Sangean DPR-25+ User guide [pl]
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'1'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&')*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5&%*',4('(=$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
!
INSTRUKCJA!OBSŁU G I!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!
!
'
Radio przenośne Sangean DPR-25 Plus,
DAB+
!
Nr!produktu!!326458!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'2'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&')*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5&%*',4('(=$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
Obsługa!radia!–!DAB!
>7'J+"#$K%54';*+-L'&%"4%M'"434+E$6$;N7'
D7'O&.5P%5/'6#(*.5+E'JOQJRR8'&,*';SN.(*T'#&15$7'O&';*P;54"3&.(-'
6$/&;5'+5M'UV43.$I4'"$')5=5"&3'#&15$W7'
A7'F$1.(&+'654#;+(4=$';SN.(4%5&'%&+"N65'+(*,E54'+E&%$;&%54'
E&%&S:;'6&+I&'XXX')YZ8'(;&%4'&-"$+"#$/4%54I7'O&';*P;54"3&.(-'
6$/&;5'+5M'UV43.$I4'"$')YZW7'
?7'F$1.(&+'&-"$+"#$/4%5&';'1$3%*I';54#+(-';*P;54"3&.(&'6$/&;5'
+5M';*E#4+'6#4(4%"-/N.*'6$+"M6'+"#$/4%5&7'<4K435'#&15$',*S$'
;.(4P%54/'-K*;&%48'(&I5&+"'6$+"M6-'+"#$/4%5&'($+"&%54';*,#&%&'
$+"&"%5$'-K*;&%&'+"&./&7'
[7'F$'(&E$L.(4%5-'&-"$+"#$/4%5&'($+"&%54';*,#&%&'654#;+(&'
+"&./&'\;'E$34/%$P.5'&3]&%-I4#*.(%4/'B'^'_'Y'^'`a7'
@7'<4K435'35+"&'+"&./5'6$'&-"$+"#$/4%5-'/4+"'% & 1 & 3'6- + "& 8'; * P;54"35'
+5M'U!"&"5$%'b5+"W7'
c7'V'#&(54',#&E-'+*=%&S-'E$%54.(%&'I$K4',*T'(I5&%&'I54/+.&'
-+"&;54%5&'#&15&8'&,*'-I$K35;5T'346+(*'$1,5:#7'
'
Wybór!stacji!–!DAB!
>7'V'=:#%*I';54#+(-';*P;54"3&.(&'(%&/1-/4'+5M'
%&(;&',54KN.4/'+"&./57'
D7'J,#:T'6$E#M"S$8'&,*'6#(4;5%NT'35+"M'
1$+"M6%*.G'+"&./57'`&"#(*I&/'6$E#M"S$8'=1*'
(%&/1(54+('KN1&%N'+"&./M7'
A7'O&.5P%5/'5'(;$3%5/'6#(*.5+E'+"#$/4%5&8'&,*';*,#&T'
+"&./M7'O&';*P;54"3&.(-'I$K4'6$/&;5T'+5M'UO$;'
"-%5%=777W8'=1*'#&15$'(%& /1(54'%$;N'+"&./M7'
?7'd+"&;'=S$P%$PT'1$'KN1&%4=$'6$(5$I-7'
d;&=&e'
<4K435'6$';*,$#(4'+"&./5'%&';*P;54"3&. (-'6 $/& ; 5'
+5M'U!4#f5.4'%$"'&f&53&,34W8'E$%54.(%&'I$K4',*T'(I5&%&'I54/+.&'-+" & ; 54 %5&'#&15&8'&,*'-I$ K35 ; 5 T'
346+(*'$1,5:#7'
'
'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'3'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&')*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5&%*',4('(=$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
Usługi!dodatkowe!–!DAB!
>7'O54E":#4'+"&./4'#&15$;4'6$+5&1&/N'/41%N'3-,'E53E&'
6$;5N(&%*.G'-+S-='1$1&"E$;*.G7'<4K435'+"&./&'
6$+5&1&'6#(*65+&%N'-+S-=M'1$1&"E$;N8'%&'
;*P;54"3&.(-'$,$E'%&(;*'+"&./5'%&'35P.54'6$/&;5'+5M'
UggU7'd+S-=&'1$1&"E$;&'6$/&;5'+5M';:;.(&+ '
,4(6$P#41%5$'6$'-+S-1(4'=S:;%4/'6$'$,#:.4%5-'
6$E#M"S&';'6#&;$7'
D7'O&.5P%5/'5'(;$3%5/'6#(*.5+E'+"#$/4%5&8'&,*';*,#&T'+"&./M7'
A7'F$'(&E$L.(4%5-'%&1&;&%5&'-+S-=5'1$1&"E$;4/'#&15$'&-"$I&"*.(%54'6#(4SN.(*'+5M'('6$;#$"4I'%&'
=S:;%N'+"&./M'#&15$;N'\3-,'-+S-=M'=S:;%Na8'/4K435'/4+"'1$+"M6%&7'
'
Programowanie!stacji!
V'E&K1*I'6&PI54'#&15$;*I')YZ'5'Rh'I$K4+('
(&6#$=#&I$;&T'6$'['+"&./57'
>7'O&.5P%5/'6#(*.5+E'JOQJRR8'&,*';SN.(*T'#&15$7'
D7'd+"&;';*,#&%N'+"&./M'(=$1%54'(';.(4P%54/+(*I'
$65+4I7'
A7'O&.5P%5/'5'6#(*"#(*I&/';*,#&%*'6#(*.5+E'(&6#$=#&I$;&%5&8'&K'%&';*P;54"3&.(-'6$/&;5'+5M'%67'
UF#4+4"'>'+"$#41W7'!"&./&'($+"&%54'(&65+&%&'6$1'1&%*I'6#(*.5+E54I7'F$;":#('"M'6#$.41-#M'13&'
6$($+"&S*.G'6#(*.5+E:;'(&6#$=#&I$;&%5&7'
?7'!"&./4'(&65+&%4';'6&I5M.5'I$K%&'%&165+*;&T8';*E$%-/N.'6$;*K+(4'.(*%%$P.5'6$%$;%547'
'
Włączanie!zaprogramowanej!stacji!
>7'O&.5P%5/'6#(*.5+E'JOQJRR8'&,*';SN.(*T'#&15$7'
D7'V*,54#('KN1&%4'6&+I$8'%&.5+E&/N.'6#(*.5+E'
Z&%17'
A7'O&.5P%5/'E#:"E$'KN1&%*'6#(*.5+E'
(&6#$=#&I$;&%5&8'&,*';SN.(*T'+"&./M'(&65+&%N';'
6&I5M.57'
d;&=&e'
<4K435'6$1'1&%*I'6#(*.5+E54I'%54 'I &'
(&6#$=#&I$;&%4/'+"&./58'6$'/4=$'%&.5P%5M.5-'
;*P;54"35'+5M'UF#4+4"'4I6"*W7'
Loading...