesu rádio spustí
přehrávání první rozhlasové stanice (v abecedním pořadí 0…0, A…Z).