SanDisk Sansa Clip User Guide [da]

Brugervejledning

Teknisk Support U.S.: 1-866-SANDISK (726-3475) Hele verden: www.sansa.com/support

http://forums.sandisk.com/sansa

For flere oplysninger om produktet, se www.sansa.com Clip-UM608-DAN

Indholdsfortegnelse

SIKKERHEDSTIPS OG RENGØRINGSINSTRUKSER....................................... 2

SANSA

GRUNDLÆGGENDE BRUG............................................................................ 8

CLIP-OVERSIGT ............................................................................ 3

FUNKTIONER............................................................................................... 3

MINIMUMSYSTEMKRAV.................................................................................... 3

PAKKEINDHOLD............................................................................................ 4

SANSA

HOLD-KNAP ............................................................................................... 5

HOVEDMENU-INDSTILLINGER............................................................................ 5

AFSPILNINGSSKÆRM...................................................................................... 6

BATTERI.................................................................................................... 6

TÆND/SLUK-KNAP........................................................................................ 8

TILSLUTNING TIL COMPUTER............................................................................. 9

CLIP I KORTE TRÆK............................................................................ 4

Tænd for Strømmen............................................................................... 8

Sluk .................................................................................................... 8

Nulstil.................................................................................................. 8

INDLÆSNING AF INDHOLD ...................................................................... 10

INDLÆSNING AF MUSIK .................................................................................10

Træk-og-slip........................................................................................10

Windows Media Player...........................................................................10

AFSPILNING AF INDHOLD........................................................................ 14

AFSPILNING AF MUSIK...................................................................................14

FM-RADIO (HVIS RELEVANT) ................................................................... 16

SÅDAN LYTTER DU TIL FM-RADIO .....................................................................16

PROGRAMMERING AF FM-FORUDINDSTILLING ........................................................16

OPTAGELSE .............................................................................................. 17

LYDOPTAGELSE ...........................................................................................17

SLETNING AF MUSIKFILER....................................................................... 18

INDSTILLINGER ....................................................................................... 19

EQUALIZER................................................................................................19

STRØMFORSYNING .......................................................................................19

SKÆRM – BAGGRUNDSBELYSNING .....................................................................19

SKÆRM – LYSSTYRKE....................................................................................19

SPROG.....................................................................................................20

FM-INDSTILLINGER (HVIS RELEVANT).................................................................20

LYD ........................................................................................................20

NULSTIL ALLE (RESET ALL).............................................................................20

SYSTEMOPLYSNINGER (SYSTEM INFO) ................................................................20

TIPS & FEJLFINDING................................................................................ 21

LÆR MERE, SERVICE OG GARANTIOPLYSNINGER..................................... 22

Indholdsfortegnelse

SÅDAN FÅR DU TEKNISK SUPPORT......................................................................22

SANDISK BEGRÆNSET GARANTI .......................................................................22

SLUTBRUGERLICENSAFTALE .............................................................................23

Dette kapitel giver dig sikkerhedstips og

rengøringsinstrukser til din SanDisk Sansa

Sikkerhedstips og Rengøringsinstrukser

Læs sikkerhedsinstrukserne omhyggeligt, før du bruger din Sansa®-afspiller.

1. Læs hele vejledningen for at sikre korrekt brug af den.

2. Gem brugervejledningen til fremtidig reference.

3. Bruge ikke hovedtelefoner/høretelefoner, mens du kører, cykler eller bruger noget køretøj. Det kan medføre trafikuheld og kan være ulovligt i nogle områder. Det kan også være farligt at spille musik med hovedtelefoner/høretelefoner på med høj lydstyrke, mens du går eller at optaget af andre aktiviteter. Du skal være meget forsigtig eller afbryde brugen, hvor der er risiko for farlige situationer.

4. Undgå at bruge hovedtelefoner/høretelefoner ved høj lydstyrke. Høreeksperter advarer mod uafbrudt høj og lang tids musikafspilning. Sørg for, at lydstyrken er på et moderat niveau, så du bedre kan høre, lyden uden for, og tag hensyn til mennesker omkring dig.

5. Sørg for at holde afspilleren væk fra vaske, drinks, badekar, brusere, regn og andre fugtige kilder. Fugt kan medføre elektrisk stød af elektronisk udstyr.

6. Følg disse tips, så du kan nyde, at din afspiller fungerer i lang tid:

• Rengør afspilleren med en blød, fnugfri klud, som bruges til pudsning af briller.

• Små børn må ikke bruger afspilleren uden opsyn.

• Tving aldrig et stik i en af portene på din afspiller eller computer. Sørg for, at

stikkene har samme form og størrelse, før du tilslutter.

• Du må ikke adskille, tilintetgøre, kortslutte eller afbrænde batteriet, da det kan

forårsage ild, skade, forbrænding eller andre farer.

Clip-afspiller.

Bortskaffelsesinstrukser

Du må ikke bortskaffe denne enhed sammen med usorteret affald. Forkert bortskaffelse kan være skadeligt for miljø og sundhed. Kontakt din lokale genbrugsplads for at få oplysninger om aflevering og indsamlingssystemer i dit område.

Sikkerhedstips og Rengøringsinstrukser

Dette kapitel hjælper dig, så du bliver fortrolig med

funktionerne og brugen af Sansa

Sansa® Clip-oversigt

Tillykke med købet af en SanDisk Sansa® Clip MP3-afspiller!

Sansa indbygget mikrofon, en FM-radio og en 1,0”-skærm. Du kan lytte til FM-radioudsendelser

(hvis relevant). Derudover kan du nyde en indbygget mikrofon til lydoptagelse. Sansa leveres med et indbygget genopladeligt batteri, der kan holde op til 15 timer.

Funktioner

Clip er en glat og bærbar MP3-afspiller med en aftagelig klemme. Den har også en

• Digital Audio Player – understøtter MP3-, WAV-, WMA-, sikker WMA-, og Audiobook-filer.

• FM-radio (hvis relevant) – indeholder en indbygget FM-radio, hvor du kan lytte til live-udsendelser af FM-radioprogrammer.

• Lyd-optager – understøtter lydoptagelsesfunktionen med indbygget mikrofon.

• EQ-effekt – du kan vælge en EQ-tilstand som personliggør din musikoplevelse.

• Indbygget hukommelse – her kan brugere gemme data i den indbyggede

hukommelse.

• Fungerer med de fleste abonnementer, der bruger WMDRM10.

Clip-afspilleren.

Clip

Minimumsystemkrav

• Windows XP SP2

• Windows Media Player v10

• Intel Pentium class PC eller højere

• CD-ROM-drev

• USB 2,0 port til hurtig overførsel og opladning

Sansa® Clip-oversigt

Pakkeindhold

Pak din Sansa® Clip ud, og kontroller om følgende er vedlagt:

• Sansa

• Høretelefoner

• USB 2,0-kabel

• Kvikstartguide

Sansa® Clip i Korte Træk

Clip-afspiller

1 Skærmvindue Viser oplysninger og status 2 Venstre/Forrige/Tilbage Tryk for at gå til forrige spor, tilbage eller flytte til venstr e 3 Valgknap Tryk for at vælge elementet 4 Ned/Undermenu Tryk for at rykke nedad, eller gå til indstillingsmenu 5 Højre/Fremad

6 Op/Pause/Fortsæt

7 Menu Retur til hovedvinduet 8 MIC Indbygget mikrofon 9 Port til Høretelefon Tilslut høretelefonerne her for at lytte 10 Lyd op Skruer op for lyden 11 Lyd Ned Skruer ned for lyden

Tryk for at rykke til næste spor, hurtig fremad, eller rykke til højre

Tryk for at rykke et element opad, sætte på pause eller fortsætte

Sansa® Clip-oversigt

12 Hold/Lås

13 Strømforsyning/Nulstil • Skub opad for at tænde af spilleren

14 USB-port Isæt USB-kablet her for at tilslutte det t il computeren 15 Klemme Klemme der kan fjernes

Fabrikken indstiller til låst position (viser orange farve). Sk ub for at centrere position af kontrolknapperne. Når den er låst, er alle kontrolknapper deaktiverede for at forhindre tilfældig aktivering af dem.

• Skub opad, og hold i 2 sekunder for at slukke for afspilleren

• Skub opad, og hold i 15 sekunder for nulstille afspilleren

Hold-Knap

Hold-knappen findes på venstre side af afspilleren, og bruges til at forhindre utilsigtet brug

af den. Alle funktionsknapper er slået fra, når knappen Hold er rykket hen til låsepositionen (Orange farve synlig). Alle knapperne på Sansa

aktiv (Orange farve vises). Følgende meddelelse vises på displayskærmen, hvis der er trykket på nogen af knapperne,

mens enheden er låst. Musikken fortsætter med at spille, selvom

Clip fungerer ikke, når knappen Hold er

enheden er låst.

Hovedmenu-Indstillinger

Musik (Music) – gennemse og lyt til musik, lydbøger og optagelser

Lyd (Voice) – optag lyd vha. den indbyggede mikrofon

Radio (hvis relevant) – lyt til FMradioudsendelser, og gem forudindstillingerne

Indstillinger (Settings) – seeller tilpas Sansa-afspillerens funktioner

Sansa® Clip-oversigt

Afspilningsskærm

1 Bland (Shuffle) Angiver, at blande-funktionen er valgt 2 Gentag (Repeat) Angiver, at blande-funktionen er valgt

Aktuel/Total ant. spor

(Current/Total Tracks) Batteriindikator (Battery

Indicator)

Viser det aktuelle spornummer og det totale antal spor

Viser batteristatus

Kunstnernavn (Artist

Name) 6 Titel/Album Viser sangtitel og albumnavn 7 Spilletid (Play Time) Viser den forløbne tid.

Statuslinje (Progress

Bar)

Afspil/Pause

(Play/Pause)

Viser kunstnernavnet

Viser status på det aktuelle spor

Viser afspilningsstatus på musik- eller optagefiler

Batteri

Sansa® Clip-afspilleren leveres med et indbygget genopladeligt batteri. Når du skal bru g e

afspilleren første gang, skal du huske at oplade batteriet helt. Du kan oplade Sansa afspilleren via USB-porten på computeren, en biladapter-USB-port (medfølger ikke) eller en vekselstrømsadapter USB-port (medfølger ikke).

Opladning

Følg disse trin for at genoplade batteriet:

1. Tilslut den store ende af USB-kablet i en ledig USB-port på computeren.

2. Tilslut den lille ende af USB-kablet til Sansa

3. Computeren skal være tændt for at de fleste USB-porte kan oplade batteriet. Sansa

Batteriniveauindikatoren blinker, mens der oplades. Du kan ikke afspille, mens du er tilsluttet til computerens USB-port.

4. Du skal blot fjerne kablet for at standse opladningen.

viser, at den er tilsluttet, og den gule opladeindikator vises.

Clip-afspilleren.

Sansa® Clip-oversigt

Batteriet kan også blive opladet vha. en vekselstrømsadapter (medfølger ikke) eller en biladapter (medfølger ikke), og du kan afspille fra enheden, mens du oplader med en af adapterne.

BEMÆRK: Nogle lavstrøms-USB-porte kan måske ikke give nok opladestrøm.

Bemærk også, at de genopladelige batterier ikke kan udskiftes.

Sansa® Clip-oversigt

+ 18 hidden pages