Sangean DPR-65 Basic Black User guide [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 351720

Radio DAB+, FM Sangean DPR-65, czarny

Strona 1 z 24

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Szybka konfiguracja

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

1. Przed uruchomieniem należy przeczytać całą instrukcję obsługi i zrozumieć

2. Zachowaj instrukcję: instrukcje bezpieczeństwa i obsługi powinny być zachowane na przyszłość

3. Należy przestrzegać ostrzeżeń. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń na urządzeniu i opisanych w instrukcji obsługi.

4. Przestrzegaj wszystkich działań i instrukcji użycia.

5. Woda i wilgoć: Urządzenia nie należy używać w pobliżu wody. Nie należy używać urządzenia w pobliżu wanny, umywalki, pralki, zlewu kuchennego, mokrej piwnicy, basenu itp.

6. Przed czyszczeniem urządzenia należy odłączyć je od gniazda sieciowego. Do czyszczenia należy używać tylko wilgotnej ściereczki do czyszczenia zewnętrznej części radia.

7. Nie umieszczaj radia na niestabilnej powierzchni wózku, stojaku, wsporniku na stole. Radio może spaść na ziemię, powodując poważne obrażenia ciała i uszkodzenia radia.

8. Wentylacja: radio powinno być umieszczone w taki sposób aby jego położenie nie zakłócało poprawnej wentylacji. Na przykład nie należy umieszczać radia na łóżku, sofie, dywanie lub innych miękkich powierzchniach, które mogą blokować otwory wentylacyjne. Nie należy umieszczać radia w miejscach do zabudowy, takich jak szafa, która może zmniejszać przepływ powietrza przez otwory wentylacyjne.

9. Źródła zasilania: Radio powinno być obsługiwane tylko za pomocą źródła zasilania wskazanego na etykiecie. Jeśli nie masz pewności, jaki rodzaj zasilania znajduje się w Twoim domu, skonsultuj się ze sprzedawcą radia lub firmą energetyczną.

10. Zasilacz sieciowy: zasilacz sieciowy powinien być umieszczony w taki sposób aby nie dało się na niego nadepnąć, nie należy również umieszczać na nim przedmiotów. Zwróć szczególną uwagę na przewody przy wtyczkach, gniazdach i punkcie gdzie przewód wychodzi z urządzenia. Odłącz zasilacz sieciowy, chwytając za wtyczkę a nie za przewód. Należy obsługiwać radio tylko za pomocą wskazanego źródła prądu. Jeśli nie masz pewności co do rodzaju zasilania w domu, skonsultuj się ze sprzedawcą lub lokalną firmą energetyczną.

11. Nie należy przeciążać gniazd ściennych ani przedłużaczy. Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem. Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do radiotelefonu przez otwór. Obiekty mogą dotykać niebezpiecznych punktów napięcia lub doprowadzić do zwarcia części wewnętrznych. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem.

Strona 2 z 24

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

12. Jeśli radio pozostawia się bez nadzoru lub nieużywane przez dłuższy czas, odłącz je od gniazda ściennego. Zapobiegnie to uszkodzeniom spowodowanym odłączeniem urządzenia z gniazda ściennego jak również uderzeniami pioruna lub linii wysokiego napięcia.

13. Jeśli radio pozostanie bez nadzoru i będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij baterie. Baterie mogą doprowadzić do wycieku i uszkodzić meble lub radio.

14. Nie próbuj samodzielnie naprawiać odbiornika. Zdjęcie pokrywy może narazić użytkownika na niebezpieczne napięcie i spowoduje utratę gwarancji. Wszelkie naprawy należy zlecać autoryzowanemu personelowi serwisowemu.

15. Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do tego radia przez otwory, ponieważ mogą dotknąć one niebezpiecznych punktów napięcia lub doprowadzić do zwarcia, które może spowodować pożar lub porażenie prądem. Nigdy nie rozlewaj żadnych płynów do produktu.

16. Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany personel serwisowy

gdy:

A. Kabel zasilający lub wtyczka zostały uszkodzone. B. Przedmioty wpadły do wnętrza radia lub rozlano ciecz do radia. C Radio zostało wystawione na deszcz lub wodę. D.Radio wydaje się nie działać normalnie lub wyświetla się wyraźna zmiana w wydajności. E. Radio zostało upuszczone lub obudowa została uszkodzona.

Elementy sterujące i podłączenia

1. Głośnik

2. Wyświetlacz LCD

3. Przycisk zasilania włączone / wyłączone

4. Wskaźnik ładowania / wyładowanej baterii

5. Przyciski strojenia w górę / w dół

6. Przycisk Select (wyboru)

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 3 z 24

www.conrad.pl

7. Przycisk info

8. Przyciski ustawień predefiniowanych

9. Przycisk Autotune (automatycznego strojenia)

10. Przycisk Band (pasma)

11. Pokrętło głośności

12. Przełącznik baterii alkaicznej / NiMH/ NiCad

13. Gniazdo słuchawkowe

14. Gniazdo DC zasilacza

15. Antena teleskopowa

16. Komora baterii

17. Przełącznik blokujący

Działanie za pomocą baterii

1. Zdejmij pokrywę komory baterii z tyłu urządzenia, przesuwając pokrywę w dół. Otwórz drzwi

komory baterii. Uwaga:

Przed włożeniem baterii, jeśli używasz baterii jednorazowych, upewnij się, że przełącznik NiMH / NiCad / Alkaiczne znajduje się z boku urządzenia jest ustawiony na OFF (wyłączony). Jeśli używasz akumulatorów, przestaw przełącznik NiMH / NiCad / Alkaiczne na ON (włąćzony).

2. Włóż dwie baterie LR6 (rozmiar AA) do przestrzeni w komorze. Upewnij się, że wszystkie baterie są włożone z zachowaniem odpowiedniej polaryzacji, jak pokazano z tyłu radia. Zamknij pokrywę komory baterii.

3. Gdy pojemność baterii spadnie poniżej pewnego poziomu, zaświeci się wskaźnik wyczerpanej baterii. Gdy zobaczysz ten wskaźnik, należy wymienić baterie, gdy tylko będzie taka możliwość. Baterie powinny być wymienione na nowe jeśli radio będzie działać ze zmniejszoną mocą, pojawią się dźwięki zakłóceń jak inne oznaki.

Strona 4 z 24

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4. Jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie baterii z radia. Zalecamy dla oszczędności, używanie zasilacza sieciowego do zasilania radia DPR-65 gdy tylko jest to możliwe a zasilanie baterii tylko okazjonalnie.

Ważne:

Baterie nie powinny być narażone na nadmierne ciepło, takie jak światło słoneczne, ogień lub podobne. Po użyciu, jednorazowe baterie w miarę możliwości należy zabrać do odpowiedniego

centrum recyclingu. W żadnym wypadku nie należy usuwać baterii poprzez spalanie.

Informacja:

Akumulatory można ładować tylko wtedy, gdy radio jest wyłączone. Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda prądu stałego, aby naładować akumulatory. Bądź pewny że przełącznik typu baterii jest ustawiony w pozycji ON (włączony). Naładuj nowe akumulatory całkowicie za pierwszym razem przed pierwszym użyciem. Może to potrwać dłużej, w zależności od pojemności akumulatorów.

Nie mieszaj starych i nowych akumulatorów. Nie mieszaj pełnych i wyładowanych akumulatorów. Nie używaj baterii o innej pojemności niż mAh. Nie używaj uszkodzonych lub nieszczelnych baterii.

Strona 5 z 24

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Używanie kabla USB do zasilania

Kabel USB - Użyj tego kabla, aby podłączyć radio do dowolnego źródła zasilania z portem USB (np. PC) do ładowania.

1. Podłącz wtyczkę 3,8 mm do gniazda prądu stałego.

2. Podłącz USB do dowolnego źródła zasilania za pomocą portu USB (np. PC).

Ważne:

Akumulator radia może rozładować się zamiast naładować, jeśli radio jest podłączone do komputera, który jest wyłączony lub znajduje się w trybie uśpienia lub gotowości, lub do koncentratora USB lub

do portu USB na klawiaturze.

Inne sposoby zasilania Twojego radia

Zasilacz sieciowy USB (nie dołączony) - Użyj zasilacza USB, aby zasilić radio i naładować akumulator.

1. Kup zasilacz USB i podłącz wtyczkę USB do portu USB w zasilaczu.

2. Podłącz wtyczkę 3,8 mm do gniazda prądu stałego.

3. Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego. Radio zacznie się ładować.

Strona 6 z 24

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Przełącznik blokady

Przełącznik blokady służy do zapobiegania niezamierzonemu uruchomieniu radia.

1. Ustaw przełącznik blokady umieszczony z boku radia w pozycji "Zablokuj" , a zasilanie i wszystkie pozostałe przyciski zostaną wyłączone.

Zapobiegnie to przypadkowemu uruchomieniu, gdy radio jest zapakowane w walizce lub torbie

podróżnej.

2. Aby zwolnić blokadę, przesuń przełącznik blokady w dół do pozycji "odblokuj"

Ważne:

"Key Locked" (przyciski zablokowane) pojawi się na wyświetlaczu po naciśnięciu przycisków, gdy radio jest zablokowane. Radio nie będzie można włączyć, jeśli zablokujesz radio, gdy jest w trybie wyłączenia.

Działanie Twojego radia – DAB

1. Ostrożnie rozwiń antenę teleskopową.

2. Naciśnij przycisk zasilania on/off aby włączyć Twoje radio. Wyświetlacz pokaże komunikat „Witamy – Twoje radio cyfrowe”.

3. Jeśli jest to pierwsze użycie radia, zostanie przeprowadzone szybkie skanowanie kanałów pasma DAB III. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Witamy DAB”. Jeśli radio było używane wcześniej, ostatnia wybrana stacja będzie wybrana.

4. Podczas procesu skanowania, po wykryciu nowych stacji, licznik stacji po prawej stronie

wyświetlacza zwiększy się, a stacje zostaną dodane do listy. Dolna linia wyświetlacza pokazuje wykres słupkowy wskazujący postęp automatycznego strojenia.

5. Po zakończeniu skanowania zostanie wybrana pierwsza stacja (w kolejności numerycznej alfa 0 ... 9

... A ... .Z).

6. Jeśli lista stacji jest nadal pusta po zakończeniu skanowania, radio wyświetli komunikat "Brak stacji

DAB".

7. Jeśli nie zostaną znalezione żadne sygnały, może być konieczne przeniesienie radia na pozycję zapewniającą lepszy odbiór.

Strona 7 z 24

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wybór stacji – DAB

1. Górna linia wyświetlacza pokazuje nazwę aktualnie wybranej stacji.

2. Naciśnij przycisk strojenia góra / dół, aby przewinąć listę dostępnych stacji.

3. Naciśnij i zwolnij przycisk Select aby wybrać stację. Wyświetlacz pokaże komunikat „Wykonuje strojenie…” podczas gdy radio wyszuka stację.

4. Ustaw poziom głośności za pomocą pokrętła do wymaganych ustawień. Informacja: Jeśli po wybraniu stacji na wyświetlaczu pojawi się komunikat "Niedostępny", może być konieczne przeniesienie radia do pozycji zapewniającej lepszy odbiór.

Strona 8 z 24

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

+ 16 hidden pages

Sangean DPR-65 Basic Black User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual