Sansa® e200
MP3 プレーヤー
ユーザーマニュアル
テクニカルサポート
合衆国： 1-866-SANDISK (726-3475)
全世界向けテクニカルサポート番号： www.sandisk.com/techsupport
この製品に関する詳細な情報については、www.sandisk.com/sansaを参照してください。
パート番号：e200-7UM-JPN1
目次
安全に関する情報とクリーニング方法について ...................................................................... 2
重要事項－安全な聴力レベルに関する情報 ..................................................................... 3
SANSA
®
E200 の概要 .................................................................................................. 6
製品のご紹介 ...........................................................................................................6
特徴 ......................................................................................................................7
最低システム要件...................................................................................................... 7
パッケージの内容...................................................................................................... 7
®
SANSA
ホールド (HOLD) スイッチ...........................................................................................9
メインメニューオプション........................................................................................... 9
再生画面............................................................................................................... 10
バッテリー............................................................................................................ 10
E200 の外観.................................................................................................. 8
基本的な使用方法 ........................................................................................................ 14
電源 (POWER) ボタン ............................................................................................... 14
電源オン
電源オフ
リセット
サムホイール ......................................................................................................... 15
ナビゲーションボタン .............................................................................................. 15
サブメニュー (SUBMENU) ボタン.................................................................................. 15
お使いのコンピューターへの接続................................................................................. 15
ファームウェアの更新 .............................................................................................. 16
コンテンツのダウンロード ............................................................................................. 17
音楽のダウンロード................................................................................................. 17
ドラッグアンドドロップ
Windows Media Player........................................................................................ 17
写真とビデオのダウンロード...................................................................................... 24
........................................................................................................... 14
........................................................................................................... 14
........................................................................................................... 14
........................................................................................ 17
目次
コンテンツの再生 ........................................................................................................ 26
音楽を聴く............................................................................................................ 26
ビデオを見る ......................................................................................................... 29
写真を閲覧する ...................................................................................................... 29
FM ラジオ（該当する場合）........................................................................................... 33
FM ラジオを聞く..................................................................................................... 33
FM プリセットをプログラムする ................................................................................. 34
録音......................................................................................................................... 35
音声録音............................................................................................................... 35
コンテンツの削除 ........................................................................................................ 37
写真の削除............................................................................................................ 37
ビデオの削除 ......................................................................................................... 38
設定......................................................................................................................... 39
音楽オプション ...................................................................................................... 39
ラジオオプション.................................................................................................... 39
スライドショーのオプション...................................................................................... 40
バックライト ......................................................................................................... 41
言語 .................................................................................................................... 41
日付と時間............................................................................................................ 41
明るさ ................................................................................................................. 41
音量 .................................................................................................................... 41
すべてリセット ...................................................................................................... 42
インフォメーション................................................................................................. 42
自動シャットオフ.................................................................................................... 42
フォーマット ......................................................................................................... 42
録音ボタン............................................................................................................ 42
ヒント & トラブルシューティング ................................................................................... 44
詳細、サービスおよび保証に関する情報 ............................................................................ 47
テクニカルサポートを受ける...................................................................................... 47
SANDISK 限定保証................................................................................................... 48
エンドユーザーライセンス契約 ................................................................................... 48
FCC 規定 ................................................................................................................ 51
1
本章では、お客様の
全に関する情報とクリーニング方法について解説します。
SanDisk Sansa® e200
プレーヤーの安
安全に関する情報とクリーニン
グ方法について
Sansa プレーヤーを使う前に、安全に関する説明を十分に読んでください。
1. プレーヤーを適切に使用するために、マニュアルをすべてお読みください。
2. 将来的に参照できるよう、このユーザーズマニュアルを保管してください。
3. 車の運転中、自動車走行中、またその他の原動機付き自動車に乗る際は、ヘッドフォン／イ
ヤーフォンを使用しないでください。 これは、交通事故を生じたり、地域によっては違法と
なる場合があります。 歩行中、またはその他の活動に従事している時に、ヘッドフォン／イ
ヤーフォンで大音量の音楽を聴くことは、危険な場合があります。 潜在的に危険な状況では、
十分に注意を払い、使用を停止する必要があります。
4. 大音量でヘッドフォン／イヤーフォンを使うことは避けましょう。 継続的な大音量による長
時間の音楽演奏については、専門家のアドバイスを聞きましょう。 音量は適切なレベルを保
ち、外部の音が聞き取れるようにして、周囲の人に対して配慮してください。
5. プレーヤーは、流し台や飲み物、バスタブ、シャワー、雨、その他の湿気のある場所には近
づけないでください。 湿度は、電子機器を感電させる場合があります。
6. お使いのプレーヤーの寿命を長くするために、以下の点を実行してください：
メガネレンズに使用するような柔らかい布で、プレーヤーを掃除してください。
小さい子供には、大人の目の届かないところで使用させないでください。
安全に関する情報とクリーニング方法について
2
あなたのプレーヤーまたはコンピューターのポートに、無理にコネクターを挿入しない
でください。 接続する前に、コネクターが同じ形状とサイズであることを確認してくだ
さい。
7. バッテリーを分解したり、つぶしたり、漏電させたり、焼却することは、火事やケガ、やけ
ど、その他の危険を生じる場合がありますので、行わないでください。
重要事項－安全な聴力レベル
に関する情報
お手元の SANSA MP3 プレーヤーをご使用になる前に、
必ず以下をお読みください。
Sansa
あなたのメディアプレーヤーには、
ただくために、安全な聴力レベルで、ヘッドフォンをメディアプレーヤーにご使用いただくこと
が重要です。
大音量の音楽やその他の音に長時間さらされたり、繰り返しさらされると、聴覚に支障を来し、
一時的または永久に「聴力損失」状態となる可能性があります。
聴力損失の兆候は、高レベルの騒音に長時間さらされることで、段階的に強まります。 最初は、
聴覚テストで発見されるまで、難聴の状態に気づかないこともあります。
聴力レベル
安全な聴力レベルがどのようなものであるかをご理解いただくために、以下の例をご参照くださ
い。
一般的なおよその音量：
®
メディアプレーヤーをご購入いただきありがとうございます。
• デシベル(dB)*による音量
• 冷蔵庫の音 40
• 通常の会話 60
• 都市の交通量 80
• オートバイおよび芝刈り機 90#
• ロックコンサート 110-120#
• 銃器 120-140#
々様な機能が搭載されています。 音楽を最大限に楽しんでい
安全に関する情報とクリーニング方法について
3
* デシベル(dB)とは、音波の強度に関する相対測定の単位です。 デシベル(dB)では、測定され
る信号レベルは、3 dB 増えるごとに 2 倍になります。
# これらの音のデシベルレベルは、長期間さらされると有害であると考えられています。
国立聴覚・伝達障害研究所(NIDCD)の提供による情報
http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing/noise.asp
安全にお使いいただくために！
あなたの聴覚は、より大きな音量に対して順応する可能性があります。 聴覚への有害な影響を
避けるために、ヘッドフォンから出る音量をコントロールし、メディアプレーヤーの音量を、音
が明瞭に、心地よく聞こえる低いレベルに設定しなければなりません。
NIDCD を含む研究では、80 デシベル以下の音量では、長時間さらされた後でも、聴力損失を生
じる可能性は低いという結果が出ています。
メディアプレーヤーをお聞きになる時は、周囲にいる人と会話しようとする際に叫ばなくても、
相手の会話や声を聞き取れるレベルにしてください。
歩行中、またはその他の活動に従事している時に、ヘッドフォン／イヤーフォンで大音量の音楽
を聴くことは、危険な場合があります。 潜在的に危険な状況では、十分に注意を払い、使用を
停止する必要があります。
車の運転中、自動車走行中、またその他の原動機付き自動車に乗る際は、ヘッドフォン／イヤー
フォンを使用しないでください。 これは、交通事故を生じたり、地域によっては違法となる場
合があります。
安全に関する情報とクリーニング方法について
4
処分方法について
この機器を、分別しないゴミとして廃棄しないでください。 不適切な廃棄は、環境や人間の健
康に害を及ぼす場合があります。 お住まいの地域の廃棄物処理局に、返却・回収システムに関
する情報をお問い合わせください。
注: ご家庭での使用と個人的な使用について
この製品は、ご自宅や個人でのご利用のために録音や再生することを目的としています。 著
作権で保護されている素材を、著作権者の許可なくコピーしたり営利目的で使用することは、
法律で禁止されています。 お使いのメディアプレーヤーを、すべての著作権法と適用される
知的財産法に従って使用することは、製品の使用者の責任となります。
安全に関する情報とクリーニング方法について
5
2
本章は、
客様の理解を深めることを目的としています。
説明も記載されています。
Sansa® e200
プレーヤーの特徴と機能について、お
電池に関する
®
Sansa
SanDisk Sansa® e200 MP3 プレーヤーをご購入いただき誠にありがとうございます。
製品のご紹介
Sansa e200 は、高機能のポータブルデジタルオーディオ／ビデオプレーヤーで、1.8 イン
チ TFT 大型カラー画面、デジタル FM チューナー、ボイスレコーダー、microSD™カード拡張
スロット、交換・再充電可能なリチウムイオン電池が搭載されています。
Sansa e200 では、MP3、WAV、WMA、安全な WMA、可聴ファイルを聞くことができます。
また、Sansa メディアコンバーターから転送された、ビデオの再生や写真のディスプレイも可
能で、 (以下からダウンロード可能 www.sandisk.com/support/sansa
されています。
Sansa e200 は、優れたサウンド再生をご提供し、Microsoft PlaysForSure の会員制音楽配
信をサポートしています。 SanDisk メディアコンバーターは、ほとんどのイメージフォーマ
ットをサポートしていますので、写真やパーソナルビデオなどをお楽しみいただけます。
Sansa e200 は、以下の容量ポイントでご利用できます。 2GB (e250)、4GB (e260)、
8GB (e280)
音楽コンテンツの時間
MP3
曲数
e200 の概要
) 音楽録音機能も搭載
2GB 4GB 8GB
32 64 128
500 1000 2000
Sansa® e200 の概要
6
注: MP3 形式 128kbps 4 分の楽曲の場合（1 曲あたり 3,932,160 バイト
1 メガバイト(MB) = 100 万バイト; 1 ギガバイト(GB) = 10 億バイト。 記載した容量の一
部は、フォーマットおよびその他の機能に使用されるため、すべての容量をデータ保存のため
に使用することはできません。
特徴
• デジタルオーディオプレーヤー – MP3、WAV、 WMA、セキュア WMAファイルをサ
ポート。 その他の種類のファイルは、これらのフォーマットに変換する必要がありま
す。
• ビデオプレーヤー（Video Player） – Sansa メディアコンバーターソフトウェアで
変換、転送されたビデオファイルをサポート。
• フォトブラウザー（Photo Browser） – 同梱の Sansa メディアコンバーターソフ
トウェアで変換、転送されたフォトファイルをサポート。
• FM ラジオ（該当する場合） –生放送の FM ラジオ局を視聴できる統合された FM ラジ
オを内蔵。
• ボイスレコーダー – 内蔵マイクで音声レコード機能に対応。
• EQ 効果– EQ モードを利用して音楽エクスペリエンスをパーソナライズ。
• microSD™スロット – 外部の microSD カードからの音楽ファイルの読み書きをサポ
ート。
• 内部メモリ – 内部メモリにデータの保存が可能。
最低システム要件
• Windows XP SP2
• Windows Media Player v10+
• Intel Pentium class PC 以上
• CD-ROM ドライブ
• 高速転送用の USB2.0 ポート
パッケージの内容
Sansa® e200 を開梱し、次のアイテムが含まれているかを確認してください。
• イヤーフォン
• USB 2.0 トラベルケーブル
• インストール用 CD
• 大音量に関する警告資料
• クイックスタートガイド
• トラベルポーチ
• ストラップ
Sansa® e200 の概要
7
Sansa® e200 の外観
1 REC
ストラップアイレット ストラップ接続
2
3 MIC
4
ホールド/ロック
イヤーフォンポート イヤーフォンをここに接続して視聴します
5
表示ウィンドウ ここに記載される状況と情報をお読み下さい
6
サムホイール 回してメニューアイテムを選択、または音量を調整します
7
8
選択 (Select) ボタン
9 Up（アップ）／Pause
（一時停止）／
Resume（再生）
音声録音ボタン
内蔵マイク
工場出荷時にはロック位置に設定 （オレンジ色を表示）。 コ
ントロールのロックを解除するにはスライドさせます。 ロッ
ク状態の時、すべてのコントロールは作動しません。 偶発的
な動作を避けるために、ロック状態にしてください。
アイテムの選択に使用します
１つ上のアイテムへ移動、一時停止、または再生時に使用しま
す。
10 Left（左）／Previous
（前）／Rewind（巻き
戻し）
11 Down（ダウン）／
Submenu（サブメニュ
Sansa® e200 の概要
前のトラック、巻き戻し、または左方向への移動に使用しま
す。
下方向またはオプションメニューへの移動に使用します
8
ー）
12 Right（右）／Forward
（次へ）
13 電源（Power）/メニュ
ー（Menu）/リセット
（Reset）
ドックコネクターポー
14
ト
15 microSD カードスロッ
ト
次のトラック、早送り、または右方向への移動に使用します
電源を押してオン／オフにし、メニューを入力する、または
15 秒間押し続けて Sansa をリセットします。 上述のよう
に、HOLD スイッチを使ってプレーヤーがロックされている時
は、プレーヤーの電源のオン／オフはできません。 すべての
コントロールは、無効となります。
ここにドックコネクターケーブルを差し込みます
microSD または gruvi コンテンツカードを挿入してください
ホールド (Hold) スイッチ
ホールドスイッチは、プレーヤーの上部にあり、偶発的な動作を避けるために使われます。 ホ
ールドスイッチがロック位置 (オレンジ色が表示）にあるときは、すべての機能キーが無効に
なります。 Sansa e200 のボタンはすべて、ホールドスイッチがオンの時（オレンジ色が表示
）動作します。
機器がロック状態のときにボタンを押すと、ディスプレイ画面に次のメッセージが表示されま
す。 機器がロックされていても、音楽は継続して再生されます。
メインメニューオプション
音声 (Voice) – 内蔵マイクを使って音声を
録音
ビデオ（Video） – ダウンロードしたビデオ
を視聴
音楽（Music） – 内蔵ライブラリまたは
Sansa® e200 の概要
9
microSD カードに取り込んだ音楽を閲覧し
たり聴く
写真（Photo） – ダウンロードした写真を
閲覧
再生画面
FM ラジオ（FM Radio）（該当する場合）–
FM ラジオ放送を視聴し、プリセットを保存
設定（Settings） – Sansa プレーヤーの機能
を表示またはカスタマイズ
トラック番号 現在のトラック番号とトラックの合計数を表示します
1
2 アーティスト名 (Artist
Name)
3
曲 (Songs)
トラック時間 現在のトラックの時間を表示します
4
5
リピート (Repeat)
6 アルバム名（Album
Name）
7 再生/ポーズ
(Play/Pause)
8 トラックの長さ（Track
Length）
バッテリー バッテリーの状態を示します
9
アーティスト名を表示します
曲名を表示します
リピート機能が有効な状態を示します
アルバム名を表示します
音楽または録音ファイルの再生状態を表示します
現在のトラックの残り時間を表示します
バッテリー
Sansa e200 プレーヤーには、交換・再充電可能なリチウムイオン電池がついています。 はじ
めてプレーヤーを使用するときは、必ずリチウムイオン電池をフルにしてください。 お使いの
Sansa® e200 の概要
10
Sansa プレーヤーは、コンピュータの USB ポート、車のアダプタの (付属ではありません)
USB ポート、または AC アダプタの (付属ではありません) USB ポートから充電できます。
Sansa® e200 の概要
11
レベル指示器
電池は半分です
充電
バッテリーを充電するには、以下の手順に従ってください。
1. USB ケーブルの小さい方の端を、コンピューターの使用できる USB ポートに接
続してください。
2. USB ケーブルの大きい方の端を、プレーヤーのドックコネクターに接続してく
ださい。
3. バッテリーを充電するには、コンピューターは、ほとんどの USB ポートに対し
て電源が入っていなければなりません。 お使いの Sansa が接続中の場合、黄色
の充電指示器が表示されます。 充電中は、バッテリーレベル指示器が点滅しま
す。 コンピューターの USB に接続中は、音楽を演奏することはできません。
4. 再充電を止めるには、ケーブルを取り外してください。
電池の残りが少なくなっています
バッテリーは、AC アダプター（別売り）や車のアダプター（別売り）を使っても充電
でき、充電中でもプレーヤーを使うことができます。 バッテリーは、2.5 時間で約
70％充電され、約 3.5 時間でフルに充電されます。
注: 低出力の USB ポートの場合、十分に充電できない可能性があります。 充電
式バッテリーは、充電サイクルが限られている（使用と設定によって変化す
る）ため、いずれは交換する必要がある点にご留意ください。
交換
リチウムイオンの再充電可能な電池は、交換することができます。 交換用電池の購入
については、お近くの販売店または www.sandisk.com
池交換の際に説明される指示に従ってください。
にお問い合わせください。 電
Sansa® e200 の概要
12
警告:
バッテリーを分解したり、つぶしたり、漏電させたり、焼却することは、
火事やケガ、やけど、その他の危険を生じる場合がありますので、
行わないでください。
Sansa® e200 の概要
13
3
本章では、お客様の
方法について解説します
Sansa® e200
.
プレーヤーの基本的な使用
基本的な使用方法
電源 (Power) ボタン
電源ボタンは、電源をオンまたはオフにする際に使用し、Sansa® e200 プレーヤーをスタン
ドバイモードにしたり、リセットする際にも使用します。 最初に電源を入れる際は、ホールド
スイッチをアンロックの状態（オレンジ色が表示されない）に入れて、コントロールのロック
を解除しなければなりません。
電源オン
電源 ボタンを１回押すと、Sansa e200 プレーヤーが起動します。 サムホイールに電
気がつき、起動した後にメインメニューが表示されます。
電源オフ
Sansa e200 プレーヤーの電源を切る場合は、電源ボタンを約 2 秒間、またはグッバ
イ（Goodbye）が表示されるまで押し続けます。
注: 誤って電源をオンにすることを防ぐには、ホールドスイッチをロック位
置に移動します。.
リセット
Sansa e200 プレーヤーがフリーズした時は、電源ボタンを約 15 秒ほど、押し続けて
ください。 これは、機器の電源を切ることと同じです。 リセットを行うと、前回の動
作中に行った調整は無効となります。
基本的な使用方法
14
サムホイール
ホイールを時計回り（clockwise）に回して、急速にメニューアイテムを下方向へスクロール
するか、再生時に音量を上げます。
ホイールを反時計回りに回して、急速にメニューアイテムを上方向へスクロールするか、再生
時に音量を下げます。
ナビゲーションボタン
Sansa® e200 の外観で説明したナビゲーションボタンを使って、メニューを進んだり、音
楽再生、ビデオ再生、写真の閲覧、ファイルの調整を行ったりします。
サブメニュー (Submenu) ボタン
サブメニューが利用可能なときは、サブメニューアイコンがディスプレイ画面の左下に表示さ
れます。 サブメニュー
ボタンを押してサブメニューに進みます。
お使いのコンピューターへの接続
お使いのコンピューターを Sansa プレーヤーに接続するには、以下の手順に従ってください。
1. USB ケーブルの小さい方の端を、コンピューターの使用できる USB ポートに接続
してください。
2. USB ケーブルの大きい方の端を、プレーヤーのドックコネクターに接続してくださ
い。
3. Sansa プレーヤーが接続中の場合、表示スクリーンに表示されます。
基本的な使用方法
15
4. Sansa プレーヤーは、マイコンピューター（My Computer）の中に Sansa
e200 ポータブルメディアプレーヤーとして表示されます。
Sansa プレーヤーをコンピューターから取り外すには、充電、転送、ファームウェアのアップ
グレード、またはファイルの同期を終了した後、USB ケーブルを取り外してください。
®
警告： プレーヤーがデータを転送中は、プレーヤーを取り外してはいけません。
データ転送中にコンピューターからプレーヤーを取り外すと、機器にダメ
ージを与える可能性があります。
ファームウェアの更新
SanDisk は、定期的にファームウェアの更新を発表しています。これには、バグ修正やパフォ
ーマンスの向上も含まれます。 お使いの Sansa e200 シリーズのプレーヤーに、最新のファ
ームウェアを搭載するために、www.sandisk.com
基本的な使用方法
のダウンロードエリアをご確認ください。
16
4
本章では、お客様のコンピュータから
ーへ、音楽、写真、ビデオコンテンツを転送する方法について
説明します。
Sansa® e200
プレーヤ
コンテンツのダウンロード
音楽のダウンロード
ドラッグアンドドロップまたは Windows Media Player などの音楽管理ソフトウェアを使っ
て、ご利用のコンピューターから Sansa プレーヤー に音楽を転送することができます。
ドラッグアンドドロップ
次のステップにしたがって、Sansa e200 プレーヤーから音楽をドラッグアンドドロッ
プします。
1. お使いの Sansa e200 プレーヤーを、コンピューターに接続してください。
2. 最初の接続について、デバイスを開き Windows Explorer を使用してファイ
ルを確認する (Open device to view files using Windows Explorer)
を選択してください。
3. Sansa デバイス
4. MUSIC（音楽） フォルダ
5. お使いのコンピューターから、音楽ファイルを My Computer\Sansa
e200\...\MUSIC
をダブルクリックします。
をダブルクリックします。
へドラッグ・アンド・ドロップしてください。
Windows Media Player
プレイリストを作成し、それを Sansa プレーヤーに転送 (または同期) するには、曲の
ある場所に Windows Media Player を表示する必要があります。
コンテンツのダウンロード
17
音楽ファイルをライブラリに追加する…
1. 音楽ファイルを WMP 11 のライブラリに追加するには、次のステップにしたが
います。
2. ライブラリ（Library）タブの下にある矢印をクリックします。
3. 音楽が選択されていることを確認し、ライブラリに追加（Add to
Library…）
をクリックします。
4. ライブラリに追加（Add to Library）ダイアログボックスで、次のいずれか
のオプションをクリックし、その後 OK
をクリックします。
コンテンツのダウンロード
18
- マイパーソナルフォルダ (My personal folders):
このオプションを使って個人用音楽フォルダ、写真フォルダ、ビデオフォル
ダに保存されているデジタルメディアファイル、当該コンピュータを使用す
るユーザー全員がアクセスできる公開音楽フォルダに保存されているすべて
のファイルを監視します。
- マイフォルダとアクセスできるフォルダ (My folders and those of
others that I can access):
このオプションは、個人用音楽フォルダ、写真フォルダ、ビデオフォルダに
保存されているデジタルメディアファイル、公開用音楽フォルダに保存され
ているファイル、およびお客様のコンピュータ上にある他のユーザー個人用
音楽フォルダ、写真フォルダ、ビデオフォルダに保存されているファイルを
監視するときに使用します。
プレイリストの作成
Windows Media Player のプレイリストを作成するには、次のステップに従ってく
ださい。
1. Windows Media Player を起動します。
2. リストの消去（Clear List pane）ボタン
去します。
をクリックしてリストペインを消
コンテンツのダウンロード
19
3. ライブラリタブ（Library Tab）下の矢印をクリックして、プレイリストの作
成（Create Playlist）
を選択します。
4. プレイリストの名前を入力します
コンテンツのダウンロード
20
5. 詳細ペイン（Details pane）から曲をリストペインにドラッグして、新しいプ
レイリストに追加します。
コンテンツのダウンロード
21
6. 曲を並べ替えるには、リストペインで該当する曲をドラッグして上下に移動
します。
7. プレイリストの保存（Save Playlist）をクリックします。
プレイリストの転送
プレイリストを Sansa プレーヤーに転送するには、次のステップを実行します。
1. お使いの Sansa プレーヤーを、コンピューターに接続してください。
2. 最初の画面で Windows Media Player を使ってデジタルメディアファイル
をこの機器に同期させる (Sync digital media files to this devices
using Windows Media Player)を選択します。
コンテンツのダウンロード
22
3. Sansa e200 内部メモリ（Internal Memory）を右クリックして、同期設
定（Set Up Sync…）
を選択します。
4. 左ペインのドロップダウンメニューから個人用プレイリスト (Personal
Playlists) を選択します。
5. 個人用プレイリスト（Personal Playlists）から Sansa プレーヤーに転送し
たいプレイリストを指定し、追加（Add）をクリックしてから終了（Finish）
をクリックしてください。
6. 終了 (Finish) を押すとすぐに同期が開始します。 同期の進捗状態を確認するに
は、同期結果 (Sync Results)
をクリックします。
コンテンツのダウンロード
23
写真とビデオのダウンロード
Sansa メディアコンバーターを使って、お使いの Sansa プレーヤー（以下からダウンロード
可能 www.sandisk.com/support/sansa
Sansa メディアコンバーターは、以下の種類のインポートメディアをサポートします。
• スチールイメージファイル： JPEG、TIFF、PNG、BMP、GIF。
• ビデオファイル： AVI、MPEG の MPEG-1 および MPEG-2、MPG、MPE または VOB
(保護されていない)フォーマット。 AVI フォーマットの MPEG-4、DAT、ASF、
QuickTime MOV、WMV。
注: QuickTime 6.5 またはそれ以上、および Windows Media Player 9 または 10.0
が、QuickTime MOV ファイルに対して必要です。 インストールされていない場合、
エラーメッセージが表示されます。
Sansa メディアコンバーターソフトウェアを使うと、写真とビデオを適切に変換し、お使いの
Sansa プレーヤーに転送することができます。 Sansa メディアコンバーターには、プレーヤ
ーに転送する前に、トリミング、回転、サイズ調整を行う機能があります。また、写真とビデ
オファイルを microSD カードに転送することもできます。 サポートされるファイル形式につ
いては、Sansa メディアコンバーターソフトウェアを参照してください。
)へ写真やビデオを転送できます。
写真とビデオを Sansa プレーヤーに転送するには、次のステップを実行します。
1. Sansaプレーヤーを、お使いのコンピューターに接続してください。
コンテンツのダウンロード
24
2. Sansa メディアコンバーターを使ったコンバーター（Converter using Sansa
Media Converter）を初期の接続に選択します。
3. メディアを追加（Add Media）
デオを選択してください。
4. Sansaメディアコンバーターは、変換したファイルをマイアルバム（My Album）に
保存します。 アルバム名のボックスをクリックして、お好きな名前を入力してくださ
い。
5. クリックして
いるかを示す、ステータスボックスが表示されます。
変換プロセスを開始してください。 どのファイルが変換されて
をクリックして、変換する写真またはビ
コンテンツのダウンロード
25
本章では、
真閲覧をする方法について説明します。
Sansa® e200
プレーヤー
で音楽再生、ビデオ視聴、写
コンテンツの再生
音楽を聴く
音楽やオーディオブック、音声録音を聞くためには、以下の手順にしたがってください。
1. 音楽（Music）をメインメニューから選択します。
2. アーティスト（Artists）、アルバム（Albums）、曲（Songs）、ジャンル
（Genres）、プレイリスト（Playlists）、録音（Recordings）(音声)、私の
お気に入り（My Top Rated）、音楽オプション（Music Options）
てください。
を選択し
5
3. 聞きたい曲やファイルを選択してください。 音楽再生中でも、プレーヤーのその他
の分野（音楽リスト、設定、写真）を閲覧することができます。
4. 次のオプションは再生中に利用できます。
コンテンツの再生
26
リピート (Repeat)
1. 再生モードで、サブメニュー ボタンを押します。
2. リピート（Repeat）
3. 以下のうち 1 つを選択してください。
• オフ： トラックをリピートしません
• 曲（Song）: 現在のトラックをリピートします
• すべて (All): 選択したトラックをすべてリピートします
を指定し、選択してください。
シャッフル (Shuffle)
1. 再生モードで、サブメニューボタンを押します。
2. シャッフル（Shuffle）アイテムを選択します。 ランダムな順番で曲を再
生するには、シャッフルをオン（On）
に設定します。
音楽 EQ
1. 再生モードで、サブメニューボタンを押します。
2. 音楽 EQ アイテム
3. 音楽 EQ モード
コンテンツの再生
をスクロールして選択します。
をスクロールして選択します。
27
Go リスト（Go List）に曲を追加する
1. 曲を再生します。
2. 再生モードで、サブメニューボタンを押します。
3. Go リストに曲を追加するを選択します。
4. 選択するボタンを押し続けることで、Go リストに 追加することもでき
ます。
5. はい を選択して確認します。
Go リストから曲を削除する
1. Go リストをプレイリストから選択し、曲を再生します。
2. 再生モードで、サブメニューボタンを押します。
3. Go リストから曲を削除する（Remove Song from Go List）を選択
します。
曲を検索する
1. 再生モードで、サブメニューを押します。
2. 曲を検索する（Scan Through Song）アイテムを選択します。
コンテンツの再生
28
3. サムホイールを使って、曲を検索します。 3 秒間操作がないと、検索モ
ードは終了します。
曲の削除（Delete Song）
1. 再生モードで、サブメニューボタンを押します。
2. 曲の削除アイテム
を選択します。
この曲を評価する（Rate This Song）
3. 再生モードで、サブメニューボタンを押します。
4. この曲を評価するアイテム
を選択します。
5. サムホイールを使って、曲を評価（星 1 つ～5 つ）し、|<<ボタンを押
して、音楽オプションメニューへ戻ります。 私のお気に入り（My Top
Rated Songs）は、音楽メニューにおいて閲覧できます。
ビデオを見る
お使いの Sansa e200 プレーヤーは、Sansa メディアコンバーター経由でダウンロードさ
れたビデオのみ、再生できます。
1. ビデオを再生するには、ビデオをメインメニュー
2. ビデオを選択して再生します。
3. 選択するを押して、ビデオの一時停止または再開をします。
4. |<<または>>|ボタンを押して、早送りまたは巻き戻しができます。
5. サブメニューを押すとビデオリストに移動します。
から選択します。
写真を閲覧する
お使いの Sansa プレーヤーは、縦方向でのみ表示されます。 もしフル画面で表示したい場
合は、変換する前に、写真編集ソフトウェアパッケージを使って、写真を切り取ることがで
コンテンツの再生
29
きます。 Sansa メディアコンバーターは、写真を変換してからプレーヤーの内部メモリに
転送します。
写真を閲覧するには、以下の手順に従ってください。
1. 写真を閲覧するには、写真をメインメニュー
2. フォトリスト（PhotoList）またはサムネイル（Thumbnails）
から選択します。
を選択しま
す。
3. サムネイルを選択すると、ブラウザ画面が表示されます。 写真をスクロールし
て、お好きな 1 枚を選択します。
4. |<<または>>|ボタンを使って、前へ戻るか、次の写真へ進みます。
スライドショーを閲覧するには、以下の手順に従ってください。
1. 写真をメインメニュー
2. スライドショーオプション（Slideshow Options）
3. 音楽
4. 利用可能なプレイリストを選択します。
を選択します。
から選択します。
を選択します。
コンテンツの再生
30
5. 下方向へスクロールし、その他の選択肢を設定します。 シャッフル／ループ／
スライドタイム。
6. 戻る（Back） (|<<)ボタンを押して、フォトメニューに戻ります。
7. フォトリストを閲覧する（View Photo List）
へスクロールします。
8. 希望するアルバムを選択します。
9. 選択するを押して、写真を閲覧します。
10.選択するを約 1 秒間押し続けると、音楽再生が開始します。
11.選択するをもう一度押すと、スライドショーが一時停止します。
コンテンツの再生
31
スライドショーのオプション
1. スライドショーのオプションを写真メニュー
2. ご自分のスライドショーオプションをカスタマイズします。
• シャッフル（Shuffle）アイテムを選択します。オン にすると
ランダムな順番で再生します。
から選択します。
• プレイリストを選択します。 オンにするとノンストップのスラ
イドショーが設定されます。
• スライドタイム（Slide Time）を選択し、各写真を閲覧しま
す。
• 音楽をバックグラウンドミュージックに選択し、現在の曲
（CurrentSong）または Go リストを音楽サブメニューから
選択します。
3. |<<を押して、写真メニュー
4. フォトリストを閲覧する
5. スライドショーを希望するフォルダを選択してください。
6. フォトリストが表示されたら、選択ボタンを押します。
7. 選択するを押して、ショーを開始／一時停止します。
8. サムホイールを使って、音量をコントロールします。
9. サブメニューを押すとフォトリストを閲覧する（View Photo List）
に移動します。
を選択します。
に戻ります。
コンテンツの再生
32
6
本章では、
プリセットのラジオ局をプログラムする方法について説明します。
Sansa® e200
プレーヤー
で FM ラジオ放送を視聴し、
FM ラジオ（該当する場合）
Sansa プレーヤーには、生放送の FM ラジオ番組を視聴できる統合された FM ラジオが内蔵さ
れています。 FM ラジオはお客様の地域では利用できない場合がありますのでご注意ください。
FM ラジオを聞く
生放送の FM 放送局を聞くには、以下の手順に従ってください。
1. FMラジオをメインメニューから選択します。
2. ラジオの周波数のメニューが表示されます。
• |<<または>>| を押して、ご希望の周波数に調整するか、設定を押して
、プリセットを選択してください。
• 高速検索するには、|<<または>>|ボタンを押し続けてください。 設定
および写真のように、ラジオを聞きながら、プレーヤーのその他の分野を
閲覧することができます。
FM ラジオ（該当する場合）
33
FM プリセットをプログラムする
Radio Mode を最初に選択すると、Sansa プレーヤーは、自動ステーション検索を行い、検索
したラジオ局をプリセットのお気に入りのステーションとして記憶します。 最大 20 局のプリ
セットをプログラムできます。
お使いの Sansa プレーヤーでプリセットのラジオ局をプログラムするには、以下の手順に従っ
てください。
1. サブメニューボタンを Radio（ラジオ）モードで押してください。
2. Add Preset（プリセットを追加）を選択して、現在の周波数をプリセットに保存
します。
3. Delete Preset（プリセットを削除）を選択して、現在の周波数をプリセットから
削除します。
4. Delete All Preset（すべてのプリセットを削除）を選択して、すべてのプリセッ
トを消去し、次に Radio Mode を入力すると Sansa プレーヤー が自動的に検索し
ます。
5. Auto-Scan for Presets（プリセットを自動検索）を選択すると、Sansa プレー
ヤーが自動的に、現在聞くことができるすべての FM ラジオステーションを検索し
て、プリセットに保存します。
注: この動作を行うと、保存されたプリセットのラジオ局が、すべて消去
されます。
FM ラジオ（該当する場合）
34
7
Sansa® e200
明します。
プレーヤーの内臓マイクの使用方法について説
録音
音声録音
ご自分の声、インタビュー、スピーチを、Sansa e200 プレーヤーの内蔵型マイクで録音でき
ます。
1. メニューボタンを押して、メインメニューへ戻ります。
2. Record（録音する）ボタンを押して、録音を開始します。
3. 録音を一時停止する場合は、一時停止 (Pause)をレコードモードで選択します。
4. Display で、録音ファイルを作成し、[/RECORD/VOICE/]のフォルダに保存し
ます。
5. 録音を停止するには、Stop（停止）を録音モードで選択し、 その後、ポップアッ
プウィンドウが画面に表示されます。 はい (Yes)を選択して録音を保存します。
録音は、RECORD（録音）フォルダに保存されます。 ファイルリストが表示され
ます。
6. |<<ボタンを押して、Voice Menu に戻ります。
録音
35
録音
36
8
本章では、
法について説明します
Sansa® e200
プレーヤー
からコンテンツを削除する方
コンテンツの削除
写真の削除
写真は、Sansa の 2 つの場所に保存されます。マイアルバムとサムネイルです。 以下に説明
する、お使いのプレーヤーから写真とビデオを削除する手順は、Windows XP と Windows
Media Player 11 を使用して行った場合です。
1. お使いの Sansa e200 を、コンピューターに接続してください。
2. 最初の接続について、デバイスを開き Windows Explorer を使用してファイル
を確認する (Open device to view files using Windows Explorer) を選
択してください。
3. あなたの写真を含むドライブをクリックしてください。
4. 写真フォルダ
5. My Computer\Sansa e200\
び My Computer\Sansa e200\
\Photo\thumbnail\My Album に保存された写真を指定して削除してくださ
い。
コンテンツの削除
をクリックしてください。
選択されたドライブ
選択されたドライブ
\Photo\My Album およ
37
ビデオの削除
お使いの Sansa からビデオを削除する（delete videos）には、以下の手順に従ってくださ
い。
1. お使いの Sansa e200 を、コンピューターに接続してください。
2. 最初の接続について、デバイスを開き Windows Explorer を使用してファイル
を確認する (Open device to view files using Windows Explorer) を選
択してください。
3. あなたのビデオを含むドライブをクリックしてください。
4. ビデオフォルダ
5. My Computer\Sansa e200\
を削除します。 (
ファイル削除後にリフレッシュします
をクリックしてください。
選択されたドライブ
プレーヤーのデータベースは、コンピューターから取り外す際、
。)
\video に保存されたビデオ
音楽ファイルの削除
Sansa プレーヤーから直接削除するか、コンピューターを使って削除します。 音楽をプレー
ヤーから直接削除するには、24 ページを曲を削除する（Delete Song）
コンピューターを使って音楽ファイルを削除するには、以下の手順に従ってください。
1. お使いの Sansa をコンピューターに接続します。
2. 最初の接続について、デバイスを開き Windows Explorer を使用してファイル
を確認する (Open device to view files using Windows Explorer) を選
択してください。
3. 音楽ファイルを削除したい場所を選択してください。
ご参照ください。
4. 音楽ファイルまたはフォルダを My Computer\Sansa e270\Internal
Memory\MUSIC フォルダ
コンテンツの削除
から指定し、削除してください。
38
9
本章では、カスタマイズする方法をご説明します。
Sansa
®
e200
プレーヤーの設定。
設定
お使いの Sansa e200 プレーヤーは、設定にスクロールダウンして、メインメニューから設定
することでカスタマイズできます。
音楽オプション
リピート：
• オフ－リピートモードを消す
• 曲－現在の曲をリピートする
• すべて－すべての曲をリピートする
シャッフル：
• オフ－曲を連続して再生する
• オン－曲をランダムな順番で再生する
MusicEQ:
Sansa e200 プレーヤーは、各種の EQ モードをご提供します。 ロック、ポ
ップ、ジャズ、クラシック、ファンク、ヒップホップ、ダンス、フルバス、
フルトレブル、カスタム。
ラジオオプション
すべてのプリセットを削除（Delete All Presets）: プリセットのラジオチャ
ンネルをすべて削除します
FM 地域: アメリカまたはその他の地域
FM モード： ステレオまたはモノ
設定
39
スライドショーのオプション
シャッフル：
• オフ－写真を順番に閲覧する
• オン－写真をランダムな順番で閲覧する
ループ：
• オフ－すべての写真を一度に見る
• オン－すべての写真を連続して見る
スライドタイム－各スライドの継続期間を設定する
音楽－スライドショーを見る間、バックグラウンドで音楽を再生する。
9
設定
40
バックライト
バックライトタイマー設定は、5 秒、10 秒、15 秒、30 秒、45 秒、60 秒間
維持するよう調整することができます。 常にオンの状態に設定することもで
きます。
言語
言語選択
日付と時間
日付： 月、日、年
時間： 時間と分、および 12 または 24 時間
明るさ
サムホイールを使って、明るさの設定を調整してから、選択するを押して確
認し、終了します。
音量
オプションへ行くと、Sansa e200 プレーヤーのイヤーフォンポートの音響
出力をを普通（Normal）または高い（High）に設定します。
設定
41
すべてリセット
このオプションは、Sansa e200 プレーヤーの設定を、工場出荷時の設定に
リセットします。
インフォメーション
これは、Sansa e200 プレーヤーのファームウェアバージョン、プレーヤー
のメモリ合計と使用可能なメモリ、microSD カード（挿入されていれば）、
曲／音声録音の合計数を表示します。
自動シャットオフ
このオプションは、指定された分数の時間が経過した後に、Sansa プレーヤ
ーをスタンドバイの状態にします。
フォーマット
このオプションでは、コンピューターに接続することなく、ユーザーが
Sansa プレーヤーの内部メモリをフォーマットすることができます。
警告： このオプションは、機器に保存されたデータをすべて消去します!!!
録音ボタン
このオプションでは、Sansa e200 プレーヤーの録音
れた後、どのように動作するかをユーザーが決めることができます。
a) 録音の開始（Starting Recording）REC ボタンが押されたら、す
b) まず確認する（Ask First）REC ボタンが押された際に、録音を開始
c) 止める（Turn Off）REC ボタンを無効にします。
ボタンが押さ
ぐに録音を開始します。
する前に確認をします。
設定
42
設定
43
10
本章では、
みいただくためのヒントとトラブルシューティングを提供いた
SanDisk Sansa® e200
プレーヤーを十分にお楽し
します。
.
ヒント & トラブルシューティ
ング
Sansa プレーヤーをどのようにリセットすればよいですか？
電源/メニューボタンを、15 秒ほど押し続けます。
私のアルバムアートが表示されないのですが？
正しいアルバムワークの機能のために、アルバムアートおよび関連する音楽ファイルは、同じ
ファイルに保存される必要があります。 事前にインストールされたコンテンツを例として参照
してください。
MTP とは何ですか?
メディア転送プロトコル（MTP）は、Microsoft が開発した新しいプロトコルおよび付随する
ドライバのセットで、ポータブル機器を Windows XP の PC に接続し、これらの機器と PC 間
のデジタルメディアコンテンツを同期します。
ヒント & トラブルシューティング
44
Sansa e200 がサポートする音楽ファイル形式は何ですか?
The Sansa MP3 プレーヤーは、MP3、WAV、 WMA、セキュア WMA、および Audible をサ
ポートしています。
自分のプレーヤーにある音楽ファイルの一部が再生できません。
それらのファイルを選択すると、別の曲が再生されます。 何が
問題なのでしょうか?
追加機器で曲を再生する権限を購入していない可能性があります。 これを確認するには、古い
CD からコピーして MP3 形式に変換した曲を再生してみてください。 その曲は再生できます
が、当該の曲は再生しない場合、当該の曲を再生する権限を購入する必要があります。。
私の写真が、フル画面で表示されないのはなぜでしょうか?
もしフル画面で表示したい場合は、変換する前に、写真編集ソフトウェアパッケージを使って
、写真を 128x64 に切り取ってみてください。
どうしてファームウェアをアップデートする必要があるのです
か?
プレーヤーが正しく動作し、最新の機能を搭載するために、常に最新のファームウェアにアッ
プデートしておく必要があります。
MP3 プレーヤーで、サポートされない種類のファイルを使うに
はどうすればいいですか？
まず、サポートされるフォーマットに曲を変換しなければなりません。それから、プレーヤー
に曲を転送できます。
ヒント & トラブルシューティング
45
プレーヤーはポッドキャストと互換性がありますか?
ポッドキャストが MP3 形式で適切なビットレート(32-320 kbps)の場合、プレーヤーはファ
イルを再生できます。
プレーヤーが不明なアーチスト/アルバムと表示するのはなぜで
すか?
通常、これは ID3 タグ情報が不足しているからです。コンピュータで曲を右クリックし、プロ
パティ＞サマリータブ＞詳細を選択します。その後、アーチスト (Artists）、アルバム
(Album)、曲タイトル (Song Title)、トラック番号 (Track Number)、ジャンル (Genres)
および年 (Year)を入力します。
ヒント & トラブルシューティング
46
11
本章では、お使いの
びサポートに関する情報を提供します。
Sansa® e200
プレーヤーのサービスおよ
詳細、サービスおよび保証に関
する情報
テクニカルサポートを受ける
テクニカルサポートに連絡する前に、ヒント＆トラブルシューティングセクションの 16 ペー
ジを確認し、質問がそこに出ていないかを確認することをお勧めします。
お使いのプレーヤーの使用または機能について質問がある場合は、SanDisk テクニカルサポー
トセンターまで、1-866-SanDisk (1-866-726-347 5)にお電話いただくか、以下 URL から
オンラインサポートのリクエストをご記入ください
http://www.sandisk.com/techsupport
。
サポートに関して弊社にお電話またはご連絡いただく際は、パッケージ資料に関する情報をで
きるだけ詳細にお伝えください。 それによって、より迅速なサービスが可能となります。
詳細について
http://www.sandisk.com では、お使いのプレーヤーおよびその他の SanDisk 製品に関する
詳細情報が記載されています。
詳細、サービス、および保証に関する情報
47
SanDisk 限定保証
SanDisk は、本製品は設計および製造に関する材質上の欠陥がなく、公開済みの使用に合致し
ており、通常の使用において、購入後一年間保証いたします。ただし、以下を条件とします。
この保証は、SanDisk または認定業者から購入したオリジナルのエンドユーザーに提供される
ものであり、譲渡できません。. 購入証明書の提示が要求される場合があります。 SanDisk は
、(認定されているかどうかに関わらず)サードパーティの製品またはコンポーネント によって
生じた故障または欠陥について一切責任を負いません。 この保証は、
製品に付属のサードパーティソフトウェアには適用されません。またかかるソフトウェアに必
要なサービスおよび修理はすべてお客様の責任となります。 この保証は、製品指示にしたがっ
て使用されていない場合、または不適切なインストール、ご使用、認定されていない修理、修
正または事故の結果によって生じた損傷については無効です。
保証サービスを受けるには、SanDisk にお電話いただくか(1-866-SanDisk) 、または電子メ
ール ( support@SanDisk.com
ッケージで、送料前払いで、SanDisk からの指示にしたがって返送する必要があります。 追
跡確認番号を取得しておく必要があります。SanDisk より提示を求められる場合があります。
SanDisk は、その自由裁量により、修理を行うか、または製品を容量および機能が同等または
それ以上の新しい製品または工場再生製品と交換するかを選択できます。 修理した製品の保証
期間はオリジナルの製品の残りの保証期間とします。 これは、この保証の違反に関する
SANDISK の完全なる責任とお客様の唯一の法的救済を構成します。
) でお問い合わせください。 製品は、不正開封を防止したパ
SanDisk は、損失の原因に関わらず、いかなる製品 (返送された製品を含む) に含まれるデー
タまたは情報の損失について、一切の責任を負わないものとします。 SanDisk の製品はエラ
ーなく操作することについて保証されていません。 SanDisk の製品は生命維持システムはそ
の他、エラーによりけがや生命が脅かされるようなアプリケーションには使用しないでくださ
い。 この保証により、お客様には特定の法的権利が与えられます。またお客様は管轄によって
異なるその他の権利を保有する場合があります。
上記は SanDisk の唯一の保証です。 SanDisk は、適用法が許可する最大限の範囲に
おいて、その他すべての明示的および暗示的な保証を放棄します。 特定も目的に関す
る市場性および適合性の暗示的保証については、明示的保証の存続期間に限定されます。
一部の管轄では、暗示的保証の継続期間を制限できないところがあり、この場合、上記
の制限はお客様に適用されません。 いかなる場合も、SanDisk または関連会社または
子会社は、いかなる直接、間接、または結果として生じる損害、いかなる経済的損失ま
たはデータあるいは画像の損失について、SanDisk がかかる損失の可能性について知
らされていたとしても、一切の責任は負わないものとします。 但し、一部の管轄では
偶発的または結果的な損失の除外または制限を許可しないところがあります。その場合、
上記の制限または除外はお客様には適用されません。 いかなる場合も、SanDisk の保
証はお客様が製品に支払った金額を超えることはありません。
エンドユーザーライセンス契約
SANDISK CORPORATION
エンドユーザーライセンス契約
詳細、サービス、および保証に関する情報
48
ソフトウェアのダウンロード、インストールまたは使用については、エンドユーザーライセン
ス契約 (「契約」) の条項を十分に読んでから行ってください。 USING のダウンロード、ま
たはソフトウェアの インストールを行うことにより、お客様は本契約の条項すべてに同意した
と見なされます。 条項のすべてに同意しない場合は、ソフトウェアをダウンロード、インスト
ールまたは使用せず、該当する場合は購入した場所に速やかに返却し、料金の払戻を受けてく
ださい。ソフトウェアがハードウェアの購入に含まれていた場合、払戻を受けるには、ハード
ウェア/ソフトウェアパッケージすべてを返却する必要があります。 ソフトウェアが電子的に
アクセスされた場合、"NOT ACCEPT" をクリックしてダウンロードを中断します。
ファームウェア、コンピュータープログラム、デバイスドライバ、データまたは情報(「ソフト
ウェア」) は、お客様と SanDisk Corporation (「SanDisk」または「弊社」)間の本契約の
条項の下で、ソフトウェアをダウンロード、使用またはインストールする各ユーザーに提供さ
れ、お客様と SanDisk のサードパーティーライセンサー(「ライセンサー」)間の契約におけ
るさらなる契約条件の制約を受ける場合があります。 ソフトウェアは SanDisk またはそのラ
イセンサーが保有しています。 ソフトウェアは著作権法および国際的な所有権条約、およびそ
の他の知的所有権に関する法律と条約に保護されています。
ソフトウェアライセンス. ここに含まれる契約条件に基づき、SanDisk は、お客様に
対し、限定的、非独占的な、サブライセンス不可能な、これらの条項にしたがって譲渡
可能可能な、無償のライセンスを、SanDisk の知的所有権の下で認め、SanDisk 製品
のみで、かつ単一のコンピュータまたはその他のハードウェア機器で個人の目的におい
てのみ実行可能な形式で常時ソフトウェアを使用することができます(「ライセンス」)
ソフトウェアはダウンロード、コピー、RAM へロードまたはハードディスクあるいは
コンピューターのその他の固定記憶装置、またはその他のハードウェア機器にインスト
ールしたとき、「使用中」となります。
制約. SanDisk およびそのライセンサーは、お客様に明示的に与えられていないソフ
トウェアのすべての権限を保持します。 ソフトウェアの修正、改造、翻訳または派生
物の生成を行うことはできません。 本契約の下ではソースコードは支給されません。
ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆アゼンブル、逆コンパイル、貸借、リー
ス、または阻害、またはソフトウェアのソースコードの再生成あるいは解読することは
できません。 他のソフトウェア製品または機器に本ソフトウェアそ組み込んだり、組
み合わせることはできません。本ソフトウェアには SanDisk およびそのライセンサー
の所有権情報および機密情報が含まれており、お客様はそれらを探したり、第 3 者に
公開しないことに同意します。 お客様が作成または配布する許可されたソフトウェア
のコピーの一部または全部は、修正することはできず、オリジナルのソフトウェアの所
有権に関する事項をすべて含んでいる必要があり、本契約を含む、または本契約に付随
する必要があります。 本ソフトウェアは、サードパーティへのサブライセンス、配布
または委譲を行うにあたり、コンポーネントに分けることはできません。
保証の放棄. 適用法が許可する最大限の範囲において、本ソフトウェアは「現状有姿」
かつ「提供可能な限度」で保証なく提供され、SANDISK およびそのライセンサーの
いずれも、法的、またはその他市販性、特定目的への適合性、非干渉性、第三者の知的
所有権またはすべての管轄の法の下における同等の権利を侵害しないことを含む （た
詳細、サービス、および保証に関する情報
49
だし必ずしもこれらに限定されない）、取引過程・利用・商慣習から生じる明示的また
は黙示的な言明または保証を行いません。 お客様は本ソフトウェアの品質および性能
に関してすべてのリスクを負うものとします。 本ソフトウェアに欠陥があると証明さ
れた場合、必要なサービス、修理、または修正にかかる必要はすべて SanDisk、ライ
センサーまたは販売店ではなく、お客様が負担するものとします。
賠償責任の制限. 法が許可する範囲において、いかなる場合も、SanDisk およびその
ライセンサー、またはそれらの各ディレクター、オフィサー、従業員、コンサルタント、
ライセンサー、ライセンシーまたは関連会社は、本ソフトウェアのダウンロード、配布、
使用、または履行または不履行から生じるまたはそれらに関連する間接的、偶発的、特
別、結果的、または典型的損害について、SanDisk が事前にかかる損害について報告
されていたとしても、一切の責任を負わないこととします。 前述の賠償責任の制限は、
本契約にその本質的目的として提供されたいかなる救済措置の不履行にもかかわらず、
適用されます。 いかなる場合も、SanDisk またはそのライセンサーが負う全責任は、
お客様がソフトウェアの使用に際して支払った金額を超えることはありません。
5. 本ソフトウェアには「制限付きの権限」が与えられています。 政府による使用、
複製または公開は、FAR 52.227-14 および DFARS 252.227-7013 以下に記載され
た制限に基づくものとします。 政府による本ソフトウェアの使用は、SanDisk の所有
権を承諾しているものとします。 契約者または製造業者は SanDisk Corporation
(601 McCarthy Blvd. Milpitas, CA 95035) です。
6. 委譲. お客様が本ソフトウェア全部を組み込んだ SanDisk 製品を販売または委
譲する場合、本ソフトウェアはかかる製品に完全に統合された状態で委譲することがで
きますが、本契約も製品の購入者または受領者に提供する必要があり、その時点におい
て本契約におけるお客様の権限はすべてただちに消滅します。 上記を除き、本契約の
一部または全部を譲渡することはできません。かかる試みは無効となります。
7. 終了. お客様が本契約に違反した場合、弊社はお客様に通知することなくただち
に本契約およびランセンスを終了することができます。 本契約が終了すると、お客様
はソフトウェアのすべてのコピーを削除または破棄する必要があります。
8. 高リスク活動
セーフ機能が必要な危険な環境での使用、または本ソフトウェアのエラーにより死、け
が、または深刻な身体的または物的損害 へ直接繋がるような使用(まとめて「高リスク
活動」)を目的として設計されていません。 SanDisk およびそのライセンサーは、高
リスク活動への従事に関する明示的または黙示的な保証を放棄します。したがって、か
かる使用により生じるすべての責任および損害の責任を負いません。
9. 一般事項. 本契約は、本ソフトウェアのお客様の使用に関する当事者間の完全な
同意を含みます。 本契約の一部が無効であり、法的強制力がないと判断された場合、本契約
の残りの部分の妥当性に影響を与えることなく、それらは条項に沿って有効かつ強制力がある
ものとします。
邦支配法に統括され、それらの下で構成されています。 国連動産売買条約（United
Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods） は本契
約には適用されません。 本契約より生じるまたはそれに関連するすべての法的措置ま
たは訴訟は、カリフォルニア州サンタクララ郡の連邦裁判所で裁定され、当事者はかか
る法廷の専属管轄権および裁判地に同意します。 お客様は、本ソフトウェアのすべて
. 本ソフトウェアは、フォールト・トレラントではなく、フェイル
本契約は、抵触法の条項に関わらず、カリフォルニア州法および米国連
詳細、サービス、および保証に関する情報
50
の部分またはその直接製品すべてにおいて、米国輸出管理規定 (U.S. Export
Administration Regulations) に違反して、米国より輸出またはその他の国から再輸
出することはできません。但し、適用輸出法および米商務省の規則を含む (ただしその
限りではない) 規則に準拠し、それらの下で求められるすべてのライセンスおよび許可
がある場合は除きます。 本契約の免責事項または修正条項は、書面で各当事者の権限
を付与された代表者が署名した場合にのみ有効とします。 ライセンサーは本契約の第
3 者の受益者であり、お客様の本契約の契約条件の履行を強制することに同意します。
第 2、3、4、5、6、7、8、および 9 節の条項は、本契約の終了または満了後も継続
します。
FCC 規定
この機器は FCC 規定のパート 15 に準拠します。 本機器の使用は、以下の２つの条件を満た
す必要があります。
1. 本機器は有害な障害を引き起こさない。
2. 本機器は望ましくない操作を引き起こす可能性のある障害を含め、いかなる受信障害も受
容する。
この機器は試験済みで、FCC 規則のパート15 に準ずるクラスBディジタル装置のための制限
に準拠することが確認されています。 住宅に設置する際、有害な干渉から適切に保護するため
に定められています。 本機器は、無線周波 数帯域のエネルギーを発生し使用するもので、こ
れを放射する場合もあります。指示に従って設置および利用しない場合、無線通信に有害な干
渉をもたらす場合があります。 ただし、特定の設置方法において干渉が発生しないという保証
はありません。 機器がラジオ、テレビの受信に有害な干渉をもたらし、その原因が本機器の電
源のオン / オフによるものと判断される場合の推奨是正措置 は、次のとおりです。
1. 本機器と受信機の距離を離す。
2. 受信機が接続されているものとは異なる別系統のコンセントに、本機器を接続する。
3. 販売代理店または経験を積んだラジオ / テレビ技術者に相談する。
詳細、サービス、および保証に関する情報
51
Loading...